זענען אייערע מענסטרואציעס זייער ווייטיקדיק? צי איר דערפאַרט מאַנטשמאָל שטאַרקע ווייטיק אין אייער נידעריקער בויך אפילו אין טעג ווען איר האָט נישט אייער מענסטרואַציע? אויב יאָ, די סיבה פון דעם ווייטיק קען זיין אַ טומאָר וואָס האָט זיך געפאָרמט אויף אייער אָוווערי, אַ "שאָקאָלאַד ציסט" ווי פילע מענטשן רופן עס. זייט נישט דערשראָקן ווען איר הערט דעם נאָמען. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַלץ אין אַ פּשוטן וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
פשוט געזאגט, וואָס איז ענדאָמעטריאָמאַ?
כדי דאָס צו פֿאַרשטיין, דאַרפֿן מיר ערשט וויסן אַ ביסל וועגן אַ צושטאַנד גערופֿן ענדאָמעטריאָזיס . פשוט געזאָגט, ענדאָמעטריאָזיס איז אַ צושטאַנד וואו געוועב זייער ענלעך צו דער ליינינג פֿון דיין רחם (ענדאָמעטריום) וואַקסט אַרויס פֿון דער רחם, אין אַנדערע טיילן פֿון דעם גוף. עס אַנטוויקלט זיך אָפֿט אין ערטער ווי די אָוואַריעס און פאַלאָפּיאַן רערן.
אַלזאָ, ווען דאָס ענדאָמעטריאָז געוועב וואַקסט אויף איינעם פֿון אייערע אָוואַריעס, פֿאָרמירט עס אַ קלאָץ צוליב דעם אַלטן בלוט וואָס האָט זיך אָנגעזאַמלט אינעווייניק פֿאַר אַ לאַנגע צייט. יענער קלאָץ רופֿט מען אָן אַן ענדאָמעטריאָמאַ . כאָטש עס איז אין פאַקט אַ קלאָץ, איז עס אין פאַקט אַ פֿליסיקייט-געפֿילטער זאַק (ציסט).
פארוואס רופט מען דאס א 'שאקאלאד ציסט'?
עס האט אזא מאָדנע נאָמען פֿאַר אַ גאָר פּשוטער סיבה. אינעווייניק פֿון דעם ציסט איז אַלט בלוט וואָס האָט זיך אָנגעזאַמלט און פֿאַרדיקט איבער חדשים. די קאָליר פֿון דעם בלוט איז אַ טונקל ברוינע קאָליר, ווי געשמאָלצענער שאָקאָלאַד סירופּ. דעריבער איז עס באַקאַנט ווי אַ "שאָקאָלאַד ציסט" צווישן דאָקטוירים און דער אַלגעמיינער באַפֿעלקערונג.
דאָס וויכטיקע איז אַז אויב איר האָט אַן ענדאָמעטריאָמאַ, קען דאָס מיינען אַז איר האָט אַ מער ערנסטן פאַל פון ענדאָמעטריאָזיס. אַזוי עס איז זייער וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם.
כאָשעד איר אַז איר האָט דעם צושטאַנד? קוקט אויף די סימפּטאָמען
דער הויפּט און מערסט געוויינטלעכער סימפּטאָם פון ענדאָמעטריאָמאַ איז בעקן ווייטיק . דער ווייטיק קען פּאַסירן אין יעדער צייט, נישט נאָר בעת מענסטרואַציע. אָבער, עס קען זיין עטלעכע אנדערע סימפּטאָמס.
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| שטרענגע מענסטרואציע ווייטיק | עס איז פיל מער ווי נאָר נאָרמאַלע ווייטיק. עס קען זיין אַזוי שטאַרק אַז איר קענט ניט אַפֿילו טאָן אייערע טעגלעכע אויפֿגאַבן. |
| ווייטיק בעת געשלעכט | אין מעדיצינישע טערמינען, ווערט דאָס גערופן דיספּאַרעוניאַ . דאָס איז אויך אַ געוויינטלעכער סימפּטאָם. |
| ווייטיק בעת פּישעכץ און דעפעקאַציע | די ווייטיק קען זיך פֿאַרגרעסערן, ספּעציעל בעת מענסטרואַציע. |
| אַנדערע פֿעיִקייטן | אָפטע פּישעכץ, רוקן ווייטיק, וואַלגעניש און ברעכן, און בלאָוטינג קען אויך פּאַסירן. |
די גרייס פון די ציסטן ווערייִרט אויך. עטלעכע זענען זייער קליין, בשעת אנדערע קענען וואַקסן זייער גרויס. זיי קענען אויך אַנטוויקלען אין איין אָדער ביידע אָווועריז.
וואָס איז די עכטע סיבה דערפֿאַר?
דאקטוירים זענען נאך אלץ נישט הונדערט פראצענט זיכער וואס פונקטליך איז די סיבה פון ענדאָמעטריאָמע. אבער, עס איז דא איין הויפט טעאריע וואס מען גלויבט שפילט א ראלע. דאס הייסט רעטראגראד מענסטרואציע .
אין פּשוטע ווערטער, איז עס אַזוי. ווען איר האָט אייער מענסטרואַציע, ווערט די אויסלייג פון דער רחם אָפּגעוואָרפן און קומט אַרויס דורך דער וואַגינע צוזאַמען מיט בלוט. אָבער מאַנטשמאָל, אַנשטאָט אָפּגעוואָרפן צו ווערן דורך דער וואַגינע, באַוועגט זיך אַ קליינע מאָס פון דעם בלוט און אויסלייג צוריק אַרויף די פאַלאָפּיאַן רערן און אַרויף צו די אָווועריז. די אויסלייג ווערט דאָרט אָפּגעלייגט, און יעדן חודש, אונטערן איינפלוס פון אייערע האָרמאָנען, ווערט עס דיקער און הייבט אָן צו בלוטן, פּונקט ווי די אויסלייג פון דער רחם. די אָנזאַמלונג פון בלוט איז וואָס פאַראורזאַכט אַ טומאָר גערופן אַן ענדאָמעטריאָמאַ.
ווער איז אין העכערן ריזיקע צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד?
- אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט ענדאָמעטריאָזיס: אויב אייער מוטער אָדער שוועסטער האט געהאט דעם צושטאַנד, זענט איר אויך אין ריזיקע עס צו אַנטוויקלען.
- אויב איר האָט אָנגעהויבן מענסטרואַציע פרי: בכלל, די וואָס האָבן אָנגעהויבן מענסטרואַציע איידער די עלטער פון 11 זענען ביי אַ ביסל העכער ריזיקירן.
- אויב דער מענסטרואציע ציקל איז קורץ: אויב דער מענסטרואציע ציקל דויערט ווייניגער ווי 27 טעג.
- אויב די מענסטרואציע דויערט א צאל טעג: אויב די בלוטונג דויערט מער ווי 7 טעג.
- אויב עס זענען פֿאַראַן אַבנאָרמאַליטעטן אין דער רחם אָדער פאַלאָפּיאַן רערן.
וואָסערע קאָמפּליקאַציעס קען דאָס פאַראורזאַכן?
אין צוגאב צו שטארקע ווייטאגן אין די נידעריגע בויך, קען ענדאָמעטריאָמאַ פאַראורזאַכן עטלעכע אַנדערע קאָמפּליקאַציעס. עס איז זייער וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם.
- אומפרוכטבאַרקייט: דאָס איז די הויפּט מורא פון פילע מענטשן. ציסטן קענען פאַראורזאַכן אָנצינדונג און נאָרבע געוועב אַרום די אָווועריז און פאַלאָפּיאַן רערן. דאָס קען פאַרהיטן די מעלדונג פון אייער און זייער דורכגאַנג דורך די פאַלאָפּיאַן רערן. אָבער, מיט גוט באַהאַנדלונג, קען מען פאַרמייַדן דעם צושטאַנד און די שאַנסן צו האָבן קינדער קענען ווערן געוואקסן.
- פּראָבלעמען מיט די קישקעס און פּענכער: די ציסט קען וואַקסן און זיך אָנקלעבן צו די אַרומיקע אָרגאַנען ווי די קישקעס און פּענכער, וואָס קען פאַראורזאַכן פאַרשטאָפּונג און שוועריקייטן מיטן פּישן.
- ענדאָמעטריאָמאַ ריס: דאָס איז אַ זעלטענע צושטאַנד. אָבער, אויב עס פּאַסירט יאָ, קען די פליסיקייט אינעווייניק פון דער ציסט אַרײַנלויפן אין דער בויך-קאַוואַטי, וואָס פאַראורזאַכט פּלוצעמדיקע, שווערע בויך-ווייטיק, היץ און ברעכן. דאָס איז אַ מעדיצינישע נויטפאַל.
- ריזיקע פון אייארשטאק-קענסער: זייט נישט דערשראקן דערפון. די שאנס אז אן ענדאָמעטריאָמאַ זאָל זיך פארוואנדלען אין קענסער איז זייער קליין . אבער ווייל עס איז דא א זייער קליינער ריזיקע, וועט אייער דאקטאר אויפפּאַסן אויף די ציסט.
ווי געפינט איר דאָס, דאָקטאָר?
אויב איר האָט די סימפּטאָמען וואָס זענען דערמאָנט אויבן, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער. ער אָדער זי וועט מסתּמא דורכפירן די טעסץ.
1. בעקן-אונטערזוכונג: אויב די ציסט איז גרויס, קען מען עס פילן דורך א בעקן-אונטערזוכונג.
2. סקאַנס: א טראַנסוואַגינאַלער אַלטראַסאַונד סקען איז די מערסט פּראָסט. דאָס קען געבן אַ גוטע אידעע פון די גרייס און נאַטור פון די ציסט. מאל קען מען אויך מאַכן אַן MRI סקען.
3. לאַפּאַראָסקאָפּיע: דאָס איז דער בעסטער וועג צו באַשטעטיקן דעם צושטאַנד 100% פון די צייט. דאָס באַשטייט פון מאַכן אַ פּאָר זייער קליינע לעכער אין בויך און אַרײַנשטעלן אַ דין רער מיט אַ קאַמעראַ אינעווייניק צו קוקן גלייך אויף די אָוואַריעס. אין יענער צייט קען מען נעמען אַ קליין שטיקל פון דער ציסט פֿאַר אַן אויספאָרשונג (ביאָפּסי) אָדער מען קען די ציסט גאָר אַרויסנעמען.
טעסטסטו נאך עפעס?
יא. אייער דאָקטער קען באַשטעלן נאָך עטלעכע טעסץ צו זען אויב עס איז דאָ אַן אַנדער סיבה פֿאַר אייערע סימפּטאָמען.
- פולשטענדיקע בלוט ציילונג (CBC): קאָנטראָלירט צי עס איז דא אנעמיע אדער אינפעקציע. ענדאָמעטריאָזיס קען פאַראורזאַכן אנעמיע צוליב שווערע בלוטונגען.
- פּישעכץ־אַנאַליז: צו באַשטעטיקן צי דער ווייטיק איז צוליב אַ פּישעכץ־אינפֿעקציע (UTI).
- טעסטן פֿאַר סעקסואַל טראַנסמיטטעד חולאתן (STIs): די טעסטן ווערן געמאַכט צו ויסשליסן עטלעכע STIs, ווײַל זייערע סימפּטאָמען קענען זײַן ענלעך צו די.
וואָס טוסטו ווי אַ באַהאַנדלונג?
באַהאַנדלונג פֿאַר ענדאָמעטריאָמאַ דעפּענדס אויף דיין עלטער, די שטרענגקייט פון דיין סימפּטאָמס, און צי איר ווילט האָבן קינדער. עס זענען דרייַ הויפּט באַהאַנדלונג אָפּציעס.
| באַהאַנדלונג מעטאָד | פֿאַר וועמען איז עס פּאַסיק? |
|---|---|
| 1. מאָניטאָרינג | אויב די ציסט איז קליין אין גרייס (ווייניקער ווי 4 ס״מ) און איר האָט נישט קיין שווערע סימפּטאָמען, קען אייער דאָקטער באַשליסן צו מאָניטאָרירן דעם וואוקס פון דער ציסט מיט סקאַנס אָן קיין באַהאַנדלונג. |
| 2. אראפנעמען דורך כירורגיע (כירורגיע) | אויב די ציסט פאַראורזאַכט שטאַרקע ווייטיק, איז גרויס (מער ווי 4 ס״מ) אָדער וואַקסט שנעל, אָדער פאַראורזאַכט שוועריקייטן אין האָבן קינדער, ווערט לאַפּאַראָסקאָפּישע כירורגיע רעקאָמענדירט. |
| 3. מעדיקאַמענטן | ענדאָמעטריאָזיס ווערט געפֿירט דורך האָרמאָנען. דעריבער, מעדיקאַמענטן וואָס קאָנטראָלירן האָרמאָן טעטיקייט (אַזאַ ווי געבורט קאָנטראָל פּילן און האָרמאָן ינדזשעקשאַנז) קענען העלפֿן קאָנטראָלירן סימפּטאָמס. דאָס וועט נישט מאַכן די ציסט גיין אַוועק, אָבער עס קען רעדוצירן ווייטיק און פאַרמייַדן נייַע פון פאָרמירונג. |
ס'איז בעסטער צו דיסקוטירן אפן מיט אייער דאָקטער וועלכע באַהאַנדלונג מעטאָדע איז בעסטער פֿאַר אײַך.
ווען דאַרף מען דרינגענד זען אַ דאָקטער?
פֿאַר געוויינטלעכע סימפּטאָמען, איז עס גענוג פֿאַר אײַך צו גיין אין קליניק און זען אַ דאָקטער. אָבער, אויב אַ ציסט פּלאַצט, איז עס אַן עמערדזשענסי. אין אַזאַ פֿאַל, זאָלט איר גלייך גיין אין שפּיטאָל'ס עמערדזשענסי באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).
היט אייך פון די סימפּטאָמען:
- פּלוצעמדיקע, נישט-דערטרעגלעכע, שטאַרקע בויך-ווייטיק.
- פיבער.
- ברעכן.
- אויב איר פילט זיך לעבלאָז אָדער שוואַך.
ענדאָמעטריאָמאַ איז אַ ווייטיקדיקער צושטאַנד וואָס קען האָבן אַ ריזיקן השפּעה אויף דיין לעבן. אָבער דאָס בעסטע איז, עס זענען גוטע באַהאַנדלונגען דערפאַר. איגנאָרירט נישט דיינע סימפּטאָמען, רעדט מיט דיין דאָקטער, און הייבט אָן אַ באַהאַנדלונג פּלאַן וואָס איז ריכטיק פֿאַר דיר. דאָס קען דיר העלפֿן לעבן אַ לעבן אָן ווייטיק, קוואַליטעט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ענדאָמעטריאָמאַ, אדער 'שאָקאָלאַד ציסט', איז אַ טיפּ אַלטע, בלוט-געפילטע ציסט וואָס פאָרמירט זיך אויף די אָווועריז צוליב ענדאָמעטריאָזיס.
- די הויפּט סימפּטאָמען זענען אומדערטרעגלעכע מענסטרואַציע ווייטיק און נידעריקער בויך ווייטיק.
- די צושטאנד קען פאראורזאכן שוועריקייטן אין האבן קינדער, אבער מיט ריכטיגע באהאנדלונג קען מען געפינען לייזונגען צו דעם פראבלעם.
- באַהאַנדלונג אָפּציעס זענען אַנדערש לויט אייערע סימפּטאָמען, עלטער און גיביקייט עקספּעקטאַציעס, אַזוי זייט אָפֿן און ערלעך מיט אייער דאָקטער.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי פּלוצעמדיקע שטרענגע בויך ווייטיק, היץ און ברעכן, גייט גלייך אין אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU), ווײַל דאָס קען זײַן אַ סימן פֿון אַ ציסט וואָס פּלאַצט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג