האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַ קיילעכדיקן, אויפגעהויבענעם אויסשלאָג אויף אייער אָרעם, פוס, צי ערגעץ אויף אייער קערפּער? מאַנטשמאָל טוט עס נישט וויי און עס קראַצט נישט. אָבער ווען איר זעט עס, פרעגט איר זיך, "וואָס איז דאָס?" רובֿ מאָל קען אַזאַ אויסשלאָג זיין אַ צושטאַנד גערופן "גראַנולאָמאַ אַנאָלאַרע", וועגן וואָס מיר רעדן היינט. זאָרגט נישט, עס איז נישט געפערלעך. לאָמיר רעדן וועגן אַלץ אין פּשוטע ווערטער.
פשוט געזאגט, וואָס איז גראַנולאָמאַ אַנאָלאַרע?
גראַנולאָמאַ אַנאָלאַרע איז אַ גוטאַרטיקע, נישט-קאַנסעראָזע, אָבער מאַנטשמאָל כראָנישע הויט צושטאַנד. עס ווערט געפֿירט דורך אַ קליינע מאָס אָנצינדונג אונטער דער הויט. דאָס קען פאַראורזאַכן אַ קייַלעכדיקן, פֿאַרבלאָסטן אויסשלאָג אויף דער הויט. מאַנטשמאָל קען עס אויך דערשייַנען ווי קליינע בומפּס אונטער דער הויט. די זענען מערסטנס געזען אויף די הענט, פֿיס, עלנבויגן און פֿאָראַרמס .
דאָס וויכטיקסטע איז אַז גראַנולאָמאַ אַנאָלאַרע איז נישט קיין קאַנטיידזשאַס קראַנקייט. דאָס מיינט אַז עס קען נישט ווערן פֿאַרשפּרייט פֿון איין מענטש צום אַנדערן דורך קאָנטאַקט.
וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון גראַנולאָמאַ אַנאָלאַרע?
עס זענען דא בערך פינף הויפט טיפן פון דעם צושטאנד. מאנchmal קען א מענטש האבן מער ווי איינעם פון די טיפן אין דער זעלבער צייט. לאמיר פרובירן זיי צו מאכן גרינגער צו דערקענען.
| טיפּ נאָמען | וואָס פּאַסירט אין דעם? |
|---|---|
| לאָקאַליזירטע גראַנולאָמאַ אַנאָלאַרע | דאָס איז דער מערסטער געוויינטלעכער טיפּ. עס פאַראורזאַכט אַ קייַלעכדיקן ויסשלאָג וואָס איז באַגרענעצט צו איין געגנט פון דעם גוף. |
| גענעראַליזירט (פאַרשפּרייט) גראַנולאָמאַ אַנאָלאַרע | דאָ, קליינע בומפּלעך פֿאַרשפּרייטן זיך איבער אַ גרויסן שטח פֿון קערפּער. למשל, די גאַנצע שטערן. |
| סובקוטאַנעאָוס גראַנולאָמאַ אַנאָלאַרע | דאָס פאַראורזאַכט בלאָטן צו פאָרמירן זיך אונטער דער הויט. אַן אויסשלאָג קען נישט זיין קענטיק אויף דער אויבערשטער זייט. |
| פּערפאָרייטינג גראַנולאָמאַ אַנאָלאַרע | ווייטיקדיקע קלאָמפּן דערשייַנען אויף די הענט און פינגער. מאל קענען זיי אויסרינען אַ פליסיק-ווי אויסשיידונג. |
| פּאַטש גראַנולאָמאַ אַנאָלאַרע | א פלאַכער, פלעק-ווי אויסשלאָג דערשיינט אויף דער הויט-איבערפלאַך. די זענען נישט קענטיק און זענען אויפגעהויבן איבער דער הויט. |
ווער איז די מערסטע באטראפן פון דעם מצב?
כאָטש גראַנולאָמאַ אַנאָלאַרע קען פּאַסירן אין יעדן עלטער, איז עס מערסטנס ביי קינדער און יונגע דערוואַקסענע . עס איז אויך צוויי מאָל אַזוי מסתּמא צו פּאַסירן ביי פרויען ווי ביי מענער.
דערצו, מענטשן מיט געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן זענען ביי א ביסל העכערן ריזיקע צו אנטוויקלען דעם צושטאנד.
- צוקערקרענק: מענטשן מיט טיפ 1 צוקערקרענק (אינסולין-אפהענגיקע צוקערקרענק) זענען באזונדערס אין ריזיקע.
- טיירויד קרענק: דאָס קען מען אויך זען ביי מענטשן מיט צושטאנדן ווי טיירוידיטיס און היפּאָטהיראָידיזם.
דעריבער, אויב אייער דאָקטער זאָגט אייך אַז איר האָט גראַנולאָמאַ אַנאָלאַרע, ספּעציעל אויב עס איז דער גענעראַליזירטער טיפּ, איז עס זייער וויכטיק צו רעדן מיט אים וועגן ווערן געטעסט פֿאַר אַנדערע צושטאַנדן, ווי צוקערקרענק.
וואָסערע ווירקונגען האָט דאָס אויף דעם גוף?
פיזיש, נאכדעם וואס דער אויסשלאָג איז אוועק, קען די הויט ווערן טונקלער אין יענע געביטן ("היפּערפּיגמענטאַציע") , ספּעציעל ביי יענע מיט טונקעלערע הויט-טאָנעס. אָבער, נאָרבעס בלייבן געוויינטלעך נישט איבער.
דערצו קען עס אויך האבן א פסיכאלאגישן איינפלוס. ווען אן אויסשלאָג ווי דאָס איז פאַראַן אין א קענטיקן אָרט אויפן קערפּער פאר א לאַנגע צייט, קען עס פאַראורזאַכן אומבאַקוועמקייט, דייַגעס, אדער דרוק. דאָס איז נאָרמאַל.
וואָס איז דער חילוק צווישן גראַנולאָמאַ אַנאָלאַרע און רינגוואָרם?
אסאך מענטשן פארמישן דעם אויסשלאָג פון "Granuloma Annulare" מיט "Ringworm" ווייל ביידע האבן א קייַלעכדיקן אויסזען. אבער, די צוויי זענען אינגאנצן אנדערש.
| כאַראַקטעריסטיש | גראַנולאָמאַ אַנאָלאַרע | רינגוואָרם |
|---|---|---|
| סיבה | די גענויע אורזאך איז אומבאַקאַנט. מען גלויבט אַז עס איז אַן אימונסיסטעם פּראָצעס. | געפֿירט דורך אַ שוואָם־אינפֿעקציע. |
| איז עס קאַנטיידזשאַס? | ניין. עס ווערט נישט איבערגעגעבן פון איין מענטש צום צווייטן. | יא. עס פארשפרייט זיך זייער שנעל. עס קען זיך פארשפרייטן דורך אנרירן און קליידער. |
| קראַצסטו? | עס יטשעט אדער טוט געוויינטלעך נישט וויי (דער פּערפאָרירנדיקער טיפּ קען זיין ווייטיקדיק). | קראַצן שווער. |
| אויסזען | די הויט איז גלאַט. דער ראַנד פֿון קרייז איז קלאָר. עס שאָלעט זיך נישט אָפּ ווי אַ קאָראַל. | דער ראַנד פֿון קרייז איז רויט און האָט קאָראַל. די מיט איז קלאָר. |
וואָס איז די סיבה פֿאַר דעם מצב?
אין פאַקט, דאָקטוירים ווייסן נאָך אַלץ נישט די גענויע סיבה פון גראַנולאָמאַ אַנאָלאַרע. אָבער די הויפּט געדאַנק איז אַז עס פּאַסירט ווען אונדזער קערפּער'ס ימיון סיסטעם רעאַגירט נישט פּאַסיק צו אַ שאָדן אָדער אַנדערע סטימול אויף דער הויט.
דערצו, מען גלויבט אז די דאזיקע צושטאנד קען זיין געפֿירט דורך די פאלגנדע:
- אינסעקט בייַסן.
- געוויסע מעדיקאַמענטן, למשל `אַלאָפּורינאָל`.
- געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן, ווי HIV און העפּאַטיטיס C.
- פֿאַר עטלעכע מענטשן, קען דאָס אויך פּאַסירן צוליב סביבה־פֿאַקטאָרן, ווי למשל פֿאַרלענגערטע אויסשטעלונג צו דער זון.
צי סטרעס ווירקט אויף דעם?
יא, עטלעכע שטודיעס האבן געפונען אז לאנג-טערמין סטרעס קען אויך זיין א סיבה פון גראנולאמא אנולארע. רעדוצירן אייערע סטרעס לעוועלס קען העלפן קאנטראלירן דעם צושטאנד.
- נעמט א טיפן אטעם און ציילט ביז צען.
- טריינירן טעגלעך.
- קאָנטראָל קאַפין און אַלקאָהאָל.
- באַקומען 8 שעה פון גוטן שלאָף אַ טאָג.
- עסט געזונטע עסנוואַרג.
- פרוביר צו טראכטן פאזיטיוו.
- רעדט וועגן אייערע פראבלעמען מיט א פארטרויטן פריינד אדער פאמיליע מיטגליד.
ווי דערקענט אַ דאָקטער דאָס?
ווען איר גייט זען אַ דאָקטער, דאָס ערשטע וואָס ער אָדער זי וועט טאָן איז קערפֿול דורכקוקן אייער הויט. איר קענט אָפֿט זאָגן צי עס איז גראַנולאָמאַ אַנאָלאַרע לויטן אויסזען פֿון דעם אויסשלאָג.
אבער, אויב איר דארפט באשטעטיגן די דיאגנאז, קען אייער דאקטאר רעקאמענדירן א הויט ביאפסיע . דאס באדייט נעמען א קליין שטיקל הויט און אויספארשן עס אונטער א מיקראסקאפ צו באשטימען פונקטליך וואס איז די סיבה פונעם אויסשלאָג.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?
די גוטע נייעס איז אז פאר רוב מענטשן וועט גראַנולאָמאַ אַנאָלאַרע זיך אליין אויסגלייכן אָן קיין באַהאַנדלונג . עס גייט געוויינטלעך אינגאנצן אוועק אין צוויי יאָר. אָבער, פאר עטלעכע מענטשן קען דער ויסשלאָג זיך צוריקקערן שפּעטער.
אבער אויב דער אויסשלאָג איז פארשפרייט אדער די בומפּס אונטער דער הויט זענען גרויס, קען אייער דאָקטער אייך רעפֿערירן פֿאַר באַהאַנדלונג. די הויפּט ציל פון באַהאַנדלונג איז צו קאָנטראָלירן דעם יטשינג אדער ווייטיק און העלפֿן דעם אויסשלאָג שנעל היילן.
עס זענען דא עטלעכע באַהאַנדלונג אָפּציעס:
- מעדיקאַמענטן: מעדיקאַמענטן וואָס רעדוצירן הויט אָנצינדונג קענען גענוצט ווערן. קרעמען אָדער זאַלבען ווי 'קאָרטיקאָסטערוידן' און 'טאַקראָלימוס' קענען געווענדט ווערן צו דער הויט. מאל ווערן די אויך געגעבן ווי אינדזשעקשאַנז. פּילן ווי 'הידראָקסיטשלאָראָקווינע', וואָס ווערט גענוצט פֿאַר מאַלאַריאַ, ווערן אויך מאל גענוצט.
- פּווואַ טעראַפּיע: דאָס איז אַ ספּעציעלע טיפּ ליכט טעראַפּיע. דאָ ווערט די הויט אויסגעשטעלט צו אולטראַוויאָלעט A (Ultraviolet A) ליכט, און דערנאָך ווערט די הויט אויסגעשטעלט צו אַ מעדיצין גערופן פּסאָראַלען, וואָס מאַכט די הויט סענסיטיוו צו ליכט.
- קריאָטעראַפּי: ניצנדיק אַ ספּעציעלן אַפּאַראַט, ווערט דער געגנט פֿון דעם אויסשלאָג פֿאַרפֿרוירן. דאָס מיינט אַז די צעלן ווערן חרובֿ דורך זיי מאַכן זייער קאַלט.
- לאַזער טעראַפּיע: דער אויסשלאָג ווערט באַהאַנדלט מיט אַ ספּעציעלן לאַזער שטראַל.
- וויטאַמין E טאַבלעטן: די קענען רעקאָמענדירט ווערן אין פאַלן וואָס רעאַגירן נישט אויף אַנדערע באַהאַנדלונגען.
גראַנולאָמאַ אַנאָלאַרע קען זיין שווער צו באַהאַנדלען פֿאַר עטלעכע מענטשן. איר זאָלט אפשר פּרובירן עטלעכע פֿאַרשידענע באַהאַנדלונגען ביז איר געפֿינט די וואָס אַרבעט בעסט פֿאַר אײַך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- גראַנולאָמאַ אַנאָלאַרע איז נישט קיין געפערלעכע אָדער שעדלעכע צושטאַנד ווי ראַק.
- דאָס איז נישט קאַנטיידזשאַס פון איין מענטש צו אַ צווייטן, אַזוי זאָרגט נישט וועגן אייער משפּחה.
- אין רובֿ פֿאַלן, פֿאַרשווינדט עס פֿון זיך אַליין אין צוויי יאָר, אָן קיין באַהאַנדלונג.
- די אויסשלאָג איז נישט רינגוואָרם. רינגוואָרם איז אַ פונגוס ינפעקציע, אָבער דאָס איז אַנדערש.
- מאל קען דעם צושטאנד זיין פארבונדן מיט צוקערקרענק אדער טיירויד קרענק, ממילא איז וויכטיג צו זען א דאקטאר פאר א גענויע דיאגנאז.
- אויב איר פילט זיך נישט באַקוועם וועגן דעם ויסשלאָג, רעדט אויך מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג