קינדער זענען זייער שלעכט, נישט אזוי? איז עס טאקע נארמאל פאר זיי צו באקומען קליינע קראצן און שניטן בשעת'ן לויפן, שפרינגען און שפילן. אלס א מאמע אדער טאטע, זענט איר אפשר אביסל באזארגט. אבער רוב מאל קענען מיר זיך אפגעבן מיט די קליינע וואונדן אין שטוב. אבער, עס זענען דא געוויסע שניטן וואס דארפן באשטימט מעדיצינישע עצה און באהאנדלונג ("מעדיצינישע זאָרג"). זאלן מיר היינט רעדן וועגן וואס צו טון אויב אייער קינד באקומט אזא וואונד און ווען צו זען א דאקטאר אזוי שנעל ווי מעגליך. וויסנדיג די זאכן, קענט איר העלפן אייער קינד אן זארגן.
ווען זאָלן מיר זוכן נויטפאַל מעדיצינישע הילף?
עס זענען דא געוויסע שאָדנס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע הילף. אין אַזעלכע פאַלן, נעמט דאָס קינד צום נענטסטן שפּיטאָל אַזוי שנעל ווי מעגלעך, אָדער רופט אַן עמוירדזשענסי אַמבולאַנס סערוויס (למשל, 1990).
- אויב איר בלוטיקט איבערגעטריבן: דאָס מיינט אַז אפילו אויב איר לייגט אויף אַ באַנדאַזש, איז עס גאָר דורכגענעצט און עס קומט אַרויס בלוט פון אים, אָדער אויב די וואונד זעט אויס ווי עס שפּריצט בלוט . דאָס קען זיין אַ זייער געפערלעכע סיטואַציע.
- אויב עס איז דא א ערנסטע קאפ אדער האלדז שאָדן צוזאמען מיט א שניט: אפשר אויב א קינד פאלט פון א הויך און שלאגט דעם קאפ, און באקומט אויך א גרויסן שניט, קען עס זיין ערנסט.
- אויב עס איז אַ גרויסע, טיפע וואונד, ספּעציעל אין אַ געגנט ווי דער ברוסטקאַסטן אָדער בויך: די סאָרט וואונדן קענען האָבן געשעדיגט אינערלעכע אָרגאַנען.
געדענקט: צייט איז קריטיש אין אזעלכע צייטן. זוכט מעדיצינישע הילף פאר אייער קינד אזוי שנעל ווי מעגליך.
ווען אַנדערע מאָל זאָל מען זען אַ דאָקטער?
אפילו אויב נויטפאַל באַהאַנדלונג איז נישט נויטיק, איז וויכטיק צו נעמען דיין קינד צו אַ דאָקטער פֿאַר עצה אין די פאלגענדע פאלן:
- אויב איר קענט נישט אפשטעלן דאס בלוטן נאך 15-20 מינוט דרוקן: אין דעם פאל זאלט איר ווייטער דרוקן ביז איר קומט צו א דאקטאר. דאס ערשטע וואס איר דארפט טון איז אפשטעלן דאס בלוטן.
- אויב עס איז דא שמוץ, שטויב, ערד, אדער גלאז שטיקלעך אנגעקלעבט אינעווייניג אין דער וואונד: אויב איר קענט זיי נישט ארויסנעמען, פרובירט נישט זיי ארויסצודרייען מיט א צוואנג. דאס קען מאכן די וואונד ערגער. א דאקטאר קען זיי רייניגן געהעריג.
- אויב די וואונד איז אויפן פנים, אויער, אדער האלדז: וואונדן אין די געביטן דאַרפן ספּעציעלע זאָרג ווייל זיי זענען מער מסתּמא צו פאַראורזאַכן סקאַרס און ווייל זיי אַנטהאַלטן וויכטיקע נערוון און בלוט כלים.
- אויב דער שניט איז געפֿירט געוואָרן דורך אַ ביס פֿון אַ חיה, אַ ביס פֿון אַ מענטש, אַ ברענעניש, אַן עלעקטרישן שאָק, אָדער אַ שטאָך־וואונד (למשל, אַ נאָגל אָדער אַ דאָרן):עס איז דא א גרויסע ריזיקע פון אינפעקציע פון אזעלכע וואונדן. בעלי חיים, ספעציעל, קענען האלטן באקטעריעס אין זייערע מיילער. אויך, אויב עפעס ווי א נאגל בלייבט שטעקן אין דער וואונד, קענען באקטעריעס אריינגיין טיף אין דער וואונד, וואס קען פירן צו קראנקהייטן ווי טעטאנוס. אויב נויטיג, קען דער דאקטאר אייך געבן א טעטאנוס שפריצע.
- אויב די וואונד איז לענגער ווי אַ האַלב אינטש (אומגעפער 1.25 סענטימעטער) אָדער עס קוקט אויס טיף: גרויסע, טיפע וואונדן קענען האָבן געשעדיגטע נערוון ("נערוו שאָדן") אָדער טענדאָנס ("טענדאָן שאָדן" - די געוועב וואָס פֿאַרבינדט מוסקלען מיט ביינער). דעריבער, זאָלן די סאָרט וואונדן זיכער דורכגעקוקט ווערן דורך אַ דאָקטער.
- אויב איר טראַכט אַז די וואונד דאַרף אפשר שטאָכן: למשל, אויב די ברעגן פון דער וואונד זענען צעטיילט און זעען אויס ווי זיי עפֿענען זיך , אָדער אויב איר קענט זען געלע פעט אָדער רויטע מוסקלען אינעווייניק פון דער וואונד, קען עס זיין צו טיף צו דאַרפֿן שטאָכן.
דאס וויכטיגסטע: אויב איר דארפט צוזאמעננייען א וואונד, אדער מאנchmal ניצן א ספעציעלן מעדיצינישן קליי (ווי למשל `מעדיקאַל קליי` אדער `דערמאַבאָנד`), איז עס בעסטער צו טאָן דאָס אין 18-24 שעה פון דער וואונד. אויב איר וואַרט צו לאַנג, וועט די וואונד נישט געהעריג היילן און עס איז אַ גרעסערע שאַנס פֿאַר אַן אינפעקציע. אַזוי וואַרט נישט נאָר און זעט, זעט אַ דאָקטער אויב איר האָט ספיקות.
וואָס טוען מיר ווען מיר בלוטן פֿון אַ גרויסער אָדער טיפֿער וואונד?
שטעלט זיך פאר אז אייער קינד פאלט בשעת'ן שפילן, שלאגט עפעס ווי גלאז, באקומט א גרויסן שניט, און בליט שטארק. איר זענט מסתמא באזארגט. אבער פאניקירט נישט, גייט נאר נאך די טריט:
1. וואַשט די וואונד גרינטלעך מיט וואַסער: ערשטנס, וואַשט די וואונד מיט ריינעם וואַסער (נישט-גערויכעוודיק, לאַקע וואַסער איז בעסטער) און אַראָפּנעמען יעדן שמוץ אָדער דעבריס. דאָס וועט לאָזן איר קלאָר זען די גרייס און טיפקייט פון דער וואונד.
2. לייגט א ריינע שטיק גאזע אדער שטאָף איבער דער וואונד: אויב מעגלעך, ניצט א סטערילע שטיק גאזע. אויב איר האט נישט קיין איינע, וועט א גוט-געוואַשענע, ריינע שטיק שטאָף זיין גענוג. אויב איר האט ריינע לאַטעקס אדער גומענע הענטשקעס, איז נאך בעסער זיי צו טראָגן צו באַשיצן אייך ביידע פון אינפעקציע.
3. אויב מעגלעך, האַלט די בלוטיקע געגנט העכער דעם קינד'ס האַרץ: למשל, אויב די וואונד איז אויפן אָרעם, האַלט דעם אָרעם אַ ביסל אויפגעהויבן. אויב די וואונד איז אויפן פוס, האַלט דעם פוס אויפגעהויבן, ווי אויף אַ קישן. דאָס קען העלפֿן אַ ביסל רעדוצירן בלוטיקן.
4. האַלט די גאָז/שטאָף איבער דער וואונד מיט אייער האַנטפלאַך: ניצנדיק די האַנטפלאַך, לייגט אָן אַ שטאַרקן, דירעקטן דרוק איבער דער גאָז איבער דער וואונד פֿאַר אַרום 5 מינוט.אין דעם פונקט, פרובירט נישט צו אראפנעמען די גאזע אדער ארויסנעמען די בלוט קלאטס, "זעהט אויב די בלוטונג האט זיך אפגעשטעלט." נאר ווייטער דריקן.
5. אויב די גאזע ווערט נאַס מיט בלוט, נעמט זי נישט אַראָפּ, נאָר לייגט נאָך אַ שטיק גאזע אויף שפּיץ: אויב איר פּרוּווט אַראָפּנעמען די אונטערלייגנדיקע גאזע, קלאַט זיך די בלוט און די בלוטונג האָט זיך אָפּגעשטעלט, און עס קען ווידער אָנהייבן. אַזוי, לייגט נאָך אַ שטיק ריינע גאזע אויף שפּיץ פון די נאַסע גאזע און פאָרזעצט צו אָנווענדן דרוק.
בשעת איר טוט די זאכן, אויב עס איז דא א גרויסע אדער טיפע וואונד, זאלט איר זיכער זוכן מעדיצינישע הילף.
ספּעציעלע סיטואַציעס וואו איר זאָלט גלייך זען אַ דאָקטער אין פאַל פון אַ ערנסטער שאָדן:
- אויב איר קענט נישט אפשטעלן דאס בלוטן נאך צולייגן דרוק פאר 5-10 מינוט, אדער אויב דאס בלוטן שטעלט זיך אפ און הייבט זיך דאן ווידער אן (געבט נישט אויף צו צולייגן דרוק ביז איר באקומט מעדיצינישע הילף).
- אויב איר קענט נישט אינגאנצן ארויסנעמען שמוץ, ערד, אדער גלאז שטיקלעך וואס זענען אנגעשטעקט אינעווייניק פון דער וואונד, אדער אויב איר מיינט אז עפעס אנדערש איז אנגעשטעקט אינעווייניק פון דער וואונד.
- אויב די וואונד איז אויפן פנים אדער האלדז (ווי פריער דערמאנט, דארפן די ספעציעלע אויפמערקזאמקייט).
- אויב די שאָדן איז געווען פֿאַראורזאַכט דורך אַ כייַע ביס, ברענען, עלעקטרישן קלאַפּ, אָדער אַ טיפֿער שטאָך וואונד .
- אויב די וואונד איז לענגער ווי אַ האַלב אינטש אָדער עס קוקט אויס טיף, איז דאָ אַ מעגלעכקייט פון נערוו אָדער טענדאָן שעדיקן פון די טייפּס פון וואונדן.
וויכטיגע נאטיץ: עטלעכע מענטשן ניצן א פלעסטער צו אפשטעלן בלוטן דורך עס פעסט צובינדן איבער דער וואונד. דאס ווערט גערופן א "טורניקעט". אבער, אויב דאס ווערט נישט געטאן ריכטיג, קען עס אינגאנצן אפשניידן די בלוט צושטעל צום ארגאן און פאראורזאכן ערנסטע שאדן. דעריבער, לייגט נישט אן א "טורניקעט" אן מעדיצינישע עצה. ווי מיר האבן פריער דיסקוטירט, איז אנלייגן דירעקטן דרוק אויף דער וואונד די זיכערסטע מעטאד.
ווי אזוי זאָרגט מען זיך פֿאַר אַ קליינעם, פּשוטן שניט אין שטוב?
שטעלט זיך פאר אז אייער קינד איז געפאלן אויפן שפילפלאץ און זיך געשראקן דאס קני, אדער א קליינע שאדן ווי א שניט אין דער האנט בשעתן שניידן פאפיר. מיר קענען זיך דערמיט אפגעבן אין שטוב.
דאָ איז ווי:
1. וואַשט די וואונד גוט מיט וואַסער: ערשטנס, וואַשט די וואונד גוט מיט ריינעם וואַסער צו באַזײַטיקן יעדן שמוץ און שטויב. עס איז בעסטער צו נוצן לאַקע וואַסער.
2. טראָגט אויף אַ מילדע זייף און שווענקט גוט אויס מיט וואַסער: רייניקט די הויט אַרום דער וואונד מיט אַ מילדע זייף און שווענקט גוט אויס מיט וואַסער צו באַזייַטיקן די זייף. פֿאַר קליינע, פּשוטע וואונדן איז נישט נויטיק צו נוצן אַנטיסעפּטישע לייזונגען (ווי דעטאָל אָדער סאַוולאָן). מאַנטשמאָל קענען עטלעכע קינדער האָבן אַלערגישע הויט רעאַקציעס צו אַזעלכע פּראָדוקטן. ריין וואַסער און זייף וועט זיין גענוג.
3. דעק די וואונד מיט א ריינעם פארבאנד:דעקט צו די וואונד מיט א סטערילע קלעפּיקע באַנדאַזש (געווענליך גערופן א פּלאַסטער) אדער א שטיק סטערילע גאזע און קלעפּיקע טייפּ. דאָס וועט פאַרהיטן באַקטעריעס פון אַרייַנטרעטן אין דער וואונד און וועט אויך פאַרהיטן די וואונד פון רייבן קעגן קליידער.
4. אויב דער באַנדאַזש ווערט נאַס, לייגט אויף אַ נייעם: אויב דער באַנדאַזש וואָס באַדעקט די וואונד ווערט נאַס פֿון וואַסער אָדער שווייס, נעמט עס אַראָפּ און לייגט אויף אַ נייעם, טרוקענעם. באַקטעריעס קענען וואַקסן אין אַ נאַסן באַנדאַזש.
5. קיין פארבאנד נישט נויטיג נאך קראצן: אז די וואונד איז אויסגעטריקנט און פארשפרייט, איז געווענליך נישט נויטיג צו האלטן א פארבאנד. עס איז בעסטער צו לאזן די וואונד ארויסלופטערן. אבער, אויב דאס קינד ברעכט עס, איז עס בעסטער צו לייגן א פארבאנד נאכאמאל.
6. קאָנטראָלירט די וואונד יעדן טאָג: קאָנטראָלירט די וואונד כאָטש איין מאָל אַ טאָג צו זען צי זי היילט זיך אָדער צי עס איז דאָ עפּעס אַ ענדערונג.
7. זאָגט אַ דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די סימפּטאָמען: אויב די וואונד איז רויט, געשוואָלן, ווייטיקדיק ביים אָנרירן, פילט זיך הייס, אָדער אויב עפּעס ווי אייַטער קומט אַרויס פון דער וואונד, קען עס זיין אַן אינפעקציע. אויב יאָ, זעט אַ דאָקטער גלייך.
8. אויב איר זענט נישט זיכער צי איר זאָלט נעמען שטאָכן, פרעגט אַ דאָקטער: אפילו אַ קליינע וואונד קען מאַנטשמאָל זיין טיפער ווי עס קוקט אויס. אַזוי אויב איר זענט אפילו אַ ביסל נישט זיכער, איז בעסטער צו רופן אַ דאָקטער און פרעגן, "איך ווייס נישט צי דאָס דאַרף שטאָכן."
צום סוף, זאכן צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)
כאָטש מיר קענען נישט גאָר פאַרהיטן קינדער פון ווערן פאַרוואונדעט, איז עס זייער וויכטיק צו וויסן ווי זיי צו באַהאַנדלען ריכטיק און נישט פּאַניקירן ווען זיי פּאַסירן טאַקע.
- דאָס ערשטע וואָס מען דאַרף טאָן איז אָפּשטעלן דאָס בלוטן. דריקן אויף דער וואונד מיט אַ ריינעם שטאָף.
- רייניקט די וואונד גרינטלעך.
- פֿאַרשטייט ווען צו זען אַ דאָקטער. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב עס איז שווערע בלוטונגען, אַ טיפֿע וואונד, אַ ביס פֿון אַ חיה, אָדער אויב עס זענען סימנים פֿון אַן אינפֿעקציע.
- אויב איר מיינט אז איר דארפט שטאָכן, וואַרט נישט. באַקומט באַהאַנדלונג אין 18-24 שעה.
- האַלט אַ גוט אָנגעפֿילטע ערשטע הילף קיט אין שטוב. עס זאָל אַנטהאַלטן ריינע גאָז, קלעפּיקע באַנדאַזשן און קלעפּיקע טייפּ.
אייער זאָרג און שנעלע אַקציע וועט העלפֿן אייער קינדס וואונד שנעל היילן און פאַרהיטן עס פון ווערן אַ גרויס פּראָבלעם. זאָרגט נישט, איר קענט טאָן די זאַכן!
ווי שטענדיק, אויב איר האָט ספיקות אדער פֿראַגעס, צווייפֿלט קיינמאָל נישט צו רעדן מיט אַ דאָקטער. קינדערס געזונט איז אונדזער וויכטיקסטע זאַך!
שניטן , קינדערשע וואונדן, ערשטע הילף, בלוטן, שטאָכן, וואונד זאָרג, נויטפאַל זאָרג











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג