עס זענען דא א פאר וואקסינען וואס אייער קליינער דארף די טעג, נישט אזוי? ספעציעל די קאוויד-19 וואקסין , די גריפע וואקסין , וואס איז וויכטיג פאר יעדן, און די RSV שאט, וואס עטליכע בעיביס דארפן. ממילא, איר קענט זיך פרעגן, און אפשר אפילו אביסל נערוועז, צי עס איז א גוטע געדאנק צו געבן אלע די וואקסינען אין דער זעלבער צייט, אין דעם זעלבן טאג, אדער צי עס איז זיכער. לאמיר רעדן וועגן דעם קלאר היינט, אויף א וועג וואס איר קענט פארשטיין. נו?
די מעשה דערציילט פריער, די סיטואציע יעצט
איר געדענקט אפשר, ווען קאוויד-19 וואקסינען זענען ערשט איינגעפירט געווארן אין אונזער לאנד, האבן דאקטוירים און געזונטהייט באאמטע געזאגט אז נאכדעם וואס מען באקומט די קאוויד-19 וואקסין, זאל מען זיין אן אפשטאנד פון לפחות צוויי וואכן צווישן יעדע אנדערע וואקסין. די סיבה דערפאר איז געווען ווייל מיר זענען געווען ניי צו די וואקסין אין יענע טעג, ממילא איז אלעס געטאן געווארן זייער פארזיכטיג.
אבער איצט, קוקט, מיליאנען מענטשן ארום דער וועלט, אריינגערעכנט יונגע קינדער, האבן באקומען די קאוויד-19 וואקסין. מיט דעם לאנג-טערמין עקספיריענס, איז עס געווארן זייער קלאר פאר ספעציאליסטן און פארשער אז עס איז נישטא קיין פראבלעם צו געבן די קאוויד-19 וואקסין דעם זעלבן טאג ווי אנדערע רעגולערע וואקסינען . דאס הייסט, עס איז זיכער און עפעקטיוו עס צו געבן אזוי.
ווער דאַרף די וואַקסינע? לאָמיר זיכער אויסגעפינען.
איצט לאָמיר קוקן אויף ווער דאַרף די דריי טיפּן וואַקסינען – COVID-19, גריפּ, און RSV – און ווי.
גריפּ וואַקסינע און COVID-19 וואַקסינע זענען וויכטיק פֿאַר אַלעמען.
פשוט געזאגט, איז עס זייער וויכטיג אז אלע קינדער איבער 6 חדשים אלט זאלן באקומען די לעצטע גריפּ וואקסין און די אפדעיטירטע קאוויד-19 וואקסין. די וואקסינען זענען געווענליך צוטריטלעך פאר אונזערע קהילות קעגן דעם סוף פונעם יאר. ממילא איז עס בעסטער צו געבן אייער קינד די וואקסינען אזוי שנעל ווי זיי זענען צוטריטלעך.
געדענקט: עטלעכע קינדער קענען דאַרפֿן מער ווי איין דאָזע פֿון דער COVID-19 וואַקסינע. דאָס ווענדט זיך אין דעם קינדס עלטער, געזונטהייטס צושטאַנד, וויפֿל פֿריִערדיקע COVID-19 וואַקסינען זיי האָבן באַקומען, און וואָסערע סאָרט וואַקסינע זיי האָבן באַקומען. עס איז בעסטער צו דיסקוטירן דאָס מיט אייער משפּחה דאָקטער.
RSV וואַקסינע (RSV שאָס) - דאַרף יעדער דאָס?
RSV איז אַ ווירוס וואָס אַפעקטירט די רעספּעראַטאָרישע סיסטעם. די RSV וואַקסינע איז נישט פארלאנגט פֿאַר אַלע קינדער. אָבער, עטלעכע בייביז און קליינע קינדער אונטער צוויי יאָר אַלט קען דאַרפֿן די RSV וואַקסינע, ספּעציעל אויב זיי זענען אין הויך ריזיקירן פון קאָמפּליקאַציעס אויב זיי באַקומען RSV. דיין דאָקטער וועט באַשליסן צי דיין קינד דאַרף די RSV וואַקסינע.
איז עס טאַקע זיכער צו געבן קייפל וואַקסינען אויף דעם זעלבן טאָג?
דאָס איז די גרעסטע פֿראַגע וואָס פֿיל עלטערן האָבן. "אָה, וועט מײַן קינד קענען אויסהאַלטן צוויי אָדער דרײַ וואַקסינען אויף איין מאָל? וועט עס זײַן צו פֿיל פֿאַר זײַן קערפּער? וועט עס שטערן זײַן אימונסיסטעם?" איר זאָלט אפשר טראַכטן אַזעלכע זאַכן.
טראַכט וועגן דעם,עס זענען דא געוויסע וואקסינען וואָס מיר געבן אונדזערע קינדער פֿון אַ יונגן עלטער וואָס באַשיצן קעגן מער ווי איין קראַנקייט. למשל, די DTaP וואַקסינע וואָס מיר אַלע קענען. די איין שאָס באַשיצט דאָס קינד פֿון דריי קראַנקייטן – דיפֿטעריע, טעטאַנוס און פּערטוסיס. נישט נאָר דאָס, ווען איר נעמט אייער קינד צו דער מאָנטליכער קליניק, געבן זיי מאַנטשמאָל צוויי וואַקסינען אין דעם זעלבן טאָג, נישט אַזוי?
קינדער'ס אימונע סיסטעמען זענען גאָר שטאַרק. זיי האָבן אַ גוטע פיייקייט צו רעאַגירן און בויען אימוניטעט קעגן קייפל פּאַטאָגענס וואָס ווערן איינגעפירט אין דער זעלבער צייט דורך קייפל וואַקסינען. דעריבער, באַקומען די COVID-19, גריפּ, און, אויב נייטיק, RSV וואַקסינען אין דעם זעלבן טאָג וועט נישט שאַטן אָדער "באַלאַסטן" דאָס קינד'ס אימונע סיסטעם. זאָרגט נישט וועגן דעם.
וואָס זענען די מעלות פון געבן קייפל וואַקסינען אויף דעם זעלבן טאָג?
עס זענען פאקטיש עטלעכע בענעפיטן פון געבן קייפל וואַקסינען אויף דעם זעלבן טאָג פֿאַר ביידע איר און דיין בעיבי.
1. רעדוצירט די צאָל דאָקטאָר וויזיטן: שטעלט זיך פֿאָר ווי מיד עס איז צו דאַרפֿן גיין צום דאָקטאָר אָדער קליניק דריי מאָל פֿאַר דריי וואַקסינאַציעס. עס שפּאָרט אײַך צײַט, געלט און די צרות פֿון טראָגן אײַער בעיבי אַרום. דאָס אַלץ קען מען רעדוצירן דורך טאָן דאָס אין איין טאָג.
2. אויב עס זענען דא זייטיגע עפעקטן, וועלן זיי נאר פאסירן איין מאל: מאנchmal, ווען מען גיט א וואקסין, קען זיין קליינע אומבאקוועמליכקייטן ווי למשל א לייכטע היץ, ווייטאגן ביים אינדזשעקציע ארט, און קערפער ווייטאגן. דאס איז נארמאל און וועט זיך אפשטעלן אין א טאג אדער צוויי. ממילא, אויב איר באקומט עטליכע וואקסינען אין דעם זעלבן טאג, וועט יעדע אומבאקוועמליכקייט אוועקגיין אין איין מאל. אנדערש וועט דאס בעיבי מוזן זיין אומבאקוועם פאר א פאר טעג מיט יעדער וואקסין, און איר וועט אויך מוזן טראכטן דערפון.
וואָס אויב די וואַקסינאַציע לאָקאַציעס טוישן זיך?
מאנchmal וועט איר אפשר נישט קענען באקומען אלע די וואקסינען אין דער זעלבער צייט. למשל, איר זאלט אפשר פלאנירן צו באקומען די קאוויד-19 וואקסין פון אייער לאקאלער אפטייק און די גריפע וואקסין און RSV וואקסין (אויב נויטיג) פון אייער פאמיליע דאקטאר אדער א רעגירונג קליניק.
עס איז נישט קיין פראבלעם צו געבן די וואקסינען דעם קינד נישט אין דעם זעלבן טאג, נאר איבער א פאר טעג, דאס הייסט, גלייך נאכאנאנד. דאס איז אויך גוט. דאס וויכטיגסטע איז צו געבן דעם קינד דעם שוץ וואס עס דארף.
וואָס טוט מען אויב מען האָט אַ קליין פּראָבלעם?
ווי דערמאנט פריער, קען מען טרעפן קליינע אומבאקוועמליכקייטן נאך יעדער וואקסינאציע.
- די אינדזשעקציע אָרט קען ווערן רויט, אַ ביסל געשוואָלן, און ווייטיקדיק צו אָנרירן.
- איר קענט דערפאַרן אַ לייכטע היץ, אַ געפיל פון שוואַכקייט, און גוף-ווייטיק.
- דאס בעיבי קען וויינען אביסל און ווייזן א מאנגל אין אפעטיט.
די פאַרשווינדן געוויינטלעך גאָר אין אַ טאָג אָדער צוויי.
- לייגט אַ ריינעם, קילן שטאָף איבער דעם אינדזשעקשאַן אָרט.
- קליידט דאָס בעיבי אין באַקוועמע, לייכטע קליידער.
- גיב אסאך וואַסער (מוטער-מילך אויב דאָס בעיבי ווערט געפֿיטערט אויף דער ברוסט) צו טרינקען.
- אויב די היץ שיינט אַ ביסל הויך, קענט איר געבן די דאָזע פּאַראַצעטאַמאָל וואָס דער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן.
- אָבער, אויב די היץ דויערט מער ווי צוויי טעג, אויב דאָס בעיבי איז זייער אומבאַקוועם, אָדער אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך, ווי שוועריקייטן מיטן אָטעמען אָדער אַן אויסשלאָג, זאָלט איר זיכער גלייך זען אַ דאָקטער.
צום סוף, וואָס צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען היים)
נו, נו, פון וואָס מיר האָבן גערעדט, דאָס זענען די וויכטיקסטע זאַכן וואָס איר דאַרפט געדענקען:
- יא, עס איז גאָר זיכער צו געבן אייער קינד די COVID-19 וואַקסינע, די גריפּ וואַקסינע, און (לויט מעדיצינישן עצה) די RSV וואַקסינע אין דעם זעלבן טאָג.
- געבן די וואקסין דעם זעלבן טאג אויף דעם אופן וועט נישט שאטן דעם קינד'ס אימונע סיסטעם. עס איז שטארק גענוג צו טראגן די לאסט.
- דורך געבן די וואקסינע דעם זעלבן טאג , קענט איר רעדוצירן די צאל וויזיטן צום דאקטאר, און איר קענט אויך עלימינירן קליינע אומבאקוועמליכקייטן געפֿירט דורך דער וואקסינע אין איין מאָל.
- עס איז וויכטיג פאר אלע קינדער איבער 6 חדשים צו באקומען די גריפע וואקסין און די אפדעיטירטע קאוויד-19 וואקסין. די RSV וואקסין איז נאר נויטיג פאר געוויסע בעיביס און יונגע קינדער.
- דאָס וויכטיקסטע איז צו רעדן מיט אייער משפּחה דאָקטער וועגן וועלכע וואַקסינען אייער קינד זאָל באַקומען און ווען, און נאָכפֿאָלגן זייער עצה. זיי זענען די וואָס האָבן די בעסטע פֿאַרשטאַנד פֿון אייער קינדס געזונט.
אַזוי, איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. עס איז זייער וויכטיק צו זאָרגן פֿאַר אײַערע קינדערס געזונט. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אײַער דאָקטער.
` קאוויד-19 וואקסין, גריפּ וואקסין, RSV שאָס, פּעדיאַטרישע וואַקסינען, קאָ-אַדמיניסטראַציע פון וואַקסינען, וואַקסין זיכערקייט, פּעדיאַטרישע וואַקסינען, וואַקסינאַציע











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג