עס קען זיין זייער טרויעריק און אפילו שרעקלעך צו הערן אז איר אדער איינער וואס איר ליבט האט קענסער. אבער מיטן פארשריט פון מאדערנער מעדיצין, זענען דא היינט זייער גוטע באהאנדלונגען. היינט וועלן מיר רעדן וועגן איין אזא באהאנדלונג, וואס איז די פאניטומאמאב וואקסין. דאס איז א טאקע ספעציעלע מעדיצין, לאמיר זען וואס וועט פאסירן דערמיט.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז פּאַניטומומאַב?
פשוט געזאגט, פאניטומאמאב איז א טיפ מעדיצין גערופן א מאנאקלאנאל אנטיקערפער. פונקט ווי אונזערע קערפער האבן צעלן וואס קעמפן קעגן קראנקהייטן, איז דאס אויך א ספעציעל דיזיינט פראטעין. אבער די ספעציאליטעט פון דעם איז אז עס צילט אויף געוויסע זאכן וואס העלפן קענסער צעלן וואקסן . צו זיין גענוי, דאס מעדיצין ווערט מערסטנס גענוצט צו באהאנדלען קאלעקטארעל קענסער. דאס מעדיצין ווערט געווענליך פארקויפט אונטערן נאמען וועקטיביקס.
די מעדיצין קען אויך גענוצט ווערן פֿאַר עטלעכע אַנדערע צושטאַנדן, אַזוי אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם, איז בעסטער צו פרעגן אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער.
וואָס זענען די זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט?
איידער איר הייבט אן מיט פּאַניטומומאַב באַהאַנדלונג, זענען דאָ אַ פּאָר זאַכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט, ווײַל די זענען וויכטיק פֿאַר דעם סוקסעס פֿון דער באַהאַנדלונג און פֿאַר אייער זיכערקייט.
אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע, זייט זיכער צו דערמאָנען עס:
- אויג קראַנקייטן אָדער זעאונג באַגרענעצונג: זינט דעם מעדאַקיישאַן קען מאל ווירקן די אויגן, איז עס וויכטיק פֿאַר דיין דאָקטער צו זיין אַווער פון דיין קראַנט אויג צושטאַנד.
- אויב איר האָט נידעריקע בלוט לעוועלס פון קאַלסיום, מאַגנעזיום, אָדער פּאָטאַסיום: די מעדיצין קען פאַראורזאַכן ענדערונגען אין די לעוועלס פון די מינעראַלס, אַזוי עס איז בעסטער צו זיין אַווער פון דעם פריער.
- לונגען קראַנקייטן אָדער אָטעמען שוועריקייטן (למשל אַסטמע): אויב איר האָט פּראָבלעמען מיט אייער אָטעמען סיסטעם, זאָלט איר דאָס אויך דערמאָנען.
- הויט צושטאנדן אדער הויט סענסיטיוויטעטן: די מעדיקאציע קען מאנchmal פאראורזאכן הויט רעאקציעס, זייט באוואוסטזיניק וועגן אייער הויט צושטאנד.
- אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו פּאַניטומומאַב אָדער צו אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן: דאָס איז זייער וויכטיק. אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו עפּעס אין דער פאַרגאַנגענהייט, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן: די מעדיצין איז נישט פּאַסיק בעת שוואַנגערשאַפט. דעריבער, זאָלט איר דאָס דיסקוטירן מיט אייער דאָקטער.
- אויב אַ מאַמע גיט איר בעיבי ברוסט־מילך:עס איז נישט ראטזאם צו געבן ברוסט-מילך אייער בעיבי בשעת'ן נעמען דעם מעדיקאציע און פאר א געוויסע צייט נאכדעם וואס איר האט עס אפגעשטעלט.
ווען איר דערציילט דעם דאָקטער אַלע די אינפֿאָרמאַציע, קען ער פּלאַנירן די באַהאַנדלונג וואָס איז בעסטער פֿאַר אײַך.
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
די מעדיצין גערופן פּאַניטומומאַב איז נישט עפּעס וואָס איר קענט נעמען אין שטוב. עס ווערט געגעבן ווי אַן אינפֿוזיע, ווי סאַלין, אין אַ אָדער . דאָס הייסט, די מעדיצין ווערט לאַנגזאַם אַרײַנגעלייגט אין אײַער קערפּער דורך אַ אָדער. דאָס ווערט געטאָן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ געזונטהייטס פּראָפֿעסיאָנאַל וואָס האָט באַקומען ספּעציעלע טרענירונג אין דעם.
אויב איר גיט די מעדיצין צו יונגע קינדער, זאָלט איר רעדן מיט אַ פּעדיִאַטריסט וועגן דעם און עס געבן מיט ספּעציעלער זאָרג. ווײַל קינדערס קערפּערס זענען סענסיטיוו, דאַרפֿט איר מער אויפֿמערקזאַמקייט געבן צו דער דאָזע און אַנדערע זאַכן.
דאָס וויכטיקסטע, די מעדיצין איז נאָר פֿאַר אײַך. גיט נישט אָדער טיילט נישט די מעדיצין מיט קיינעם אַחוץ דעם מענטש וואָס האָט עס פֿאַרשריבן. אויך, אויב איר טראַכט אַז איר האָט גענומען צו פֿיל פֿון דער מעדיצין, אָדער אויב איר דערפֿאַרט עפּעס אומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען, רופֿט גלייך אָן אַ פֿאַרגיפֿטונג קאָנטראָל צענטער אָדער נויטפֿאַל צימער.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
עס איז זייער וויכטיג צו נעמען אייער מעדיצין אין צייט און אויפן ריכטיקן וועג בעת קענסער באַהאַנדלונג. אויב איר קענט נישט נעמען אייער מעדיצין אין צייט אדער האַלטן אייער אַפּוינטמענט, רופט אייער דאָקטער אדער געזונטהייט פאַכמאַן ווי באַלד ווי מעגלעך. זיי וועלן אייך זאָגן וואָס צו טאָן ווייטער.
וואָס אַנדערע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?
עס זענען דא געוויסע מעדיקאַמענטן וואָס מען זאָל נישט נעמען מיט פּאַניטומומאַב. ספּעציעל, די מעדיקאַמענט בעוואַסיזומאַב זאָל מען נישט נעמען מיט פּאַניטומומאַב.
| וואָסערע אינטעראַקציעס קענען פּאַסירן? | זאכן צו באַטראַכטן |
|---|---|
| בעוואַסיזומאַב | די מעדיצין זאָל קיינמאָל נישט גענומען ווערן מיט פּאַניטומומאַב. |
| אַנדערע מעדיצינען, הערבס, וויטאַמינס | גיט אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע רשימה פון אַלע מעדיקאַמענטן (פאַרשריבן און נישט-פאַרשריבן), קראָיטער פּראָדוקטן, וויטאַמינס, אָדער דייאַטערי ביילאַגעס וואָס איר נעמט. עטלעכע קענען ינטעראַקט מיט דעם מעדיקאַמענט. |
| רויכערן, אַלקאָהאָל, אומלעגאַלע דרוגס | זאגט אויך אייער דאקטאר וועגן די זאכן. זיי קענען אויך אפעקטירן די עפעקטיווקייט פון די מעדיקאציע. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע אינטעראקציעס, ממילא איז עס שטענדיג בעסטער צו זאגן אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס, וויטאמינען און הערבס וואס איר נעמט.
מיט וואָס ספּעציעלע זאַכן זאָל איך זיין פֿאָרזיכטיק ווען איך נעמען דעם מעדיצין?
איבער דער צייט וואָס איר באַקומט די באַהאַנדלונג, וועט איר דאַרפֿן צו זען אייער דאָקטער רעגולער צו קאָנטראָלירן דעם פּראָגרעס פון אייער באַהאַנדלונג.
- אַלגעמיינע אומבאַקוועמקייט: איר קענט זיך פילן אַ ביסל אומבאַקוועם אָדער נישט גוט בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. דאָס איז נאָרמאַל. דאָס איז ווייַל כעמאָטעראַפּיע קען אַפעקטירן ניט בלויז ראַק סעלז, אָבער אויך געזונט סעלז. אָבער, אויב איר דערפאַרט קיין זייַט יפעקס, זאָגן דיין דאָקטער . פאָרזעצן צו נעמען דעם מעדיצין אפילו אויב עס איז אומבאַקוועם פֿאַר איר, ביז דיין דאָקטער זאָגט איר צו האַלטן.
- זון סענסיטיוויטי: דאָס איז זייער וויכטיק. פּאַניטומומאַב מאַכט אייער הויט זייער סענסיטיוו צו דער זון . טראַכט דערפון ווי באַשיצן אַ בעיבי פון דער זון בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. פֿאַרמייַדט די זון בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 2 חדשים נאָך אייער לעצטע דאָזע . אויב איר מוזט אַרויסגיין, טראָגט פּראַטעקטיוו קליידער, אַ הוט, און אַ גוטן זונשוץ קרעם (לפּחות SPF 30). טראָגט עס אויף אַלע געביטן וואָס וועלן זיין אויסגעשטעלט צו דער זון. פֿאַרמייַדט זונשוץ לאַמפּן אָדער זונשוץ בעטן/בוטס.
- נאָך מעדיקאַמענטן פֿאַר זייַט-עפֿעקטן: מאַנטשמאָל קען מען אייך געבן אַנדערע מעדיקאַמענטן צו העלפֿן קאָנטראָלירן די זייַט-עפֿעקטן פֿון דעם מעדיצין. פֿאָלגט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער פּונקט ווי זיי ווערן געגעבן.
- באַשיצט זיך פון אינפעקציעס: אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען ווי היץ, הוסט, אָדער ווייטיקדיק האַלדז, זאָגט אייער דאָקטער גלייך. נעמט נישט קיין זעלבסט-מעדיקאַציע . דאָס איז ווייל פּאַניטומומאַב פאַרקלענערט אייער קערפּער'ס פיייקייט צו באַקעמפן אינפעקציעס. אַזוי, פּרוּווט צו בלייבן אַוועק פון מענטשן וואָס זענען קראַנק ווי פיל ווי מעגלעך.
- זייט פארזיכטיג מיט ווייטיק-שטילער: נעמט נישט קיין ווייטיק-שטילער ווי "(אַספּירין)", "(אַסעטאַמינאָפֿען)" (פּאַראַצעטאַמאָל), "(איבופּראָפֿען)", "(נאַפּראָקסען)", אדער "(קעטאָפּראָפֿען)" אָן אייער דאָקטער'ס עצה. די מעדיקאַמענטן קענען אונטערדריקן פֿיבער, וואָס קען באַהאַלטן די פֿריִע סימנים פֿון אַן אינפֿעקציע.
- שוואַנגערשאַפט און ברוסט-פיטערן: ווערט נישט שוואַנגער בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 2 חדשים נאָך דער לעצטער דאָזע. אויב איר פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער אָדער טראַכט אַז איר זענט מעגלעך שוואַנגער, זאָגט אייער דאָקטער גלייך. דאָס קען פאַראורזאַכן ערנסטע זייַט-עפֿעקטן פֿאַר אייער אַנבאָרן בעיבי. אויך, גיט נישט ברוסט-פיטערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 2 חדשים נאָך דער לעצטער דאָזע. פרעגט אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי יעדע מעדיצין, קען פּאַניטומומאַב פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט-עפעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, עטלעכע זענען נישט אַזוי ערנסט. דאָס וויכטיקסטע איז צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך.
| זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו אַ דאָקטער אָדער געזונטהייט פאַכמאַן גלייך | |
|---|---|
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג / זייט פֿאָרזיכטיק |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט לעזיעס, יטשינג אָדער ויסשלאָג, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן אָדער צונג. אויב איר באַמערקט עפּעס ווי דאָס, וואַרט נישט. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | אויב איר פילט ווי איר האָט שוועריקייטן מיטן אָטעמען, איגנאָרירט עס נישט. |
| זעאונג ענדערונגען | אויב אייער זעאונג מיינט פארשוואומענע אדער טאָפּלטע זעאונג. |
| אויג ווייטיק | אויב אייערע אויגן טוען וויי, ווערן רויט, און עס שיינט שווער צו זען אין ליכט. |
| שנעלער, אומגלייכבארער הארץ-קלאפעניש | אויב אייער הארץ פילט זיך ווי עס קלאַפּט צו שנעל אָדער אויף אַ מאָדנע וועג. |
| היץ, קעלט | דאָס קען זײַן סימנים פֿון אַן אינפֿעקציע. |
| מויל וואונדן | אויב אייער מויל איז אזוי ווייטיקדיק אז איר קענט נישט עסן. |
| רויטע פלעקן אויף דער הויט | אויב רויטע פלעקן דערשייַנען אויף דער הויט אָן קיין סיבה. |
| הויט רעדנאַס, בליסטערינג, שאָלעכץ (אפילו אינעווייניק אין מויל) | דאָס קען זײַן אַ ערנסטע הויט רעאַקציע. |
| סימפּטאָמען פון ניר קרענק | שוועריקייטן מיט פּישן, פֿאַרמינערטע אָדער פֿאַרגרעסערטע פּישעכץ פּראָדוקציע. |
| סימפּטאָמען פון נידעריק בלוטדרוק | שווינדל, אנכאפונג, אנכאפונג אנפאלן, זיך פילן אומגעווענליך שוואך אדער מיד. |
| סימפּטאָמען פון נידעריק קאַלסיום אין די בלוט | שנעלער הארץ-קלאפעניש, מוסקל-צווישן אדער ווייטיק; ווייטיק אין די גלידער, אומבאוואוסטזיניקייט, אדער קראמפן. |
| סימפּטאָמען פון נידעריק מאַגנעזיום אין די בלוט | מוסקל ציטערנישן, ווייטיק, אדער שוואַכקייט; ציטערנישן; קאָנוואולסן; אדער שנעלער, ירעגולערער האַרץ קלאַפּן. |
| סימפּטאָמען פון נידעריק פּאָטאַסיום אין די בלוט | מוסקל ציטערנישן אדער ווייטיק; ברוסט ווייטיק; שווינדל; אנכאפעניש, אנכאפעניש; הארץ-קלאפענישן; שוועריקייטן מיט אטעמען; אדער א שנעלער, אומגלייכבארער הארץ-קלאפעניש. |
| געשוואָלנקייט פון די קנעכלעך, פֿיס, הענט | אויב די שוועלן אָן קיין סיבה. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע הילף (אָבער זאָגט אײַער דאָקטער אויב זיי בלייַבן אָדער זענען שטערנדיק): | |
|---|---|
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג / זייט פֿאָרזיכטיק |
| הויט ענדערונגען | אַקנע-ווי בליסטערס, הויט ריסן, און טרוקענע הויט זענען געוויינטלעך. |
| דיאַרעע | אויב איר האָט וואַסעריקע שילשל, טרינקט מער פליסיקייטן. אויב עס איז שטרענג, זאָגט עס אייער דאָקטער . |
| וויע וואוקס | דאָס איז אויך אַ זייַט ווירקונג וואָס עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן. |
| קאָפּווייטיק | אויב ס'איז אַ נאָרמאַלע קאָפּווייטיק, קענט איר פרעגן אייער דאָקטער און נעמען עפּעס ווי פּאַראַצעטאַמאָל. |
| מויל וואונדן (מילד) | קליינע מויל שאָדנס קענען פּאַסירן. |
| ענדערונגען אין ניילז | ניילז קענען ווערן שוואַך און פאַרפאַרבט. |
| איבל, ברעכן | איר קענט דערפאַרן אַפּעטיט־פאַרלוסט און ברעכן. עסט אַזוי ווייניק עסן ווי מעגלעך. |
די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע זייַט יפעקץ. אויב איר דערפאַרונג עפּעס ומגעוויינטלעך אָדער ומגעוויינטלעך וואָס איז נישט אויף דער ליסטע, רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן דעם.
וואו האַלט מען די מעדיצין?
די מעדיצין גערופן פּאַניטומומאַב איז נישט עפּעס וואָס איר קענט נעמען אהיים. עס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, אַזוי איר דאַרפט זיך נישט זאָרגן וועגן וואו צו האַלטן די מעדיצין. די שפּיטאָל שטאַב וועט זיך דערמיט זאָרגן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פּאַניטומומאַב איז אַ ספּעציעלע מעדיצין וואָס צילט ראַק צעלן.
- איידער איר הייבט אן באַהאַנדלונג, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע געזונטהייט פּראָבלעמען און אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- באַשיצט זיך פון דער זון בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 2 חדשים נאָך איר הערט אויף.
- באַשיצט זיך פון אינפעקציעס. אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען ווי היץ אָדער אַ קעלט, זאָגט גלייך אייער דאָקטער .
- די מעדיצין איז נישט פּאַסיק אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט-מילך. זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
- לאָזט נישט אויס די פּלאַנירטע מעדיקאַציע דאָזעס. אויב איר האָט פּראָבלעמען, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער.
- זייט אָפּגעהיט וועגן זייַט-עפֿעקטן. זאָגט אייער דאָקטער אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך.
- די צוזאמענפאסונג אנטהאלט נישט אלע אינפארמאציע. אויב איר האט נאך פראגעס, ביטע צווייפלט נישט צו פרעגן אייער דאקטאר, אפטייקער אדער געזונטהייטס-פארזארגער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג