אופס! דיין פינגער איז געבליבן שטעקן אין א טיר! אדער עפעס שווער איז געפאלן אויף דיין גרויסן פינגער! מיר האבן אלע געהאט דעם ערפארונג כאטש איין מאל אין אונזער לעבן, נישט אזוי? צוזאמען מיט דעם ווייטאג וואס קומט דערמיט, נאך א וויילע וועסטו באמערקן בלוי-שווארץ בלוט וואס זאמלט זיך אונטער דיין נאגל. דו וועסט אנהייבן שפירן א שאַרפן פּולסירנדיקן ווייטאג. דאס איז וואס מיר רופן `(סובונגועל העמאטאמע)` אין מעדיצין. נו, וואס טוט מען אין אזא סיטואציע? לאמיר רעדן וועגן דעם.
וואָס איז נאָגל טרעפֿינאַציע?
פשוט געזאגט, נאָגל טרעפינאַציע איז אַ זייער פּשוטע, זיכערע מעדיצינישע פּראָצעדור צו באַזייַטיקן בלוט וואָס איז געכאפט אונטער דיין נאָגל. עס באַשטייט פון בויערן אַ קליין לאָך גלייך איבער דעם נאָגל, פּונקט וואו דאָס בלוט האָט זיך געזאַמלט. דאָס ווערט געוויינטלעך געטאָן דורך אַ דאָקטער אין אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) אָדער אַמבולאַטאָרישער אָפּטיילונג.
דאָס וויכטיקסטע איז, פּרוּווט נישט דאָס צו טאָן אין שטוב פֿאַר קיין סיבה . ניצן זאַכן ווי שטעכן און נאָדלען קען פֿירן צו ערנסטע אינפֿעקציעס און מאַכן די וואונד ערגער.
שטעלט זיך פאר אז איר האט א שטארקן קלאפ אויף אייער פינגער. דאס בעסטע וואס איר קענט טון אין אנפאנג איז צו לייגן עטליכע אייז קיובס איינגעוויקלט אין א האנטוך אויף דעם געגנט. מאנchmal וועט דאס העלפן רעדוצירן דעם ווייטאג. אבער, אויב דער בלוט פלעק אונטערן נאגל ווערט גרעסער און גרעסער, און דער קלאפנדיקער ווייטאג איז אומדערטרעגלעך, זאלט איר זיכער זען א דאקטאר. דער דאקטאר וועט דאן באשליסן צי איר דארפט די נאגל טרעפינאציע באהאנדלונג אדער נישט. זיי וועלן אויך קאנטראלירן אויב עס איז דא נאך עפעס שאדן צום פינגער, ווי למשל א ביין בראך.
פֿאַר וואָסערע סיטואַציעס איז די באַהאַנדלונג פּאַסיק?
די באַהאַנדלונג ווערט געוויינטלעך נאָר געטאָן פֿאַר פּשוטע סובונגואַלע העמאַטאָמעס. דאָס הייסט, ווען דער נאָגל איז צעבראָכן, אָבער דער שווערסטער טייל פֿון נאָגל (די נאָגל פּלאַטע) איז נאָך פֿעסט פֿאַרבונדן צו די דעליקאַטע געוועבן אונטער (די נאָגל בעט). אָבער, אין עטלעכע פֿאַלן, קען די באַהאַנדלונג אַליין נישט זיין גענוג.
| סטאַטוס | באַהאַנדלונג |
|---|---|
| א פשוטע בלויע פלעק (דער נאָגל איז נישט אַראָפּגעקומען, נאָר דער ווייטיק און בלוט וואָס זאַמלט זיך) | נאָגל טרעפֿינאַציע באַהאַנדלונג איז געוויינטלעך גענוג. |
| נאָגל צעשיידונג (נאָגל פּלאַטע צעשיידונג) | א מער קאָמפּליצירטע באַהאַנדלונג, אפשר אפילו אַראָפּנעמען דעם נאָגל, קען זיין נייטיק. |
| א שפּאַלט אָדער טיף שניט אין די נאָגל (שפּאַלטן אָדער טיף שניידן) | דער דאָקטער וועט דורכקוקן די וואונד און באַשטימען די מערסט פּאַסיק באַהאַנדלונג. |
עס איז בעסטער צו זוכן מעדיצינישע הילף אזוי שנעל ווי די שאָדן פּאַסירט. די באַהאַנדלונג איז מערסט עפעקטיוו ווען עס ווערט געגעבן אין די ערשטע 24 ביז 48 שעה פון די שאָדן .
ווי ווערט די באַהאַנדלונג געטאָן? איז דאָס עפּעס צו מורא האָבן דערפון?
בכלל נישט. דאָס איז פיל פּשוטער און שנעלער ווי איר מיינט. איר דאַרפֿט נישט קיין ספּעציעלע צוגרייטונג. דער דאָקטער וועט אײַך דערקלערן ווי אַזוי דאָס צו טאָן.
1. רייניקונג: ערשטנס, וועט דער דאָקטער גרינטלעך רייניקן אייער נאָגל און די אַרומיקע געגנט מיט זייף און וואַסער. דערנאָך, וועט די וואונד ווערן ריין געמאַכט מיט אַן אַנטיסעפּטישער לייזונג (למשל, כלאָרהעקסידין).
2. מאכן א קליין לאך: דערנאך ניצט דער דאקטאר א זייער דינע נאדל, א ספעציעלע אפאראט מיט א געהייצטן שפיץ (עלעקטראקאוטיערי אפאראט), אדער א ספעציעל געמאכטע אפאראט צו מאכן א קליין לאך אין נאגל העכער דעם געגנט וואו דאס בלוט האט זיך געזאמלט. דאס דורכשטעכט נאר דעם הארטן טייל פונעם נאגל, לאזנדיג די הויט אונטער אומשעדיגט.
3. בלוטן: אזוי שנעל ווי דער שטעכעניש ווערט געמאכט, וועט דאס בלוט וואס איז געווען פארכאפט אונטערן פינגער אנהייבן ארויסצופליסן. אין דער זעלבער צייט, וועט איר שפירן ווי דער דרוק און קלאפנדיקער ווייטאג אין אייער פינגער פארמינערט זיך כמעט באלד .
4. פארבאנדן: צום סוף, וועט דער דאקטאר אנלייגן א ריינע פארבאנד אויף דעם געגנט און אייך אנווייזן ווי אזוי זיך דערמיט צו זארגן אין שטוב.
דער גאנצער פּראָצעס נעמט בלויז אַ פּאָר סעקונדעס. כאָטש עס קען זיך פֿילן אַ ביסל אומבאַקוועם, וועט איר פֿילן אַ גרויסע דערלייכטערונג ווען עס וועט זיין פֿאַרענדיקט.
וואָס פּאַסירט נאָך באַהאַנדלונג?
איר קענט גלייך גיין אהיים נאך דער באהאנדלונג. פאר די נעקסטע 24-36 שעה, קענט איר זען אביסל בלוט אדער פליסיקייט וואס רינט ארויס פון דעם לאך אין אייער נאגל. דאס איז נארמאל, זארגט אייך נישט. די וויכטיגסטע זאך איז צו האלטן דעם ארט ריין און טרוקן , און טוישן דעם פארבאנד ווי אייער דאקטאר זאגט אייך.
וואָס פּאַסירט אויב מען נעמט נישט אַוועק דאָס בלוט?
נישט אלע בלויע פלעקן דארפן די באהאנדלונג. אבער, אויב איר האט אומדערטרעגלעכע ווייטאגן, מיינט דאס אז דער בלוטדרוק אינעווייניג איז צו הויך. אויב דאס בלוט ווערט נישט ארויסגעלאזט, קען פאסירן די פאלגנדע:
- דער שטענדיגער פּולסירנדיקער ווייטיק.
- איבערגעטריבענע סענסיטיוויטי ביים אָנרירן דעם פינגער.
- שטענדיקע שאדן צום נאָגל (רינגקלעך, ריסן, ענדערונגען אין דער פאָרעם פון נאָגל).
- אפשר וועט דער נאָגל אינגאַנצן אַראָפּגיין.
דער נאָגל וועט אויסזען שוואַרץ פֿאַר אַ פּאָר וואָכן נאָך דער באַהאַנדלונג. דאָס איז נאָרמאַל. די פֿאַרבלאָסטע געגנט וועט געוויינטלעך אַראָפּפֿאַלן ווען דער נײַער נאָגל וואַקסט. געוויינטלעך, אויב עס איז אַ פּשוט בלויע פֿלעק, וועט דער נאָגל צוריק וואַקסן גאַנץ גוט.
ווארענונג סימנים אז איר זאָלט ווידער זען אַ דאָקטער
אויב איינע פון די פאלגענדע סימנים פון אינפעקציע דערשיינט נאך באהאנדלונג, זעט אייער דאקטאר גלייך.
| סימנים פון אינפעקציע | |
|---|---|
| 🔴 | נייע אדער פארגרעסערטע רויטקייט פון דער הויט ארום דעם נאָגל. |
| געשוואָלענע האַנט | פארגרעסערטע געשוואָלצעניש. |
| אייַטער | דיקער, מילכיקער אייַטער וואָס רינט פֿון דער וואונד. |
| 🌡️ | פיבער. |
ס'איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן ווען איר הערט וועגן באַקומען אַ לאָך געבאָרט אין דיין נאָגל. אָבער געדענקט, נאָגל טרעפיניישאַן איז אַ זייער זיכער און עפעקטיוו מעטאָד וואָס דאקטוירים נוצן אָפט צו פֿאַרלייכטערן ווייטיק. אַזוי, אויב איר האָט אַ צעבראָכן נאָגל, זייט נישט דערשראָקן צו זען אַ דאָקטער אָן אויסהאַלטן דעם ווייטיק. די קליינע באַהאַנדלונג וועט געבן איר גרויס רעליעף.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- א צעבראכענער נאָגל וואָס זאַמלט בלוט אונטער אים (סובונגואַל העמאַטאָם) קען זיין גאָר ווייטיקדיק.
- אויב דער ווייטיק איז שטאַרק און דער בלוט־פֿלעק איז גרויס, איז בעסטער צו זען אַ דאָקטער אין 48 שעה.
- נאָגל טרעפֿינאַציע איז אַ זייער פּשוטע, זיכערע פּראָצעדור וואָס ווערט דורכגעפֿירט דורך אַ דאָקטער און גיט באַלדיקע רעליעף פֿון ווייטיק און דרוק.
- פרובירט קיינמאָל נישט צו דורכשטעכן אייערע נעגל אין שטוב מיט שפּילקעס, נאָדלען, א.א.וו. דאָס קען פירן צו ערנסטע אינפעקציעס.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי רעדנאַס, געשוואָלצעניש, אייַטער, אָדער היץ נאָך באַהאַנדלונג, זוכט מעדיצינישע הילף גלייך.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment