מאנchmal קומען אונדזערע קליינע קינדער אין דער וועלט מיט קליינע ענדערונגען אין זייערע הערצער. עס איז זייער נאָרמאַל פֿאַר אײַך, ווי אַ מאַמע אָדער טאַטע, צו פֿילן זייער דערשראָקן און באַזאָרגט ווען איר הערט עפּעס אַזוינס. אָבער זאָרגט נישט, ווײַל הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ צושטאַנד גערופֿן "אָווערריידינג אַאָרטאַ", וואָס איז אַ געבוירענע האַרץ קראַנקייט. מיר וועלן רעדן וועגן אַ סך זאַכן אין פּשוטע ווערטער, ווי וואָס פּונקט דאָס איז, פֿאַרוואָס עס פּאַסירט, וואָס זענען די סימפּטאָמען, און וואָס זענען די באַהאַנדלונגען. אויב איר פֿאַרשטייט די זאַכן ריכטיק, וועט עס אײַך געבן אַ סך כּוח צו צושטעלן די בעסטע מעדיצינישע זאָרג פֿאַר אײַער בעיבי.
וואָס איז דאָס "(איבערשרייטנדיקע אַאָרטאַ)"? לאָמיר עס פֿאַרשטיין פּשוט, יאָ?
נו, לאָמיר ערשט זען וואָס דאָס "(איבערשרייטנדיקע אַאָרטאַ)" איז. פשוט געזאָגט, דאָס איז אַ הויפּט בלוטגעפֿעס אין אונדזער בעיבי'ס האַרץ, די אַאָרטאַ, וואָס געפינט זיך אין אַ ביסל אַנדערש אָרט ווי וואו עס זאָל זיין.
איצט קוק, אין א נאָרמאַל געזונט הארץ, געפינט זיך די גרויסע אַרטעריע `(אַאָרטאַ)` אויף דער לינקער זייט פון הארץ, דאָס הייסט, פארבונדן מיטן לינקן ווענטריקל. ווייסט איר וואָס? דאָרט קען דאָס זויערשטאָף-רייכע, ריינע בלוט וואָס קומט פון די לונגען ווערן פאַרשפּרייט איבערן גאַנצן קערפּער. דאָס איז איר הויפּט פֿונקציע.
אבער אין פאַל פון `(איבערריידנדיקע אַאָרטאַ)`, געפינט זיך די אַאָרטאַ העכער דער וואַנט צווישן דעם לינקן און רעכטן ווענטריקל פון האַרצן (דאָס ווערט גערופן `ווענטריקולאַר סעפּטום`), אדער העכער אַ לאָך אין יענער וואַנט ("ווענטריקולאַר סעפּטאַל דעפעקט" אדער VSD). שטעלט זיך פאר, וואָס פּאַסירט דאָ איז ווי צו שטעלן אַ וואַסער פּאָמפּע שלאַנג צום אומרעכטן טאַנק.
וואָס פּאַסירט צוליב דעם? די רעכטע זײַט פֿון האַרצן האָט ווייניקער זויערשטאָף, וואָס מיינט אַז עס איז אויסגענוצט, אַ ביסל "שמוציק" בלוט. צוליב יענעם לאָך ("VSD") און די אַאָרטאַ וואָס איז אין דעם אומרעכטן אָרט, גייט אַ טייל פֿון דעם ווייניקער זויערשטאָף-געזינטן בלוט אַרײַן אין דער אַאָרטאַ און מישט זיך מיטן בלוט וואָס צירקולירט איבערן גאַנצן קערפּער. דאָס מיינט אַז די מאָס זויערשטאָף אין בלוט וואָס דערגרייכט פֿאַרשידענע טיילן פֿון דעם בעיבי'ס קערפּער ווערט פֿאַרקלענערט. דאָס איז די הויפּט פּראָבלעם.
וואָס איז די פֿאַרבינדונג צווישן דעם און דעם צושטאַנד גערופֿן `(טעטראַלאָגיע פֿון פֿאַלאָט)`?
איבערריידנדיקע אארטע איז נישט קיין צושטאנד וואס געווענליך פאסירט אליין. דאס איז איינע פון די פיר הויפט אייגנשאפטן פון א קאמפליצירטע קאנגעניטאלע הארץ קראנקהייט גערופן טעטראלאגיע פון פאלאט . "טעטראלאגיע" מיינט פיר. אזוי, אין דעם צושטאנד, זעט מען פיר הויפט הארץ פראבלעמען צוזאמען:
1. `(איבערשרייבן די אאָרטאַ)`: די אאָרטאַ וועגן וועלכער מיר האָבן נאָר גערעדט איז אין דעם אומרעכטן אָרט.
2. ווענטריקולאַר סעפּטאַל דעפעקט (VSD): א לאָך אין דער וואַנט צווישן די לינקע און רעכטע קאַמערן פון דעם האַרצן. דאָס פאַראורזאַכט אַז זויערשטאָף-רייך בלוט זאָל זיך מישן מיט זויערשטאָף-אָרעם בלוט.
3. לונגען-שטענאָזיס: די לונגען-אַרטעריע, וואָס טראָגט זויערשטאָף-געזונט בלוט פֿון דער רעכטער זײַט פֿונעם האַרצן צו די לונגען, ווערט פֿאַרשטאָפּט אָדער איר ווענטיל, וואָס עפֿנט זיך נישט ריכטיק, פֿאַרקלענערט די מאָס בלוט וואָס גייט צו די לונגען.
4. פארדיקונג פון די ווענט פון די רעכטע ווענטריקל פון הארץ (`רעכטע ווענטריקולארע היפערטראפי`):ווייל יענע לונגען אַרטעריע איז פֿאַרשטאָפּט, דאַרף די רעכטע ווענטריקל אַרבעטן שווערער צו פּאָמפּן בלוט. פּונקט ווי מוסקל געוועב ווערט גרעסער ווען מען טוט געניטונגען, ווערן די ווענט פֿון דעם ווענטריקל דיקער מיט דער צייט.
שטעלט זיך פאר, עס איז ווי עס איז נישטא קיין וואנט צווישן דעם רויכער-געגנט און דעם נישט-רויכער-געגנט אין א רעסטאראן. דערנאך באוועגט זיך דער רויך גרינג פון איין ארט צום אנדערן, און קיינער פילט זיך נישט גוט. דאס איז וואס פאסירט אין דעם "(טעטראלאגיע פון פאלאט)" צושטאנד. בלוט מיט נידריגן זויערשטאף אינהאלט און בלוט מיט הויכן זויערשטאף אינהאלט ווערן געמישט.
ווער איז מערסטנס אַפעקטירט דורך דעם צושטאַנד (אָווערריידינג אַאָרטאַ)?
די צושטאנד, גערופן "טעטראלאגיע פון פאלאט", וואס נעמט אריין "איבערשטייגנדיקע אארטע", ווערט סטאטיסטיש געזען אביסל אפטער ביי זכר בעיביס ווי ביי נקבה בעיביס.
אויך, בעיביס מיט געוויסע כראָמאָסאָם אַבנאָרמאַליטעטן, ווי דאַון סינדראָם, זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען טעטראַלאָגיע פון פאַלאָט. די האַרץ פּראָבלעם קען אויך געזען ווערן מיט אַנדערע זייער זעלטענע צושטאנדן, ווי אַפּערט סינדראָם און וויליאַמס סינדראָם.
ווי געוויינטלעך איז די סיטואַציע?
מען זאגט אז בערך איינס פון יעדע 100 בעיביס וואס ווערן געבוירן אין דער וועלט קען האבן א געוויסע פארעם פון אן אנגעבוירענעם הארץ-דעפעקט. ווען מען קוקט אויף דעם אזוי, בערך 10% פון יענע בעיביס מיט הארץ-דעפעקטן, דאס הייסט, בערך איינס פון 3,000 ניי-געבוירענע, קענען האבן א צושטאנד גערופן "(טעטראלאגיע פון פאלאט)", וואס נעמט אריין "(איבער-ריידינג אארטע)". דאס איז נישט זייער געווענליך, אבער דאס איז א צושטאנד וואס דאקטוירים זעען אפט.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון דעם צושטאַנד?
נישט אַלע בעיביס מיט טעטראַלאָגיע פון פאַלאָט האָבן די זעלבע סימפּטאָמען. עטלעכע קענען האָבן זייער מילדע סימפּטאָמען, בשעת אַנדערע קענען האָבן שטרענגע סימפּטאָמען. די נאַטור פון די סימפּטאָמען דעפּענדס דער הויפּט אויף ווי פיל פון די פּולמאַנערי אַרטעריע איז בלאָקירט. דאָס הייסט, ווי פיל בלוט קומט צו די לונגען. אויב נישט באַהאַנדלט, קענען די סימפּטאָמען ביסלעכווייַז ערגער ווערן מיט דער צייט.
מינערווע סימפּטאָמען
עטלעכע בעיביס קענען ווייַזן מילד סימפּטאָמס ווי די:
- בלויע הויט קאליר (`ציאַנאָסיס`): די בלויע קאליר איז ספּעציעל באַמערקבאַר אין געביטן ווי די ליפּן, צונג און פינגערנעגל. דאָס איז צוליב אַ פאַרקלענערונג אין דער סומע פון זויערשטאָף אין בלוט.
- שנעל מיד ווערן: דיין בעיבי קען אויסזען ווי ער ווערט שנעל מיד נאך שפילן אדער ברוסט-פיטערן.
- קורץ אָטעם: איר קענט האָבן שוועריקייטן מיט אָטעמען, ספּעציעל ווען איר זענט אַקטיוו.
- אַפּעטיט און וואָג געווינען פּראָבלעמען: די בעיבי קען נישט עסן גוט און קען נישט געווינען וואָג.
שווערע סימפּטאָמען און `(טעט שפּעלן)`
מאנchmal פאלט פלוצלינג אראפ די זויערשטאף לעוועלס פונעם בעיבי, וואס פאראורזאכט "טעט כישופים".א געפערלעכער צושטאנד גערופן א טעט כישוף קען פאסירן. דאס קען פאסירן פלוצלינג, דויערנדיק פון א פאר מינוט ביז א פאר שעה. שטעלט זיך פאר א בעיבי וואס שפילט זיך און פלוצלינג ווערט בלוי און האט שוועריקייטן צו אטעמען.
ערנסטע סימפּטאָמען ווי די קענען געזען ווערן בעת טעט שפּרוכן:
- די הויט ווערט פּלוצעם טונקל בלוי.
- פילט זיך זייער מיד, ווי דיין קערפער ווערט פארשטומט.
- אָנמאַכט קען פּאַסירן.
- קאָנוואַלשאַנז.
- שוועריקייטן מיט אָטעמען, שנעל אָטעמען.
- דאס בעיבי קען פלוצלינג אנהייבן וויינען און דערנאך אנקומען צו אומבאוואוסטזיין.
נאך אזא "טעט כישוף" קען דאס בעיבי שלאפן א לאנגע צייט. די "טעט כישופים" זענען א צושטאנד וואס פארלאנגט דרינגענדע מעדיצינישע אויפמערקזאמקייט.
פארוואס פאסירן צושטאנדן ווי "איבערריידינג אארטע"?
אין פאַקט, רובֿ פון דער צייט, איז שווער צו געפֿינען אַ ספּעציפֿישע סיבה פֿאַר אַזעלכע חסרונות ווען אַ בעיבי'ס האַרץ אַנטוויקלט זיך אין דער רחם. דאָס הייסט, די סיבה איז נישט קלאָר ("אומבאַקאַנטע סיבות"). אָבער, עס איז געפֿונען געוואָרן אַז אַרום 25% פֿון בעיביס מיט דעם צושטאַנד "(טעטראַלאָגיע פֿון פֿאַלאָט)" (וואָס נעמט אַרײַן "(איבערריידינג אַאָרטאַ)") האָבן עטלעכע געבורט-חסרונות אָדער פּראָבלעמען אין אַנדערע טיילן פֿון זייער קערפּער .
ווי דיאַגנאָזירן דאָקטוירים דעם צושטאַנד (אָווערריידינג אַאָרטאַ)?
אזוי שנעל ווי אייער בעיבי ווערט געבוירן, וועלן דאקטוירים און שוועסטער אין שפיטאל קאנטראלירן דעם בעיבי'ס געזונט. אין דער זעלבער צייט וועלן זיי באזונדער אויפמערקזאמקייט געבן צו יעדע אומנארמאלקייט אין הארץ.
- פּולס אָקסימېטריע: אַ קליינער סענסאָר ווערט געשטעלט אויף דעם בעיבי'ס אָרעם אָדער פוס צו מעסטן די סומע זויערשטאָף אין בלוט. נידעריקע זויערשטאָף לעוועלס קענען זיין אַ צייכן פון האַרץ קרענק. דאָס איז אַ פּשוט, ווייטיקלאָז טעסט.
- הארץ-מורמלען: ווען דער דאקטאר הערט אויס דעם בעיבי'ס הארץ מיט א סטעטאסקאפ, אויב עס איז דא א צושטאנד ווי "איבערשרייטנדיקע אארטע", קען מען הערן אן אנדער גערויש, גערופן א "הארץ-מורמלען" , אין צוגאב צום נארמאלן הארץ-קלאפ. אבער, נישט אלע מורמלען זענען געפארליך, אבער אין דעם פאל איז עס א וויכטיג סימן.
טעסטן צו באַשטעטיקן
אויב די אויבנדערמאנטע סימפּטאָמען זענען פאַראַן, וועלן דאָקטוירים באַשטעלן טעסטן ווי די צו באַשטעטיקן דעם צושטאַנד און באַשטימען די גענויע נאַטור פון די האַרץ פּראָבלעם:
- עקאָקאַרדיאָגראַם (עקאָ): דאָס איז ווי אַן אַלטראַסאַונד סקען פון האַרצן. עס קען קלאָר זען אַלץ פון דער סטרוקטור פון האַרצן, די פונקציע פון די ווענטילן, דעם וועג ווי בלוט פליסט, די גרייס פון די VSD, און די אָרט פון די אַאָרטאַ. דאָס איז דער הויפּט טעסט צו דיאַגנאָזירן טעטראַלאָגיע פון פאַלאָט.
- עלעקטראָקאַרדיאָגראַם (עקג/עקג): דאָס רעקאָרדירט די עלעקטרישע טעטיקייט פון דעם האַרצן. עס קען דעטעקטירן זאַכן ווי פֿאַרגרעסערטע האַרצקאַמערן און ריטם פּראָבלעמען.
- ברוסט רנטגן:דאָס קען געבן אַן אידעע פון זאַכן ווי די גרייס און פאָרעם פון דעם האַרץ און צי די סומע בלוט וואָס גייט צו די לונגען איז צו קליין אָדער צו פיל.
- קאמפיוטער טאמאגראפיע (CT) סקען אדער MRI סקען פון הארץ: מאנchmal ווערן די טעסטן געמאכט אויב מען דארף מער דעטאלירטע אינפארמאציע וועגן דעם הארץ און גרויסע בלוטגעפאסן.
- קאַרדיאַק קאַטעטעריזאַציע: אין דעם, ווערט אַ זייער דין רער (קאַטעטער) דורכגעפירט דורך אַ בלוטגעפֿעס אין דעם בעיבי'ס לײַב אָדער אָרעם צום האַרצן, וואו דער דרוק אינעווייניק אין האַרצן ווערט געמאָסטן, זויערשטאָף לעוועלס ווערן קאָנטראָלירט, און מאַנטשמאָל ווערט אַ פאַרבשטאָף אינדזשעקטירט און X-שטראַל בילדער ווערן גענומען. דאָס איז זייער נוצלעך אין פּינקטלעך אָפּשאַצן דעם צושטאַנד פֿון האַרצן פֿאַר דער כירורגיע.
- בלוט טעסטס: די העלפֿן קאָנטראָלירן זאַכן ווי די זויערשטאָף מדרגה אין די בלוט און די סומע פון רויטע בלוט סעלז (העמאָגלאָבין).
ווי ווערט דעם `(איבערריידינג אאָרטאַ)` צושטאַנד באַהאַנדלט?
די בעסטע און איינציקע שטענדיקע באַהאַנדלונג פֿאַר דעם צושטאַנד (טעטראַלאָגיע פֿון פֿאַלאָט) איז כירורגיע צו פֿאַרריכטן אַלע פֿיר חסרונות אין האַרצן. דאָס ווערט געוויינטלעך געטאָן ווי אַן אָפֿענע-האַרץ כירורגיע .
- צייט פון כירורגיע: אין רובֿ פאַלן, רעקאָמענדירן דאָקטוירים דורכצופירן די כירורגיע איידער די בעיבי איז 6 חדשים אַלט, אָדער אין ערשטן יאָר . עס זענען מאָל ווען עס קען געטאָן ווערן נאָך פריער פֿאַר עטלעכע בעיביס, דיפּענדינג אויף די בעיבי'ס צושטאַנד.
- וואָס פּאַסירט בעת דער כירורגיע?: דער כירורג פֿאַרמאַכט דאָס לאָך אין דער וואַנט צווישן די ווענטריקלען (VSD) מיט אַ ספּעציעלן פּאַטש. ער נעמט אויך אַוועק די בלאַקאַדזש אין דער פּולמאָנאַרער אַרטעריע און ווענטיל, און דערמעגלעכט דאָס בלוט צו פֿליסן ריכטיק. ווען די זאַכן ווערן פֿאַרריכט, ווערט דאָס פּראָבלעם פֿון דער איבערשטעלנדיקער אַאָרטאַ און די פֿאַרדיקונג פֿון דער רעכטער ווענטריקל געלעזט.
- צייטווייליגער שאַנט: עטלעכע בעיביס זענען זייער קליין, אָדער זייערע לונגען אַרטעריעס זענען זייער קליין, אַזוי עס קען זיין שווער צו טאָן די פולע כירורגיע גלייך. אין אַזעלכע פאַלן, קען אַ כירורג צייטווייליגער שטעלן אַ שאַנט . דאָס באַשטייט פון נעמען אַ צווייַג פון די בעיבי'ס אַאָרטאַ אָדער אַנדער גרויס אַרטעריע און פאַרבינדן עס צו די לונגען אַרטעריע. דאָס פאַרגרעסערט די סומע פון בלוט וואָס גייט צו די לונגען, וואָס גיט רעליעף ביז די בעיבי איז אַ ביסל עלטער און די פולע כירורגיע קען דורכגעפירט ווערן.
דאקטוירים האבן דורכגעפירט די אפענע-הארץ כירורגיע צו באהאנדלען טעטראלאגיע פון פאלאט זינט די 1950ער יארן, אזוי איז עס א גוט-געגרינדעטע פראצעדור אין דעם מעדיצינישן פעלד.
טייפּס פון דרוגס געניצט
אין דערצו צו כירורגיע, ווערן אויך געוויסע מעדיקאַמענטן גענוצט צו קאָנטראָלירן סימפּטאָמען און פאַרהיטן קאָמפּליקאַציעס:
- ביתא-בלאקער מעדיקאציעס (למשל פּראָפּראַנאָלאָל): די העלפֿן פאַרהיטן די געפערלעכע טעט כישופים פון פּאַסירן און רעדוצירן זייער ערנסטקייט אויב זיי פּאַסירן טאַקע.
- דייורעטיקס: די העלפֿן רעדוצירן אומנייטיקע פליסיקייט אין קערפער און רעדוצירן דעם דרוק אויפן הארץ (אין צושטאנדן ווי הארץ דורכפאל).
- `(אַנטיביאָטיקס)` (אַנטיביאָטיקס):בעיביס מיט דעם טיפ הארץ קראנקהייט זענען אין ריזיקע פון אנטוויקלען אן אינפעקציע פון די אינעווייניגסטע שיכט פון הארץ ("אינפעקטיווע ענדאקארדיטיס"), ספעציעל בעת געוויסע מעדיצינישע פראצעדורן ווי צאן עקסטראקציעס. דעריבער, ווערט דאס מעדיצין געגעבן צו פארמיידן אזעלכע אינפעקציעס.
זענען דא עפעס קאמפליקאציעס מיט דער באהאנדלונג?
אפילו אויב די כירורגיע איז געראָטן, קענען עטלעכע קאָמפּליקאַציעס אויפשטיין מיט דער צייט.
- ווען מען רעפּאַרירט די טעטראַלאָגי פון פאַלאָט, מאַכן כירורגן דעם פּולמאָנאַרישן ווענטיל אַ ביסל מער פלעקסיבל, אַזוי קענען פילע מענטשן דערפאַרן אַ קליינע מאָס בלוט וואָס רינט צוריק דורך יענעם ווענטיל (פּולמאָנאַרישע רעגורגיטאַציע).
- דאָס פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פון אַנטוויקלען האַרץ ריטם פּראָבלעמען (אַריטמיעס).
- מיט דער צייט, פארגרעסערט זיך די ווענטיל ליקאַדזש, וואָס לייגט מער דרוק אויף דער רעכטער זייט פון הארץ, וואָס פאַראורזאַכט אַז יענער טייל זאָל זיך פֿאַרגרעסערן, און קען אפילו פירן צו הארץ דורכפאַל.
- יאָרן נאָך כירורגיע, קענען פּאַסירן זאַכן ווי אַ פֿאַרגרעסערטע אַאָרטאַ (אַאָרטיק וואָרצל דילאַטיישאַן) אָדער אַ לעכיק טריקוספּיד ווענטיל. אויב דאָס פּאַסירט, קען איר דאַרפֿן מער כירורגיע אָדער אַנדערע באַהאַנדלונג. דעריבער איז וויכטיק צו פאָרזעצן צו האָבן רעגולערע קאָנטראָלן.
ווי אזוי קאנטראלירן די בעיבי'ס סימפטאמען ביז כירורגיע?
ביז די כירורגיע איז פֿאַרענדיקט, וועלן דאָקטוירים טאָן די פֿאָלגנדיקע צו קאָנטראָלירן די בעיבי'ס סימפּטאָמען און צושטעלן טרייסט צו די בעיבי:
- אויב נייטיק, געבן האַרץ מעדאַקאַציע (למשל, ביתא-בלאַקערס).
- מאַכן זיכער אַז די בעיבי באַקומט גענוג פליסיקייטן און דערנערונג.
- קאָנטראָלירט דעם בלוט'ס העמאָגלאָבין לעוועל רעגולער און, אויב נייטיק, גיט אייַזן-האַלטיקע סירופּן (צו פאַרמייַדן אַנעמיע).
- פֿאַרמײַדט אַקטיוויטעטן וואָס פֿאַראורזאַכן איבערגעטריבענע שפּאַנונג אויף דעם בעיבי, ווי למשל וויינען פֿאַר לאַנגע פּיריאַדן.
- אויב עס פאסירט א "טעט צויבער", קען עס ברענגען רעליעף אויב מען האלט די בעיבי'ס קניען נאנט צו זיין ברוסט (די "קני-ברוסט פאזיציע") . אייער דאקטאר וועט אייך לערנען ווי אזוי דאס צו טון.
קען מען רעדוצירן דעם ריזיקע אז דאס זאל פאסירן?
כאָטש מען ווייסט אָפט נישט פּונקט וואָס פאַראורזאכט האַרץ קרענק ביי נייַגעבוירענע, גלויבן די פאָרשער אַז די מוטער'ס געזונט און לייפסטייל בעת שוואַנגערשאַפט קען עס אַפעקטירן. די פאלגענדע פאַקטאָרן קענען פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון אַ בעיבי צו אַנטוויקלען האַרץ קרענק:
- האבן א געבוירענע הארץ קראנקהייט אין דער מוטער, פאטער, אדער אן אנדער פאמיליע מיטגליד.
- מוטער רויכערט בעת שוואַנגערשאַפט.
- די מוטער אַנטוויקלט אַן אינפעקציע ווי "רובעלאַ" (דײַטשע מאַזלען) פרי אין דער שוואַנגערשאַפט.
- די מוטער האט אומקאנטראלירטע צוקערקרענק.
- נעמען געוויסע מעדיקאַמענטן (למשל, עטלעכע מעדיקאַמענטן קעגן קאָנוואַלשאַנז) בעת די ערשטע דריי חדשים פון שוואַנגערשאַפט.
- מוטער'ס אַלקאָהאָל נוצן.
- נוטרישאַנאַל דיפישאַנסיז בעשאַס שוואַנגערשאַפט.
- מוטער'ס עלטער העכער 40 יאר אין דער צייט פון שוואַנגערשאַפט.
אַלזאָ, כּדי צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ אין צוקונפֿטיקע שוואַנגערשאַפטן, איז עס זייער וויכטיק צו זאָרגן פֿאַר אייער געזונט איידער איר ווערט שוואַנגער, קאָנטראָלירן די עקזיסטירנדיקע מעדיצינישע צושטאַנדן (ווי צוקערקרענק), גאָר פֿאַרמייַדן רויכערן און אַלקאָהאָל, און נישט נעמען קיין מעדיקאַציע אָן אייער דאָקטער'ס הסכמה. אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט האַרץ קרענק, איז עס אויך קלוג צו זוכן עצה פֿון אַ גענעטישן קאָונסעלאָר.
וואָסער סאָרט צוקונפֿט קען אַ בעיבי מיט `(אָוווערריידינג אַאָרטאַ)` דערוואַרטן?
דאָס קען קלינגען שרעקלעך פֿאַר אײַך, אָבער די אמת איז, רובֿ בעיביז לעבן נאָרמאַלע, געזונטע לעבנס נאָך כירורגיע.
- מער ווי 90% פון בעיביס וואָס האָבן געראָטן דורכגעגאַנגען כירורגיע פֿאַר טעטראַלאָגיע פון פאַלאָט (וואָס כולל אָוווערריידינג אַאָרטאַ) וואַקסן אויף גוט און לעבן נאָרמאַלע דערוואַקסענע לעבנס. זיי גייען אין שול, שפּילן, אַרבעטן און האָבן משפּחות. עטלעכע לעבן געזונטע לעבנס אין זייערע 70ער און 80ער יאָרן.
- אבער, אויב מען טוט נישט קיין כירורגיע, איז דער צושטאנד געפערליך. אויב דאס פאסירט, וועלן די סימפטאמען זיך פארערגערן מיט דער צייט, און באגרענעצן אייער לעבנס-ערווארטונג. איר וועט אפשר אפילו נישט לעבן ביז 20 יאר אלט.
דעריבער, די וויכטיגסטע זאַך איז צו צושטעלן די ריכטיקע באַהאַנדלונג אין דער ריכטיקער צייט.
ווי צו זאָרגן פֿאַר די בעיבי נאָך כירורגיע?
ווען איר ברענגט אייער בעיבי אהיים נאך כירורגיע, האט איר א גרויסע אחריות.
- רעגולערע נאכפאלג וויזיטן: אייער בעיבי וועט דארפן רעגולערע נאכפאלג וויזיטן מיט א קינדער קארדיאלאג. די קענען זיין מער אָפט אין אנפאנג, און דערנאך מער אָפט. לאָזט זיי נישט אויס.
- באַשיצן קעגן רעספּעראַטאָרישע אינפעקציעס: קינדער וואָס האָבן געהאַט אַזאַ האַרץ כירורגיע קענען אַנטוויקלען רעספּעראַטאָרישע אינפעקציעס, וואָס קענען שנעל פירן צו קאָמפּליקאַציעס. אַזוי האַלט דיין בעיבי אַוועק פון מענטשן מיט פאַרקילט און היץ. אויב אַזאַ אַן אינפעקציע אַנטוויקלט זיך, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- אַנטיביאָטיקס: דאָקטוירים קענען רעקאָמענדירן אַנטיביאָטיקס איידער געוויסע דענטאַל פּראָצעדורן אָדער אַנדערע קליינע כירורגישע פּראָצעדורן צו פאַרמייַדן האַרץ ינפעקציעס (ענדאָקאַרדיטיס). פרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם.
- דערנערונג און וואוקס: זאָרגט זיך וועגן אייער בעיבי'ס דערנערונג און וואוקס.
- אַקטיוויטעטן: ווי אייער בעיבי ווערט עלטער, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן וואָסערע אַקטיוויטעטן און שפּילן ער קען טאָן. רובֿ פון דער צייט, קען ער טאָן אַלץ נאָרמאַל.
ווי מיר ווערן עלטער, קענען אויפשטיין נייע הארץ פראבלעמען, ממילא איז עס זייער וויכטיג צו פאָרזעצן די הארץ ספעציאליסט אויספארשונגען אפילו אין דערוואקסנקייט.
ווען זאָל איך זען דעם דאָקטער?
אויב אייער בעיבי ווייזט איינע פון די סימנים, זעט א דאקטאר אדער נעמט אים גלייך אין שפיטאל:
- אויב נייע סימפּטאָמען דערשייַנען.
- אויב אייער הויט, ליפן און צונג ווערן בלוי.
- אויב איר האָט שוועריקייטן מיט אָטעמען.
- אויב איר זענט נישט גרייט צו טרינקען מילך אדער עסן עסן.
- אויב איר ווערט שנעל מיד.
ווען זאָל איך גיין אין נויטפאַל צימער (ER)?
אויב אייער בעיבי האט א שווערע "טעט שפּעל", דאס מיינט אז זיי ווערן פלוצלינג בלוי, האבן שוועריגקייטן צו אטעמען, אדער גייען באלד באוואוסטזיין, רופט גלייך 911 אדער נעמט זיי אין די נויטפאל צימער פון די נענטסטע שפיטאל. דארט קען מען זיי געבן זויערשטאף און/אדער מעדיקאציעס ווי "מאָרפין" צו קאנטראלירן דעם צושטאנד.
וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן דאָקטער?
אין אזא צייט, קענט איר האבן אסאך פראגעס אויף אייער מחשבה. זייט נישט דערשראקן צו פרעגן אייער דאקטאר וועגן די זאכן:
- זאָל איך באַגרענעצן מיין קינדס ספּאָרט אָדער אַנדערע אַקטיוויטעטן?
- ווי אָפט דאַרף מיין בעיבי קומען אויף קאָנטראָלן?
- וועט מיין בעיבי דאַרפֿן מער כירורגיעס? אויב יאָ, ווען?
- וואָס זענען די לאַנג-טערמין קאָמפּליקאַציעס צו דערוואַרטן? וואָס קען מען טאָן צו זיי פאַרמייַדן?
- וואָסערע מעדיקאַמענטן זאָל מען געבן דעם בעיבי? ווי לאַנג זאָל מען זיי געבן? צי האָבן זיי זייַט־עפֿעקטן?
די וויכטיגסטע זאכן וואָס מיר ווילן מיטנעמען אהיים פון דער געשיכטע זענען
נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן אָוווערריידינג אַאָרטאַ און טעטראַלאָגיע פון פאַלאָט. איר פילט מיסטאָמע אַ סך דרוק איצט. אָבער, געדענקט די זאַכן:
- איבערריידנדיקע אארטע איז א געבוירענער הארץ דעפעקט גערופן טעטראלאגיע פון פאלאט. דאס איז ווען די בעיבי'ס אארטע איז נישט אויסגעשטעלט, וואס פירט צו זויערשטאף-ארעם בלוט צו פליסן איבערן גאנצן קערפער.
- סימפּטאָמען קענען אַרייַננעמען בלויע הויט, מידקייט, שוועריקייטן מיט אָטעמען, און געפערלעכע 'טעט כישופים'.
- די צושטאנד קען מען ערפאלגרייך באהאנדלען מיט כירורגיע. כירורגן האבן דורכגעפירט די אפעראציע זייער ערפאלגרייך פאר יארצענדלינגער.
- נאך כירורגיע, לעבן אסאך בעיביס געזונטע, נארמאלע לעבנס.
- רעגולערע מעדיצינישע אונטערזוכונגען און נאכפאלגן מעדיצינישע עצה זענען די וויכטיגסטע זאכן. איר זענט נישט אליין אין דעם וועג. עס זענען דא באגאבטע דאקטוירים, שוועסטער און געזונטהייטס שטאב צו העלפן און פירן אייך און אייער בעיבי. זייט מוטיג.
אויב אייער נייַ־געבוירן בעיבי וואַרט אויף כירורגיע, זייט זיכער צו פרעגן דעם דאָקטער און שוועסטערייַ־פּערסאָנאַל וועגן זאַכן וואָס איר קענט טאָן צו העלפֿן אייער בעיבי בעת דער פּראָצעדור, און וואָס צו טאָן אויב אַ "טעט־שפּאַר" פּאַסירט. דאָס וויסן וועט זיין אַ גרויסע הילף פֿאַר אײַך.
איבערשטייגנדיקע אארטע, טעטראלאגיע פון פאלאט, קאנגעניטאַלער הארץ דעפעקט, ווענטריקולארער סעפּטאַל דעפעקט, ציאַנאָסיס, טעט ספּעלז, אָפענע הארץ כירורגיע, הארץ קרענק, געבורט דעפעקטן, בלוי בעיבי, טעטראלאגיע פון פאלאט, הארץ כירורגיע, פּעדיאַטרישע הארץ קרענק

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment