האָט איר געבעטן אייער קינד צו האָבן אַ מעקעלס סקען? (מעקעלס סקען) לאָמיר דאָס פשוט אויסגעפֿינען.

האט אייער דאָקטער אייך געזאָגט צו מאַכן אַ מעקעלס סקען ווייל איר האָט באַמערקט בלוט אין אייער בעיבי'ס שטול, צי ווייל אייער בעיבי באַקלאָגט זיך קעסיידער אויף מאָגן ווייטיק? איר קענט זיין אַ ביסל דערשראָקן ווען איר הערט דעם נאָמען. עס איז נאָרמאַל פֿאַר פֿראַגעס ווי, 'וואָס איז דאָס סקען? וועט עס שאַטן אייער בעיבי?' צו קומען צו געדאַנק. דעריבער וועלן מיר הייַנט רעדן וועגן דעם מעקעלס סקען אין אַ זייער פּשוט וועג, אין אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.

פשוט געזאגט, וואָס איז אַ מעקעל'ס סקען?

א מעקעל'ס סקען איז א ספעציאליזירטע בילדגעבונג טעסט וואס טשעקט בפֿרט צו זען צי אייער קינד האט א צושטאנד גערופן מעקעל'ס דיווערטיקולום .

איצט טראַכט איר מסתּמא, "וואָס איז דאָס מעקעל'ס דיווערטיקולום?"

טראַכט וועגן דעם, מיר האָבן אַ קליינעם קישקע אין אונדזער מאָגן, נישט אַזוי? ווען עטלעכע בעיביס ווערן געבוירן, האָבן זיי אַן עקסטרע טייל פון דעם קליינעם קישקע וואָס קוקט אויס ווי אַ קליין זעקל וואָס שטעקט אַרויס פון דער וואַנט. דאָס איז וואָס מיר רופן אַ מעקעל'ס דיווערטיקולום. נישט יעדער האט דאָס. און נישט יעדער וואָס האט עס וועט האָבן סימפּטאָמען.

די מעקעלס סקען איז א נוקלעארע מעדיצין טעסט. זייט נישט דערשראקן פונעם נאמען. פשוט געזאגט, עס באשטייט פון אריינשפריצן א גאר קליינע מאס פון אן אומשעדלעכער ראדיאאקטיווער סובסטאנץ (ראדיאטרעיסער) אין קערפער און ניצן א ספעציעלע קאמערא (גאמא קאמערא) צו נעמען בילדער פון די אינעווייניגסטע זייט פונעם קערפער.

ווען זאָל מען מאַכן דעם סקען?

עטלעכע מענטשן מיט אַ מעקעל'ס דיווערטיקולום קען נישט האָבן קיין סימפּטאָמען איבער זייער לעבן, אָבער פֿאַר עטלעכע, ספּעציעל יונגע קינדער, קען עס פאַרשאַפן פּראָבלעמען.

די הויפּט סימפּטאָמען זענען:

• בויך ווייטיק: אָפטע מאָגן ווייטיק.
• בלוט אין שטול: דאָס איז דער מערסטער געוויינטלעכער סימפּטאָם. מאַנטשמאָל קען דער שטול זיין טונקל רויט אָדער טונקל שוואַרץ.

ארום 50% פון די וואָס ווייַזן די סימפּטאָמען זענען קינדער אונטערן עלטער פון 10. אַזוי אויב אייער קינד האט די סימפּטאָמען, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן דעם סקען צו געפֿינען זיכער אויב עס איז אַ מעקעל'ס דיווערטיקולום.

טוט איר דעם סקען פאר קינדער ווי אויך פאר דערוואקסענע?

דאָס איז אַ זייער וויכטיקע פֿראַגע. דער מעקעל'ס סקען איז זייער געראָטן ביי קינדער . פֿאָרשונג האָט געפֿונען אַז עס איז אַרום 90% גענוי ביי קינדער.

אבער ביי דערוואקסענע, די גענויקייט פון דעם פארקלענערט זיך צו בערך 50%.דעריבער, אויב מען פארדעכטיגט אן ערוואקסענער אין האבן א מעקעל'ס דיווערטיקולום, וועט דער דאקטאר זיי געווענליך רעפערירן פאר אנדערע, מער ספעציפישע טעסטן.

לאָמיר קוקן אויף דער טאַבעלע אונטן צו לייכט פֿאַרשטיין דעם חילוק.

ווי גרייט איר צו אייער קינד פארן סקען?

אלס עלטערן, איז דאס זייער וויכטיג פאר דיר. צוגרייטן דיין קינד דערפאר אן קיין דרוק וועט מאכן דעם טעסט גרינגער.

• פאסטן: גיט נישט אייער קינד קיין עסן אדער טרינקען פאר 4 ביז 6 שעה פארן סקען. א ליידיגער מאגן העלפט באקומען קלארערע בילדער.
• אינפאָרמירן וועגן אַנדערע טעסטן: אויב אייער קינד האט געהאט אַ טעסט מיט באַריום (למשל, באַריום מעל) אין די לעצטע צוויי טעג, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער.
• רעדן צו אייער קינד: דערקלערט וואָס וועט פּאַסירן אין פּשוטע ווערטער וואָס אייער קינד קען פֿאַרשטיין. זאָגט זאַכן ווי, "מיר וועלן נעמען אַ בילד פֿון אייער בויך מיט אַ גרויסער קאַמעראַ אין שפּיטאָל," אָדער "איר דאַרפֿט בלייבן שטיל פֿאַר אַ וויילע."
• זאגנדיג אז דו ביסט נאנט:לאָזט אייער קינד וויסן אַז איר זענט נישט אין דער נאָענט. מאַנטשמאָל קענט איר נישט אַרײַנגיין אין צימער וואו דער סקען ווערט דורכגעפירט. אָבער לאָזן אייער קינד וויסן פֿון דרויסן אַז איר זענט נישט אין דער נאָענט קען העלפֿן רעדוצירן זייער מורא.

וואָס פּאַסירט טאַקע בעת דעם סקען?

דער פּראָצעס איז נישט אַזוי קאָמפּליצירט ווי איר זאָלט טראַכטן. דאָס בעיבי איז געוויינטלעך וואַך אין דעם מאָמענט. אָבער, אויב איר פילט אַז דאָס בעיבי איז זייער אומרואיק און האט שוועריקייטן צו בלייבן אין איין אָרט, זאָגט דעם דאָקטער פון פאָראויס. איר קענט באַקומען אַ מילדן באַרויִגונגס-מיטל צו האַלטן דאָס בעיבי רואיק.

דאָ איז וואָס פּאַסירט בעת דעם סקען, אין סדר:

1. אריינשטעלן א קאנולע: ערשטנס, ווערט א קליין רער, גערופן אן IV ליניע, אריינגעשטעלט אין א קליינער אדער אין דעם קינד'ס ארעם, האנט, אדער פוס. דא ווערט די ספעציעלע מעדיצין (ראדיאטרעיסער) אדמיניסטרירט.

2. ליגן אויפן בעט: דאס קינד ווערט דאן געלייגט אויף אן אויספארשונגס-טיש. א גרויסע גאמא-קאמערא ווערט דאן געשטעלט איבערן בויך.

3. געבן די מעדיצין: איצט ווערט די מעדיצין אינדזשעקטירט אין קערפער דורך די IV ליניע. דאס וועט נישט שאַטן דעם קינד.

4. נעמען בילדער: נאכדעם וואס די מעדיצין איז אינדזשעקטירט געווארן, וועט א ראדיאלאג נעמען א סעריע בילדער. דער גאנצער פראצעס קען נעמען 30 ביז 60 מינוט. עס איז זייער וויכטיג אז דאס קינד זאל זיך נישט רירן אין דער צייט.

נאכדעם וואס דער סקען איז פארטיג, קען דאס קינד גיין אהיים דעם זעלבן טאג און קען עסן און טרינקען נארמאל.

איז דא עפעס א ריזיקע פארן בעיבי פון דעם סקען?

דאָס איז מיסטאָמע די גרעסטע פֿראַגע וואָס איר האָט ווי אַ פאָטער. די גוטע נייַעס איז אַז די ריזיקעס פֿון אַ מעקעל סקען זענען זייער מינימאַל .

• עס קען זיין עטוואס ווייטיק, בלויע פלעקן, אדער א קליינע בלוטונג וואו די קאנולע איז אריינגעשטעלט געווארן. דאס וועט זיך פארשווינדן נאך א וויילע.
• זאָרגט נישט וועגן דער ראַדיאַציע. די מאָס ראַדיאַציע וואָס מען ניצט איז זייער קליין. צו זיין גענוי, עס איז בערך די זעלבע מאָס ראַדיאַציע צו וואָס מען ווערט אויסגעשטעלט בעת אַ ברוסט-רענטגן.

וואָס פּאַסירט נאָכדעם וואָס די רעזולטאַטן ווערן באַקומען?

דער ראַדיאָלאָג וועט געוויינטלעך צושטעלן דעם באַריכט צו אייער קינדס דאָקטער דעם זעלבן טאָג אָדער אין אַ פּאָר טעג נאָך דעם סקען.

עס זענען דא צוויי מעגלעכע רעזולטאטן:

1. אויב דער רעזולטאַט איז פּאָזיטיוו: אויב דער סקען ווייזט אַז איר האָט אַ מעקעל'ס דיווערטיקולום, וועט אייער דאָקטער מסתּמא דורכפירן אַ קליינע כירורגיע צו עס אַראָפּנעמען.זיי זאָגן אַז מען דאַרף עס טאָן. נאָכדעם וואָס מען נעמט דאָס אַוועק, פֿאַרשווינדן די סימפּטאָמען פֿונעם קינד אינגאַנצן.

2. אויב דער רעזולטאַט איז נעגאַטיוו: אויב דער סקען ווייזט גאָרנישט, מיינט עס אַז די סיבה פון די קינד'ס סימפּטאָמען איז עפּעס אַנדערש. דעמאָלט וועט דער דאָקטער רעקאָמענדירן צו טאָן עטלעכע מער טעסץ צו געפֿינען די סיבה.

אָבער, דיין דאָקטער וועט קלאר דערקלערן די רעזולטאַטן און וואָס צו טאָן ווייטער.