ס'איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן און נערוועז ווען מען גייט אָנהייבן קענסער באַהאַנדלונג. אָבער אויב איר זענט גוט אינפאָרמירט וועגן די מעדיצין וואָס איר וועט באַקומען, דאָס הייסט, כעמאָטעראַפּיע, קען יענע מורא שטאַרק פאַרקלענערט ווערן. היינט רעדן מיר וועגן אַ ספּעציעלע אינדזשעקציע וואָס מען גיט פֿאַר אַזאַ קענסער באַהאַנדלונג. דאָס איז אירינאָטעקאַן.
וואָס איז אירינאָטעקאַן?
פשוט געזאגט, אירינאטעקאן איז א כעמאטעראַפּיע מעדיצין וואָס הרגעט ראַק צעלן. עס ווערט מערסטנס געניצט צו באַהאַנדלען קאָלאָן ראַק און רעקטאַל ראַק. מאל קען אייער דאָקטער עס אויך פאָרשרייַבן פֿאַר אַנדערע טיפּן ראַק. די מעדיצין איז אויך פֿאַרפֿיגבאר אויפן מאַרק אונטערן נאָמען "(קאַמפּטאָסאַר)".
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג
עס איז וויכטיג פאר אייער דאקטאר צו וויסן די פולע פרטים פון אייער געזונטהייט צושטאנד כדי צו באשליסן צי די באהאנדלונג איז ריכטיג פאר אייך און צו געבן די באהאנדלונג זיכער. דעריבער, אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע צושטאנדן, זאגט אייער דאקטאר אן באהאלטן גארנישט .
| דיין געזונטהייט סטאַטוס | פארוואס זאָלט איר זאָרגן? |
|---|---|
| אויב איר זענט דעכיידרירט אָדער האָט שילשל. | די מעדיצין קען פאַראורזאַכן שילשל, וואָס איז געפערלעך אויב איר האָט שוין דעם צושטאַנד. |
| אויב איר האָט לעבער קרענק. | ווייל די לעבער איז וויכטיג אין דעם פּראָצעס פון אַרויסנעמען מעדיקאַציע פֿון קערפּער. |
| נידעריקע בלוט ציילן (נידעריק ווייסע בלוט צעלן, רויטע בלוט צעלן, אדער טראָמבאָציטן). | די מעדיקאַציע קען ווייטער רעדוצירן די צאָל בלוט צעלן. |
| אויב איר האָט לעצטנס באַקומען אָדער באַקומט איצט ראַדיאַציע טעראַפּיע. | ווייל די ווירקונג אויפן קערפער קען זיך פארגרעסערן. |
| אויב איר האָט אַן אינפעקציע, ספּעציעל אַ וויראַלע אינפעקציע ווי ווינדפּאָקן אָדער הערפּעס. | אינפעקציעס קענען ווערן ערנסט צוליב נידעריגער אימוניטעט. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך. | דאָס קען זײַן זייער שעדלעך פֿאַרן נישט־געבוירענעם קינד און פֿאַרן זויגנדיקן בעיבי. |
| אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו אירינאָטעקאַן אָדער קיין אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער פאַרבשטאָפן. | צו פאַרמייַדן שטרענגע אַלערדזשיז. |
ווי וועט מען אייך געבן די מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים. עס ווערט געגעבן ווי אַן אינפֿוזיע (ווי סאַלין) דורך אַ אָדער. עס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ דאָקטער אָדער שוועסטער וואָס איז ספּעציעל טרענירט געוואָרן פֿאַר דעם צוועק.
אויב איר גיט די מעדיצין צו קינדער, זאָלט איר רעדן מיט אַ קינדער־דאָקטער וועגן דעם און נעמען ספּעציעלע פֿאָרזיכט.
וואָס אויב די מעדיקאַציע דאָזע איז געוואקסן אָדער פאַרפעלט?
זינט די מעדיצין ווערט געגעבן אין א שפיטאל, איז דער ריזיקע פון אן איבערדאז נידעריג. אבער, אויב איר פארדעכטיגט אז דאס איז געשען אויף קיין אופן, זאלט איר גלייך מעלדן דעם מעדיצינישן שטאב. אדער, קענט איר רופן דעם נאציאנאלעם פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלעם שפיטאל .
פֿאַרפעלט נישט אייער פּלאַנירטע באַהאַנדלונג דאַטע. אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה קענט איר נישט קומען, רופֿט גלייך אָן אייער דאָקטער און לאָזט אים וויסן.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, נישט נאָר די וואָס אייער דאָקטער האָט פֿאָרגעשריבן, נאָר אויך ווייטיק-מעדיצינען אָן רעצעפּט, וויטאַמינס, טראַדיציאָנעלע מעדיצינען, הערבס און ביילאגעס. זאָגט אויך אייער דאָקטער אויב איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל.
| נעמט די נישט מיט אירינאָטעקאַן! | |
|---|---|
| קאָביסיסטאַט | איטראַקאָנאַזאָלע |
| די מעדיקאַמענטן קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען (זאָגט אייער דאָקטער). | |
| עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר HIV אָדער AIDS | געוויסע אנטיביאטיקס ווי קלאריטראמיצין און ריפאַמפּין |
| אַנטי-פונגאַלן ווי קעטאָקאָנאַזאָלע, וואָריקאָנאַזאָלע | אַנטיעפּילעפּטישע מעדיקאַמענטן ווי קאַרבאַמאַזעפּין און פעניטאָין |
| געמפיבראָזיל | סט. יוחנן'ס וואָרט (קרייטער פּראָדוקט) |
זאכן וואָס איר זאָלט וויסן בעת באַהאַנדלונג
איר דאַרפֿט נעמען גרויס זאָרג פֿון אייער קערפּער בעת דעם צייט.
אַלגעמיינע ומבאַקוועמקייט און בלוט טעסץ
ווייל כעמאָטעראַפּיע אַפעקטירט ביידע ראַק צעלן און געזונטע צעלן, איז עס נאָרמאַל צו פילן ומבאַקוועם און נישט גוט בעת באַהאַנדלונג. אָבער , שטעלט נישט אָפּ די באַהאַנדלונג אָן דיין דאָקטער'ס עצה פֿאַר קיין סיבה. זאָגט דיין דאָקטער וועגן יעדע זייַט יפעקץ וואָס איר דערפאַרט. איר וועט דאַרפֿן צו האָבן רעגולערע בלוט טעסץ (בלוט אַרבעט) צו קאָנטראָלירן דיין בלוט ציילן בעת באַהאַנדלונג.
שלעפֿעריקייט און קאָפּשווינדל
די מעדיצין קען אייך מאַכן פילן מיד אָדער שווינדלדיק. אַזוי , פאָרט נישט, אַרבעט נישט מיט מאַשינען, אָדער טוט נישט עפּעס וואָס דאַרף וואַכזאַמקייט ביז איר ווייסט ווי די מעדיצין ווירקט אויף אייך. זייט פֿאָרזיכטיק ווען איר שטייט אויף פֿון אַ שטייענדיקער אָדער זיצנדיקער פּאָזיציע, ספּעציעל אויב איר זענט עלטער. שטייט אויף לאַנגזאַם. אַנדערש קענט איר אָנמאַכן זיך צו שוואַך און פֿאַלן.
באַשיצט זיך פֿון אינפֿעקציעס!
דאָס איז זייער וויכטיק. אירינאָטעקאַן באַהאַנדלונג רעדוצירט דיין קערפּער'ס פיייקייט צו קעמפן קעגן קראַנקייטן, דאָס הייסט, דיין ימיונאַטי.
דעריבער, אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי היץ, קעלט, אָדער ווייטיקדיק האַלדז,רעדט גלייך מיט אייער דאקטאר. נעמט נישט קיין מעדיקאציע אליין. ספעציעל נעמט נישט מעדיקאציעס ווי אספירין און איבופראפען אן אייער דאקטאר'ס עצה. ווייל די קענען אונטערדריקן די היץ און פאראורזאכן אן אינערליכע אינפעקציע אן איר זאלט עס באמערקן. אויך, בלייבט אוועק פון ערטער וואו מענטשן מיט קראנקהייטן געפינען זיך אזויפיל ווי מעגליך אין די צייט.
היט זיך פֿאַר בלוטן און בלויע פֿלעקן.
די מעדיצין קען מאַכן אַז איר זאָלט לייכט בלוטן אָדער באַקומען בלויע פלעקן. זייט פֿאָרזיכטיק ווען איר פּוצט אייערע ציין אָדער ניצט ציינשטעכער. אייערע גומען קענען בלוטן. אויב איר באַקומט אומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן, קליינע רויטע פלעקן אויף אייער הויט, בלוט אין אייער שטול אָדער שוואַרצע שטול, אָדער בלוט אין אייער פּישעכץ, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
ספּעציעלע מעלדונג וועגן שוואַנגערשאַפט, ברוסט-פיטערן און גיביקייט
- שוואַנגערשאַפט: אויב איר זענט אַ פרוי, זאָלט איר נישט ווערן שוואַנגער בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט און פֿאַר 6 חדשים נאָך איר הערט אויף עס צו נעמען. אויב איר זענט אַ מאַן, זאָלט איר נישט ווערן אַ פאטער בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט און פֿאַר 3 חדשים נאָך איר הערט אויף עס צו נעמען. דעם מעדיקאַמענט קען ערנסט שאַטן אַ נישט-געבוירן בעיבי.
- ברוסט-פיטערן: גיט נישט אייער בעיבי ברוסט-פיטערן בעת די באַהאַנדלונג און פאר 7 טעג נאכדעם וואס איר שטעלט אפ די באַהאַנדלונג.
- פרוכטבארקייט: די מעדיקאציע קען פאַראורזאַכן אָווועריאַן דורכפאַל אין עטלעכע פרויען און אַ פאַרקלענערונג אין זיירע צייל אין מענער. דאָס קען ווירקן דיין פיייקייט צו האָבן קינדער. אויב איר האָט קיין זאָרג וועגן דעם, רעדט מיט דיין דאָקטער איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג.
זייַט יפעקס וואָס איר קען דערפאַרונג
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָס האָבן זייַט־עפֿעקטן. עטלעכע פֿון זיי זענען ערנסט, עטלעכע פֿון זיי זענען געוויינטלעך.
| אויב די סימפּטאָמען פּאַסירן, זאָל מען גלייך מעלדן דעם דאָקטער אָדער שפּיטאָל! | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ אדער קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק, ווייטיק ביים פּישן. |
| דיאַרעע | שטרענגע אדער אנהאלטנדיקע שילשל. |
| בלוטינג סימפּטאָמען | בלויע פלעקן אויף דער הויט, רויטע פלעקן, שווארצע בענקל, בלוט אין פּישעכץ. |
| סימפּטאָמען פון נידעריקע רויטע בלוט צעלן | עקסטרעמע מידקייט, שווינדל, בלויע אויגן. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | ברוסט ווייטיק, איבל און ברעכן, פוס ווייטיק, געשוואָלן. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| האָר אָנווער | אַפּעטיט |
| מויל וואונדן | קאָפּווייטיק |
| פאַרשטאָפּונג | מאָגן ווייטיק |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אירינאָטעקאַן איז אַ שטאַרקע מעדיצין קעגן ראַק. שטענדיק נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס פון דיין דאָקטער.
- איידער איר הייבט אן באהאנדלונג, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס, וויטאמינען, און יעדע מעדיצינישע צושטאנד וואס איר נעמט.
- אויב איר אַנטוויקלט סימנים פון אינפעקציע ווי היץ, קעלט, אָדער ומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן אָדער בלוטן בעת באַהאַנדלונג, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער.
- שילשל איז אַ געוויינטלעכע און פּאָטענציעל ערנסטע זייַט ווירקונג פון דעם מעדיקאַמענט. אַזוי זאָגט דיין דאָקטער גלייך אויב איר דערפאַרט שילשל.
- פֿאַרמײַדט שוואַנגער ווערן אָדער באַקומען אַ קינד בעת באַהאַנדלונג און אַזוי לאַנג ווי אײַער דאָקטער רעקאָמענדירט. רעדט מיט אײַער דאָקטער אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן פֿרוכטבאַרקייט.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment