צי שוועלן אויך אייער בעיבי'ס פיס? דאָס קען זיין מילרוי'ס קרענק!

האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַז אייער קליינע'ס פֿיס, ספּעציעל אונטער די קני, זענען נאָר געשוואָלן? מאַנטשמאָל קען מען דאָס זען גלייך נאָך דער געבורט. אָדער עס קען דערשייַנען נאָך אַ פּאָר טעג. עס איז נאָרמאַל פֿאַר פילע עלטערן צו זיין אַ ביסל באַזאָרגט וועגן דעם. איין סיבה פֿאַר דעם טיפּ פון געשוואָלנקייט אין די פֿיס הייסט מילרוי'ס קרענק. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל, זייער פּשוט.

וואָס איז מילרוי'ס קרענק?

פשוט געזאגט, מילרוי'ס קרענק איז א צושטאנד וואס געהערט צו א גרופע צושטאנדן גערופן פרימערי לימפעדעמא . "פרימערי" מיינט אז עס איז נישט געפֿירט דורך אן אנדער קרענק, אז עס קומט פאר אליין. עס איז א גענעטישער צושטאנד, דאס מיינט אז דער צושטאנד קען זיין פאראן ביי געבורט. עס איז א גענעטישע צושטאנד, דאס מיינט אז עס ווערט געירשנט.

אונדזער קערפער האט א סיסטעם גערופן די לימפאטישע סיסטעם. דאס איז ווי א דריינעדזש סיסטעם וואס נעמט ארויס אפפאל פון אונדזער קערפער. ווען די לימפאטישע קאנאלן און לימף נאָודז אין דעם לימפאטישן סיסטעם זענען נישט ריכטיג אנטוויקלט, קענען זיי נישט פונקציאנירן ריכטיג. דעמאלט, פליסט נישט לימף פליסיקייט ריכטיג און בלייבט אין איין ארט. אזוי זאמלט זיך לימף פליסיקייט און פאראורזאכט געשוואלענקייט אין בעיביס' פיס, ספעציעל די אונטערשטע פיס און פוס. שטעלט זיך פאר עפעס ווי ווען א וואסער רער ווערט פארשטאפט, פילט זיך וואסער אויף אין איין ארט.

אן אנדער נאמען פאר מילרוי קרענק איז ירושה'דיגע לימפעדעמא טיפ איך.

דיאַגנאָזירן דעם צושטאַנד קען מאַנטשמאָל זיין אַ ביסל שווער, ווייל דאָקטוירים זען נישט פּאַציענטן ווי דאָס זייער אָפט. אָבער אויב איר באַמערקט געשוואָלצעניש אין אייער בעיבי'ס פֿיס, איז עס זייער וויכטיק צו פרעגן אייער דאָקטער וועגן דעם. ווייל ווי פריער איר דיאַגנאָזירט דעם צושטאַנד, אַלץ פריער קענט איר אָנהייבן באַהאַנדלונג. עס איז אויך וויכטיק נישט צו פּאַניקירן.

ווי זעלטן איז מילרוי'ס קרענק?

דאָס איז טאַקע אַ רעלאַטיוו זעלטענע צושטאַנד . עס אַפעקטירט אַרום איינס אין יעדע 6,000 געבוירן בעיביעס. עס איז מער געוויינטלעך ביי מיידלעך ווי ביי ייִנגלעך. מען זאָגט אַז פֿאַר יעדן ייִנגל מיט דעם צושטאַנד, זענען דאָ לפּחות צוויי מיידלעך.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון מילרוי ס קרענק?

אייער בעיבי קען האבן די סימפטאמען גלייך פון געבורט. מאנchmal קענען זיי דערשיינען אביסל שפעטער. קוקט צו זען אויב אייער בעיבי האט די סימפטאמען:

• געשוואָלנקייט אין די אונטערשטע פיס (עדעמאַ): די געשוואָלנקייט זעט מען געוויינטלעך אונטער די קניען. מאל קען עס פּאַסירן אין נאָר איין פוס, אָבער אָפטער איז עס אין ביידע.
• אויסגעבויגענע אדערן אין די אונטערשטע פיס: מאנchmal, מיט געשוואלנקייט, ווערן די אדערן קלאר קענטיק.
• געשוואָלנקייט פון די טעסטיקלען (הידראָסעלע): ייִנגלעך'ס טעסטיקלען קענען ווערן געשוואָלן און אָנגעפילט מיט פליסיקייט. דאָס קען זיין אַ ביסל שרעקלעך פֿאַר עלטערן, אָבער עס קען אויך זיין אַ סימפּטאָם פון אַ מעדיצינישן צושטאַנד.
• פינגערנעגל וואָס זענען געבויגן אַרויף:די פאָרעם פון די נעגל קען זיך ענדערן און אויסזען ווי זיי זענען אויפגעדרייט.
• קליינע הויט קלאמפן (פאפילאמאטאזיס): דאס זענען נישט קענסערישע צושטאנדן, אבער זיי קענען דערשיינען ווי קליינע בומפּלעך אויף דער הויט, מאל ענלעך צו א קליינעם קאליפלאָווער.
• מאָגן-דאַרעם פּראָבלעמען: עטלעכע בעיביס קענען דערפאַרן מאָגן-פּראָבלעמען, ברעכן און שילשל. דאָס פּאַסירט נישט יעדן, אָבער עס קען פּאַסירן.

וואָס זענען די סיבות פון מילרוי ס קרענק?

די הויפּט אורזאַך פון מילרוי'ס קרענק איז אַ מוטאַציע (וואַריאַנט) אין אַ גען גערופן FLT4 . גענען זענען ווי אַ קליין סכום אינסטרוקציעס וואָס קאָנטראָלירן אַלץ אין אונדזער גוף. דאָס FLT4 גען העלפֿט דעם לימפאַטישן סיסטעם זיך ריכטיק צו פֿאָרמירן. אַזוי ווען עס איז אַ קליינע ענדערונג אין דעם גען, דאָס הייסט, אַ מוטאַציע, פֿאָרמירט זיך נישט דער לימפאַטישער סיסטעם ריכטיק.

אין רוב פעלער, האט איינער פון די עלטערן פון קינדער מיט מילרוי קרענק די קרענק. עס ווערט געירשנט אין אן אויטאסאמאל דאמינאנטן מוסטער . דאס מיינט אז א קינד קען אנטוויקלען די קרענק אפילו אויב נאר איין עלטערן האט דעם גען פאר דער קרענק. למשל, אויב ביידע עלטערן האבן די גען מוטאציע, האט יעדעס קינד א 50% שאנס צו ירשענען די קרענק. אפילו צווישן געשוויסטער אין דער זעלבער פאמיליע, קען די שטרענגקייט פון סימפטאמען, אדער דער עלטער אין וועלכן סימפטאמען דערשיינען, זיין אנדערש. איין קינד קען האבן א סך געשוואלנקייט, בשעת דאס אנדערע קינד קען עס נישט האבן אזוי שטרענג.

ניין פון צען קינדער מיט דער FLT4 גען מוטאַציע ווייַזן סימפּטאָמס פון געשוואָלן פוס ביזן עלטער פון 3 יאָר .

ווי ווערט דיאַגנאָזירט די קראַנקייט?

מילרוי'ס קרענק ווערט דיאַגנאָזירט מיט אַ גשמיותער אונטערזוכונג דורך אַ דאָקטער . דער דאָקטער וועט קוקן נאָענט אויף די בעיבי'ס פֿיס פֿאַר וואונדער פון געשוואָלצעניש, הויט ענדערונגען, און נאָגל פאָרעם. אין דערצו, די פאלגענדע טעסץ קען זיין געטאן:

• אולטראַסאַונד: דאָס איז אַ סקען פון דער מוטער'ס בויך בעת שוואַנגערשאַפט וואָס קען מאל ווייַזן אויב עס איז דאָ געשוואָלן אין די בעיבי'ס פֿיס. עס קען אויך געטאָן ווערן אויף די פֿיס נאָך דעם ווי דער בעיבי איז געבוירן.
• לימפאָסינטיגראַפֿיע: דאָס איז אַ לייכט ספּעציאַליזירטער טעסט. אין דעם טעסט ווערט אַ קליינע מאָס ראַדיאָאַקטיוו מאַטעריאַל אַרײַנגעשפּריצט אונטער דער הויט און אַ קאַמעראַ ווערט גענוצט צו זען ווי עס באַוועגט זיך דורך דער לימפאַטישער סיסטעם. דאָס קען ווײַזן ווי די לימפאַטישע סיסטעם אַרבעט און אויב עס איז פֿאַראַן אַ פֿאַרשטאָפּונג.
• גענעטישע טעסטינג: דאָס העלפֿט באַשטעטיקן צי עס איז פֿאַראַן אַ מוטאַציע אין דעם FLT4 גען. דאָס באַדײַט געוויינטלעך נעמען אַ בלוט מוסטער.

אייער קינד'ס דאָקטער קען אייך אויך רעפֿערירן צו אַ פּידיאַטריש-סערטיפֿיצירטן לימפֿעדעמאַ טעראַפּיסט, וואָס ספּעציאַליזירט זיך אין באַהאַנדלען די דאָזיקע צושטאַנדן.

ווי ווערט מילרוי'ס קרענק באהאנדלט?

עס זענען דא היים באַהאַנדלונגען פֿאַר די געשוואָלצעניש געפֿירט דורך דעם קרענק. די באַהאַנדלונגען זענען בדעה צו קאָנטראָלירן די געשוואָלצעניש, רעדוצירן קאָמפּליקאַציעס, און פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון לעבן פון דעם קינד. באַהאַנדלונגען פֿאַר מילרוי ס קרענק פֿאַר געשוואָלן פֿיס אַרייַננעמען:

• קאמפרעסיע טעראַפּיע: ניצן ספּעציעלע קאמפרעסיע זאָקן אָדער באַנדאַזשן. די לייגן אַ מילדן דרוק אויף די פֿיס צו רעדוצירן געשוואָלצעניש און העלפֿן לימף פליסיק צוריקפליסן אין דעם גוף.
• קינעסיאָלאָגיע טייפּ (KT טייפּ): דאָס איז אַ ספּעציעלע קלעפּיקע טייפּ וואָס אַטלעטן נוצן. עס קען אויך מאַנטשמאָל העלפֿן רעדוצירן געשוואָלצעניש דורך סטימולירן היילונג.
• שיך וואָס געבן שטיצע: עס איז וויכטיק צו טראָגן שיך וואָס פּאַסן גוט, זענען שטיצנדיק, און זענען נישט ענג.

אין רוב פעלער, וועלן די איינפאכע באהאנדלונגען אייך געבן גוטע רעזולטאטן. אויב זיי ארבעטן נישט, קענט איר פרובירן לימפאטישע דריינעדזש מאסאזש . דאס איז א ווייכע מאסאזש טעכניק וואס ווערט דורכגעפירט דורך א ספעציעל טרענירטער טעראפיסט. עס העלפט ארויסנעמען לימפאטישע פליסיקייט פון פארשטאפטע געביטן און לאזן עס געהעריג אויסרינען. א דאקטאר קען דאס טון, אדער מען קען אייך לערנען ווי אזוי דאס צו טון אין שטוב.

אויב די מעטאָדן אַרבעטן נישט, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן כירורגיע צו העלפֿן אייער קינדס לימפאַטישע סיסטעם בעסער פונקציאָנירן. אָבער, דאָס ווערט אָפט באַטראַכט ווי אַ לעצטער מיטל. דאָס קען אַרייַננעמען:

• אַראָפּנעמען די אַפעקטירטע געוועבן.
• ניצן אַ בייפּאַס פּראָצעדור צו רידערעקטן דעם שטראָם פון לימף פליסיקייט צו בעסערע געביטן: עס איז ווי שאַפֿן אַ נייעם דרך אַרום אַ פֿאַרשטאָפּטע וועג.
• טראַנספּלאַנטירן געזונטע לימף נאָודז פֿון אַנדערשוואו אין דעם קינד'ס קערפּער אין די פֿיס. דאָס ווערט גערופֿן וואַסקולאַריזירטע לימף נאָודז טראַנספֿער .

אויב מיין קינד האט דעם צושטאַנד, וואָס זאָל איך דערוואַרטן?

ווייל מילרוי'ס קרענק איז א זעלטענע צושטאנד, וועט איר אפשר דארפן עס מסביר זיין פאר אייער קינד'ס לערערס אדער אנדערע מענטשן אין אייער קינד'ס לעבן. למשל, אויב אייער קינד באקומט א בויך אויפן פוס אין שולע, קען עס זיין אביסל ערנסטער ווי עס וואלט געווען פאר אן אנדער קינד, און עס איז דא א העכערע שאנס פון אן אינפעקציע. רעדן וועגן דעם קען העלפן א לערער פארשטיין פארוואס אייער קינד נעמט לענגער צו טוישן קליידער אין גימנאזיע קלאס, אדער פארוואס עס איז געפארליך צו זיין אן שיך (צוליב דעם ריזיקע פון ​​א שאדן און אינפעקציע). אבער זארגט נישט, אייער קינד קען טון רוב זאכן וואס אנדערע קינדער אין זיין קלאס טון.

מילרוי'ס קרענק איז אַ כראָנישע, וואס מיינט אז דאס איז א לאנג-טערמין צושטאנד. געשוואלענקייט אין די פיס קען זיך ביסלעכווייז פארגרעסערן ביי געוויסע מענטשן, און אביסל פארקלענערן ביי אנדערע. אויב מען לאזט עס נישט באהאנדלט, קען דאס געשוואלענקייט פאראורזאכן אז דער באטראפענער געגנט זאל ווערן הארט און פארשטארקט ווי א שטיין. אויך קענען מענטשן מיט דעם צושטאנד אנטוויקלען א הויט-אינפעקציע גערופן צעלוליטיס . דאס איז א צושטאנד וואס פאראורזאכט אז די הויט זאל ווערן רויט, הייס, און ווייטאגליך. דאס איז א געפערלעכער צושטאנד וואס קען זיך מאנchmal פארשפרייטן צום בלוטשטראם. דעריבער איז וויכטיג צו זאגן א דאקטאר אפילו אויב איר באמערקט א קליינע ענדערונג אין אייער הויט.

ווי אזוי זאָל איך זאָרגן פֿאַר מײַן קינד?

דאָ זענען עטלעכע זאכן וואָס איר קענט טאָן צו זאָרגן פֿאַר דיין קינד מיט מילרוי ס קרענק:

• זאָרגט גוט פֿאַר אייער קינדס הויט. האַלט די הויט אויף די פֿיס ריין יעדן טאָג, טריקנט זיי גוט, און טראָגט אויף אַ פֿײַכטקייט־קרעם. באַהאַנדלט יעדע קליינע שניט, קראַצן, אינסעקטן־ביס, אָדער אינפֿעקציעס ווי שנעל ווי מעגלעך. דאָס קען העלפֿן רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון אַנטוויקלען צושטאַנדן ווי צעלוליטיס.
• פרובירט צו פארמיידן צו שאדן אייערע פיס. טראגט קליידער וואס דעקן אייערע פיס ווען איר שפילט, לויפט אדער שפרינגען. לאזט זיי נישט גיין אינדרויסן אן שיך. קינדער מיט מילרוי קרענק זענען מער אנשטענדיק צו אינפעקציעס ווי אנדערע.
• לאָזט נישט אייער קינדס פֿיס בלייבן אין איין אָרט, באַוועגט זיי אָפט. לייכטע געניטונגען און הייבן און נידערן די פֿיס קענען העלפֿן רעדוצירן געשוואָלצעניש.
• פארשטארקט פיזישע טעטיקייט, ספעציעל שווימען. דער דרוק פון וואסער העלפט מיט געשוואלענקייט. אויך, געניטונגען וואס זענען מילד אויף די געלענק, ווי גיין און סייקלינג, זענען גוט.
• פרעגט אייער דאָקטער איידער איר גיט אייער קינד קיין מעדיצין. עטלעכע מעדיקאַמענטן, למשל, עטלעכע ווייטיק-שטילער, קענען פֿאַרגרעסערן די געשוואָלצעניש.
• רעדוצירט די סומע זאַלץ אין אייער עסן. זאַלץ פאַרגרעסערט וואַסער-אויפֿהאַלטונג אין קערפּער, וואָס קען אויך פאַרגרעסערן געשוואָלצעניש.
• גיב אייער קינד נאַהרונגספולע עסן. א באַלאַנסירטע דיעטע פון ​​גרינסן, פרוכטן און מאָגערע פּראָטעין העלפט זיכער מאַכן אַז אייער קינד באַקומט די נוטריאַנץ וואָס עס דאַרף.

ווען זאָל מײַן קינד זען אַ דאָקטער?

א קינד מיט מילרוי'ס קרענק וועט האבן רעגולערע אונטערזוכונגען . דאס ערלויבט דעם דאקטאר צו זען ווי דאס קינד מאכט, ווי די געשוואלענקייט איז, צי די באהאנדלונג ארבעט, און צי דער צושטאנד בלייבט די זעלבע אדער ווערט ערגער. אויב איר פילט אז די באהאנדלונג העלפט נישט, אויב די געשוואלענקייט אין אייער קינד'ס פוס וואקסט, אויב עס איז רויט, אויב עס איז הייס, אדער אויב אייער קינד האט א היץ, זייט זיכער צו רעדן מיט אייער קינד'ס דאקטאר. מאנchmal קען אייער קינד דארפן זען אן אקופאציאנעלן טעראפיסט צו העלפן זיי נוצן זייערע גלידער גרינגער און טאן טעגליכע אויפגאבן.

וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן קינדס דאָקטער?

דאָ זענען עטלעכע פֿראַגעס וואָס איר קענט פֿרעגן אייער קינדס דאָקטער:

• "איז נאך איינער אין אונדזער משפּחה אין ריזיקע פון ​​אַנטוויקלען די קראַנקייט? זאָלן מיר באַקומען גענעטישע קאַונסעלינג?"
• "ווייסט איר פון שטיצע גרופעס פאר מענטשן מיט מילרוי'ס קרענק? זענען דא אזעלכע גרופעס אין סרי לאנקא?"
• "ווי אזוי קען איך אויסקלויבן די ריכטיגע קאמפרעסיע קליידער פאר מיין קינד? וואו קען איך זיי געפינען?"
• "לויט אייער דערפאַרונג, ווי געראָטן זענען די פּשוטע באַהאַנדלונגען? אין וועלכן פונקט זאָלן מיר באַטראַכטן כירורגיע?"
• "וואָס זענען די ספּעציעלע זאַכן וואָס איר דאַרפֿט טאָן צו באַשיצן די הויט אויף אייער קינדס פֿיס?"

האבן א קינד מיט מילרוי'ס קרענק איז נישט ווי האבן א קינד מיט א נארמאלע קראנקהייט. דער ערשטער שריט אין זארגן פאר אייער קינד איז צו לערנען זיך און אנדערע וועגן דעם צושטאנד. לערנט זיך אזויפיל ווי איר קענט וועגן דעם, און זייט נישט דערשראקן צו פרעגן אייער קינד'ס מעדיצינישן טיעם פראגן. איר זענט נישט אליין, און עס זענען דא אסאך מענטשן וואס קענען העלפן.

די וויכטיגסטע זאכן וואָס מיר דאַרפֿן געדענקען (מעלדונג צו נעמען היים)

נו, לאָמיר איבערחזרן די וויכטיקסטע פּונקטן פֿון וואָס מיר האָבן גערעדט:

• מילרוי'ס קרענק איז א צושטאנד וואס קען זיין פאראן ביי געבורט און ווערט געפֿירט דורך גענעטישע פאקטארן וואס שאַטן די פונקציע פון ​​די לימפאַטישע סיסטעם, וואס רעזולטירט אין געשוואָלצעניש פון די פיס.
• דאָס איז זעלטן , אָבער עס איז וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף אויב דיין בעיבי'ס פֿיס זענען געשוואָלן. אַ שנעלע דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג זענען זייער וויכטיק.
• באַהאַנדלונג אָפּציעס אַרייַננעמען קאַמפּרעשאַן זאָקן, ספּעציעלע טייפּס, לימפאַטיק דריינאַדזש מאַסאַזש, און מאל כירורגיע.
• זינט דאָס איז אַ כראָנישע צושטאַנד , איז וויכטיק צו נעמען גוט קעיר פון דעם קינד, נעמען קעיר פון דער הויט, באַשיצן עס פון אינפעקציעס, און האַלטן עס אונטער געהעריקער מעדיצינישער השגחה.
• זאָרגט נישט. דורך זיין גוט אינפאָרמירט וועגן דעם צושטאַנד און אַרבעטן מיט אייערע דאָקטוירים, קען אייער קינד גיין אַ לאַנגן וועג צו לעבן אַ נאָרמאַל לעבן.

אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם, זייט זיכער צו רעדן מיט אייער משפּחה דאָקטער אָדער פּעדיִאַטריסט.

מילרוי'ס קרענק, לימפאטישע סיסטעם, געשוואָלנקייט פון די פיס אין קינדער, לימפעדעמאַ, געבוירענע קרענק, גענעטישע קרענק, באַהאַנדלונג