א פראבלעם וואס אסאך מענטשן אין אונזער לאנד האבן איז גאסטריטיס, אדער מאגן אנטצינדונג. ממילא, ווען מיר גייען צו א דאקטאר דערפאר, ווערט אונז אפט פארשריבן א מעדיצין גערופן פאנטאפראזאל. אפשר ניצט איר אויך די מעדיצין. אבער וויפיל פון אונז ווייסן פונקטליך וועגן די מעדיצין? עס איז זייער וויכטיג אז מיר זאלן וויסן פונקטליך ווי אזוי עס צו נעמען, וואס פאסירט דערמיט, און מיט וועלכע זאכן צו זיין פארזיכטיג. ממילא, לאמיר היינט רעדן וועגן דעם פאנטאפראזאל.
פשוט געזאגט, וואָס איז פּאַנטאָפּראַזאָל?
פּאַנטאָפּראַזאָל איז אַ מעדיצין וואָס רעדוצירט די סומע זויער וואָס ווערט פּראָדוצירט אין אונדזער מאָגן. עס ווערט געוויינטלעך געניצט צו באַהאַנדלען צושטאַנדן ווי האַרץ-ברענעניש, מאָגן-געשווירן און רעפלוקס קרענק.
טראַכט דערפון אַזוי: עס זענען דאָ אַ סך קליינע פּאָמפּעס אין אונדזערע מאָגן וואָס מאַכן זויער. וואָס די מעדיצין טוט איז צייטווייליק אָפּשטעלן די פּאָמפּעס פון אַרבעטן. צו זיין גענוי, די מעדיצין געהערט צו אַ קלאַס פון דרוגס גערופן פּראָטאָן פּאָמפּע אינהיביטאָרן (PPIs) . ווען די פּראָדוקציע פון מאָגן זויער ווערט פאַרקלענערט, באַקומען עקזיסטירנדיקע געשוויירן אַ געלעגנהייט צו היילן, און נייע געשוויירן זענען ווייניקער מסתּמא צו פאָרעם.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט
איידער איר פארשרייבט אייך פּאַנטאָפּראַזאָל, וועט אייער דאָקטער וועלן וויסן וועגן אייער מעדיצינישע געשיכטע. דאָס איז ווייל עטלעכע צושטאַנדן דאַרפן וואָרענען ווען איר ניצט דעם מעדיצין. דעריבער, אויב איר האָט איינע פון די צושטאַנדן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער.
| געזונטהייט צושטאַנד/ענין | פארוואס דארפסטו זאגן דעם דאקטאר? |
|---|---|
| לעבער קרענק | די לעבער שפּילט אַ שליסל ראָלע אין עלימינירן פילע מעדאַקיישאַנז פון דעם גוף. אויב עס איז קיין לעבער דיספונקציע, די דאָזע פון די מעדאַקיישאַן קען דאַרפֿן צו זיין אַדזשאַסטיד. |
| נידעריקע לעוועלס פון קאַלסיום, מאַגנעזיום און פּאַטאַסיאַם אין בלוט | לאַנג-טערמין נוצן פון דעם מעדיקאַמענט קען מאל אַפעקטירן די מינעראַל לעוועלס, אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין אַווער פון דעם אויב איר שוין האָבן נידעריקע לעוועלס. |
| לופּוס קרענק | דאָס איז אַ קראַנקייט וואָס איז פֿאַרבונדן מיטן אימונסיסטעם. עס איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער, ווײַל עטלעכע פּראָפּיל-פּײַ-אינסטרומענטאַלע מעדיצינען קענען פֿאַרערגערן די סימפּטאָמען. |
| אַלערגיעס צו פּאַנטאָפּראַזאָל אָדער אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, פאַרבן | אויב איר האָט שוין געהאַט אַן אַלערגיע צו אַ מעדיצין אין דער פאַרגאַנגענהייט, קען דאָס אַנטפּלעקן העלפֿן פאַרהיטן אַ ערנסטע אַלערגישע רעאַקציע. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ערוואַרטעט אַ בעיבי | עס איז פארלאנגט צו זוכן מעדיצינישע עצה איידער איר נעמט קיין מעדיקאציע בעת שוואַנגערשאַפט. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברעסטפידט | די אינפֿאָרמאַציע איז וויכטיק פֿאַרן דאָקטער צו באַטראַכטן די מעגלעכקייט אַז די מעדיצין זאָל אַריבערגיין צום בעיבי דורך מוטערס-מילך. |
ווי פונקטליך ניצט מען דעם מעדיצין?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון אַ מעדיצין, דאַרפֿט איר עס נוצן לויט די אינסטרוקציעס.
- שלינגען די טאַבלעט גאַנץ: שלינגען די טאַבלעט גאַנץ מיט אַ גלאָז וואַסער. קיינמאָל נישט צעברעכן, צעקוועטשן אָדער קייַען די טאַבלעט. די טאַבלעטן האָבן אַ ספּעציעלע באַדעקונג. דאָס באַשיצט די טאַבלעט פון ווערן חרובֿ דורך מאָגן זויער ביז זי דערגרייכט דעם ריכטיקן אָרט (דער קישקע) וואו זי זאָל אַרבעטן. אויב מיר צעברעכן די טאַבלעט, קען די באַדעקונג ווערן אַוועקגענומען און די מעדיצין קען נישט אַרבעטן אַזוי גוט.
- נעמט עס אין צייט: נעמט אייער מעדיצין אין די פארשריבענע צייטן ווי פארשריבן דורך אייער דאקטאר. אויב איר נעמט עס איין מאל א טאג, פרובירט עס צו נעמען אין דער זעלבער צייט יעדן טאג.
- אויב געגעבן צו קינדער: די מעדיצין ווערט פארשריבן אפילו צו קינדער איבער 5 יאר אין געוויסע ספעציעלע פעלער. אבער, עס זאל נאר געטאן ווערן אונטער דער אויפזיכט פון א קינדער דאקטאר.
וויכטיג: די מעדיצין איז פארשריבן געווארן נאר פאר אייך. געבט עס נישט צו א פריינט וואס האט די זעלבע סימפטאמען ווי איר. די ריכטיגע מעדיצין און דאזע זענען אנדערש פאר יעדן.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָזע)
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער מעדיצין ווי איר מיינט, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) . אדער רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפיטאָל פֿאַר עצה.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (אינטעראַקציעס)
אויב איר נעמט פּאַנטאָפּראַזאָל, זענען דאָ עטלעכע מעדיקאַמענטן וואָס איר זאָלט נישט נעמען מיט אים, און עטלעכע וואָס איר זאָלט זיין זייער פֿאָרזיכטיק וועגן נעמען. דעריבער, איז עס זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, אַיורוועדישע מעדיקאַמענטן, און טראַדיציאָנעלע מעדיקאַמענטן) .
| נעמט נישט פּאַנטאָפּראַזאָל מיט דעם מעדיצין. | |
|---|---|
| אַטאַזאַנאַוויר | נעליפֿינאַוויר |
| זאָגט אייער דאָקטער אויב איר נעמט פּאַנטאָפּראַזאָל מיט דעם מעדיצין. | |
| אַמפּיצילין | וואַרפאַרין (אַ בלוט-פאַרדינער) |
| מעטאָטרעקסאַט (אַ מעדיצין געניצט פֿאַר ראַק און שלאָס קראַנקייטן) | מיקאָפֿענאָלאַט מאָפֿעטיל |
| אייַזן זאַלץ | געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר שוואָם־אינפעקציעס (למשל קעטאָקאָנאַזאָלע) |
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
- ערוואַרט נישט קיין שנעלע אָפּהיילונג: עס קען נעמען אַ פּאָר טעג ביז אייער מאָגן ווייטיק און אָנצינדונג פֿאַרשווינדן. אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער ווערן אפילו ערגער, רעדט ווידער מיט אייער דאָקטער.
- דיאַרעע: אויב איר דערפאַרט שווערע, וואַסעריקע דיאַרעע וואָס דויערט מער ווי 2 טעג בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט, נעמט עס נישט אָן באַקומען מעדיצין פון דער אַפּטייק.זעט גלייך א דאקטאר.
- לאַנג-טערמין נוצן: קעסיידערדיק נוצן פון דעם מעדיצין פֿאַר חדשים אָדער יאָרן קען פאַרשאַפן עטלעכע זייַט יפעקס.
- שוואַכע ביינער: נעמען דעם מעדיקאַמענט פֿאַר אַ לאַנגע צייט קען פאַראורזאַכן אַז אייערע ביינער זאָלן ווערן אַ ביסל שוואַכער, וואָס פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פֿון בראָכן. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און פרעגט צי איר דאַרפֿט קאַלסיום און וויטאַמין די ביילאגעס.
- וויטאַמין B12 מאַנגל: לאַנג-טערמין נוצן קען רעדוצירן דעם גוף'ס אַבזאָרפּציע פון וויטאַמין B12. דאָס קען פאַראורזאַכן סימפּטאָמס ווי נימנאַס אין די הענט און פֿיס, שווינדל, אאז"וו. באַראַטן זיך מיט דיין דאָקטער וועגן אַ באַלאַנסירטע דיעטע און, אויב נייטיק, וויטאַמין פּילן.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו מעדאַקיישאַן
ווי אלע מעדיצינען, קען פּאַנטאָפּראַזאָל פאַראורזאַכן קליינע און מאל ערנסטע זייַט-עפעקטן, כאָטש נישט יעדער באַקומט זיי.
| אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער. | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך און פֿיס. |
| שווערע דורכפאַל | שטאַרקע, וואַסעריקע שילשל מיט היץ. |
| פאַרקלענערטע מאַגנעזיום לעוועלס | מוסקל ווייטיק אָדער שטייפקייט, ומגעוויינטלעכע שוואַכקייט, שנעל האַרץ קלאַפּן, ציטערנישן. |
| פארמינערטע וויטאַמין ב12 לעוועלס | ווייטיק אין די גלידער, אומבאוואוסטזיניקייט, מוסקל שוואַכקייט, שווינדל, שוועריקייטן צו קאָנצענטרירן. |
| סימפּטאָמען וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| קאָפּווייטיק | ברעכן |
| לייכטע שילשל | לייכטע מאָגן ווייטיק |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פּאַנטאָפּראַזאָל איז אַ מעדיצין וואָס רעדוצירט מאָגן זויערקייט און ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען צושטאַנדן ווי גאַסטריטיס.
- שלינגען דעם טאַבלעט גאַנץ מיט וואַסער אָן צו ברעכן, צעקוועטשן אָדער קייַען.
- אינפאָרמירט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און אַיורוועדישע מעדאַקיישאַנז).
- אויב איר דערפאַרט אַ ערנסטע זייַט ווירקונג ווי שטרענגע שילשל, אַלערגישע סימפּטאָמען, אָדער געשוואָלן פון די גלידער, זוכט מעדיצינישע הילף גלייך.
- פֿאַרמײַדט צו נוצן דעם מעדיצין פֿאַר אַ לאַנגע צײַט אָן מעדיצינישע עצה. רעדט מיט אײַער דאָקטער וועגן די ריזיקעס פֿון לאַנג-טערמין נוצן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג