ווען איר אדער איינער פון אייערע ליבער ווערט דיאַגנאָזירט מיט ראַק, איז עס נאָרמאַל צו פילן זייער נייגעריק, און אפשר אפילו נערוועז, וועגן דער באַהאַנדלונג וואָס וועט געגעבן ווערן. ספּעציעל ווען מען פאָרשרייבט אייך אַ ספּעציפֿישע מעדיצין ווי יוואָסידעניב (טיבסאָוואָ), איז עס זייער וויכטיק צו וויסן פּונקט וואָס עס איז. אַזוי, לאָמיר היינט רעדן וועגן דעם מעדיצין גערופן יוואָסידעניב, זייער פּשוט, אין אַ שפּראַך וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז יוואָסידעניב?
פשוט געזאגט, דאס איז א סארט "געצילטע טעראַפּיע." עס צילט אויף ספּעציפֿישע פּראָטעאינען אין ראַק צעלן און שטעלט זיי אָפּ פון וואַקסן. די מעדיצין ווערט דער הויפּט גענוצט צו באַהאַנדלען צוויי צושטאַנדן.
1. אַקוטע מיעלאָגענע לוקימיאַ (AML): דאָס איז אַ ראַק וואָס אַנטוויקלט זיך אין די בלוט און ביין מאַרך.
2. כאָלאַנגיאָקאַרסינאָם: דאָס איז אַ ראַק וואָס אַנטוויקלט זיך אין די גאַל דאַקט סיסטעם פון אונדזער קערפּער.
אייער דאָקטער קען אויך פֿאָרשרייַבן דעם מעדיצין פֿאַר אַנדערע צושטאַנדן. אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם, פֿרעגט אייער דאָקטער.
וואָס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך אָנהייב דעם מעדיקאַמענט?
איידער אייער דאָקטער פאַרשרייבט דעם מעדיקאַמענט, זאָלט איר זיכער זאָגן זיי אויב איר האָט איינע פון די דאָזיקע צושטאַנדן. די אינפֿאָרמאַציע איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט.
- אויב איר האָט אַ נערווען סיסטעם קראַנקייט גערופן גילאַן-באַרע סינדראָם .
- אויב איר האָט אַ געשיכטע פון האַרץ קרענק אָדער ירעגיאַלער האַרץ קלאַפּן.
- אויב איר האָט ניר קרענק אָדער לעבער קרענק.
- אויב מען האָט אייך געזאָגט אַז אייערע בלוט־נאַטריום, קאַליום אָדער מאַגנעזיום לעוועלס זענען נידעריק.
- אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו יוואָסידעניב אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן. (דאָס איז זייער וויכטיק)
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט-מילך.
ווי צו נוצן די מעדיצין ריכטיק?
נאכפאלגן די גענויע אינסטרוקציעס פארן ניצן דעם מעדיצין איז וויכטיג פארן ערפאלג פון דער באהאנדלונג.
- דאָס איז אַ פּיל וואָס איר נעמט דורך מויל. נעמט עס פּונקט ווי אייער דאָקטער האָט עס פֿאָרגעשריבן, יעדן טאָג אין דער זעלבער צייט .
- נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די טאַבלעט. שלינגען די טאַבלעט גאַנץ מיט וואַסער.
- איר קענט דאָס נעמען פֿאַר אָדער נאָך מאָלצײַטן, אָבער אויב איר דערפֿאַרט מאָגן־פֿאַרדראָס, איז בעסטער עס צו נעמען מיט עסן.
- געדענקט! נעמט נישט די מעדיצין מיט א פעט-רייכער מאלצייט.
- נאך א וויכטיגע זאך! נעמט קיינמאל נישט די מעדיצין מיט גרייפפרוט זאפט.
- פאָרזעצן צו נעמען די מעדיצין ביז דער דאָקטער זאָגט אײַך אויפצוהערן.
וואָס טוט מען אויב מען נעמט צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, ווארט נישט. רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן אינפארמאציע צענטער פאר גיפטן ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל , אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט, נאר אויב עס איז מער ווי 12 שעה ביז אייער נעקסטע דאָזע. אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע (ווייניקער ווי 12 שעה), לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אין דער זעלבער צייט.
אויב איר שפּײַט נאָך נעמען די פּיל, נעמט נישט קיין אַנדערע פּיל. נעמט אײַער קומענדיקע דאָזע אין דער באַשטימטער צײַט.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס)
יוואָסידעניב איז אַ מעדיצין וואָס קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדאַקיישאַנז, אַזוי זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָיטער רפואות).
| מעדיצין טיפּ | נאטיצן און ביישפילן |
|---|---|
| מעדיצינען וואָס זאָלן קיינמאָל נישט גענומען ווערן | סיסאַפּריד, דראָנעדאַראָן, פּימאָזיד, טהיאָרידאַזין |
| עטלעכע אַנטיוויראַלע דרוגס פֿאַר HIV אָדער העפּאַטיטיס | דאָס קען ענדערן די ווירקונגען פון יוואָסידעניב. |
| מעדיצינען פֿאַר פונגאַל ינפעקציעס | למשל: פלוקאָנאַזאָלע, יטראַקאָנאַזאָלע, קעטאָקאָנאַזאָלע |
| מעדיקאַציעס פֿאַר ירעגולער האַרץ קלאַפּן | למשל: אַמיאָדאַראָן, קווינידין, פּראָפּאַפענאָן |
| מעדיצינען פֿאַר עפּילעפּסי/ קאָנוואולסן | למשל: קאַרבאַמאַזעפּין, פענאָבאַרביטאַל, פעניטאָין |
| ווייַבלעך האָרמאָנען און געבורט קאָנטראָל פּילן | די עפעקטיווקייט פון געבורט קאנטראל פּילן קען זיין פאַרמינדערט. |
| סט. דזשאָן'ס וואָרץ | כאָטש דאָס איז אַ קראָיבאַל פּראָדוקט, קען עס אינטעראַקטירן מיט מעדאַקיישאַן. |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס פאַרלענגערן דעם QT אינטערוואַל פון דעם האַרץ קלאַפּ | דאָס קען פאַראורזאַכן געפערלעכע האַרץ ריטם ענדערונגען. |
זאכן צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן בשעת איר נעמט די מעדיצין
- געוויינטלעכע זייַט-עפֿעקטן: עס איז נאָרמאַל צו פֿילן אַ ביסל ליכט אין קאָפּ אָדער שווינדל בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. דאָס איז ווײַל ראַק באַהאַנדלונגען קענען אַפֿעקטירן ביידע ראַק צעלן און געזונטע צעלן. אויב איר דערפֿאַרט קיין זייַט-עפֿעקטן, זאָגט אײַער דאָקטער. פאָרזעצן צו נעמען דעם מעדיצין ביז אײַער דאָקטער זאָגט אײַך אויפֿצוהערן.
- בלוט טעסטס: אייער דאָקטער וועט באַשטעלן רעגולערע בלוט טעסטס בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. עס איז וויכטיק זיי נישט צו איבערלאָזן.
- שוואַנגערשאַפט און פרוכטבאַרקייט: דאָס איז אַ זייער וויכטיקע ענין.
איר זאָלט זיך אויסהיטן פון שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. אויב איר זענט אַ פרוי, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער איר כאָשעד אַז איר זענט שוואַנגער, זאָגט אייער דאָקטער גלייך. אויב איר זענט אַ מאַן, זאָלט איר זיך אויסהיטן פון ווערן אַ פאטער בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. דאָס קען שאַטן דעם נישט-געבוירענעם בעיבי.
- געבורט קאָנטראָל: געבורט קאָנטראָל פּילן קען נישט אַרבעטן אַזוי גוט בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַציע, אַזוי זייט זיכער צו רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן ניצן אַן נאָך פאָרעם פון געבורט קאָנטראָל (למשל, קאַנדאָמען).
- ברוסט-פיטערן: פֿאַרמײַדט ברוסט-פיטערן אײַער בעיבי בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר איין חודש נאָך דער לעצטער דאָזע.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען איוואָסידעניב פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. עטלעכע זענען מינערווערטיק, בשעת אַנדערע דאַרפן באַלדיקע אויפמערקזאַמקייט.
| קלאַסיפֿיקאַציע פֿון זייַט־עפֿעקטן | |
|---|---|
| זייַט יפעקס וואָס איר זאָלט מעלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| עדעמאַ | פּלוצעמדיקע וואָג געווינס; געשוואָלנקייט פון די קנעכלעך, פֿיס, הענט; שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | שוועריקייטן מיט אָטעמען, ברוסט ווייטיק, שווינדל, שנעלער אָדער ירעגולערער האַרץ קלאַפּן, אָנמאַכט. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | היץ, ענדערונגען אין זעאונג, שוועריקייטן מיט פּישן, מויל וואונדן, ווייטיק אָדער נומנאַס אין די גלידער, עקסטרעמע מידקייט. |
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק | |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | פאַרשטאָפּונג, שילשל, איבל, ברעכן, מאָגן ווייטיק. |
| אַנדערע קליינע פֿעיִטשערז | פארלוסט פון אַפּעטיט, שלאָס ווייטיק, מוסקל ווייטיק. |
ווי האַלט איר אייער מעדיצין זיכער?
- האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער און חיות.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20-25 גראַד צעלזיוס).
- וואַרפט אַוועק אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן. פרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם ריכטיקן וועג זיי צו באַזײַטיקן. איר קענט אפשר אויסגעפינען וועגן מעדיקאַמענטן-צוריקנעמונג פּראָגראַמען.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- שלינגט די איוואָסידעניב טאַבלעט גאַנץ, אָן עס צו ברעכן, צעקוועטשן אָדער קייַען. נעמט עס אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג.
- פֿאַרמײַדט אינגאַנצן צו נעמען דעם מעדיצין מיט גרייפּפֿרוט זאַפט און פֿעטע עסנוואַרג.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און ערבאַל פּראָדוקטן וואָס איר נעמט.
- פֿאַרמײַדט שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. ניצט אַן נאָך פאָרעם פֿון געבורט קאָנטראָל.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט יפעקס אַזאַ ווי ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער געשוואָלן.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס קיינמאָל נישט מיט אַנדערע.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment