האט אייער קליינער פלוצלינג שוועריקייטן צו גיין? אדער איז זייער זעאונג פארשוואומען אדער פארשווימען? מאנchmal קענען דאס זיין נאר קלייניקייטן וואס קומען ארויף. אבער, אין זעלטענע פעלער, קענען די סימפטאמען זיין די ערשטע סימנים פון א קראנקהייט וועגן וועלכער מיר רעדן נישט צו פיל, אבער ס'איז זייער וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק דערפון. היינט וועלן מיר רעדן וועגן איין אזא צושטאנד, גערופן 'מולטיפל סקלעראָזיס' אדער 'MS', וואס באטראפט קינדער אונטערן עלטער פון 18. זארגט נישט, מיר וועלן רעדן וועגן דעם פשוט, אויף א וועג וואס איר קענט פארשטיין.
וואָס איז די "מולטיפּלע סקלעראָז (MS)" וואָס די קינדער אַנטוויקלען?
פשוט געזאגט, דאס איז א קראנקהייט וואס ווערט געפֿארזאַכט דורך א דורכפֿאַל אין דעם אימונסיסטעם. אונזער קערפּער'ס אימונסיסטעם איז ווי אן ארמיי וואס באַשיצט א לאַנד. איר אַרבעט איז צו באַשיצן אונזער קערפּער דורך באַקעמפֿן באַקטעריעס און קראַנקהייטן וואס קומען פֿון דרויסן. אָבער, ביי א קינד מיט 'MS', מאַכט דאָס אימונסיסטעם א קליינעם טעות. עס הייבט אָן אַטאַקירן די געזונטע צעלן פֿון זײַן אייגענעם קערפּער.
צו זיין גענוי, צילט דער אטאקע דעם קינד'ס צענטראלן נערוון סיסטעם. דאס הייסט, דעם מוח און רוקן-מארך. די נערוון אין מוח און רוקן-מארך האבן א שיצנדיקע דעקונג ארום זיי, ווי א פלאסטיק שייד ארום אן עלעקטרישן דראט. מיר רופן דעם דעקונג "מיעלין". "מיעלין" איז וואס ערלויבט מעסעדזשעס צו פארן שנעל און גלאט דורך די נערוון.
ביי MS, אטאקירט און שעדיגט די אימונע סיסטעם די מיעלין צעלן. ס'איז ווי די עלעקטרישע דראָט'ס שייד ווערט אפגעשניטן אין פלעצער. דאס פירט צו דעם אז נערוו מעסעדזשעס פון מוח צום רעשט פונעם קערפער ווערן אפגעשטעלט אדער צעשטערט.
שאָדן צו דעם מייעלין פאַראורזאַכט סימפּטאָמס ווי מוסקל שוואַכקייט, מידקייט, זכּרון אָנווער, שוועריקייטן צו גיין, און ענדערונגען אין זעאונג.
שטעלט זיך פאר, אייער קינד האט א פריינדין מיטן נאמען נילאנטי. נילאנטי הייבט פלוצלינג אן צו שפירן ווייטאג אין איין אויג, און איר זעhkראַפט ווערט פארמינערט. ערשט ווען זי ווייזט עס א דאקטאר, געפינט זי זיך אז דאס קען זיין אן פריער סימן פון MS.
דערווייל איז נישטא קיין היילמיטל פאר MS. אבער, עס זענען דא עפעקטיווע באהאנדלונגען צו קאנטראלירן סימפטאמען און רעדוצירן לאנג-טערמין דיסאַביליטי געפֿירט דורך דער קראַנקייט. אַזוי עס איז נישטאָ קיין סיבה צו זאָרגן.
וואָסערע טיפּן פון MS קומען פֿאָר ביי קינדער?
דער מערסטער פארשפרייטער טיפ פון MS ביי קינדער איז "רעלאַפּסינג-רעמיטינג MS (RRMS) . אומגעפער 98% פון קינדער האבן דעם טיפ. אין דעם פאל, קומען סימפטאמען פלוצלינג אן (פלייר-אפ/רעלאַפּס), דויערן פאר א וויילע, און דערנאך פארמינערן זיך אדער פארשווינדן אינגאנצן (רעמיסיע). זיי קענען צוריקקומען נאך א וויילע. אויף דעם אופן, קומען און גייען די סימפטאמען דורכאויס דעם קינד'ס לעבן.
דער אַנדערער טיפּ איז `פּרימערי פּראָגרעסיוו MS (PPMS)`.דאָס איז פיל ווייניקער געוויינטלעך ביי קינדער. וואָס פּאַסירט איז אַז די סימפּטאָמען ווערן ביסלעכווייַז ערגער מיט דער צייט. עס איז זעלטן אַ רעדוקציע אין סימפּטאָמען.
וואָס זענען די פריע סימנים פון MS אין קינדער?
ווען מען דיאַגנאָזירט MS, באַצאָלן דאָקטוירים ספּעציעלע אויפֿמערקזאַמקייט צו די פריע סימנים:
- אָפּטישע נעוריטיס: דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט ווייטיק אין איין אָדער ביידע אויגן, צוזאַמען מיט אָנווער פון זעאונג. ספּעציפֿיש, דער אָפּטישער נערוו אין אויג ווערט אָנצינדן. עטלעכע קינדער קענען אויך האָבן אַ ענדערונג אין זייער קאָליר זעאונג.
- טראַנסווערסע מיעליטיס: דאָס איז ווען אָנצינדונג אין אַ טייל פון די רוקנביין פאַראורזאַכט סקאַרינג, בלאַקינג נערוו סיגנאַלז. דאָס קען פאַראורזאַכן סימפּטאָמס אַזאַ ווי שוואַכקייט אין די גלידער, נימבנאַס, און די אוממעגלעכקייט צו גיין.
שטעלט זיך פאר, אייער קינד, זאגן מיר אז זיין נאמען איז קאווינדו. איין טאג, ווען קאווינדו קומט אהיים פון שול, זאגט ער, "מאמע, מיינע פיס פילן זיך פארשטומט." נאך א וויילע, געפינט ער עס שווער צו גיין. דאס קען זיין צוליב טראנסווערסע מיעליטיס.
וואָס זענען די געוויינטלעכע סימפּטאָמען פון MS אין קינדער?
די סימפּטאָמען פון MS קענען זיין אַנדערש פון מענטש צו מענטש. אפילו אין דעם זעלבן קינד, קענען סימפּטאָמען זיין אַנדערש פון טאָג צו טאָג. נישט יעדער וועט האָבן אַלע די סימפּטאָמען, אָבער געוויינטלעך וועלן נאָר אַ פּאָר געזען ווערן.
- נומבנאַס, טינגגלינג (פּאַרעסטעזיאַ) : די געפיל קען פּאַסירן אין געביטן ווי די הענט, פֿיס און פּנים.
- שווינדל
- שוועריקייטן צו גיין אדער צו האַלטן וואָג
- מידקייט: דאָס איז נישט נאָר נאָרמאַלע מידקייט. דאָס איז אַ געפיל פון מידקייט, נישט קיין חילוק וויפיל שלאָף איר באַקומט.
- מוסקל שוואַכקייט
- ציטערנישן/ציטערן
- פראבלעמען מיט קאנצענטראציע אדער זכרון
- זעאונג פראבלעמען: ווי למשל פארשוואומענע זעאונג אדער טאָפּלטע זעאונג.
נאָר ווײַל איר האָט איינס אָדער צוויי פֿון די סימפּטאָמען, זאָלט איר נישט אָננעמען אַז ס'איז MS. אָבער, אויב די סימפּטאָמען בלייַבן אָדער אײַער קינד האָט שוועריקייטן, איז וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף.
וואָס איז די סיבה פֿאַר קינדער צו אַנטוויקלען MS?
די הויפּט סיבה פון MS איז דעמיעלינאַציע . מיר האָבן פריער גערעדט וועגן די מייעלין שייד. דעמיעלינאַציע איז די שעדיקן צו די מייעלין שייד.
אונדזער קינד'ס אימונע סיסטעם, פאר עפעס א סיבה, פארפעלט דעם געזונטן טייל גערופן "מיעלין" אלס עפעס וואס איז שעדלעך פארן קערפער. דערנאך הייבט עס אן אטאקירן אים. דער אטאקע שאדט דעם "מיעלין". נארבעס (אויך גערופן "לעזשאַנז" אדער "פּלאַקס" דורך דאקטוירים) קענען זיך פארמירן אין די געשעדיגטע געגנטן. די נארבעס קען מען זען מיט סקאַנס ווי "MRI (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס בילדגעבונג)".
ווען מייעלין ווערט געשעדיגט, ווערט די טראַנסמיסיע פון מעסעדזשעס פון מוח צו פארשידענע טיילן פון דעם קערפער צעשטערט. דאס איז וואס פאראורזאכט די סימפטאמען פון MS.
פֿאָרשער ווייסן נאָך אַלץ נישט פּונקט פאַרוואָס די אימונע סיסטעם פֿירט זיך אַזוי שלעכט.
וואָס זענען די ריזיקאָ־פאַקטאָרן פֿאַר קינדער צו אַנטוויקלען MS?
מען האט געפונען אז געוויסע פאקטארן וואס ווירקן אויף דער מוטער בעת שוואנגערשאפט קענען פארגרעסערן דעם ריזיקע אז איר קינד זאל אנטוויקלען MS:
- אויסשטעלן צו טאקסין: למשל, אויסשטעלן צו צווייט-האנט רויך, פּעסטאַסיידז, אאז"ו ו.
- נידעריקע בלוט לעוועלס פון וויטאַמין ד.
- אויסגעשטעלט צו געוויסע וויראַלע אינפעקציעס: למשל, עפּשטיין-באַר ווירוס אדער מאָנאָנוקלעאָזיס (אויך באַקאַנט ווי די קוש קראַנקייט).
- פעטקייט.
דעריבער איז עס זייער וויכטיג צו בלייבן געזונט בעת שוואַנגערשאַפט. נאָכפֿאָלגן מעדיצינישע עצה קען רעדוצירן די ריזיקעס.
וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון קינדערשע MS?
קינדער קענען אַנטוויקלען געוויסע קאָמפּליקאַציעס צוליב MS. די דערשייַנען אָפט נישט גלייך, און קענען זיי נאָר אַפעקטירן ווען זיי דערגרייכן דערוואַקסנקייט.
- שוועריקייט צו גיין אָן הילף.
- דעפּרעסיע און דייַגעס.
- שוועריקייטן צו טאָן שולאַרבעט.
- שלעכטע קאָאָרדינאַציע פון הענט.
- שוועריקייט קאָנטראָלירן פּישעכץ אָדער בענקל (אינקאָנטינענץ).
נישט אַלע די זאַכן אַפעקטירן יעדעס קינד, אָבער ס'איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן די זאַכן כּדי איר זאָלט קענען באַקומען הילף שנעל אויב נייטיק.
ווי דיאַגנאָזירן דאָקטוירים MS אין קינדער?
א דאָקטער דיאַגנאָזירט אַ קינד מיט MS דורך דורכפירן אַ גשמיותע אונטערזוכונג, אַ נעוראָלאָגישע אונטערזוכונג, און עטלעכע אַנדערע ספּעציאַליזירטע טעסטן . בעת די טעסטן וועט דער דאָקטער אייך פרעגן פֿראַגעס וועגן אייער קינדס סימפּטאָמען און צי עמעצער אין אייער משפּחה האָט געהאַט די קראַנקייט.
דיאַגנאָסטישע טעסץ העלפֿן אויך אויסשליסן אַנדערע צושטאַנדן וואָס האָבן ענלעכע סימפּטאָמען צו MS. די טעסץ אַרייַננעמען:
- בלוט טעסץ און פּישעכץ טעסץ.
- בילדגעבונג טעסטן ווי MRI (מאַגנעטיש רעזאָנאַנס בילדגעבונג) סקאַנס (עס זענען אויך טעסטן וואָס קוקן אויף די נערוון פון די אויג, ווי אָפּטישע קאָוכירענס טאָמאָגראַפי).
- לומבאַר פּונקטשור:אין דעם, ווערט א טייל פון די פליסיקייט ארום דעם רוקן-מארך גענומען און אויסגעפארשט.
- ארויסגערופענער פּאָטענציעל (EP) טעסט: דאָס מעסט די גיכקייט מיט וואָס מעסעדזשעס רייזן דורך די נערוון.
ווייל די סימפּטאָמען פון MS זענען ענלעך צו די סימפּטאָמען פון פילע אַנדערע קראַנקייטן, קען עס נעמען עטלעכע צייט צו דיאַגנאָזירן דעם גענויעם צושטאַנד. דאָס קען זיין אַ ביסל אַ כאַסאַל פֿאַר עלטערן, און קען דאַרפן קייפל וויזיץ צו דאָקטער. אָבער, אַמאָל אַ ריכטיק דיאַגנאָז איז געמאכט, איז עס מעגלעך צו באַהאַנדלען דיין קינד ריכטיק און העלפֿן זיי האָבן אַ גליקלעך, ווייניקער-דיסראַפּטיוו קינדשאַפט.
קענען יונגע קינדער דערקענען `MS`?
די סימפּטאָמען פון MS זענען נישט קענטיק ביי געבורט. דעריבער, איז עס זייער אומגעוויינטלעך אַז אַ בעיבי וועט ווערן דיאַגנאָזירט מיט MS. די סימפּטאָמען ווערן קלאָר ווי דער קינד ווערט עלטער. דער צושטאַנד הייבט זיך אָפט אָן בעת פּובערטעט. רובֿ מאָל ווערט די קראַנקייט דיאַגנאָזירט איידער די עלטער פון 16.
ווי אזוי ווערט MS באהאנדלט ביי קינדער?
די הויפּט באַהאַנדלונג פֿאַר רעלאַפּסינג-רעמיטינג MS (RRMS), וואָס איז געוויינטלעך אין קינדער, איז קרענק-מאָדיפיינג טעראַפּיע (DMT). די DMT מעדאַקיישאַנז קאָנטראָלירן די פּראָגרעס פון דער קרענק און רעדוצירן די אָפטקייט פון סימפּטאָמס. איין מעדיצין באוויליקט דורך די FDA (פוד און דראַג אַדמיניסטראַציע) איז אַ פּיל גערופן פינגאָלימאָד . עס איז רעקאַמענדיד פֿאַר קינדער 10 יאָר און עלטער. אַנדערע DMTs זענען דערווייַל געלערנט פֿאַר נוצן אין קינדער.
דערצו, דאקטוירים באהאנדלען אויך די קינד'ס ספעציפישע סימפטאמען. די קענען ארייננעמען:
- באַשעפטיקונג טעראַפּיע: העלפט מיט טעגלעכע אויפגאַבן.
- פיזישע טעראַפּיע: העלפט אַנטוויקלען גוף שטאַרקייט און וואָג.
- שפּראַך טעראַפּיע: אויב איר האָט שוועריקייטן צו רעדן אָדער שלינגען.
- נעוראָפּסיכאָלאָגישע טעסטן און באַהאַנדלונגען: העלפט מיט זאַכן ווי זכּרון, אויפֿמערקזאַמקייט און לערנען.
אויב די קראַנקייט האָט אַפעקטירט דעם קינדס זכּרון און געדאַנקען-פֿעיִקייט (קאָגניטיווע פֿונקציע), קען מען דאַרפֿן נאָך שטיצע אין שול.
איר קענט אויך האָבן די געלעגנהייט צו אָנטייל נעמען אין קלינישע שטודיעס וואָס פּרובירן נייע באַהאַנדלונגען. אייער דאָקטער וועט אייך דערציילן מער וועגן דעם.
ווען זאָל איך זען מיין קינד'ס דאָקטער?
אויב אייער קינד דערציילט אייך וועגן אומבאקוועמליכקייט, ענדערונגען אין זעאונג, אדער אנדערע אומגעוויינטלעכע סימפטאמען, איז וויכטיג צו רעדן גלייך מיט אייער קינד'ס דאקטאר. פריע דעטעקציע פון MS איז בעסט. דאקטוירים קענען אויספארשן אייער קינד און באשטימען דעם בעסטן מהלך פאר א דיאגנאז.
נאכדעם וואס די קראנקהייט ווערט דיאגנאזירט, זאלט איר אדער אייער קינד מעלדן דעם מעדיצינישן טיעם אויב עס דערשיינען זיך נייע סימפטאמען אדער אויב סימפטאמען ווערן פלוצלינג ערגער (אויפפלימערונג).
וואָס איז די צוקונפֿט פֿון קינדער מיט קינדער־MS?
קינדער דיאַגנאָזירט מיט MS קענען בכלל האָבן אַ positive אויסזיכט פֿאַר דער צוקונפֿט. עס זענען באַהאַנדלונגען צו רעדוצירן די אָפטקייט און שטרענגקייט פון סימפּטאָמס. צו פאַרמייַדן לאַנג-טערמין דיסאַביליטי, מוז די קראַנקייט זיין געראטן איבער לעבן. דיין קינד וועט דאַרפֿן צו טרעפן זיך מיט זייער MS מעדיציניש מאַנשאַפֿט קעסיידער איבער זייער לעבן.
עטלעכע קינדער מיט רעלאַפּסינג-רעמיטינג MS (RRMS) קענען אַנטוויקלען אַ צושטאַנד גערופן סעקאָנדערי פּראָגרעסיוו MS (SPMS) אין דערוואַקסנקייט. דאָס איז ווען סימפּטאָמען ווערן ביסלעכווייַז ערגער. אָבער, פאָרשונג האט געוויזן אַז מענטשן דיאַגנאָזירט מיט MS אין קינדשאַפט האָבן אַ שטייטער קורס פון קרענק פּראָגרעס ווי יענע וואָס אַנטוויקלען SPMS אין דערוואַקסנקייט.
וועט MS אַפעקטירן מיין קינד'ס שול־לעבן?
ווייל MS קען אַפעקטירן אַ קינדס זכּרון און געדאַנקען-פֿעיִקייטן (קאָגניטיווע פֿונקציע), קען דאָס קינד זיך טרעפֿן מיט שוועריקייטן אין שול-אַרבעט. דעריבער איז עס אַ גוטע געדאַנק צו האָבן כאָטש איין נעוראָפּסיכאָלאָגישן טעסט. נאָכדעם איז וויכטיק צו רעדן מיט די קינדס לערערס רעגולער. איר קענט באַקומען שטיצע צו העלפֿן דעם קינד גיין פאָרויס אין זײַן אייגענעם טעמפּאָ און צו זײַנע בילדונגס-צילן.
אסאך קינדער מיט MS פארשטייען זיך גוט מיט אנדערע קינדער פון זייער עלטער. זיי קענען שפילן און זיך באטייליקן אין אקטיוויטעטן פונקט ווי אנדערע קינדער.
אויב איר האָט פֿראַגעס, וועט דער דאָקטער אײַך געבן עצה צי געוויסע אַקטיוויטעטן זענען זיכער פֿאַרן בעיבי.
אלס עלטערן, קענט איר זיין זייער באַזאָרגט ווען איר הערט אַז אייער קינד האט MS. דאָס איז נאָרמאַל. אָבער געדענקט, רובֿ פאַלן פון MS וואָס ווירקן קינדער זענען רילאַפּסינג-רעמיטינג (RRMS). דאָס מיינט אַז סימפּטאָמס קומען און גייען. אַ דאָקטער קען שאַפֿן אַ באַהאַנדלונג פּלאַן צו רעדוצירן די אָפטקייט און שטרענגקייט פון סימפּטאָמס. כאָטש MS איז אַ לעבן-לאַנג קראַנקייט אָן קיין היילן, אויב עס ווערט גוט באַהאַנדלט, קענט איר העלפֿן אייער קינד שפּילן און לערנען מיט ווייניקער ינטעראַפּשאַנז.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קינדערשע MS איז אַ צושטאַנד אין וועלכן די אימונע סיסטעם אַטאַקירט די מייעלין אין דעם נערווען סיסטעם.
- סימפּטאָמען זענען פֿאַרשידענע, און קענען אַרייַננעמען זעאונג פּראָבלעמען, נימנאַס, שוועריקייטן צו גיין, און מידקייט.
- די קראַנקייט קען קאָנטראָלירט ווערן מיט פרי דעטעקציע און באַהאַנדלונג ווי `DMT`.
- דאס קינד קען דאַרפֿן עקסטרע שטיצע אין שול און אין וואָכעדיקן לעבן, אָבער רובֿ קינדער קענען לעבן אַ נאָרמאַל לעבן.
- אויב אייער קינד האט עפעס אומגעוויינטלעכע סימפטאמען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. פאניקירט נישט, מיט די ריכטיגע אינפארמאציע און שטיצע, קענט איר זיך אויסקומען מיט דער סיטואציע.
`קינדערשע MS, מולטיפּלע סקלעראָזיס, נערווען סיסטעם, מייעלין, אימונע סיסטעם, סימפּטאָמען, באַהאַנדלונג

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment