האָט איר שוין אַמאָל געהערט אַ דאָקטער זאָגן אַ פּאַציענט אין אַן אינטענסיוו זאָרג אַפּאַראַט (ICU) אָדער נויטפאַל צימער (ETU) אַז זיי "געבן אַ ספּעציעלע מעדיצין צו פֿאַרשטאַרקן דאָס האַרץ"? מאַנטשמאָל, ספּעציעל ווען דאָס האַרץ הערט פּלוצעם אויף צו אַרבעטן, ווערן ספּעציעלע מעדיצינען גענוצט צו געבן עס ווידער שטאַרקייט. איזאָפּראָטערענאָל איז אַ זייער וויכטיקע מעדיצין וואָס מען נוצט אין אַזעלכע נויטפֿאַלן. עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון, ווייל דאָס איז נישט אַ מעדיצין וואָס מען קויפֿט געוויינטלעך פֿון אַן אַפּטייק און מען נוצט אין שטוב. לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט היינט.
וואָס איז יסאָפּראָטערענאָל?
פשוט געזאגט, איזאפראטערענאל איז א מעדיצין וואס פארגרעסערט דעם הארץ ראטע און פאמפינג קאפאציטעט דורך צושטעלן שטארקייט, אדער טרעקשאן, צום הארץ מוסקל. אין מעדיצין, רופן מיר די קלאס מעדיצינען 'אינאטראפן'.
די מעדיצין ווערט בעיקר גענוצט פאר:
- האַרץ דורכפאַל: צו פֿאַרבעסערן די פֿונקציע פֿון האַרצן ווען עס איז נישט ביכולת צו פּאָמפּן גענוג בלוט צום קערפּער.
- הארץ-קלאַפּ פּראָבלעמען: צו צוריקשטעלן דעם נאָרמאַלן הארץ-קלאַפּ ווען דער הארץ-קלאַפּ איז אַבנאָרמאַל פּאַמעלעך (בראַדיקאַרדיאַ) אָדער אַנדערע הארץ-ריטם פּראָבלעמען פּאַסירן.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז דאָס איז אַ מעדיקאַמענט וואָס ווערט נאָר געגעבן אין אַ שפּיטאָל, אונטער דער דירעקטער השגחה פֿון דאָקטוירים און שוועסטער.
וויכטיגע זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר גיט דעם מעדיצין
איידער איר גיט אייך דעם מעדיצין, וועט אייער דאָקטער וועלן וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע. ווייל עטלעכע מעדיצינישע צושטאנדן פארלאנגען מער פארזיכטיגקייט ווען איר ניצט דעם מעדיצין. דעריבער, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע צושטאנדן:
| האט איר די דאזיגע באדינגונגען? | פארוואס איז עס וויכטיג צו זאגן דעם דאקטאר? |
|---|---|
| צוקערקרענק | די מעדיצין קען ווירקן אויף בלוט צוקער לעוועלס. |
| אַנדערע האַרץ קראַנקייטן | ספּעציעלע זאָרג איז פארלאנגט ווען מען גיט דעם מעדיקאַמענט צו מענטשן מיט פאַר-עקסיסטירנדיקע האַרץ פּראָבלעמען. |
| טיירויד קרענק | די מעדיקאַציע קען פֿאַרגרעסערן זייַט עפֿעקטן אין מענטשן מיט אַן אָווועראַקטיוו טיירויד דריז. |
| אַלערגיעס | עס איז זייער וויכטיג צו אַנטפּלעקן יעדע אַלערגיע צו יסאָפּראָטערענאָל אָדער אַנדערע מעדאַקיישאַנז, עסנוואַרג אָדער פאַרבשטאָפן. |
| שוואַנגערשאַפט אָדער פּרוּוון צו ווערן שוואַנגער | איר זאָלט דיסקוטירן די מעגלעכע ווירקונגען אויף דעם פיטוס מיט אייער דאָקטער. |
| ברוסט-פידינג | רעדט מיט אייער דאָקטער צי די מעדיצין גייט אריבער צו אייער בעיבי דורך ברוסט-מילך. |
ווי אזוי צו ניצן דעם מעדיצין און וואָס אויב איר אָוווערדאָוס?
ווי איך האָב פריער דערמאָנט, דאָס איז אַ מעדיקאַציע וואָס ווערט געגעבן ווי אַן אינדזשעקשאַן אין אַ אָדער אָדער ווי אַן אינפֿוזיע, ווי אַ זאַלץ לייזונג. דאָס ווערט נאָר געטאָן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ טריינד מעדיצינישן פאַכמאַן. אויב די מעדיקאַציע ווערט געגעבן צו יונגע קינדער, דאַרף עס ספּעציעלע השגחה פון אַ פּעדיִאַטריסט.
זינט דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, זענען די שאַנסן פון אַן "איבערדאָזע" זייער נידעריק. אויב דאָס פּאַסירט, וועט דער מעדיצינישער שטאַב נעמען די נויטיקע מיטלען. אָבער, אויב איר דאַרפט עצה וועגן קיין מעדיצין-פאַרגיפטונג, קענט איר רופן דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטונג אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אין יעדער נויטפאַל, איז עס זייער וויכטיק צו גיין צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
קען זיין פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס?
יא, איזאָפּראָטערענאָל קען אינטעראַקטירן מיט געוויסע מעדיקאַמענטן. דעריבער איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט מעדיקאַמענטן פֿאַר אַנדערע קראַנקייטן, וויטאַמינס, טראַדיציאָנעלע מעדיקאַמענטן און אַיורוועדישע מעדיקאַמענטן). זאָגט אויך אייער דאָקטער אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל אָדער ניצט אַנדערע דראָגס.
| מעדיצין קאַטעגאָריע | ביישפילן |
|---|---|
| געבט נישט די מעדיצין צוזאמען. | |
| ערגאָט אַלקאַלוידס | מיגרענע מעדאַקיישאַנז ווי דיהידראָערגאָטאַמין און ערגאָטאַמין |
| MAOIs | מעדיקאַמענטן פֿאַר גייַסטיקע קראַנקייטן ווי מאַרפּלאַן, נאַרדיל, פּאַרנאַטע |
| אינטעראַקציעס קענען פּאַסירן מיט די מעדיקאַמענטן. | |
| עפּינעפרין | א מעדיצין געניצט פֿאַר נויטפאַל אַלערגיעס |
| אַלגעמיינע אנעסטעטיקס | מעדיקאַמענטן געניצט אין כירורגיע, אַזאַ ווי האַלאָטהאַן און יסאָפלוראַן |
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
בשעת איר באַקומט די מעדיצין, וועט אייער האַרץ טעמפּאָ און בלוט דרוק זיין נאָענט מאָניטאָרירט דורך די מעדיצינישע פּערסאָנאַל. אָבער עס איז וויכטיק צו מעלדן זיי גלייך אויב איר דערפאַרט איינע פון די פאלגענדע זייַט יפעקס:
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| זאכן צו מעלדן דעם דאָקטער אָדער שוועסטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| געפערלעכע ענדערונגען אין האַרץ ראַטע | ברוסט ווייטיק, שווינדל, שנעלער אדער אומגלייכבארער הארץ קלאַפּן, האַרצקלאַפּן, אָנמאַכט, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן אויב זיי פאָרזעצן | |
| שווינדל | פילט זיך לייכט אין קאָפּ. |
| קאָפּווייטיק | געוויינטלעכע קאָפּווייטיק. |
| פנים־שווענקען | דאס פנים פילט זיך הייס און ווערט רויט. |
| איבל | פילט זיך ווי ברעכן. |
ביטע באַמערקן אַז די ליסטע קען נישט אַנטהאַלטן אַלע מעגלעכע זייַט יפעקץ. אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם, פרעגט אייער דאָקטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- איזאָפּראָטערענאָל איז אַ ספּעציאַליזירטע מעדיקאַציע וואָס ווערט נאָר געגעבן אין אַ שפּיטאָל ווען דאָס האַרץ איז שוואַך אָדער האט פּראָבלעמען מיטן האַרצקלאַפּ.
- דאָס שטאַרקט דעם האַרץ מוסקל און פאַרגרעסערט זיין פּאָמפּע פיייקייט.
- איידער איר נעמט דעם מעדיקאַמענט, איז עס וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אַלע אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.
- דאָס ווערט געגעבן אונטער שטרענגער מעדיצינישער השגחה, און אייער צושטאַנד ווערט קעסיידער מאָניטאָרירט.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי ברוסט ווייטיק, שווערע שווינדל, אָדער שוועריקייטן מיט אָטעמען בשעת איר נעמט די מעדאַקיישאַן, זאָלט איר גלייך מעלדן דעם מעדיצינישן פּערסאָנאַל.
- דאָס איז נישט קיין מעדיצין פֿאַר היים־געברויך.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג