האט אייער קינד אדער א פאמיליע מיטגליד באקומען פארשריבן הידראקארטיזאן דורך א דאקטאר? ספעציעל דעם גראניול טיפ. איר וועט אפשר זיין אביסל באזארגט ווען איר הערט דעם נאמען. "וואס איז דאס מעדיצין? וואס טוט עס? ווי זאל איך עס ניצן?" אסאך פראגעס קענען אויפקומען אין קאפ. האט נישט קיין מורא פאר גארנישט. היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין גערופן הידראקארטיזאן מויל גראניולס אויף א גאר פשוטן וועג וואס איר קענט פארשטיין.
פשוט געזאגט, וואָס איז הידראָקאָרטיסאָן?
פשוט געזאגט, הידראָקאָרטיסאָן איז אַ סינטעטישע מעדיקאַמענט וואָס איז זייער ענלעך צום האָרמאָן קאָרטיסאָל וואָס אונדזער קערפּער פּראָדוצירט נאַטירלעך. די געהערן צו אַ גרופּע מעדיקאַמענטן גערופן סטערוידן.
איצט טראַכט איר מסתּמא, "וואָס איז דאָס קאָרטיסאָל?" שטעלט זיך פֿאָר, איר פֿילט פּלוצעם אַ סך דרוק, סטרעס, אָדער איר אַנטוויקלט אַ ערנסטע קראַנקייט אָדער אַן אַקסידענט. אין אַזעלכע צײַטן איז קאָרטיסאָל דער הויפּט האָרמאָן וואָס אונדזער קערפּער ניצט צו קעמפֿן קעגן יענער סיטואַציע. מיט אַנדערע ווערטער, עס איז ווי אונדזער קערפּער'ס נאַטירלעכער 'סטרעס קעמפֿער'.
עטלעכע מענטשן, ספּעציעל יונגע קינדער, פּראָדוצירן נישט די נויטיקע מאָס פון דעם קאָרטיסאָל האָרמאָן אין זייערע קערפּערס. אין מעדיצינישע טערמינען, רופן מיר דעם צושטאַנד אַדרענאַל אינסופפיסיענסי . אין אַזעלכע פאַלן, ווערט הידראָקאָרטיסאָן געגעבן עקסטערנאַל צו צוריקשטעלן די נידעריקע מאָס קאָרטיסאָל אין דעם קערפּער. מיט אַנדערע ווערטער, דאָס ווערט געטאָן צו קאָמפּענסירן פֿאַר אַ מאַנגל אין דעם קערפּער.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
עס איז זייער וויכטיג צו רעדן אפן מיט אייער דאקטאר איידער איר הייבט אן דעם מעדיקאציע פאר אייך אדער אייער קינד. זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר אויב איר אדער אייער קינד האט איינע פון די פאלגנדע באדינגונגען:
- אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו הידראָקאָרטיסאָן אָדער אַנדערע קאָרטיקאָסטעראָידן .
- אויב איר אדער עמעצער אין אייער משפּחה האט צוקערקרענק .
- אויב איר האָט אַ צושטאַנד גערופן קושינג ס סינדראָם (אַ צושטאַנד פֿאַרבונדן מיט עלעוואַטעד קאָרטיסאָל לעוועלס אין דעם גוף).
- אויב איר האָט גלאַוקאָמאַ, אַ קראַנקייט פון געוואקסענעם דרוק אין אויג.
- אויב איר האָט הויכן בלוטדרוק .
- אויב איר האָט אַן עקזיסטירנדיקע אינפעקציע (ווי היץ, הוסט, פֿאַרקילטונג).
- אויב איר האָט לעבער קרענק .
- אויב איר האָט אַ גייַסטיק געזונט פּראָבלעם (למשל דעפּרעסיע).
- אויב איר האָט אַ ביין-פאַרדיןנדיקע קראַנקייט ווי אָסטעאָפּאָראָזיס .
- אויב איר האָט מאָגן אָדער קישקע פּראָבלעמען (למשל גאַסטריטיס, געשווירן).
- אויב איר וועט באַלד האָבן אַן אָפּעראַציע .
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
- אויב די בעיבי איז ברוסט-געפיטערט .
זאָגן אייער דאָקטער די אינפֿאָרמאַציע אָן עס צו באַהאַלטן איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט און אויך פֿאַר דעם הצלחה פֿון אייער באַהאַנדלונג.
ווי פונקטליך ניצט מען דעם מעדיצין?
דאָס איז די גרעסטע פּראָבלעם וואָס פילע מענטשן האָבן. כאָטש הידראָקאָרטיסאָן אָראַל גראַניולעס קומען אין דער פאָרעם פון אַ קאַפּסל, איז עס קיינמאָל נישט אַ גוטע געדאַנק עס צו שלינגען.
דאָ איז ווי עס אַרבעט:
1. עפֿנט די פּאָדס איינס נאָכן אַנדערן: נעמט דעם פּאָד און עפֿנט אים דורך אים דרייען אין ביידע ריכטונגען.
2. אַרויסנעמען די זוימען אינעווייניק: ווען איר עפֿנט דעם קאַפּסל, וועט איר זען אַ סך זייער קליינע, ווײַסע זוימען (גראַניולן) אינעווייניק. מיר דאַרפֿן נאָר די זוימען.
3. לייג עס אריין אין דיין מויל און טרינק: לייג די זאמען גלייך אויף דיין צונג. דערנאך טרינק א גלאז וואסער אדער מילך.
4. נישט קייַען אָדער צעקוועטשן: דאָס וויכטיקסטע איז, נישט קייַען אָדער צעקוועטשן די זוימען. מען זאָל זיי עסן ווי זיי זענען.
אויב איר גיט עס צו אַ קליין בעיבי...
ווען מען גיט עס צו ניי-געבוירענע אדער יונגע קינדער, איז שווער צו לייגן די זוימען גלייך אין זייערע מויל. אין אזעלכע פעלער, קענט איר מישן די זוימען מיט אביסל מוטער-מילך אדער פאָרמולע און זיי געבן דעם קינד מיט א לעפל. אבער נאכדעם וואס איר זאלט זיי מישן, לאזט זיי נישט צו לאנג, גיט זיי שנעל.
דאָס וויכטיקסטע: עס איז זייער וויכטיק צו נעמען די מעדיצין פּונקט ווי פאָרגעשריבן דורך דיין דאָקטער, אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג. הער נישט אויף צו נעמען די מעדיצין ביז דיין דאָקטער זאָגט אײַך.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
ביטע זאָרגט זיך נישט וועגן דעם. נעמט די פארפעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט די ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט אַ טאָפּלטע דאָזע.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
אויב איר האָט אַ חשד אַז איר האָט גענומען מער מעדיצין ווי איר טראַכט, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) . אָדער רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
זענען דא עפעס זייַט עפֿעקטן מיט דעם מעדיצין?
ווי יעדע מעדיצין, קען הידראָקאָרטיסאָן פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. די וויכטיקע זאַך איז צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען און נעמען אַקציע שנעל אויב זיי פּאַסירן.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג און וואָס צו טאָן |
|---|---|
| סימפּטאָמען וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלנקייט פון די ליפן, צונג, פּנים אָדער האַלדז. שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| קושינג'ס סינדראָם | פעט אפזעצונגען ארום דעם בויך, האלדז און פלייצעס, קיילעכדיק פנים, ראזע/לילא שטריכן אויף דער הויט, דינע הויט וואס באקומען לייכט בלויע פלעקן. |
| געוואקסענע בלוט צוקער (היפּערגליסעמיאַ) | איבערגעטריבענע דאָרשט, אָפטע פּישעכץ, עקסטרעמע מידקייט, פֿאַרשוואָמענע זעאונג. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק, נישט-היילנדיקע וואונדן. |
| גייסטישע ענדערונגען | דייַגעס, אומרואיקייט, אָפטע שטימונגס-שוואַנקונגען, און דעפּרעסיווע צושטאַנדן. |
| מאָגן בלוטונג | שוואַרצע אָדער טעעריגע בענקלעך, און ברעכן וואָס איז ברוין און קוקט אויס ווי קאַווע גרינדז. |
| גוף געשוואָלצעניש | געשוואָלן פון די קנעכלעך, הענט, אדער פֿיס. |
| סימפּטאָמען צו מעלדן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| אַקנע | אַקנע אויף דעם פּנים אָדער גוף. |
| פארגרעסערטער אַפּעטיט | פילט זיך הונגעריקער ווי געוויינטלעך און נעמט צו וואג. |
| קאָפּווייטיק | לייכטע קאָפּווייטיק. |
| אינסאָמניע | שוועריקייט איינשלאפן ביינאכט. |
אַנדערע זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט דעם מעדיצין
- שטעלט נישט אפ פּלוצעם: דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. שטעלט נישט אפ פּלוצעם צו נעמען די מעדיצין פֿאַר קיין סיבה אָן זיך צו באַראַטן מיט אייער דאָקטער. דאָס טאָן קען האָבן ערנסטע קאַנסאַקווענצן. אויב איר שטעלט אפ צו נעמען די מעדיצין, טוט דאָס אונטער דער השגחה פֿון אייער דאָקטער, און ביסלעכווייַז פֿאַרקלענערט די דאָזע.
- זייט פארזיכטיג מיט אינפעקציעס: אייער אימונע סיסטעם קען זיין אביסל שוואכער בשעת איר נעמט די מעדיצין. דעריבער, בלייבט אוועק פון מענטשן וואס זענען קראנק. אויב איר אנטוויקלט סימפטאמען ווי היץ אדער א קעלט, טוט נישט זיך אליין מעדיקירן און זעט א דאקטאר.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַנדערע מעדיקאַציעס: זאָגט אייער דאָקטער אויב איר נעמט אַנדערע מעדיקאַציעס פֿאַר צוקערקרענק, בלוט-פאַרדינער, קאָנוואולסן , שוואָם-אינפעקציעס, אָדער ווייטיק-לינדערער (NSAIDs) ווי יבופּראָפֿען אָדער נאַפּראָקסען בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. די מעדיקאַציעס קענען אינטעראַקטירן איינע מיט די אַנדערע. גיט אייער דאָקטער אַ רשימה פֿון אַלע מעדיקאַציעס און וויטאַמינס וואָס איר נעמט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- הידראָקאָרטיסאָן אָראַל גראַניולס איז אַ מעדיקאַמענט וואָס שטעלט צוריק נידעריקע קאָרטיסאָל לעוועלס אין דעם גוף. דאָס איז אַ טיפּ סטערויד.
- איר זאָלט עפֿענען די מעדיצין און טרינקען נאָר די זוימען אינעווייניק.קיינמאָל נישט שלינגען די פּאָדס, קייַען די זאמען אינעווייניק, אָדער צעקוועטשן זיי.
- נעמט די פארשריבענע דאָזע פּונקט ווי פארשריבן דורך אייער דאָקטער. שטעלט נישט אויף צו נעמען די מעדיצין פּלוצעם פֿאַר קיין סיבה אָן מעדיצינישע עצה.
- אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך זייַט יפעקס (ספּעציעל אַלערגישע רעאַקציעס, יבעריק געשוואָלן, גייַסטיק ענדערונגען), לאָזט וויסן דיין דאָקטער גלייך.
- עס איז זייער וויכטיג צו געבן אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג