מאנchmal מוזן מיר דורכגיין א גרויסע קישקע כירורגיע, נישט אזוי? איר האט אפשר געהערט אז נאך אזא כירורגיע ווערט באשאפן א קליינע עפענונג, גערופן א "(סטאָמאַ)", אויף דער ייבערפלאך פון דער מאָגן הויט. עס איז נאָרמאַל צו פילן אביסל דערשראקן און נערוועז ווען איר הערט דאָס. היינט וועלן מיר רעדן וועגן עפּעס וואָס איז אויך אביסל קאָמפּליצירט, אָבער זייער וויכטיק. דאָס הייסט, וואָס איז א "מוקאָוס פיסטולאַ" און פארוואס איז עס נויטיק.
וואָס איז אַ מיוקאַס פיסטולאַ?
פשוט געזאגט, א מיוקאַס פיסטולאַ איז אַ קליינע עפענונג באשאפן דורך כירורגיש קאַנעקטינג אַ טעמפּערעראַלי אַוועקגענומען טייל פון דיין קישקע צו די הויט פון דיין בויך.
טראַכט וועגן דעם, אונדזערע קישקעס זענען נישט נאָר אַ רער. זיי פּראָדוצירן קעסיידער אַ סעקרעציע גערופן שלייַם צו באַשיצן זיך און העלפֿן זאַכן זיך גרינג באַוועגן. איצט, לאָמיר זיך פֿאָרשטעלן אַז אַ טייל פֿון קישקע איז אַוועקגענומען געוואָרן צוליב אַ מעדיצינישן צושטאַנד, אָדער אַז עס איז אָפּגעטיילט געוואָרן פֿון די רעשט פֿון קערפּער ווייל עס דאַרף רוען. דערנאָך, דער נישט-אַקטיווער טייל פֿון קישקע פאָרזעצט צו פּראָדוצירן יענעם שלייַם.
אַלזאָ, אויב די סעקרעציעס האָבן נישט קיין אָרט צו גיין, קענען זיי זיך אָנצאַמלען אין די געדערעם און פאַראורזאַכן ווייטיק, ומבאַקוועמקייט און אינפעקציע. וואָס אַ מיוקאַס פיסטולאַ טוט איז שאַפֿן אַ וועג פֿאַר די סעקרעציעס צו אַרויסגיין פֿון דעם גוף לייכט און זיכער.
טיפּישערװײַז װעט איר האָבן צװײ עפענונגען (סטאָמאַס) בעת דעם טיפּ כירורגיע.
1. די הויפּט סטאָמאַ (קאָלאָסטאָמיע אָדער אילעאָסטאָמיע): דאָרטן קומען אַרויס די פֿאַרדייַטע עסן און שטול. אַ זעקל איז צוגעבונדן צו דעם.
2. שלייַם פיסטולאַ: דאָס איז קלענער ווי די אַנדערע. די שלייַם סעקרעציעס וואָס מיר האָבן דערמאָנט קומען אַרויס פון דעם.
פארוואס דארפן מיר א מיוקאס פיסטולא?
דאָס ווערט געוויינטלעך געטאָן צוזאַמען מיט אַנדערע קישקע כירורגיעס. עס קען זיין נייטיק הויפּטזעכלעך פֿאַר מענטשן מיט אָנצינדונג אין קישקע קרענק (IBD). עס זענען אויך עטלעכע אַנדערע סיבות.
| צושטאַנד/גורם | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| קראָהן'ס קרענק און ולסעראַטיווע קאָליטיס | דאָס זענען קראַנקייטן וואָס פאַראורזאַכן לאַנג-טערמין אָנצינדונג פון די קישקעס. די כירורגיע ווערט געטאָן צו געבן דעם געשעדיגטן טייל פון די קישקע צייט צו היילן. |
| קאָלאָרעקטאַל ראַק | די מעטאָדע ווערט גענוצט צייטווייליק ביז טיילן פון די קישקע ווערן ווידער פארבונדן נאכדעם וואס א קענסער טומאָר ווערט אַוועקגענומען. |
| דיווערטיקולאָזיס | אינפעקציע פון קליינע זאַק-ווי סטרוקטורן וואָס וואַקסן אויס פון די געדערעם ווענט. |
| אינטעסטינאַלע אָבסטרוקציעס אָדער אַקסאַדאַנץ | די מעטאָדע ווערט גענוצט ווען אַ טייל פֿון די קישקע ווערט פֿאַרשטאָפּט אָדער געשעדיגט אין אַן אַקסידענט ביז עס היילט זיך. |
פארוואס דארפן קליינע בעיביס דאס?
מאנchmal מוזן אפילו נייַגעבוירענע בעיביעס דורכגיין די כירורגיע.
- אומדורכגעבוירענעם אנאס: עטלעכע בעיביס ווערן געבוירן אָן אַן עפענונג אין אנאס. דאָס מיינט אַז עס איז נישטאָ קיין וועג פֿאַר שטול דורכצוגיין. מען באַשאַפֿט אַ צייטווייליגע קאָלאָסטאָמיע כּדי צו לאָזן שטול דורכגיין און מען באַשאַפֿט אַ מיוקאַס פֿיסטולאַ כּדי צו לאָזן מיוק דורכגיין ביז דאָס בעיבי איז שטאַרק גענוג צו דורכגיין קאָרעקטיווע כירורגיע.
- אינטעסטינאַלע אַטרעזיעס: עטלעכע בעיביס האָבן בלאָקאַדעס אָדער אָפּגעריסענע זאַכן אין זייערע קישקעס. אויב די קענען נישט פאַרריכט ווערן מיט איין אָפּעראַציע, קען מען דאַרפֿן אַ צייטווייליגע מיוקאָוס פיסטולאַ.
ווי גייט די כירורגיע און דער פארבונדענער פּראָצעס?
דאָס ווערט געוויינטלעך געטאָן דורך אַ קאָלאָרעקטאַל כירורג וואָס ספּעציאַליזירט זיך אין כירורגיע פון די גרויסע קישקע אָדער קליינע קישקע.
פאר דער כירורגיע
אייער דאָקטער וועט אייך קלאָר דערקלערן וואָס איר דאַרפט טאָן איידער דער כירורגיע. דאָס זענען געוויינטלעך די זאַכן וואָס איר וועט דאַרפֿן טאָן:
- עסט אדער טרינקט נישט גארנישט פאר עטלעכע שעה פאר דער כירורגיע (פאסטן).
- שטעלט צייטווייליג אפ נעמען געוויסע מעדיקאציעס (ספעציעל די וואס רעדוצירן בלוט קלאטאציע) ווי אנגעוויזן דורך אייער דאקטאר.
- אויב איר רויכערט, איז עס וויכטיג אויפצוהערן כאטש א פאר וואכן פאר דער אפעראציע. רויכערן פארגרעסערט דעם ריזיקע פון קאמפליקאציעס נאך דער אפעראציע און פארלענגערט וואונד היילונג.
- ליידיקט אויס און רייניקט אייערע קישקעס אינגאנצן דורך טרינקען א ספעציעלן געטראַנק (קישקע-צוגרייטונג) וואָס אייער דאָקטער גיט אייך.
בעת כירורגיע
די כירורגיע ווערט געטאָן אונטער אַלגעמיינער אַנעסטעזיע. דאָס מיינט אַז איר וועט גאָרנישט פילן, איר וועט שלאָפֿן. דער כירורג וועט טאָן די פֿאָלגנדע:
1. מען מאכט אן איינשניט אויף דער הויט פון בויך כדי צו דערגרייכן דעם באטרעפנדיקן טייל פון די קישקע.
2. דער קראַנקער טייל פֿון קישקע אָדער דער טייל וואָס דאַרף רוען ווערט אָפּגעטיילט.
3. איין עק פון דעם פונקציאָנעלן טייל פון דעם קישקע איז פארבונדן צו דער הויפּט עפענונג געמאכט אין בויך (סטאָמאַ). דאָס ווערט גערופן אַן אילעאָסטאָמיע אָדער קאָלאָסטאָמיע.
4. נאך א קליינע עפענונג ווערט געמאכט און פארבונדן צו איין עק פון דעם פארשווענדעטן טייל פון די קישקע. דאס איז די שלייַם פיסטולאַ .
5. דערנאך ווערט דער הויפּט שניט צוגענייט.
6. ספּעציעלע זעקלעך (אָסטאָמיע זעקלעך) זענען אַטאַטשט צו ביידע עפענונגען.
בענעפיטן, ריזיקעס, און אָפּזוך צייט
ווי יעדע כירורגיע, האט דאָס ביידע בענעפיטן און ריזיקעס.
| בענעפיטן | מעגלעכע ריזיקעס |
|---|---|
| פאַרהיטן שלײַם פֿון זיך אָנצאַמלען אין דעם דיספֿונקציאָנעלן קאָלאָן און ערלויבן אים זיכער אַרויסצוגיין. | אינפעקציעס אדער שאָדנס צו דער הויט אַרום דער עפענונג. |
| פאַרהיטן ווייטיק, ומבאַקוועמקייט און ינפעקציע געפֿירט דורך שלייַם אָפּזאַץ. | די סטאָמאַ קען זיך צוריקציען (צוריקציע) אדער ארויסשטעקן (פּראָלאַפּס) פון דער הויט. |
| געבן דעם געשעדיגטן טייל פונעם קישקע די רו וואס עס דארף צו היילן. | הערניע אַרום דער עפענונג. |
| בלוט אדער שלײַם אויסשיידונג פֿון רעקטום (דייווערשאַן פּראָקטיטיס). |
אָפּזוך צייט
איר וועט בלייבן אין שפיטאל פאר ארום א וואך נאך דער אפעראציע. בעת דעם צייט וועט די שוועסטעריי אייך לערנען ווי אזוי צו רייניגן און טוישן אייערע סטאָמעס און זעקלעך, און ווי אזוי צו זארגן פאר דער הויט ארום זיי. אין אנהייב קענען די סטאָמעס אויסזען אביסל גרעסער, טונקעלער, און פייכט, אבער מיט דער צייט וועלן זיי זיך פארקלענערן און פלאַכן.
אין די פריע שטאפלען, איז דא אן איבעריגע מאס פון שליים פון די שליים פיסטולא.עס קען ארויסקומען. אַזוי איר דאַרפט טראָגן אַ קליין זעקל פֿאַר דעם אויך. אָבער מיט דער צייט וועט די אויסשיידונג שטאַרק פֿאַרמינערן. מאַנטשמאָל וועט עס פֿאַרמינערן ביז דעם פּונקט וואו עס קען באַדעקט ווערן מיט אַ רעגולער שטיק גאָז.
איז דאָס שטענדיק?
איינע פון די גרעסטע שרעקן פאר אסאך מענטשן איז אז דאס וועט זיין א לעבנס-לאנגע צושטאנד. די גוטע נייעס איז אז אין רוב פעלער איז דאס צייטווייליג. דאס ווערט געטאן צו געבן דעם באטראפענעם טייל פונעם קישקע א ברעיק און א שאנס זיך צו היילן. דער היילונגס-פראצעס קען נעמען וואכן, חדשים, אדער אפילו יארן. אויב אייער דאקטאר באשליסט דאס צו טון, קענען זיי כירורגיש צוריק פארבינדן דעם טייל פונעם קישקע און אייך ערלויבן צו האבן נארמאלע באוועגונגען.
ווען צו רופן אַ דאָקטער גלייך
נאכדעם וואס איר גייט אהיים, אויב איר דערפארט איינע פון די סימפטאמען, זאלט איר גלייך רופן אייער דאקטאר . אדער גיין צו די נויטפאל אפטיילונג (ETU) פון די נענטסטע שפיטאל.
- אויב עס איז בלוט אין דער שטול.
- אויב איר בלוטט איבערגעטריבן און ומגעוויינטלעך.
- אויב איר דערפאַרט אָפט איבל און וואַמאַטינג.
- אויב איר האָט סימנים פון אינפעקציע, ווי היץ, קעלט און ציטערניש.
- אויב איר האָט שוועריקייטן צו פּישן אָדער מאַכן קאַקן (פֿון דער הויפּט סטאָמאַ).
לעבן מיט אַ סטאָמאַ קען זיין שווער אין אָנהייב. אָבער אַמאָל איר לערנט זיך ווי אַזוי צו באַהאַנדלען עס, קענט איר לעבן אַ גאָר נאָרמאַל לעבן. זייט אָפֿן מיט אייער דאָקטער וועגן יעדע פֿראַגע אָדער זאָרג וואָס איר מעגט האָבן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- א מיוקאַס פיסטולאַ איז אַ פּראַטעקטיוו עפענונג וואָס אַלאַוז שלייַם פּראָדוצירט דורך די דיספונקציאָנעל טייל פון די קישקע צו זיין אַוועקגענומען פון דעם גוף נאָך קישקע כירורגיע.
- דאָס ווערט געוויינטלעך געטאָן אין פֿאַרבינדונג מיט אַן אַנדער גרויסער כירורגיע (קאָלאָסטאָמי אָדער אילעאָסטאָמי).
- אין רוב פעלער, איז דאס א צייטווייליגע לייזונג. אזוי שנעל ווי דער קישקע איז געהיילט, קען מען אים כירורגיש צוריקשטעלן צו נארמאל.
- עס איז זייער וויכטיג צו נעמען גוט קעיר פון אייער סטאָמאַ און די הויט אַרום איר. דאָס שפּיטאָל וועט אייך געבן עצה וועגן דעם.
- אויב איר דערפאַרט ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען ווי שווערע בלוטונגען, היץ, אָדער ברעכן , קאָנטאַקטירט אייער דאָקטער גלייך.
- רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן יעדע זאָרג אָדער פראַגע וואָס איר מעגט האָבן וועגן דעם. זיי וועלן קענען אייך העלפֿן.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג