אסאך פון אונז האבן א קרעם אין אונזערע היימען וואס מיר ניצן פאר ווייטאג אין אונזערע הענט און פיס, רוקן ווייטאג, אדער ווען מיר פארדרייטן א מוסקל בשעת'ן שפילן ספארט, נישט אזוי? עס האט א קליינע ווארעמענדיקע ווירקונג און אן אנגענעמע שמעק... מעטיל סאליצילאט איז אזא קרעם. זינט מען קען עס גרינג קויפן אין דער אפּטייק, טראכטן מיר אפט אז דאס איז נאר א זאלב. אבער עס איז טאקע א מעדיצין. ממילא וועלן מיר היינט רעדן וועגן א פאר זאכן מיט וועלכע מיר מוזן זיין פארזיכטיג ווען מיר ניצן דאס.
וואָס איז מעטיל סאַליסילאַטע?
פשוט געזאגט, מעטיל סאַליסילאַט איז אַ מעדיצינישע קרעם וואָס ווערט גענוצט
צו פֿאַרלייכטערן מינערווע ווייטיקן אין די מוסקלען און געלענק . עס איז זייער נוצלעך ווען איר האָט אַ ווייטיקדיקן רוקן, אַ ווייטיקדיקן קני, אַ שטייפֿן האַלדז, אָדער אַ ווייטיקדיקן גליד נאָך געניטונג. ווייסט איר ווי עס אַרבעט? די מעדיצין געהערט צו אַ גרופּע מעדיצינען גערופן סאַליסילאַטעס. איר האָט שוין געהערט פֿון אַספּירין, יאָ? עס איז אַ מיטגליד פֿון דער זעלבער משפּחה. ווען די קרעם ווערט אויפֿגעטראָגן אויף דער הויט,
רעדוצירט עס אָנצינדונג אין יענעם געגנט. אָנצינדונג, פשוט געזאגט, איז ווען דער פֿאַרוואונדעטער געגנט ווערט רויט, געשוואָלן, און וואַרעם. אַזוי ווען די אָנצינדונג פֿאַרמינערט זיך, פֿאַרמינערט זיך אויך דער ווייטיק.
דאָס וויכטיקע איז אַז דאָס פֿאַרלייכטערט נאָר צײַטווײַליק דעם ווייטיק, אָבער היילט נישט דעם אונטערלייגנדיקן צושטאַנד וואָס האָט געפֿירט צום ווייטיק. דעריבער, אויב דער ווייטיק בלייבט, זאָלט איר זיכער זוכן מעדיצינישע הילף.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר ניצט דעם קרעם
כאָטש דאָס איז אַ טאָפּיקאַל קרעם, ווערט עס אַבזאָרבירט אין דעם גוף דורך דער הויט, אַזוי אויב איר האָט קיין געזונטהייט פּראָבלעמען, זאָלט איר זיכער רעדן מיט אייער דאָקטער איידער איר ניצט דאָס.
| אויב איר האָט די דאָזיקע באַדינגונגען | פארוואס זאָלט איר זאָרגן? |
|---|
| האַרץ קרענק אָדער הויך בלוט דרוק | סאַליסילאַטעס קענען מאל ווירקן בלוטדרוק אָדער האַרץ פונקציע ווען זיי ווערן אַבזאָרבירט אין דעם גוף. |
| ניר קרענק | די נירן פילטערן מעדיצינען וואָס ווערן אַבזאָרבירט אין דעם קערפּער. אויב די נירן זענען שוואַך, קענען די מעדיצינען זיך אָנצאַמלען אין דעם קערפּער און פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. |
| מאָגן געשווירן אָדער בלוטינג | ווי אַספּירין, קענען די מעדיקאַמענטן פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון מאָגן בלוטונג. אפילו אויב זיי ווערן אַבזאָרבירט דורך דער הויט, איז דער ריזיקאָ נאָך אַלץ פֿאַראַן ביז אַ געוויסער מאָס. |
| פארברענטע אדער פארוואונדעטע הויט | וואונדירטע הויט אַבזאָרבירט אַ פיל העכערע מאָס מעדיקאַציע אין דעם קערפּער, וואָס פאַרגרעסערט דעם ריזיקירן פון זייַט עפֿעקטן. |
| אַלערגיעס צו מעטיל סאַליסילאַטע אָדער אַנדערע מעדאַקיישאַנז | אויב איר האָט שוין געהאַט אַן אַלערגיע צו דעם טיפּ מעדיצין פריער, קען עס פּאַסירן ווידער. |
| שוואַנגער זײַן אָדער פּרובירן צו ווערן שוואַנגער | ניצן די מעדיקאַמענטן בעת שוואַנגערשאַפט, ספּעציעל אין די לעצטע דריי חדשים, קען אַפעקטירן דאָס בעיבי. |
| ברוסט-פיטערן דאָס בעיבי | די מעדיצין קען אריבערגיין צום בעיבי דורך מוטערס-מילך, ממילא ניצט עס נישט אן מעדיצינישע עצה. |
ווי פונקטליך ניצט איר דאס?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דעם און זיך באַשיצן פֿון זייַט־עפֿעקטן, איז זייער וויכטיק צו וויסן ווי אַזוי עס ריכטיק צו ניצן.
- נאָר פֿאַר עקסטערנעם באַנוץ: דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. לייגט עס נישט אין מויל און שלינגט עס נישט אַראָפּ פֿאַר קיין סיבה.
- וואַשט אייערע הענט: וואַשט אייערע הענט גוט מיט זייף און וואַסער איידער און נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די קרעם . אָבער, אויב איר לייגט אויף די קרעם פֿאַר אַ ווייטיקדיקע האַנט, וואַשט אייערע הענט נאָר איידער איר לייגט עס אויף.
- פֿאַרמייַדן קאָנטאַקט מיט די אויגן: פֿאַרמייַדן אַז די קרעם זאָל נישט אַרײַנקומען אין סענסיטיווע געביטן ווי די אויגן, נאָז און מויל. אויב איר באַקומט עס אַקסאַדענטאַל אין די אויגן, שווענקט גלייך די אויגן מיט אַ סך ריינעם וואַסער.
- ריכטיק אָנווענדן: רייניקן און טריקענען דעם באַטראָפענעם אָרט, אָנווענדן אַ קליינע מאָס פון דער קרעם, און מאַסאַזשירן לײַכט ביז עס ווערט אַבזאָרבירט אין דער הויט.
- ניצט נישט מער ווי די רעקאמענדירטע סומע:ניצט נאָר ווי אָנגעוויזן אויף דער עטיקעט אָדער ווי אָנגעוויזן דורך אייער דאָקטער. עס אָנווענדן עטלעכע מאָל אַ טאָג וועט נישט שנעלער פֿאַרלייכטערן דעם ווייטיק, און וועט נאָר פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון זייַט־עפֿעקטן .
- לייגט נישט קיין באַנדאַזשעס: לייגט נישט קיין באַנדאַזשעס אדער הייצונג פּאַדס אויף דער קרעם. דאָס קען פֿאַרברענען די הויט און פֿאַראורזאַכן אַז מער פֿון דער מעדיצין זאָל ווערן אַבזאָרבירט אין דעם קערפּער.
וועגן באַניץ פֿאַר יונגע קינדער
קינדער'ס הויט איז זייער סענסיטיוו, אַזוי ספּעציעלע זאָרג זאָל גענומען ווערן ווען מען ניצט אַזעלכע מעדיקאַמענטן אויף זיי. דעריבער, איידער איר ניצט דעם קרעם אויף אייער קינד, זייט זיכער צו באַראַטן זיך מיט
אַ פּעדיִאַטריסט .
וואָס אויב די מעדיצין ווערט גענוצט צו פיל? (איבערדאָז)
שטעלט זיך פאר וואָס וואָלט געשען אויב איר, אָדער אַ קליין קינד אין שטוב, וואָלט אַקסאַדענטאַל געשלונגען דעם קרעם, אָדער צו פיל אויף אייער קערפּער. נעמט דאָס נישט לייכטזיניק.
אין אזא פאַל, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן וואָס געפינט זיך אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל. אדער, נעמט דעם פּאַציענט אָן קיין פאַרהאַלטונג צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) .
אנדערע זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט עס
- אויב איר הייבט אן צו ניצן דעם קרעם פאר בערך א וואך און דער ווייטאג פארשווינדט נישט , אדער אויב דער ווייטאג ווערט ערגער, הערט אויף צו ניצן עס און זעט א דאקטאר. עס קען זיין אן אנדער סיבה פארן ווייטאג.
- דאָס איז ספּעציעל וויכטיק אויב איר האָט אַ מאָגן געשוויר . אויב אייערע שטולן זענען שוואַרץ, טעעריק , אָדער אויב איר שפּייט עפּעס וואָס קוקט אויס ווי קאַווע גרינדז , קען עס בלוטן פֿון אינעווייניק אייערע קישקעס. אויב דאָס פּאַסירט, זעט אַ דאָקטער גלייך.
- נישט צולייגן קיין אנדערע זאַלבען, לאָושאַנז, אדער מעדאַקיישאַנז צו דער זעלבער הויט ווי די קרעם. אויב איר ווילט דאָס טאָן, פרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָס פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ אין עטלעכע מענטשן, אָבער נישט אַלעמען טוט דאָס.
ערנסטע זייַט יפעקץ וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאכן צו זאָגן
דיין דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן.
| אַלערגישע רעאַקציעס | |
| קליינע הויט ענדערונגען | - א קליינע רויטקייט פון דער הויט וואו די קרעם איז געווען אנגעטראָגן
- געפיל פון טרוקענער הויט
- א קליינע ברענענדיקע אדער קיצלענדיקע געפיל
|
ווי באַשיצט איר אייער מעדיצין?
- האַלט זיי אַוועק פון קינדער און חיות . קינדער קענען ווערן צוגעצויגן צום שמעק פון די זאכן, אַזוי עס איז בעסטער צו האַלטן זיי אין אַ פארשלאסענעם שאַפע וואו זיי קענען נישט לייכט צוקומען צו זיי.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור. טיפּיש, האַלטן צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס. באַשיצן פון עקסטרעמע היץ אָדער קעלט. נישט האַלטן אין פייַכטע ערטער, ווי צום ביישפּיל אין קלאָזעט.
- אַוועקוואַרפן נאָך עקספּיראַציע דאַטע. אַוועקוואַרפן די מעדיצין נאָך דעם עקספּיראַציע דאַטע וואָס איז געשריבן אויף דער פּאַקעט. אויסגעגאַנגענע מעדיצין קען פאַרלירן איר עפעקטיווקייט און קען אפילו זיין שעדלעך.
וואַרפט נישט פשוט אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן אין מיסט אָדער שווענקט זיי אַראָפּ אין טואַלעט. דאָס קען זיין שעדלעך פֿאַר דער סביבה. פרעגט אייער דאָקטער פֿאַר עצה ווי אַזוי זיי ריכטיק אַוועקצווואַרפן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- מעטיל סאַליסילאַט איז בלויז אַ טאָפּישע מעדיקאַציע. נישט שלינגען אָדער נוצן אינעווייניק פֿאַר קיין סיבה.
- אויב איר האָט אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן ווי האַרץ קרענק, הויך בלוט דרוק, ניר קרענק, מאָגן געשווירן, אָדער זענט שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג, זייט זיכער צו באַראַטן זיך מיט דיין דאָקטער איידער איר ניצט דעם קרעם.
- טראָגט נישט אויף דעם קרעם אויף געביטן מיט הויט פּראָבלעמען ווי וואונדן, קראַצן, ברענט אָדער עקזעמאַ.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע אַלערגישע סימפּטאָמען (געשוואָלן פון פּנים, שוועריקייטן מיט אָטעמען), גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל.
- אויב עמעצער שלינגט עס אַקסאַדענטאַל אַראָפּ, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל אָדער גייט צו אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).
- אויב דער ווייטיק פֿאַרשווינדט נישט אין אַ וואָך, זוכט מעדיצינישע הילף.
מעטיל סאַליסילאַט קרעם, ווייטיקשטילער קרעם, מוסקל קראַמפּן, שלאָס ווייטיק, הויט זאַלבען, זייַט יפעקס, סאַליסילאַט פאַרסאַמונג, מעטיל סאַליסילאַט
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג