האט א דאקטאר אייך אדער עמיצן וואס איר קענט פארשריבן א מעדיקאציע גערופן לומאטעפעראן? ס'איז נארמאל צו פילן אביסל דערשראקן און נייגעריג ווען דאס פאסירט. איר האט מסתמא א סך פראגעס ווי, "וואס איז דאס מעדיקאציע? וואס וועט געשען דערמיט? זענען דא עפעס זייטיגע עפעקטן?" איך בין דא צו ענטפערן אלע די פראגעס אויף א פשוטן, פארשטענדלעכן וועג. לאמיר קלאר לערנען אלעס וועגן דעם מעדיקאציע.
פשוט געזאגט, וואָס איז לומאַטעפּעראָן?
לומאַטעפּעראָן איז אַ מעדיקאַציע וואָס אייער דאָקטער וועט פאַרשרייבן צו באַהאַנדלען צוויי הויפּט גייַסטיקע געזונטהייט פּראָבלעמען. די פּראָבלעמען זענען:
- שיצאָפרעניע : דאָס איז אַ צושטאַנד וואו אַ מענטשנס געדאַנקען, געפילן און נאַטור קענען זיך ענדערן. עס קען זיין אַ צעמישונג צווישן דער רעאַליטעט און וואָס איז נישט.
- בייפּאָולאַרע דעפּרעסיע: דאָס איז אַ טייל פֿון בייפּאָולאַרער דיסאָרדער. אין דעם ווערט אַ מענטשנס שטימונג גאָר טרויעריק און דעפּרעסירט (דעפּרעסיע).
אַלזאָ, אויב איר פרעגט ווי אַזוי די מעדיצין אַרבעט, איז עס אַ ביסל אַ וויסנשאַפֿטלעכע געשיכטע. פשוט געזאָגט, אונדזערע מוחות האָבן כעמיקאַלן וואָס טראָגן פֿאַרשידענע מעסעדזשעס אַהין און צוריק. מיר רופן די נעוראָטראַנסמיטערס . דאָפּאַמין און סעראָטאָנין זענען צוויי אַזעלכע הויפּט נעוראָטראַנסמיטערס. די זענען זייער וויכטיק אין קאָנטראָלירן אונדזער שטימונג, נאַטור און געדאַנקען. אין די גייַסטיקע צושטאַנדן וואָס זענען דערמאָנט אויבן, קען דער באַלאַנס פֿון די כעמיקאַלן פֿאַרלוירן גיין. וואָס לומאַטעפּעראָן טוט איז פֿאַרריכטן דעם אומבאַלאַנס און ברענגען דיין שטימונג און געדאַנקען צוריק צו אַ סטאַבילן לעוועל.
די מעדיקאַציע געהערט צו אַ קלאַס מעדיקאַמענטן גערופן אַנטיפּסיכאָטיקס . אָבער זייט נישט דערשראָקן פון דעם נאָמען. די קלאַס מעדיקאַמענטן ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען אַ ברייטע קייט פון גייַסטיקע געזונטהייט פּראָבלעמען.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט
דאָס איז אַ זייער וויכטיקער טייל. איידער איר הייבט אָן צו נוצן לומאַטעפּעראָן, איז עס וויכטיק צו געבן אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אייער געזונט. ווייל עס זענען דאָ עטלעכע מעדיצינישע צושטאַנדן וואָס דאַרפן מער וואָרענונג ווען מען ניצט דעם מעדיצין. זעט די טאַבעלע אונטן.
| אייער מעדיצינישער צושטאנד אדער פראבלעם | פארוואס איז עס וויכטיג צו אינפארמירן דעם דאקטאר? |
|---|---|
| פארגעסלעכקייט קראנקהייטן ווי דעמענץ | די נוצן פון דעם מעדיקאַמענט קען זיין ריזיקאַליש פֿאַר עלטערע מענטשן מיט גייַסטיקע פּראָבלעמען פֿאַרבונדן מיט דעמענץ. |
| צוקערקרענק | ווייל דאָס מעדיקאַמענט קען פֿאַרהויכן די בלוט־צוקער־לעוועלס, דאַרפֿן דיאַבעטיקער אָפֿט קאָנטראָלירן זייערע בלוט־צוקער־לעוועלס. |
| שוועריקייטן צו שלינגען עסן אדער פליסיקייטן | עס איז דא א קליינע שאנס אז די מעדיקאציע וועט פארגרעסערן שלינגען שוועריקייטן. |
| א געשיכטע פון הארץ קרענק, הויך כאָלעסטעראָל, נידעריק בלוט דרוק, אדער מאַך | די מעדיקאַציע קען אַפעקטירן האַרץ פונקציע און בלוט דרוק, אַזוי דיין דאָקטער זאָל זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם. |
| לעבער אדער ניר קרענק | ווייל די אָרגאַנען זענען ינוואַלווד אין דעם פּראָצעס פון אַרויסנעמען דרוגס פון דעם גוף, אויב זייער פונקציע איז ימפּערד, די דאָזע פון די מעדאַקיישאַן קען דאַרפֿן צו זיין געביטן. |
| פֿאַרמינדערטע בלוט צעלן (למשל ווײַסע בלוט צעלן) | ווייל די מעדיקאציע קען אפעקטירן די צייל פון בלוט צעלן, איז וויכטיג צו מעלדן יעדע פראבלעם וואס קען שוין עקזיסטירן. |
| פּאַרקינסאָן'ס קרענק אָדער קאָנוואַלזשאַנז | די באדינגונגען קענען פאַראורזאַכן ענדערונגען אין סימפּטאָמען אָדער פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון סיזשערז. |
| א געשיכטע פון געדאנקען פון זיך-שאָדן אדער זעלבסטמאָרד פרווון | אייער דאָקטער וועט אייך מער נענטלעך מאָניטאָרירן, ווײַל די ענדערונגען אין געדאַנקען קענען פּאַסירן פרי אין דער באַהאַנדלונג. |
| פרובירן צו ווערן שוואנגער, זיין שוואנגער, אדער ברוסט-פיטערן | עס איז וויכטיג צו דיסקוטירן די ווירקונגען פון דעם מעדיקאַמענט מיט דיין דאָקטער בעת שוואַנגערשאַפט און ברעסטפידינג. |
| אַלערגיעס צו אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער סאַבסטאַנסן | דאָס איז וויכטיק צו וויסן אויב איר זענט אַלערגיש צו לומאַטעפּעראָן אָדער קיין פון זייַנע ינגרידיאַנץ. |
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון אַ מעדיקאַמענט, איז זייער וויכטיק עס צו נוצן ריכטיק.
- נעמען מיט א גלאז וואסער: די מעדיצין איז א קאַפּסל צו נעמען דורך מויל. שלינגען עס מיט א גלאז וואסער.
- נעמט עס אין צייט: פרובירט צו נעמען אייער מעדיצין יעדן טאג אין דער זעלבער צייט, ווי פארגעשריבן דורך אייער דאקטאר. אזוי שנעל ווי איר מאכט דאס א געוואוינהייט, וועט איר נישט פארגעסן.
- מיט אדער אָן עסן: די מעדיצין קען גענומען ווערן פאר אדער נאך עסן. אבער, אויב איר פילט א פארדראסענעם מאגן אדער איבל, נעמט די מעדיצין מיט אביסל עסן.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיצין פּלוצעם: דאָס איז זייער וויכטיק . הער נישט אויף צו נעמען די מעדיצין סיידן אייער דאָקטער זאָגט אייך צו. פּלוצעם אויפהערן קען פאַראורזאַכן ערנסטע זייַט-עפעקטן. עס קען אויך מאַכן אייער צושטאַנד ערגער. אויב איר דאַרפט אויפהערן נעמען די מעדיצין, וועט אייער דאָקטער ביסלעכווייַז רעדוצירן די דאָזע.
ווארענונג: די מעדיצין איז פארשריבן געווארן נאר פאר אייך. גיב קיינמאל נישט אייער מעדיצין צו קיינעם אנדערש, אפילו אויב זיי האבן די זעלבע סימפטאמען ווי איר.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
מיר אַלע פֿאַרגעסן מאַנטשמאָל צו נעמען אונדזער מעדיצין. אויב דאָס פּאַסירט, נעמט די פֿאַרפעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט איבער די פֿאַרפעלטע דאָזע און נעמט די ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט אַ טאָפּלטע דאָזע.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער מעדיצין ווי איר מיינט, זאלט איר גלייך נעמען שריט. אין אזא פאל, רופט אן דעם נאציאנאלן אינפארמאציע צענטער פאר גיפטן ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל . אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אַריינמישן זיך מיט דעם מעדיצין (אינטעראַקציעס)
לומאַטעפּעראָן קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַציעס, וויטאַמינס און ערבאַל פּראָדוקטן (אַזאַ ווי אָוווער-די-טאָמבאַנק מעדיקאַציעס) וואָס איר נעמט. אַזוי זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלץ וואָס איר נעמט, אפילו אָוווער-די-טאָמבאַנק ווייטיק רעליווערס.
- מעדיצינען וואָס זאָלן קיינמאָל נישט גענומען ווערן מיט דעם מעדיצין:
- מעטאָקלאָפּראַמיד (אַ מעדיצין פֿאַר וואַלגעניש און ברעכן)
- אַנדערע מעדיקאַמענטן און זאַכן צו נוצן מיט וואָרענונג:
- מעדיצינען פֿאַר פֿאַרקילטונגען און אַלערגיעס (אַנטיכיסטאַמינען)
- געוויסע אַנטיפונגאַלן (למשל פלוקאָנאַזאָלע, יטראַקאָנאַזאָלע)
- געוויסע אַנטיביאָטיקס (למשל, ציפּראָפלאָקסאַסין, קלאַריטראָמיצין)
- אַנדערע מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע (למשל פלואָקסעטין, סערטראַלין)
- מעדיקאַציע פֿאַר דייַגעס אָדער שלאָף
- מעדיקאַמענטן פֿאַר פּאַרקינסאָן'ס קרענק (למשל לעוואָדאָפּאַ)
- בלוט דרוק מעדיקאציע
- אַנטיקאָנוואָלסאַנט מעדאַקיישאַנז (למשל קאַרבאַמאַזעפּין, פעניטאָין)
- גרייפפרוכט זאַפט
- דער קראָיטער פּראָדוקט סט. דזשאָן'ס וואָרט
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג, ממילא איז בעסטער צו רעדן מיט אייער דאקטאר וועגן אלעס וואס איר נעמט.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
עס איז וויכטיג צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו ענדערונגען אין דיין גוף און גייַסט בשעת איר נעמט לומאַטעפּעראָן.
- זעט אייער דאָקטער רעגולער: גייט צו דער קליניק אין די באַשטימטע טעג צו קאָנטראָלירן דעם פּראָגרעס פון אייער באַהאַנדלונג. אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער ווערן ערגער, זאָגט אייער דאָקטער .
- זייט אָפּגעהיט אויף שטימונג ענדערונגען: ספּעציעל ווען איר הייבט ערשט אָן צו נעמען די מעדיקאַציע אָדער ווען איר ענדערט אייער דאָזע, זייט אָפּגעהיט אויף געדאַנקען פון זיך שאַטן, געוואקסענע דעפּרעסיע, אָדער פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין שטימונג . אויב איר דערפאַרט איינע פון די, זאָגט גלייך אייער דאָקטער אָדער אַ משפּחה מיטגליד.
- בלוט צוקער לעוועלס: די מעדיצין קען פארגרעסערן אייערע בלוט צוקער לעוועלס. זייט ספעציעל פארזיכטיג אויב איר האט צוקערקרענק אדער א פאמיליע מיטגליד האט עס. זאגט אייער דאקטאר אויב איר דערפארט סימפטאמען ווי איבערגעטריבענע דורשט , אָפטע אורינירן, אדער עקסטרעמע מידקייט.
- קאָפּווייטיק און שווינדל: איר קענט זיך פילן שווינדלדיק און לייכט אין קאָפּ בעת די ערשטע פאר טעג פון נעמען דעם מעדיצין. דעריבער, נעמט עטלעכע טריט ווען איר שטייט אויף פון א זיצנדיקער פאזיציע אדער קומט ארויס פון בעט. פארמיידט דרייווינג אדער אפערירן מאשינען בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. טרינקען אלקאהאל קען פארגרעסערן די זייטיגע עפעקטן.
- קערפער טעמפּעראַטור קאָנטראָל: די מעדיקאַציע קען ווירקן די קערפער'ס פיייקייט צו קאָנטראָלירן טעמפּעראַטור.
- עקסטרעמע היץ: פֿאַרמייַדט צו בלייבן אין דער זון צו לאַנג. פֿאַרמייַדט איבערגעטריבענע געניטונג. טרינקט אַ סך וואַסער.
- עקסטרעמע קעלט: ווען די וועטער איז קאַלט, טראָגט וואַרעמע קליידער.
זייַט יפעקס פון די מעדיצין
ווי יעדע מעדיצין, קען לומאַטעפּעראָן פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. נישט יעדער באַקומט זיי, אָבער עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
| 🚨 ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן באַלדיקע מעדיצינישע הילף | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| נעוראָלעפּטיק מאַליגנאַנט סינדראָם | הויכע היץ, מוסקל שטייפקייט, איבערגעטריבענע שווייס, שנעלער אדער אומגלייכבארער הארץ קלאפ, צומישעניש. |
| עקסטראַפּיראַמידאַל סימפּטאָמס (EPS) | אומקאנטראלירטע באוועגונגען פון קערפער טיילן (ספעציעל דאס פנים, צונג), מוסקל ציטערנישן, ציטערנישן, שוועריקייטן צו גיין, אומרואיגקייט. |
| הויך בלוט צוקער (היפּערגליסעמיאַ) | אומגעוויינטלעכער דאָרשט, אָפטע פּישעכץ, עקסטרעמע מידקייט, פֿאַרשוואָמענע זעאונג. |
| שלאָג | פּלוצעמדיקע נימנאַס פון איין זײַט פֿון פּנים, אָרעם אָדער פוס, שוועריקייטן צו רעדן, צעמישעניש, שוועריקייטן צו גיין. |
| אַנדערע | קראַמפן , אָנמאַכטיקייט צוליב נידעריקן בלוטדרוק, סימנים פון אינפעקציע (פיבער, האַלדזווייטיק), זעלבסטמאָרד געדאַנקען. |
| 🙂 זייַט־עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| שלעפֿעריקייט און קאָפּשווינדל | דאָס פאַרקלענערט זיך געוויינטלעך ווען דער קערפּער געוווינט זיך צו דער מעדיקאַציע. |
| טרוקן מויל | טרינקען וואַסער און קייַען צוקער-פֿרײַע גומע קען העלפֿן. |
| איבל און קאָפּווייטיק | עס איז געוויינטלעך צייטווייליק. נעמען די מעדיצין מיט עסן קען רעדוצירן איבל. |
| וואָג געווינען | עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן אַ פאַרגרעסערטן אַפּעטיט און וואָג געווינען רעכט צו דעם מעדיקאַמענט. אַ באַלאַנסירטע דיעטע און געניטונג זענען וויכטיק. |
ווי אזוי צו נעמען קעיר פון די מעדיצין?
- האַלטן אַוועק פון קינדער און חיות.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20-25 גראַד צעלזיוס), אין אַ טרוקן אָרט. ויסמיידן פייַכטע ערטער ווי די קלאָזעט.
- ניצט נישט די אויסגעלאפענע מעדיצין.
- וואַרפט אַוועק נישט גענוצטע אָדער אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן ריכטיק. פֿאַרמייַדט זיי אַראָפּצושווענקען אין טואַלעט. איידער איר לייגט זיי אין מיסט, מישט זיי מיט עפּעס ווי קאַץ-שטוי אָדער קאַווע-פּודער און פֿאַרזיגלט זיי פֿעסט אין אַ זעקל אָדער קאַנטיינער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- לומאַטעפּעראָן איז אַ מעדיקאַציע וואָס זאָל גענומען ווערן אונטער דער השגחה פֿון אַ דאָקטער. נעמט עס פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך, אין דער ריכטיקער דאָזע, אין דער ריכטיקער צייט.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע פלוצלינג פאר קיין סיבה. דאס טאן קען האבן ערנסטע קאנסעקווענצן.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע, וויטאַמינס, אָדער ערבאַל פּראָדוקטן וואָס איר נעמט.
- אויב איר דערפאַרט אַ ערנסטע זייַט-עפעקט ווי הויך היץ, מוסקל-שטייפקייט, אַנקאָנטראָלירבאַרע קערפּער-באַוועגונגען, אָדער זעלבסטמאָרד-געדאַנקען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס קיינמאָל נישט מיט אַנדערע.
- אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיקאַמענט, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אייער דאָקטער. איר האָט יעדן רעכט צו ווערן אינפֿאָרמירט וועגן אייער געזונט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג