האָט איר אויך מורא צו דאַרפֿן דורכגיין אַ גרויסע אָפּעראַציע צו אַרויסנעמען ניר שטיינער? האָט איר געוואוסט אַז אַנשטאָט צו דאַרפֿן דורכגיין גרויסע כירורגיעס ווי די וואָס פלעגן דאַרפֿן גרויסע שניטן, קענט איר איצט אַרויסנעמען ניר שטיינער מיט אַ קאַמעראַ וואָס ווערט אַרײַנגעשטעלט דורך אַ קליינעם שניט? דאָס איז וואָס מיר רופן אַ מאָדערנע באַהאַנדלונג מעטאָדע גערופֿן 'נעפֿראָסקאָפּיע'. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל און זייער פּשוט.
וואָס איז נעפראָסקאָפּיע?
פשוט געזאגט, דאס איז א פראצעדור וואס מען ניצט צו אויספארשן די אינעווייניגסטע טיילן פון אייערע נירן און באהאנדלען געוויסע צושטאנדן. עס נעמט נישט אריין אזויפיל שניידן ווי עס פלעגט.
דאָס ווערט געטאָן מיט אַ ספּעציעלן, דין אינסטרומענט גערופן אַ נעפראָסקאָפּ. דאָס איז אַ לאַנגע רער, אַ ביסל דיקער ווי אַ בלייַער. אַ זייער קליינער שניט ווערט געמאַכט אין דער הויט אויף דיין רוקן, און די רער ווערט אַרײַנגעשטעלט אין דער ניר. אינעווייניק פון דער רער איז אַ ליכט, אַ קאַמעראַ (ווי אַ טעלעסקאָפּ), און אַן איריגאַציע סיסטעם צו וואַשן דעם אָרט וואו די כירורגיע ווערט דורכגעפירט. דער דאָקטער פירט אויס די באַהאַנדלונג דורך קוקן די בילדער פון דער קאַמעראַ אויף אַ גרויסן עקראַן.
שטעלט זיך פאר אז איר דארפט ארויסנעמען א ניר שטיין. איר קענט ניצן אולטראַסאַונד אדער לאַזער ליכט צו צעברעכן דעם שטיין דורך דעם נעפראָסקאָפּ. נאכדעם וואס איר צעברעכט עס, ווערן די שטיקלעך ארויסגעצויגן דורך דעם רער. דער גרעסטער מעלה דערפון איז אז איר דארפט נישט טאן קיין גרויסע אפענע כירורגיע ווי איר פלעגט. אזוי קענט איר זיך שנעלער אויפהיילן.
וואָס זענען די נוצן פון נעפראָסקאָפּיע?
די באַהאַנדלונג מעטאָדע ווערט בעיקר גענוצט פֿאַר עטלעכע סיטואַציעס. לאָמיר זען וואָס זיי זענען.
| באַהאַנדלונג געלעגנהייט | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| ניר שטיין באַזייַטיקונג (PCNL) | די מעטאָדע ווערט גענוצט צו אַרויסנעמען ניר שטיינער, ספּעציעל די וואָס זענען גרעסער (גרעסער ווי 1 ס״מ). דער ספּעציעלער נאָמען דערפֿאַר איז פּערקוטאַנעאַס נעפֿראָליטהאָטאָמי אָדער (PCNL) . |
| אַראָפּנעמען שטיין שטיקלעך | עס ווערט אויך גענוצט צו באַזײַטיקן ניר שטיין פראַגמענטן וואָס בלייבן נאָך אַנדערע באַהאַנדלונגען. |
| באַזייַטיקונג פון קליינע טומאָרס | עטלעכע קליינע, נישט-קאַנסעראָוס טומאָרס אין די ניר קענען אַוועקגענומען ווערן. |
| באַזייַטיקונג פון ניר ציסטן | די מעטאָדע ווערט אויך גענוצט צו באַהאַנדלען ציסטן, וואָס זענען פליסיק-געפילטע זעקלעך וואָס פאָרמירן זיך אין די נירן. |
| באַהאַנדלונג פון אָבסטרוקציע (UPJ אָבסטרוקציע) | באַהאַנדלען אַ פֿאַרשטאָפּונג פֿון דער אורעטעראָפּעלוויק דזשאַנקשאַן (UPJ) , וואָס איז אַ פֿאַרשטאָפּונג אין אָנהייב פֿון דער רער וואָס טראָגט פּישעכץ פֿון דער ניר צום פּענכער. |
| אַוועקנעמען אַנדערע זאַכן | די מעטאָדע קען אויך גענוצט ווערן צו אַרויסנעמען עפּעס וואָס איז געווען געשטעלט אַרויס דעם גוף, אַזאַ ווי אַ פריער געשטעלטער סטענט. |
ווי זאָל איך זיך צוגרייטן צו דער כירורגיע?
עס זענען דא עטלעכע זאכן וואָס איר דאַרפט זיך צוגרייטן איידער איר דורכגייט דעם טיפּ באַהאַנדלונג.
- טעסטן: מען וועט מאַכן אַ פּישעכץ טעסט צו קאָנטראָלירן צי עס איז דאָ אַן אינפעקציע אין אייער פּישעכץ. אויב עס איז דאָ אַן אינפעקציע, וועט איר דאַרפֿן נעמען אַנטיביאָטיקס.
- מעדיקאַציע אינפֿאָרמאַציע: אויב איר נעמט בלוט-פאַרדינער ווי אַספּירין אָדער וואַרפאַרין (קאָומאַדין®), זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער. ער אָדער זי וועט אייך רעקאָמענדירן צו אָפּשטעלן נעמען די מעדיקאַציעס אַרום אַ וואָך פֿאַר דער כירורגיע.
- עסן און טרינקען: איר קענט בכלל נישט עסן אדער טרינקען גארנישט פאר 8 שעה פאר דער כירורגיע.
- מעדיצינישע עצה: דאָס וויכטיקסטע איז צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם אַלעם און נאָכפֿאָלגן זיינע אָדער אירע אינסטרוקציעס פּונקטליך.
ווי ווערט די כירורגיע דורכגעפירט?
נו, לאָמיר איצט זען וואָס די טריט זענען פֿאַר דעם באַהאַנדלונג.
ערשטנס, וועט אייער דאָקטער קערפֿול איבערקוקן אַלע סקענס וואָס איר האָט געהאַט (ווי אַ סי-טי סקען אָדער אוראָגראַם) און פּלאַנירן אייער כירורגיע. איר וועט באַקומען אַלגעמיינע אַנעסטעזיע, אַזוי איר וועט נישט פֿילן קיין ווייטיק, ווי אויב איר וואָלט געשלאָפן.
דערנאך וועט מען אייך לייגן אויפן אפעראציע טיש מיטן בויך אראפגעקערט. ערשטנס וועט מען אריינשטעקן א קליין רערעלע (קאטעטער) דורך אייער אורעטהרא אין אייער ניר. א ספעציעלע פארב וועט מען אריינפירן דורך דעם רערעלע און מען וועט נעמען אן עקסטערן צו קלאר זען די אינעווייניגסטע טייל פון אייער ניר.
דערנאך, ווי געפלאנט, ווערט א נאדל אריינגעשטעקט דורך דער הויט אויף אייער רוקן אין די ניר. דער געגנט ווערט אביסל ברייטער געמאכט, און א רער (שעט) ווערט אריינגעשטעלט. דאס ווערט געטאן דורך א קליינעם שניט בערך די גרייס פון א צען-צענט. איצט, דורך דעם רער, קען מען אריינפירן דעם נעפראסקאפ און אנדערע כירורגישע אינסטרומענטן גלייך אין די ניר.
איצט, קוקט דער דאָקטער דורך דער קאַמעראַ און צעברעכט אַ ניר שטיין, אָדער אויב עס איז אַ שטערונג, נעמט ער עס אַראָפּ, און נעמט אַרויס די שטיקלעך דורך דעם נעפראָסקאָפּ.
צום סוף, עפּעס וואָס הייסט אַן אורעטער סטענט ווערט געשטעלט אין דער רער וואָס גייט פֿון דער ניר צום פּענכער (ורעטער). דאָס איז אַ ליידיקע פּלאַסטיק רער, בערך 10-12 אינטשעס לאַנג. דאָס העלפֿט דעם אורין פֿליסן גרינגער און העלפֿט די ניר שנעלער היילן. דער סטענט ווערט געוויינטלעך אַוועקגענומען ווען איר זעט אייער דאָקטער אין בערך אַ וואָך.
וואָס זענען די זאַכן וואָס איר דאַרפֿט זאָרגן זיך וועגן נאָכן גיין אַהיים?
נאך דער אפעראציע, וועט מען אייך געפירט אין א רעקאָווערי צימער. אזוי שנעל ווי אלעס איז באשטעטיקט צו זיין אין ארדענונג, וועט איר געווענליך קענען גיין אהיים דעם קומענדיגן טאג. זייט ספעציעל פארזיכטיג מיט די זאכן נאכדעם וואס איר גייט אהיים.
- אויב איר אַנטוויקלט אַ היץ, פילט אַ קאַלטע און ציטערדיקע געפיל, אָדער האָט שטאַרקע ווייטיק וואָס קען נישט קאָנטראָלירט ווערן מיט די ווייטיק-מעדיצינען וואָס אייער דאָקטער האָט פארשריבן, רופט אייער דאָקטער גלייך.
- עס איז נאָרמאַל צו האָבן אַ ביסל בלוט אין דיין פּישעכץ נאָך כירורגיע. אָבער...
אויב איר האָט שווערע בלוטונגען אין אייער פּישעכץ, אָדער אויב איר זעט גרויסע בלוט קלאַטס, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל צימער (ETU). דאָס איז נישט עפּעס צו פֿאַרשפּעטיקן.
- אויב אייער דאָקטער רעקאָמענדירט נישט אַנדערש, זאָלט איר נישט הייבן געוויכטן אָדער טאָן שווערע געניטונגען פֿאַר צוויי ביז פֿיר וואָכן.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון דעם באַהאַנדלונג?
דער גרעסטער מעלה דערפון איז אז דאס איז א זייער זיכערע מעטאד און פארלאנגט נישט קיין גרויסע כירורגיע (טראדיציאנעלע כירורגיע). דעריבער איז די אויפהיילונג צייט קירצער און דער ריזיקע פון אינפעקציע איז אויך נידעריגער.
אָבער, ווי יעדע כירורגיע, קען זיין עטלעכע קליינע ריזיקעס.
- בלוטן בעת אדער נאך כירורגיע (בלוט טראַנספוזיע קען זיין נייטיק אין אזעלכע צייטן).
- פליסיקייט אַקיומיאַליישאַן אין די לונגען.
- אַ ערנסטע אינפעקציע ווי סעפּסיס.
- אורין-וועג אינפעקציע.
- שאָדן צו די ניר אָדער אורין טראַקט.
די ריזיקעס זענען זייער זעלטן. אייער דאָקטער וועט אייך דאָס אַלץ גרינטלעך דערקלערן איידער דער כירורגיע, אַזוי עס איז גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נעפראסקאפיע איז א מאָדערנע פּראָצעדור וואָס שטעלט אַרײַן אַ קאַמעראַ דורך אַ קליינעם שניט אין דער הויט צו זען און באַהאַנדלען די אינעווייניקסטע טייל פֿון דער ניר.
- דאָס איז זייער עפעקטיוו, ספּעציעל פֿאַר אַרויסנעמען גרויסע ניר שטיינער (PCNL מעטאָד), קליינע ציסטן און פֿאַרשטאָפּונגען.
- די אָפּהיילונג צייט נאָך דעם איז פיל קירצער ווי נאָך אַ גרויסער אַמפּוטאַציע.
- אויב איר דערפאַרט היץ, אַנקאָנטראָלירבארע ווייטיק, אָדער שווערע בלוטונג נאָך כירורגיע, זאָלט איר גלייך זוכן מעדיצינישע הילף.
- אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם, זייט נישט דערשראָקן צו פרעגן אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג