האט אייער קינד די סימפטאמען? לאמיר לערנען וועגן דזשערמינאָם אין מוח!

האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַז אייער קינד באַקלאָגט זיך קעסיידער אויף קאָפּווייטיק, מאַנטשמאָל שפּײַט זיך, האָט שוועריקייטן צו זען, אָדער איז מער מיד ווי געוויינטלעך? מאַנטשמאָל קענען די זאַכן זײַן סימפּטאָמען פֿון אַ געוויינטלעכער קראַנקייט. אָבער, זעלטן, קענען זיי זײַן אַ סימן פֿון אַ מער ערנסטן צושטאַנד, ווי אַ דזשערמינאָם . זאָרגט נישט, מיר וועלן רעדן וועגן דעם אין דעטאַל היינט.

וואָס איז דזשערמינאָמאַ? לאָמיר עס פֿאַרשטיין זייער פּשוט!

פשוט געזאגט, א דזשערמינאם איז א סארט טומאר וואס וואקסט אינעווייניג פון אייער מוח. דאקטוירים רופן זיי אויך "אינטראקרעניאלע דזשערמינאם." זיי אנטוויקלען זיך מערסטנס אין צוויי געגנטן פון מוח. איינס איז די פּינעאַלע געגנט , וואו אייער פּינעאַלע דריז געפינט זיך. די אנדערע איז די סופּראַסעלאַרע געגנט , וואו אייער פּיטויטערי דריז געפינט זיך.

איצט קענט איר זיך פרעגן וואָס זענען גערם צעל טומאָרן (GCTs). זיי שטאַמען פֿון די רעפּראָדוקטיווע צעלן אין אונדזער קערפּער. דאָס הייסט, פֿון די צעלן וואָס פּראָדוצירן זיירע אין אַ מאַן און אייער אין אַ פֿרוי. געוויינטלעך, שטאַמען די גערם צעל טומאָרן (GCTs) פֿון די אָוואַריעס אָדער טעסטיקלען. אָבער גערימינאָמען זענען אַ ביסל אַנדערש. וואָס פּאַסירט אין דעם פֿאַל איז אַז די גערם צעלן רייזן צום מוח אָדער רוקנביין און וואַקסן דאָרט ווי אַ טומאָר. כאָטש עטלעכע פֿון זיי קענען זיין נישט-קאַנסעראַס (בעניגן), זענען רובֿ גערימינאָמען קאַנסעראַס (מאַליגנאַנט).

אבער דא איז די זאך, די דזשערמינאָמעס האָבן גוטע באַהאַנדלונגען, און די פּראָגנאָז איז זייער גוט. זיי וואַקסן לאַנגזאַם, אַזוי עס איז אַ גוטע שאַנס אַז זיי קענען גאָר געהיילט ווערן מיט באַהאַנדלונג.

ווי געוויינטלעך איז דאָס גערמינאָמאַ?

אין פאַקט, גערם צעל טומאָרס וואָס פאָרמירן זיך אין דעם מוח זענען זייער זעלטן. אָבער, צווישן די זעלטענע טומאָרס , זענען גערימינאָמעס די מערסט פּראָסט. זיי ווערן מערסטנס דיאַגנאָזירט ביי קינדער און יונגע דערוואַקסענע, צווישן די עלטער פון 10 און 20. עס איז אויך געפֿונען געוואָרן אַז ייִנגלעך זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען זיי ווי מיידלעך.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַ דזשערמינאָם?

ווען אַ דזשערמינאָם פאָרמירט זיך אין מוח, קען עס פאַראורזאַכן דרוק אויף דער סערעבראָספּינאַלער פליסיקייט (CSF) אינעווייניק אין מוח. דאָס ווערט גערופן הידראָסעפאַלוס . דער דרוק פאַראורזאַכט דורך דעם טומאָר אָדער דער דרוק פאַראורזאַכט דורך דער אָנקלייבונג פון יענער פליסיקייט קען פאַראורזאַכן פאַרשידענע סימפּטאָמען. לאָמיר זען וואָס זיי זענען:

• אָפטע קאָפּווייטיק: דאָס קען זיין אַן אַנדער, מער שטרענגער קאָפּווייטיק ווי אַ נאָרמאַלער קאָפּווייטיק.
• איבל און ברעכן: די צושטאנד קען זיין ערגער, ספּעציעל אין דער מאָרגן.
• פראבלעמען מיט מוסקל קאארדינאציע (אטאקסיע):זאכן ווי שטרויכלען ביים גיין, ווי נישט קענען האלטן דעם גלייכגעוויכט.
• זעאונג פראבלעמען: פארשוואומענע זעאונג, טאָפּלטע זעאונג, שוועריקייטן צו קוקן אַרויף, אאז"וו.
• שטימונג ענדערונגען: פּלוצעם פילן בייז, טרויעריק, אדער באַזאָרגט.
• שוועריקייטן זיך צו קאנצענטרירן: עס איז שווער צו האלטן דעם גייסט פאקוסירט בשעת'ן לערנען אדער טאן ארבעט.
• מידקייט: זיך פילן מיד נישט קיין חילוק וויפיל שלאף איר באקומט.

אין צוגאב צו די סימפטאמען, קענען אויך אויפקומען האָרמאָן-פֿאַרבונדענע סימפטאמען לויט דער לאָקאַציע פֿון דעם טומאָר. למשל, אויב אַ טומאָר אַנטוויקלט זיך לעבן דער פּיטואַטערי דריז, קען פּאַסירן די פֿאָלגנדע:

• פילן זיך שטארק דאָרשטיק און אָפט פּישן: דאָס איז אַ סימן פֿון אַ צושטאַנד גערופֿן צוקערקרענק אינסיפּידוס .
• פריע אדער פארשפעטיקטע פובערטי.
• פארמינדערטער וואוקס אין קינדער.
• איבערגעטריבענע שלעפעריקייט אדער טרעגקייט.

וויכטיג: זייט נישט דערשראָקן אַז עס איז אַ דזשערמינאָם נאָר ווײַל איר האָט איינס אָדער צוויי פֿון די סימפּטאָמען. אָבער, אויב די סימפּטאָמען בלייבן, ספּעציעל בײַ אַ קינד, איז בעסטער צו זען אַ דאָקטער פֿאַר עצה.

פארוואס פאָרמירט זיך דאָס דזשערמינאָם?

דאָס איז אַ ביסל אַ קאָמפּליצירטע מעשה. בעת דעם עמבריאָנישן שטאַפּל, דאָס הייסט, ווען אַ בעיבי איז אין זײַן מוטערס רחם, גייען די גערם צעלן וועגן וועלכע מיר האָבן פריער גערעדט נאָרמאַלערװײַז צו די אָװאַריעס אָדער די טעסטיקלען. דאָרטן ווערן זיי אָדער אײַ צעלן אָדער שפּערמע צעלן.

אבער, אין א דזשערמינאָם, פארפירן זיך עטלעכע פון ​​די צעלן צו דער צענטראלער נערוון סיסטעם , דאס הייסט, צום מוח אדער רוקן-מארך. ווען זיי טוען דאס, אנשטאט ווערן איי-צעלן אדער זיירע-צעלן, וואקסן זיי צוזאמען אומנארמאל און פארמירן א מאסע אין איין אדער מערערע טיילן פונעם מוח. אויב זיי ווערן נישט באהאנדלט, קענען די צעלן זיך פארשפרייטן צו אנדערע טיילן פונעם קערפער.

מעדיצינישע עקספּערטן ווייסן נאָך אַלץ נישט פּונקט פאַרוואָס דאָס פּאַסירט בכלל. עס איז נאָך אין דער פאָרשונג־פאַזע.

ווי אזוי צו דערקענען אַ דזשערמינאָם?

אויב אַ דאָקטער כאָשעד אַ דזשערמינאָם, וועלן זיי דורכפירן עטלעכע טעסץ.

• בילדגעבונג טעסטן: דאָס באַשטייט געוויינטלעך פון אַן MRI (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס בילדגעבונג) סקען. דאָס קען קלאָר ווייַזן אויב עס זענען פֿאַראַן טומאָרן אין מוח אָדער רוקנביין.
• טומאָר מאַרקער טעסטינג: אַלפֿאַ-פֿעטאָפּראָטעין (AFP) און מענטשלעך כאָריאָניק גאָנאַדאָטראָפּין (hCG) אין דיין בלוט און סערעבראָספּינאַל פליסיק (CSF)די לעוועלס פון כעמיקאלן ווערן גערופן ווערן געטעסט. די לעוועלס העלפן צו אונטערשיידן און אידענטיפיצירן צי עס איז א דזשערמינאם אדער אן אנדער טיפ פון דזשערמין צעל טומאָר.
• ביאָפּסי: אויב אַנדערע טעסטן זענען נישט באַשטימט, קען אַ דאָקטער נעמען אַ קליין מוסטער פֿון דעם קלאָץ און עס טעסטן אין אַ לאַבאָראַטאָריע צו זען צי עס כּולל ראַק צעלן. אָבער, רובֿ פֿון דער צייט, איז אַ ביאָפּסי נישט נייטיק ווייל אַנדערע טעסטן קענען העלפֿן מאַכן אַ דיאַגנאָז.

עס קען מאַנטשמאָל נעמען אַ וויילע צו דערקענען אַז קינדער האָבן אַ דזשערמינאָם, ווײַל סימפּטאָמען ווי אויפֿמערקזאַמקייט דעפֿיציט דיסאָרדער און לאַנגזאַםקייט קענען אויך זײַן פֿאַרבונדן מיט גײַסטיקע געזונט פּראָבלעמען. וואָס אימער די סיבה, וואָס פֿריִער אײַער קינד ווערט דיאַגנאָזירט, אַלץ פֿריִער קענען זיי אָנהייבן די באַהאַנדלונג וואָס זיי דאַרפֿן.

באַשטימען דעם בינע פון ​​ראַק (סטאַגינג)

נאך דער דיאגנאז, וועט דער דאקטאר באשטימען דעם שטאפל פונעם דזשערמינאם דורך קוקן ווי ווייט עס האט זיך פארשפרייט. עס ווערט קלאסיפיצירט אלס לאקאליזירט (M0) , וואס מיינט אז עס האט זיך נישט פארשפרייט, אדער פארשפרייט/מעטאסאטיש (M+) , וואס מיינט אז עס האט זיך פארשפרייט.

די קלאַסיפֿיקאַציע איז זייער נוצלעך פֿאַר דאָקטוירים אין פּלאַנירן באַהאַנדלונג.

ווי ווערט גערמינאָמאַ באַהאַנדלט?

רובֿ דזשערמינאָמעס קענען גאָר געהיילט ווערן מיט ראַדיאַציע טעראַפּיע . די באַהאַנדלונג באַשטייט פון נוצן הויך-ענערגיע שטראַלן, אַזאַ ווי X-שטראַלן, צו צעשטערן דעם טומאָר. אָבער, ראַדיאַציע טעראַפּיע קען פאַרשאַפן קורץ-טערמין און לאַנג-טערמין זייַט יפעקס. עס קען אויך אַ ביסל פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון אַנטוויקלען אן אנדער ראַק אין דער צוקונפֿט.

צוליב דעם, פּלאַנירן ראַדיאַציע אָנקאָלאָגן די באַהאַנדלונג זייער קערפֿול. זייער ציל איז צו געבן די מאַקסימום דאָזע וואָס איז נויטיק צו טייטן דעם טומאָר בשעת מינימיזירן דעם ריזיקאָ פֿון זייַט־עפֿעקטן. אין עטלעכע פֿאַלן ווערט כעמאָטעראַפּיע געגעבן פֿאַר ראַדיאַציע טעראַפּיע צו פֿאַרקלענערן דעם טומאָר. דאָס דערמעגלעכט דעם דזשערמינאָם צו ווערן באַהאַנדלט מיט אַ נידעריקער דאָזע ראַדיאַציע.

וואָס קען איך דערוואַרטן אויב איך האָב אַ גערמינאָמאַ?

אין פאַקט, די פּראָגנאָז פֿאַר דזשערמינאָמעס איז זייער גוט. מער ווי 90% פֿון מענטשן וואָס באַקומען ראַדיאַציע טעראַפּיע קענען איבערלעבן פֿאַר 10 יאָר. די שאַנסן אַז די טומאָרן וועלן צוריקקומען זענען זייער נידעריק. אפילו אויב זיי קומען צוריק, קענען זיי אָפֿט גאָר חרובֿ ווערן מיט נאָך אַ רונדע ראַדיאַציע טעראַפּיע.

אבער, יעדן מענטש'ס דערפאַרונג קען זיין אַנדערש. עס איז וויכטיק צו פרעגן אייער דאָקטער ווי אייער דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג פּלאַן וועט ווירקן אייערע שאַנסן פון אָפּהיילונג.

ווי קען איך זיך אפגעבן מיט זיך אדער מיט מיין קינד?

איינע פון ​​די בעסטע זאכן וואָס איר קענט טאָן אין פאַל פון אַ דזשערמינאָמאַ איז צו:אַרבעט ענג מיט דיין מעדיצינישן מאַנשאַפֿט צו פאַרוואַלטן די זייַט-עפֿעקטן פֿון באַהאַנדלונג. ראַדיאַציע טעראַפּיע און כעמאָטעראַפּיע זענען עפֿעקטיווע באַהאַנדלונגען פֿאַר דזשערמינאָמאַ. אָבער, זיי זענען נישט אָן פֿיזישע און עמאָציאָנעלע נויט.

קיינער קען נישט פאָרויסזאָגן פּונקט ווי איר וועט רעאַגירן צו באַהאַנדלונג. אָבער, אייער דאָקטער קען אייך אויסלערנען וועגן געוויינטלעכע זייַט-עפֿעקטן. פֿאַרשטיין וואָס קען פּאַסירן קען אייך העלפֿן זיין צוגעגרייט.

אויב איר זענט אַ זאָרגגעבער פֿאַר אַ קינד וואָס גייט דורך ראַק באַהאַנדלונג, רעדט מיט אייער קינד וועגן וואָס עס טוט זיך אויף אַן עלטער-פּאַסיקן וועג. בלייבט מיט אייער קינד. נעמט אַרײַן די שטיצע מענטשן. ניצט אַלע רעסורסן וואָס איר דאַרפֿט צו צושטעלן שטאַרקע זאָרג פֿאַר אייער קינד.

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?

זעט אַ דאָקטער אויב איר האָט אָפטע קאָפּווייטיק, זעאונג פּראָבלעמען, אָדער אַנדערע סימפּטאָמען וואָס קענען זיין סימנים פון אַ מוח טומאָר. אויב איר באַמערקט איינע פון ​​די סימפּטאָמען אין אייער קינד, זייט זיכער צו זוכן מעדיצינישע הילף.

וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן דאָקטער?

דאָ זענען עטלעכע פֿראַגעס וואָס איר קענט פֿרעגן אייער דאָקטער:

• אין וואָסער שטאַפּל איז דאָס דזשערמינאָם? וואו געפינט זיך עס?
• וואָסערע באַהאַנדלונגען רעקאָמענדירט איר?
• ווי אזוי צו באהאנדלען קורץ-טערמין זייַט יפעקס פון באַהאַנדלונג?
• אויף וואָס לאַנג-טערמין זייַט יפעקס זאָל איך היטן?
• ווי אָפט וועל איך דאַרפֿן קומען אויף נאָכפֿאָלג־וויזיץ?

סוף־כּל־סוף, עפּעס צו טראַכטן וועגן!

אסאך מענטשן ווערן באַזאָרגט און דערשראָקן ווען זיי הערן דאָס וואָרט "קענסער". די מורא ווערט ספּעציעל פֿאַרשטאַרקט ווען דער טומאָר איז אין מוח, וואָס איז ווי אַ קאָמפּיוטער אין אונדזער קערפּער. אָבער, געדענקט אַז דעם צושטאַנד, גערופֿן דזשערמינאָם, קען מען געוויינטלעך געהיילט ווערן מיט ראַדיאַציע טעראַפּיע. דאָס מיינט נישט אַז די באַהאַנדלונג וועט זיין גרינג אָדער אַז עס איז נישטאָ קיין ריזיקע פֿון זייַט־עפֿעקטן. עס איז אויך וויכטיק צו גיין אויף נאָכפֿאָלג־טעסטן צו זען צי דער טומאָר איז צוריקגעקומען. אָבער, מיט באַהאַנדלונג, היילן זיך רובֿ מענטשן גאָר פֿון דזשערמינאָם. עס איז זייער וויכטיק צו פֿרעגן אייער דאָקטער ווי אייער דיאַגנאָז אַפֿעקטירט אייערע צוקונפֿטיקע אויסזיכטן. לאָזט נישט אויף!

דזשערמינאָם , מוח טומאָרן, ראַק, קינדער ראַק, ראַדיאַציע טעראַפּיע, כעמאָטעראַפּיע, מוח סימפּטאָמס