פילט זיך דיין רוקן פשוט געבויגן? לאָמיר רעדן וועגן דעם 'קיפאָזיס'.

איר האָט אפשר געזען עטלעכע מענטשן, ספּעציעל יונגע קינדער, וואָס זענען נאָר געבויגן און געבויגן. מאַנטשמאָל טראַכטן מיר אַז דאָס איז נאָר אַ שלעכטע האַלטונג, ווי זיי זיצן נישט ריכטיק. אָבער נישט אַלע געבויגענע שטייגער זענען נאָר אַ האַלטונג פּראָבלעם. מאַנטשמאָל קען דאָס זיין אַ מעדיצינישער צושטאַנד גערופן ' קיפאָזיס '. אַזוי לאָמיר רעדן וועגן דעם אַ ביסל מער דעטאַלירט , זייער פּשוט.

פשוט געזאגט, וואָס איז 'קיפאָזיס'?

אויב איר קוקט אויף אונדזער רוקן פון דער זייט, איז עס נישט אינגאנצן גלייך. עס האט נאטירלעך דריי קליינע קרומען. די קרומען זענען וויכטיג פאר אונז צו בלייבן גלייך און האלטן גלייכגעוויכט אין אונזערע קערפערס. טראכט פון זיי ווי שאק אבזאמבערס אין אן אויטא, די קרומען העלפן אבזארבירן דעם דרוק וואס קומט צו אונזערע קערפערס.

קיפאָזיס איז ווען די נאַטירלעכע קרומקייט פון אונדזער אויבערשטן רוקן, אויף דער פּלייצע־ניוואָ, איז געבויגן פאָרויס מער ווי נאָרמאַל (מער ווי 50 גראַד). דאָס איז וואָס גיט אונדז אַ געבויגענעם אויסזען ווען מיר קוקן פֿון דרויסן. דאָס ווערט מאַנטשמאָל גערופֿן אַ "קיילעכדיקער רוקן".

אויב איר האָט אַ לייכטע פֿאָרעם פֿון קיפֿאָזיס, קען עס נישט פֿאַראורזאַכן קיין גרויסע פּראָבלעמען אַחוץ אַ קליינע ענדערונג אין דעם אויסזען פֿון אייער רוקן. אָבער, אויב דער צושטאַנד ווערט ערגער מיט דער צייט, קען עס פֿאַראורזאַכן רוקן ווייטיק, פֿאַרלוסט פֿון באַלאַנס, און מעגלעך שוועריקייטן מיטן אָטעמען . דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפֿון.

וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון קיפאָסיס?

קיפאָזיס קען ווערן צעטיילט אין עטלעכע הויפּט טיפּן לויט דער סיבה, עלטער פון אָנהייב, און נאַטור פון דער קרומקייט פון דער רוקן. לאָמיר קוקן אויף די צו מאַכן זיי גרינגער צו ידענטיפיצירן.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון דעם צושטאַנד?

סימפּטאָמען זענען אַנדערש לויטן טיפּ קיפאָזיס און זיין שטרענגקייט. דער הויפּט סימפּטאָם איז אַ האַקער. אין דערצו, קענט איר באַמערקן די זאַכן:

• פּלייצעס געבויגן פאָרויס.
• רוקן ווייטיק (געוויינטלעך מילד, אָבער קען מאל זיין שטרענג).
• געפיל פון שטייפקייט אין רוקן.
• קאָפּ פּאַזיציאָנירט פאָרויס פֿון דעם גוף.
• שנעל זיך פילן מיד ( Fatigue ).
• ענגקייט פון די האַמסטרינגס (דאָס איז מער געוויינטלעך אין שויערמאַנן'ס קיפאָסיס).

ווי אזוי צו דיאַגנאָזירן "קיפאָזיס"?

אויב איר אדער אייער קינד האט עפּעס וואָס זעט אויס ווי אַ רוקן ווייטיק, איז דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן צו זען אַ דאָקטער פֿאַר עצה. דער דאָקטער וועט ערשט פרעגן אייך וועגן אייערע סימפּטאָמען און צי עמעצער אין אייער משפּחה האט געהאט ענלעכע צושטאנדן.

דערנאך ווערט דורכגעפירט א פיזישע אונטערזוכונג.

• קאָנטראָלירן די קרומקייט פון דער רוקן דורך בעטן אייך צו בייגן זיך פאָרויס פון דער טאַליע: דאָס ווערט גערופן דער 'אַדאַמס פאָרווערטס בייג טעסט'. דאָס דערמעגלעכט אייך בעסער צו זען די נאַטור פון דער קרומקייט.
• קוקט צו זען אויב די קרומקייט ווערט גלייך ווען מען ליגט: ביי ` פּאָסטוראַלע קיפאָזיס` , פֿאַרשווינדט די קרומקייט ווען מען ליגט.

דערצו, די פאלגענדע טעסץ קענען זיין באפוילן צו באַשטעטיקן די דיאַגנאָז:

• רענטגן: ענדערונגען אין דער פאָרעם פון די ווירבעלן, בראָכן, א.א.וו. קען מען קלאר זען. עס קען אויך מעסטן וויפיל גראַד קרומקייט די רוקן-ביין האט.
• MRI טעסט: די טעסט ווערט רעקאָמענדירט אויב עס איז דא א חשד אז די רוקן-מארך אדער נערוון זענען געווארן באטראפן.
• לונגען-פונקציע טעסטן: די טעסט ווערט געטאן צו זען אויב די לונגען ווערן באאיינפלוסט דורך די רוקן בייג און עס איז שוועריגקייטן צו אטעמען.

ווי ווערט עס באהאנדלט?

באַהאַנדלונג ווענדט זיך אין אייער עלטער, דעם טיפּ קיפאָזיס, דעם גראַד פון קרומקייט, און די שטרענגקייט פון אייערע סימפּטאָמען. נישט יעדער דאַרף כירורגיע.

נישט-כירורגישע באַהאַנדלונג

פֿאַר אַ סך מענטשן זענען די באַהאַנדלונגען גענוג.

1. באַאָבאַכטונג: פֿאַר יענע וואָס האָבן בלויז אַ קליינע בייגונג און קיין ווייטיק, וועט דער דאָקטער זיי זאָגן צו קומען צוריק פון צייט צו צייט צו קאָנטראָלירן. זען אויב די בייגונג ווערט ערגער.

2. פיזישע טעראַפּיע: דאָס איז זייער וויכטיק. אַ פיזישער טעראַפּיסט וועט אײַך העלפֿן:

• רעדוצירן רוקן ווייטיק.
• פֿאַרשטאַרק די קערן מוסקלען וואָס שטיצן דיין רוקן און בויך און קאָריגירן דיין האַלטונג.
• מאַכט אויסשטרעק־געבונגען פֿאַר פֿאַרשטאַרקטע מוסקלען (ווי האַמסטרינגס).

3. ווייטיקשטילער (NSAIDs): אייער דאָקטער קען רעקאָמענדירן ווייטיקשטילער, ווי למשל יבופּראָפען, צו קאָנטראָלירן ווייטיק און געשוואָלצעניש אויב איר האָט זיי.

4. ברעיסינג: דאָס איז רעקאָמענדירט פֿאַר קינדער מיט שויערמאַן'ס קיפאָזיס וואָס וואַקסן נאָך. דאָס העלפֿט צו פאַרהיטן אַז די קרומונג פון דער רוקן זאָל זיך פֿאַרגרעסערן. דער דאָקטער וועט באַשליסן וויפֿל שעה אַ טאָג די ברעיסינג זאָל געטראָגן ווערן.

כירורגישע באַהאַנדלונג

כירורגיע איז געוויינטלעך רעקאָמענדירט אין פאַלן ווי די:

• אין פאַל פון `קאַנדזשענאַטאַל קיפאָסיס`, וואָס איז פאָרשטעלן ביי געבורט.
• ביי `שויערמאַננס קיפאָזיס` איז די קרומקייט פיל גרעסער ווי 70-75 גראַד.
• אויב איר האָט שטרענגע רוקן ווייטיק וואָס קען נישט קאָנטראָלירט ווערן מיט ניט-כירורגישע באַהאַנדלונגען.
• אויב די נערוון ווערן באטראפן.

די מערסטע געוויינטלעכע כירורגיע איז ספּינאַל פיוזשאַן . אין דעם פּראָצעדור, ווערן עטלעכע פאַלש אויסגעגלייכטע ווירבעלן צוזאַמענגעבונדן מיט מעטאַל שטאַנגען און שרויפן צו שאַפֿן איין, פעסטן ביין. דאָס קען רעדוצירן די קרומונג פון דער רוקנביין, קאָנטראָלירן ווייטיק, און פאַרהיטן אַז דער צושטאַנד זאָל נישט ווערן ערגער.

קליינע אפעראציעס ווי קיפאפלאסטי אדער ווערטעבראפלאסטי ווערן דורכגעפירט פאר פראקטן וואס ווערן געפֿארזאַכט דורך אלטערן און אסטעאפאראזיס. אין דעם ווערט א ספעציעלע סארט ביין צעמענט אינדזשעקטירט אין דעם צובראכענעם ווירבעל צו אים פארשטארקן.