פילט זיך אייער קינד אביסל מיד? שיינט עס אז ער האט שוועריגקייטן צו ארויפגיין טרעפּ, לויפן, אדער שפילן? האט ער רויט-לילא פלעקן אויף דער הויט ארום די אויגן און באקן? מאנchmal טראכטן מיר דערפון ווי א פשוטע אלערגיע, אבער דאס קען זיין עפעס מער ערנסט. היינט רעדן מיר וועגן יוגנטלעכער דערמאטאמיאסיטיס, אדער בקיצור JDM, א זעלטענע צושטאנד וואס באטראפט קינדער און ווייזט אויף ענליכע סימפטאמען. האט נישט קיין מורא פארן לאנגן נאמען, לאמיר אלעס מסביר זיין אין פשוטע ווערטער.
וואָס איז יוגנטלעכע דעראַמאַטאָמיאָסיטיס (JDM)?
פשוט געזאגט, דזשעי-די-עם איז א צושטאנד אין וועלכן אונזער קערפער'ס אייגענע פארטיידיגונג סיסטעם, די אימונע סיסטעם , ווערט פלוצלינג אויסגעארבעט און הייבט אן אטאקירן געזונטע טיילן פון אונזער אייגענעם קערפער. ספעציפיש, עס באטראפט בעיקר אונזער אייגענע הויט, קליינע בלוטגעפעסן, און מוסקלען . אין מעדיצין, ווערן קראנקהייטן אין וועלכע אונזער אייגענע סיסטעם ארבעט קעגן אונז גערופן 'אויטאאימונע קראנקהייטן' . שטעלט זיך פאר אז די ארמיי וואס באשיצט אונזער לאנד אטאקירט אונזער אייגענע פאלק.
די צושטאנד מאכט אז די קינד'ס מוסקלען זאלן שוואכער ווערן. דאס מאכט עס שווער פאר זיי אויפצושטיין, ארויפגיין אויף טרעפ, לויפן, שפילן, און מאנchmal אפילו טון פשוטע זאכן ווי קעמען די האר. אלס עלטערן, איז פארשטענדליך צו פילן טרויעריג און דערשראקן ווען איר הערט וועגן יעדן מעדיצינישן צושטאנד וואס פארמיידט אייער קינד פון אויספירן טעגליכע אויפגאבן. אבער דער בעסטער טייל איז אז באהאנדלונגען פאר דזשעי-די-עם קענען זייער ערפאלגרייך קאנטראלירן די סימפטאמען און מאכן אייער קינד'ס לעבן פיל בעסער.
ווער איז מערסט מסתּמא צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד?
דזשעי-די-עם איז אַ זייער זעלטענע קראַנקייט. עס הייבט זיך געוויינטלעך אָן ביי קינדער צווישן די עלטער פון 5 און 10. עס איז אויך צוויי מאָל אַזוי געוויינטלעך ביי מיידלעך ווי ביי ייִנגלעך. כאָטש עס קען אַפעקטירן יעדן קינד, האָט פאָרשונג געפונען אַז עס איז מער געוויינטלעך ביי ווייסע קינדער.
דערוואַקסענע קענען אויך דערפאַרן די סימפּטאָמען. אָבער עס קומט געוויינטלעך פאר אין די 40ער אָדער 50ער יאָרן. ווען די קראַנקייט אַנטוויקלט זיך אין דערוואַקסענע, רופן מיר עס דעראַמאַטאָמיאָסיטיס . דזשעי-די-עם און דעראַמאַטאָמיאָסיטיס זענען ביידע אין דער זעלבער גרופּע, דאָס הייסט, זיי זענען צוויי קראַנקייטן וואָס געהערן צו דער גרופּע פון אָנצינדונג קראַנקייטן פון די מוסקלען גערופן מיאָסיטיס .
וואָס זענען די ערשטע כאַראַקטעריסטיקס פון JDM?
איידער די קראַנקייט ווערט דיאַגנאָזירט, קענט איר באַמערקן עטלעכע ענדערונגען אין אייער קינד. דאָס קען זיין די ערשטע סימנים פון דער קראַנקייט. אויב איר גיט ופמערקזאַמקייט צו די, קענט איר זען אַ דאָקטער פריער.
| פריע שטריך | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| קאָנסטאַנטע מידקייט | דאס קינד פילט זיך מיד די גאנצע צייט און פארלירט אינטערעס אין לויפן און שפילן ווי פריער. |
| היץ אָן אַ סיבה | איר קענט זיך פילן הייס אדער לוקווארעם אן קיין אנדערע סיבה. |
| שלאָס געשוואָלצעניש אָדער שטייפקייט | ווען איר וועקט זיך אויף אין דער פרי, פילן זיך אייערע גלידער שטייף, און אפשר אפילו אביסל געשוואלן. |
| אַפּעטיט | דער חשק צו עסן פֿאַרמינערט זיך, און איר וועט אפשר נישט בעטן עסן אַזוי פֿיל ווי פֿריִער. |
| מוסקל ווייטיק | דאס קינד קען זאגן אז זייערע מוסקלען טוען וויי בעת נארמאלע אקטיוויטעטן אדער שפיל. |
| וואָג אָנווער אָן קיין סיבה | אויב אַ קינדס וואָג פאַרמינערט זיך אָן קאָנטראָלירן זייער דיעטע, זאָלט איר זיין באַזאָרגט. |
| הויט אויסשלאָג | אן אויסשלאָג קען דערשייַנען אויף דעם פּנים און הענט. הויט ענדערונגען קענען אויך פאַרגרעסערן ווען אויסגעשטעלט צו דער זון. |
לאָמיר רעדן טיף וועגן די צוויי הויפּט סימפּטאָמען פון דער קראַנקייט.
אַמאָל JDM איז באַשטעטיקט, זענען דאָ צוויי הויפּט אָנהאַלטנדיקע סימפּטאָמען: הויט ענדערונגען און מוסקל שוואַכקייט.
1. הויט אויסשלאָג
קינדער מיט JDM קענען האָבן אַ זייער ספּעציפיש הויט ויסשלאָג.
- פנים ענדערונגען: דאָס הייבט זיך אָן מיט די באַקן און אויגנלידער וואָס ווערן רויט אָדער לילאַ . מאל קוקן די אויגנלידער געשוואָלן, אַזוי דאָקטוירים קענען עס אָנהייב פֿאַרמישן מיט אַ פּשוט אַלערגיע.
- פינגערנעגל, קניען און עלנבויגן: מיט דער צייט קענען זיך אַנטוויקלען טרוקענע, רויטע פלעקן אדער בומפּלעך אויף אייער קינדס פינגערנעגל, קניען און עלנבויגן. ביים ערשטן בליק קענען די אויסזען ווי עקזעמע אדער פסאָריאַזיס.
- זון סענסיטיוויטי: דאָס איז אַ זייער וויכטיק סימפּטאָם. ווען אַ קינד מיט JDM איז אויסגעשטעלט צו זונשייַן, ווערט דער הויט ויסשלאָג ערגער .
2. מוסקל שוואַכקייט
דאָס איז דער אַנדערער הויפּט און מערסט שטערנדיקער סימפּטאָם פון דזשעי דיאַם. די שוואַכקייט ווערט מערסטנס געפילט אין די מוסקלען לעבן דעם מיטל פון דעם גוף. דאָס איז:
- פּלייצעס
- האַלדז
- היפּ געגנט
- בויך מוסקלען
- אויבערשטע אָרעמס און פֿיס
ווען די מוסקלען זענען שוואַך, קען עס זיין זייער שווער פֿאַר אַ קינד צו דורכפירן טעגלעכע אויפגאַבן. למשל, אויפשטיין פֿון אַ זיצנדיקער פּאָזיציע, אַרויפֿגיין אויף טרעפּ, אַרויסקומען פֿון אַ שטול, לויפֿן און קעמען די האָר קען זיין שווער.
אין שווערע פעלער, קען דזשעי-די-עם אויך אפעקטירן א קינד'ס אטעמען און שלינגען מוסקלען . דאס קען פאראורזאכן דערשטיקונג, הייזעריגקייט, און שוועריקייטן מיטן אטעמען (דיספנעא).
וואָסערע קאָמפּליקאַציעס קענען פּאַסירן אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלען?
דזשעי-די-עם איז אַ מעדיצינישע צושטאַנד וואָס דאַרף באַלדיקע מעדיצינישע הילף. אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט, קענען ערנסטע קאָמפּליקאַציעס פּאַסירן.
- קאַלסיום אַוועקלייגונגען: שווערע, קאַלכיקע קלאַמפּן קענען זיך פֿאָרמירן אונטער דער הויט. די קענען באַגרענעצן מוסקל באַוועגונג און פֿאַראורזאַכן ווייטיק.
- מוסקל קאנטראקטורן: מוסקלען ווערן פארקירצט און הייבן אן צו ציען זיך צוזאמען ווען די געלענק ווערן געבויגן. דאס קען מאכן עס שווער אויסצושטרעקן דעם גליד.
- געשווירן: געשווירן קענען פּאַסירן אויף דער הויט אָדער אין די גאַסטראָוינטעסטאַנאַל טראַקט.
- שווערע שוואַכקייט: שווערע שוואַכקייט פון די אָטעמען און שלינגען מוסקלען קען זיין לעבנסגעפערלעך.
אבער זייט נישט דערשראָקן נאָך דעם לייענען דאָס. דאָס מיינט אַז אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט,וואָס קען פּאַסירן? אין דער פאַרגאַנגענהייט, ווען עס איז נישט געווען קיין עפעקטיווע באַהאַנדלונג פֿאַר דער קראַנקייט, איז געשטאָרבן בערך איין אין דריי קינדער מיט דזשעי-די-עם. אָבער היינט, מיט פֿאַרבעסערטע באַהאַנדלונגען, לעבן מער ווי 98% פֿון קינדער פֿינף יאָר נאָך דער דיאַגנאָז. דעריבער איז אַ פֿרי דיאַגנאָז און אַ ריכטיקע באַהאַנדלונג אַזוי וויכטיק.
פארוואס פאסירט דאס? וואס איז די אורזאך פון דזשעי-די-עם?
ווי מיר האָבן פריער דיסקוטירט, איז דזשעי-די-עם אַן אויטאָימונע קראַנקייט. אָבער פאַרוואָס דרייט זיך אונדזער אייגענע אימונע סיסטעם פּלוצעם קעגן אונדז? דאָקטוירים האָבן נאָך נישט געפֿונען אַ ספּעציפֿישע סיבה דערפֿאַר .
אבער עס זענען דא פארשידענע טעאריעס וועגן דעם. איין הויפט טעאריע איז אז ווען עפעס, ווי למשל א וויראלע אינפעקציע, גייט אריין אין קערפער, הייבט אונזער אימונע סיסטעם אן צו קעמפן דערמיט. אבער, אפילו נאכדעם וואס די אינפעקציע איז אוועק, הערט דאס אימונע סיסטעם נישט אויף צו קעמפן. אנשטאט, גלייבט מען אז עס פונקציאנירט ווייטער און הייבט אן צו אטאקירן אונזער אייגענע קערפער'ס צעלן. פארשער גלייבן אויך אז עס קען זיין א גענעטישע קאמפאנענט דערצו.
ווי אזוי דיאַגנאָזירט דער דאָקטער די קראַנקייט? (דיאַגנאָז)
ווען איר נעמט אייער קינד צו א דאקטאר, וועט ער אדער זי ערשט קערפול אויספארשן דאס קינד. ספעציעל וועלן זיי קוקן אויף א הויט אויסשלאָג און מוסקל שטאַרקייט. דערנאך וועלן זיי אייך פרעגן וועגן אייערע סימפּטאָמען.
עטלעכע טעסץ ווערן דורכגעפירט צו באַשטעטיקן די גענויע דיאַגנאָז.
- בלוט טעסטס: עס איז נישטאָ קיין איין בלוט טעסט וואָס קען גלייך דיאַגנאָזירן דזשעי-די-עם (JDM). אָבער, בלוט טעסטס קענען קאָנטראָלירן זאַכן ווי אָנצינדונג לעוועלס אין דעם גוף, לעוועלס פון מוסקל ענזימען וואָס זאַמלען זיך אין דעם בלוט ווען מוסקלען ווערן געשעדיגט, און ספּעציפֿישע פּראָטעאינען (אַוטאָאַנטיבאָדיעס) וואָס ווערן אָפט געזען אין דזשעי-די-עם.
- עלעקטראָמיאָגראַפי (EMG): אין דעם טעסט, ווערן קליינע נאָדל-ווי עלעקטראָדן אַרײַנגעשטעלט אין די מוסקלען און די עלעקטרישע אַקטיוויטעט פון יענע מוסקלען ווערט געמאָסטן. דאָס קען העלפֿן דעטעקטירן יעדע אַבנאָרמאַליטעט אין מוסקל פונקציע.
- MRI (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס בילדגעבונג): אַן MRI סקען קען פּראָדוצירן דעטאַלירטע בילדער פון די אינעווייניק פון דעם גוף. עס קען קלאָר זען זאַכן ווי זייער סאַטאַל געשוואָלצעניש און אָנצינדונג אין די מוסקלען.
- מוסקל ביאָפּסי: אין דעם, ווערט דורכגעפירט אַ קליינע כירורגישע פּראָצעדור צו אַרויסנעמען אַ זייער קליין שטיקל געוועב פֿון דעם באַטראָפענעם מוסקל און עס אויספֿאָרשן אונטער אַ מיקראָסקאָפּ. דאָס קען העלפֿן באַשטימען צי עס איז פֿאַראַן אָנצינדונג אין די מוסקלען און צי עס איז פֿאַראורזאַכט דורך דזשעסטליכע דיסטראָפֿיע אָדער אַן אַנדער קראַנקייט, ווי למשל מוסקולאַרע דיסטראָפֿיע .
- נאָגלפאָלד קאַפּילאַראַסקאָפּי:דאָס איז אַ זייער פּשוטער, ווייטיקלאָזער טעסט. מען ניצט אַ מיטל מיט אַ ספּעציעלער ליכט און אַ פֿאַרגרעסערונגס־לינז צו דורכקוקן די קליינע בלוט־געפֿעסן אונטער די קינדס נעגל. די בלוט־געפֿעסן זענען אָפֿט געשוואָלן ביי קינדער מיט דזשעסט־די־עם.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר JDM?
די הויפּט ציל פון JDM באַהאַנדלונג איז צו רעדוצירן אָנצינדונג אין דעם גוף און פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון לעבן פון דעם קינד. כאָטש פילע קינדער מוזן לעבן מיט JDM פֿאַר עטלעכע יאָרן, באַהאַנדלונג קען קאָנטראָלירן די סימפּטאָמס זייער גוט. נאָך באַהאַנדלונג, פילע קינדער גיין חדשים אָדער יאָרן אָן קיין סימפּטאָמס. מיר רופן דאָס 'רעמיסיע' .
באַהאַנדלונג מעטאָדן קענען צעטיילט ווערן אין צוויי הויפּט טיילן.
| באַהאַנדלונג מעטאָד | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מעדיקאַמענטן | |
| קאָרטיקאָסטערוידס | דאָס זענען די הויפּט טיפּן מעדיקאַמענטן וואָס מען גיט ערשט. זיי רעדוצירן שנעל אָנצינדונג אין דעם גוף און קאָנטראָלירן אויך די פונקציאָנירן פון דעם אימונסיסטעם. |
| הידראָקסיטשלאָראָקווין | די מעדיצין ווערט אָפט געניצט צו קאָנטראָלירן הויט ויסשלאָגן. |
| ינטראַווענאָוס יממונאָגלאָבולין (IVIG) | אין דעם ווערן גערייניקטע אנטיקערפערס פון געזונטע בלוט-געבער אדמיניסטרירט צום קערפער אין א זאלץ-לייזונג. די בלאקירן שעדלעכע אנטיקערפערס און בארואיקן דאס אימונע סיסטעם. |
| מעטאָטרעקסאַט | די מעדיקאַציע ווערט געגעבן צו כּמעט אַלע קינדער מיט דזשעי-די-עם. עס אונטערדריקט אויך די אימונע סיסטעם און העלפט רעדוצירן די נוצן פון סטערוידן. |
| לייפסטייל און טעראַפּיעס | |
| ענדערונגען אין דיעטע | א באלאנסירטע דיעטע מיט פרוכטן, גרינסן, מאגערע פליישן, געזונטע פעטן, און גאנצע קערנער קען העלפן רעדוצירן אנטצינדונג. אויב איר האט שוועריקייטן צו שלינגען, קען ספעציעלע דערנערונג עצה זיין נויטיק. |
| פיזישע טעראַפּיע | א פיזישער טעראַפּיסט וועט געבן דעם קינד געניטונגען וואָס פֿאַרשטאַרקן מוסקלען, פֿאַרהיטן שטייפקייט פֿון די געלענק, און פֿאַרהיטן ווייטיק. |
| שפּראַך טעראַפּיע | אויב די מוסקלען וואָס זענען פֿאַרבונדן מיטן שלינגען אָדער אָטעמען זענען שוואַך, קען אַ שפּראַך טעראַפּיסט העלפֿן מיטן קאָפּן און מיט זיכערע עסן מעטאָדן. |
| זון שוץ | דאָס איז גאָר וויכטיק . ניצט שטענדיק אַ זון-קרעם מיט SPF 30 אָדער העכער. טראָגט היטן, זונברילן און קליידער וואָס דעקן אייער קערפּער. עס איז ספּעציעל וויכטיק צו באַשיצן אייער קינד פון דער שטאַרקער זון צווישן 10 אַזייגער און 4 אַזייגער נאָכמיטאָג. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- יוגנטלעכע דערמאַטאָמיאָסיטיס (JDM) איז אַ זעלטענע אַוטאָימונע קראַנקייט וואָס אַפעקטירט קינדער. דאָס מיינט אַז דער קערפּער'ס אייגענער ימיון סיסטעם אַטאַקירט די הויט און מוסקלען.
- די הויפּט סימפּטאָמען זענען אַ רויט-לילאַ אויסשלאָג אויף דער הויט (ספּעציעל אויף דעם פּנים און קניכלעך) און מוסקל שוואַכקייט. זייט באַזאָרגט אויב אייער קינד ווייזט סימנים פון מידקייט אָדער שוועריקייטן צו גיין אַרויף טרעפּ.
- דאָס איז גאָרנישט צו מורא האָבן. מיט היינטיקע אַוואַנסירטע באַהאַנדלונגען קען מען קאָנטראָלירן די סימפּטאָמען און דאָס קינד קען פירן אַ נאָרמאַל, אַקטיוו לעבן.
- זון שוץ איז זייער וויכטיג. מאַכט עס אַ געוואוינהייט צו נוצן זון שוץ יעדן טאָג און טראָגן אַ הוט. דאָס איז וויכטיק צו קאָנטראָלירן די קראַנקייט.
- אויב איר האָט דעם קלענסטן חשד אַז אייער קינד האָט איינע פון די סימפּטאָמען, קאָנסולטירט זיך גלייך מיט אַ קוואַליפֿיצירטן דאָקטער . אַ שנעלע דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג קענען זיכער מאַכן די צוקונפֿט פֿון דעם קינד.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג