שטעלט זיך פאר, דאקטוירים אין א שפיטאל באשטעטיגן אז א מענטשנס הארץ האט אויפגעהערט צו קלאפן און זיי זענען טויט. די פאמיליע טרויערט אין טרויער. אבער נאך א וויילע, אומגעריכט, הייבט דער מענטש וואס זיי האבן געמיינט איז טויט אן צו רירן זיך און אטעמען. עס איז ווי א פילם, נישט אזוי? עס איז אן עכטע, אבער גאר זעלטענע מעדיצינישע דערשיינונג. היינט רעדן מיר וועגן דעם אויסערגעווענליכן און אינטערעסאנטן דערשיינונג, דעם 'לאזארוס עפעקט'.
פשוט געזאגט, וואָס איז דער לאַזאַרוס עפֿעקט?
פשוט געזאגט, דער "לאַזאַרוס עפֿעקט" איז ווען, נאָכדעם וואָס אַ דאָקטער האָט דערקלערט אַ מענטש טויט, ווערט די מענטשנס בלוט־צירקולאַציע (בלוט־פֿלוס) פּלוצעם ווידער אָנגעהויבן אין זייער קערפּער, אָן קיין הילף פֿון פֿרעמד, און זיי ווײַזן סימנים פֿון לעבן. כאָטש דאָס קען אויסזען ווי זיי זענען צוריקגעקומען צום לעבן נאָך טויט, איז דאָס נישט וואָס פּאַסירט טאַקע.
אין מעדיצין, איז דער ריכטיקער נאמען דערפאר 'אויטארעסוסיטאציע' . דאס מיינט 'זעלבסט-רעעסוסיטאציע'. דאס מיינט אז דער קערפער רעאנימט זיך אליין. געווענליך, ווען איינעם'ס הארץ שטעלט זיך אפ (הארציאק ארעסט), פירן מיר אויס CPR (קארדיאפולמאנערי רעעסוסיטאציע) צו ראטעווען זייער לעבן, נישט אזוי? דער לאזארוס עפעקט פאסירט נאכדעם וואס CPR ווערט אפגעשטעלט.
דאָס וויכטיקע איז אַז מענטשן וואָס דערפאַרן דעם דערשיינונג שטאַרבן נישט טאַקע און קומען צוריק צום לעבן. וואָס פּאַסירט טאַקע איז, אַז כאָטש מעדיצינישע עקוויפּמענט ווײַזט אַז זייערע וויכטיקע אָרגאַנען האָבן אויפגעהערט צו פונקציאָנירן, איז דאָ אַ קליינע פאַרהאַלטונג אין דער פאַקטישער ווידער-באַאַרבעטונג פון בלוט-צירקולאַציע. די פאַרהאַלטונג איז וואָס מאַכט זיי אויסזען ווי זיי זענען צוריקגעקומען צום לעבן.
דער נאמען 'לאַזאַרוס' שטאַמט פֿון אַ געשיכטע אין דער תּורה, אין וועלכער יאָשקע ברענגט צוריק צום לעבן אַ טויטן מאַן מיטן נאָמען 'לאַזאַרוס'. אָבער אין מעדיצינישע טערמינען איז דער נאָמען אַ ביסל פֿאַרפֿירעריש. ווײַל דאָס איז נישט קיין נס אָדער אַ ווידערגעבורט, נאָר אַן ערקלערבאַרע (אָבער נאָך נישט פֿולשטענדיק פֿאַרשטאַנען) ביאָלאָגישע געשעעניש.
אַנדערע נעמען וואָס ווערן גענוצט דערפֿאַר זענען:
- לאַזאַרוס דערשיינונג
- לאַזאַרוס סינדראָם
- אויטאָרעסוסיטאַציע נאָך דורכגעפאַלענע קאַרדיאָפּולמאָנערי רעאַסוסיטאַציע
ווי אזוי פאסירט דאס? לאָמיר אויסגעפינען די גענויע סדר פון די געשעענישן.
כּדי דאָס זאָל גערופן ווערן אַ לאַזאַרוס־עפֿעקט, מוזן געשעענישן פּאַסירן אין אַ געוויסן סדר. לאָמיר זען וואָס די טריט זענען. עס וועט זיין פיל גרינגער פֿאַר אײַך דאָס צו פֿאַרשטיין אין אַ טאַבעלע.
| שריט | וואָס פּאַסירט |
|---|---|
| שריט 1 | אַ מענטשנס האַרץ הערט אויף צו קלאַפּן צוליב אַ האַרץ-אַטאַק אָדער אַן אַנדער סיבה (האַרץ-שטילשטאַנד) . |
| שריט 2 | א דאקטאר, שוועסטער, אדער עמעצער אנדערש וועט גלייך אנהייבן CPR . |
| שריט 3 | נאכדעם וואס זיי טוען CPR פאר א וויילע, באשליסן זיי אז עס איז נישטא קיין זין צו טוען CPR ווייל עס איז נישטא קיין רעאקציע, און זיי שטעלן עס אפ. |
| שריט 4 | פֿאַר דעם צוועק דערקלערט אַן אויטאָריזירטער מעדיצינישער אָפיציר דעם פּאַציענט קליניש טויט . נאָכדעם ווערט קיין ווייטערדיקע מעדיצינישע באַהאַנדלונג נישט געגעבן. |
| שריט 5 | נאך א פאר מינוט, מאנchmal שעה, וועט איינער באמערקן סימנים פון לעבן אין דעם קערפער פונעם נפטר. (למשל אטעמען, קערפער באוועגונג). די סימנים מוזן דויערן מער ווי א פאר סעקונדעס. |
| שריט 6 | אַ דאָקטער וועט קומען און אייך אונטערזוכן, באַשטעטיקן אַז די בלוט־צירקולאַציע האָט זיך ווידער אָנגעהויבן, און דערנאָך גלייך ווידער אָנהייבן מעדיצינישע באַהאַנדלונג. |
עס איז שווער צו זאגן פונקטליך ווי לאנג עס נעמט פאר דעם צו פאסירן נאכדעם וואס דער טויט ווערט דערקלערט. לויט באריכטעטע פעלער, דערשייַנען סימנים פון לעבן געווענליך אינערהאלב 10 מינוט פון אפשטעלן CPR. אבער, מאנchmal קען עס נעמען לענגער. מאנchmal קענען עקסטערנע סימנים נישט דערשייַנען ביז נאכדעם וואס דאס בלוט האט אנגעהויבן צירקולירן אינעם קערפער.
ווי געוויינטלעך איז דאָס טאַקע? וואָס קענען זיין די סיבות?
איר קענט זיך פרעגן צי דאָס איז אַ געוויינטלעכע געשעעניש. בכלל נישט. פֿון 1982 ביז 2018 זענען בלויז 65 פֿאַלן פֿון דעם טיפּ באַריכטעט געוואָרן אין דער מעדיצינישער ליטעראַטור. פֿון זיי האָבן 18 זיך פֿולשטענדיק אויסגעהיילט.
אבער פארשער גלייבן אז דאס איז מער געווענליך ווי באריכטעט. מאנchmal קען עס בלייבן אומבאַמערקט נאכדעם וואס דער פאציענט איז באשטעטיקט טויט ווייל קיינער איז נישט דא. מען ווייסט נישט ווער עס איז מער מסתּמא צו דערפארן דאס. אבער 68% פון באריכטעטע פעלער זענען ביי מענטשן איבער 60. דאס קען פאסירן אין און אויס פון שפיטעלער, אבער נאר נאכדעם וואס CPR איז דורכגעפירט געווארן.
נו, פארוואס פאסירט דאס?
דאקטוירים האבן נאך אלץ נישט געפונען א הונדערט פראצענטיגע באשטעטיגטע אורזאך דערפאר, אבער עס איז דא א הויפט און אנגענומענע טעאריע.
מען רופט עס די "היפּערינפלאַציע" טעאָריע. טראַכט דערפון אויף דעם אופן.
1. ווען מיר טוען CPR, טוען מיר שנעלע ברוסט קאמפרעסיעס און געבן קינסטלעכע אטעמען, נישט אזוי? דאס פאמפט לופט אין די לונגען שנעל.
2. ווען לופט גייט אריין שנעל אין די לונגען, איז נישטא גענוג צייט אויסצואטעמען. דאס פירט צו דעם אז די לופט אינעווייניק פון די לונגען זאל ווערן פארכאפט, און דער דרוק אינעווייניק פון ברוסטקאסטן וואקסט באדייטנד.
3. צוליב דעם פארגרעסערטן דרוק קען בלוט נישט ריכטיג פליסן צום הארץ, און עס קען אויך נישט ארויסגעפאמפעט ווערן צום קערפער. דאס איז ווי האלטן א וואסער-רער פעסט.
4. אזוי שנעל ווי מען שטעלט אפ CPR, פארשווינדט פלוצלינג דער איבערגעטריבענער דרוק אינעווייניק אין ברוסטקאסטן.
5. דערנאך הייבט דער פארשטאפטער בלוט-פלוס אן צוריקצופליסן צום הארץ. דער פלוצלינגער שטראם פון בלוט קען ווידער אנהייבן די עלעקטרישע טעטיקייט פון הארץ וואס האט זיך אפגעשטעלט, און דאס הארץ קען ווידער אנהייבן צו קלאפן.
אבער די טרויעריקע זאך צו געדענקען איז אז אפילו אויב בלוט צירקולאציע ווערט צוריקגעשטעלט אויף דעם אופן, וועלן אסאך מענטשן נישט לאנג איבערלעבן, ווייל ביז דעמאלט קען דער מוח און אנדערע ארגאנען שוין זיין שווער געשעדיגט געווארן דורך דעם מאנגל אין זויערשטאף.
קען מען פארמיידן אזא זאך פון פאסירן?
קענט איר זיך פארשטעלן די פסיכאלאגישע טראומע וואס דאס פענאמען ברענגט פארן פאציענט'ס פאמיליע? עס איז זייער שווער צו פארטראגן דעם געדאנק פון א מענטש וואס מען האט געמיינט איז טויט, מיט א קליינע האפענונג צו ווערן באלעבט, און דערנאך אז יענע האפענונג פארשווינדט פלוצלינג. דעריבער, פרובירן דאקטוירים צו פארקלענערן די שאנסן אז דאס זאל פאסירן און דעם ריזיקע פון דערקלערן עמיצן טויט צו פרי .
פֿאָרשער האָבן צוגעשטעלט עטלעכע גיידליינז פֿאַר דאָקטוירים.
- פירט אויס CPR פאר לפחות 20 מינוט: פרובירט פאר א גענוגנדיקע צייט, אן אויפגעבן צו שנעל.
- אויסמיידן היפּערינפלאַציע ביים דורכפירן CPR: למשל, נישט געבן מער ווי 12 רעטונג אָטעמען פּער מינוט.
- שטעלט נישט אפ CPR גלייך נאך דעפיברילאציע: מאנchmal קען דאס הארץ צייטווייליג אינגאנצן אפשטעלן נאך דעפיברילאציע. דאס ווערט גערופן "אסיסטאל" אדער "פלאך-ליינינג." ממילא דארפט איר ווארטן א וויילע.
- נאכדעם וואס איר שטעלט אפ CPR, זאלט איר אויפפּאַסן אויף דעם פּאַציענט קאָנטינויִערלעך פֿאַר 10 מינוט איידער איר דערקלערט דעם טויט: בעת דעם צייט, זאָלט איר קערפֿול קאָנטראָלירן צי די בלוט־צירקולאַציע איז צוריקגעשטעלט.
וואָס איז די לעקציע פֿאַר אײַך פֿון דעם?
ווען מיר רעדן וועגן זאכן ווי דער לאַזאַרוס עפֿעקט, CPR, און ראַטעווען לעבנס, קענען מיר זיך פֿילן אָן הילף. אָבער עס זענען טאַקע פֿאַראַן וועגן ווי מיר קענען נעמען קאָנטראָל פֿון די זאכן פֿון פֿריִער. דאָס הייסט, מאַכן באַשלוסן וועגן סוף־לעבן זאָרג פֿון פֿריִער.
שטעלט זיך פאר, אויב איר וואָלט געווען ערנסט קראַנק און נישט געקענט רעדן, ווער וואָלט באַשלאָסן וואָסערע באַהאַנדלונג איר ווילט און וואָס נישט?
- ווילסטו דורכפירן CPR?
- וואָלט איר געוואָלט זיין פארבונדן צו לעבנס-שטיצע מאשינען?
דאָס זענען זאַכן וואָס מיר דאַרפֿן טראַכטן וועגן פֿון פֿריִער. עס איז זייער וויכטיק צו דיסקוטירן אייערע ווילן מיט אייער משפּחה און אייער דאָקטער . איר קענט באַשטימען אַ געזונטהייטס-פּאַוער פֿון אַדוואָקאַט צו מאַכן מעדיצינישע באַשלוסן פֿאַר אייך.
דאָס זענען שווערע טעמעס צו רעדן וועגן, אָבער באַשליסן וועגן די זאכן אין שטייַגן און אינפאָרמירן דיין ליבע אָנעס און דאָקטער וועט געבן איר און די וואָס וועלן מאַכן דיסיזשאַנז אַ גרויס מאָס פון שלום אין דעם שווערן צייט.
כאָטש דער לאַזאַרוס עפֿעקט איז גאָר זעלטן, לעבן-ראַטעווענדיקע אָנשטרענגונגען און לעבן-שטיצנדיקע באַהאַנדלונגען זענען אַ טעגלעכע געשעעניש אין דער מעדיצינישער וועלט. אַזוי, וועט דער אַרטיקל זיין אַ גוטע דערמאָנונג פֿאַר אײַך צו טראַכטן וועגן דעם ווײַטער און רעדן וועגן אײַערע ווילן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דער 'לאַזאַרוס עפֿעקט' איז אַן עכטע, אָבער זעלטן באַריכטעטע, מעדיצינישע דערשיינונג.
- דאָס איז נישט קיין תחיית המתים פֿון די טויטע, נאָר אַ פֿאַרשפּעטיקטע ווידערהאָלונג פֿון בלוט־צירקולאַציע נאָכדעם וואָס CPR איז אָפּגעשטעלט געוואָרן.
- די הויפּט סיבה דערפֿאַר ווערט פֿאַרדעכטיקט צו זײַן אַז דער דרוק אין ברוסטקאַסטן פֿאַרגרעסערט זיך בעת CPR, און ווען עס ווערט אָפּגעשטעלט, פֿליסט בלוט צוריק צום האַרצן.
- אפילו אויב זיי ווײַזן ווידער סימנים פון לעבן אויף דעם אופן, לעבן פילע נישט לאַנג.
- דאקטוירים פאלגן ספעציעלע גיידליינז צו פארמיידן פריצייטיג דערקלערן עמיצן טויט.
- די וויכטיגסטע לעקציע וואָס מיר קענען נעמען פון דעם אַרטיקל איז די וויכטיקייט פון דיסקוטירן מיט אונדזער משפּחה און דאָקטער אין שטייַגן וואָס באַהאַנדלונגען זענען דארף אין די סוף פון לעבן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג