Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
מעדיציניש גוידעס → • קאַלקולאַטאָרס →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 סימפּטאָמס

באַקומט אייער קינד אָפט קאָפּווייטיק? לאָמיר רעדן וועגן מיגרענע!

ד"ר Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by ד"ר Priya Awami (MBBS) — Updated on Jul 16, 2026 · 7 א מינוט לייענען

באַקומט אייער קינד אָפט קאָפּווייטיק? לאָמיר רעדן וועגן מיגרענע!
אינהאַלט פון דעם אַרטיקל (טאַבלע פון ​​אינהאַלט) ▾

שטעלט אייער קינד פלוצלינג אויף צו שפּילן און כאַפּט זיך אָן ביים קאָפּ, זאָגנדיק, "מאַמע, מיין קאָפּ טוט וויי"? איז עס צוליב אַ קאָפּווייטיק אַז ער קען נישט גיין אין שול געוויסע טעג? אַלס אַ פאָטער, איז עס נאָרמאַל פֿאַר אײַך צו פילן אַ סך מורא און דייַגעס אין אַזעלכע צײַטן. איר קענט זיך פרעגן, "איז דאָס נאָר אַ קאָפּווייטיק? צי איז עס עפּעס ערנסט?" הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן די קאָפּווייטיק וואָס יונגע קינדער באַקומען, ספּעציעל מיגרענע .

זענען אַלע קאָפּווייטיק די זעלבע?

ניין. עס זענען דא פארשידענע סארטן קאפווייטיק וואס קינדער באקומען. עטלעכע פון ​​זיי ווערן געפֿירט דורך סטרעס. מיר רופן זיי "שפּאַנונג קאפווייטיק." אבער עטלעכע קאפווייטיק זענען אַנדערש. זיי זענען וואָס מיר רופן "מיגרענע."

שטעלט זיך פאר, איין מאָרגן וועקט זיך אייער קינד אויף און זאגט אז זיין קאָפּ טוט וויי ווי עס גייט אויפרייסן. דער ווייטיק איז דא דעם גאַנצן טאָג, 24 שעה אַ טאָג. און דעם נעקסטן טאָג איז עס די זעלבע. וואָס אויב זיין קאָפּ טוט וויי אַזוי פֿאַר חדשים אָן אויפהער? ווי שרעקלעך וואָלט דאָס זיין? ווי עלטערן, האָבן מיר אַלע די שרעקלעכע געדאַנקען: "איז עס אַ מוח-געשטאַרקער?"

אָפט, ווען אַ קינד באַקלאָגט זיך אויף אַ קאָפּווייטיק, קענען עטלעכע מענטשן, מאַנטשמאָל אפילו דאָקטוירים, טראַכטן אַז דאָס איז נאָר ווײַל זיי זענען "פויל וועגן שול." אָבער דאָס איז נישט די אמת. מיגרענע זענען אַן עכטע, ווייטיקדיקע נעוראָלאָגישע צושטאַנד פֿאַר אַ קינד.

דאָס וויכטיקסטע איז קיינמאָל נישט צו איגנאָרירן אַ קינדס קאָפּווייטיק, ספּעציעל אויב עס קומט אָפט אָדער שטערט די טעגלעכע אַקטיוויטעטן פון דעם קינד.

ווי אזוי צו דערקענען צווישן מיגרענע און שפּאַנונג קאָפּווייטיק?

עס זענען דא קלארע אונטערשיידן צווישן די צוויי. די טאבעלע אונטן וועט אייך העלפן באקומען א גראָבע פארשטעלונג דערפון. אבער, פאר א גענויע דיאגנאז, זאלט ​​איר זיכער זען א דאקטאר .

כאַראַקטעריסטיש מיגרענע שפּאַנונג קאָפּווייטיק
נאַטור פון ווייטיקא פּולסירנדיקער/פּולסירנדיקער, שטאַרקער ווייטיק, אָפט אויף איין זײַט פֿונעם קאָפּ. אַ טויבע ווייטיק וואָס פילט זיך ווי אַ באַנד ווערט צוגעצויגן אַרום דעם קאָפּ.
נאָך פֿעיִקייטן איבלקייט, ברעכן, סענסיטיוויטי צו ליכט און גערויש, שווינדל. געוויינטלעך איז נישטא קיין איבל אדער ברעכן.
קינד'ס אויפפירונג הער אויף צו שפּילן, גיי שלאָפֿן, פּרוּו צו בלייבן אין אַ פֿינצטערן צימער. כאָטש עס איז ווייטיק, קענט איר נאָך דורכפירן טעגלעכע אַקטיוויטעטן.
ירושה אָפטמאָל האט עמעצער אין דער משפּחה (מוטער, טאַטע) מיגרענע. עס איז נישט קיין גרויסע ירושה'דיגע פֿאַרבינדונג.

צי קינדער באַקומען מיגרענע?

יא. איבערראשנד, אפילו בעיביס און קלענערע קינדער וואס קענען נישט רעדן קענען באקומען מיגרענע. אבער זינט זיי קענען נישט זאגן "איך האב א קאפווייטיק," דארפן מיר דאס דערקענען דורך ענדערונגען אין זייער אויפפירונג .

  • דאָס קינד, וואָס האָט גוט געשפּילט, הערט פּלוצעם אויף צו שפּילן, האַלט זיך אָן דעם קאָפּ און וויינט.
  • קעסיידערדיקע ברעכן אָן קיין סיבה.
  • איך שפּײַ אָפֿט בשעת איך פֿאָר אין אַ מאַשין (קאַרקראַנקייט). (מען זאָגט אַז קינדער וואָס שפּײַען אָפֿט בשעת זיי פֿאָרן אין אַ מאַשין זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען מיגרענע שפּעטער.)

וואָס זענען די טריגערס וואָס פאַרגרעסערן מיגרענע?

עס זענען דא געוויסע זאכן וואָס קענען פאַראורזאַכן אַ מיגרענע צו אָנהייבן פּלוצעם. מיר רופן זיי "טריגערס". נישט אַלע קינדער ווערן אַפעקטירט דערפון, אָבער דאָ זענען עטלעכע פון ​​די מערסט פּראָסט "טריגערס":

  • עסן: געוויסע עסנווארג קענען פארערגערן מיגרענע. קעז, פיסטוק-בוטער, הייסע הינט, שאקאלאד, קאנסערווירטע פלייש, און עסנווארג וואס אנטהאלטן MSG (Ajinomoto) זענען די הויפט.
  • שלאף: מאַנגל אין שלאף אדער שלאָפן צו פיל.
  • סטרעס: זאכן ווי עקזאַמענס, שול פּראָבלעמען, דרוק פון חברים.
  • האָרמאָנאַל ענדערונגען:מיגרענע קענען פּאַסירן, ספּעציעל ביי מיידלעך נאָך פּובערטעט, צוליב כאָרמאָנאַלע ענדערונגען פֿאַרבונדן מיטן כוידעשלעכן מענסטרואַציע ציקל.
  • העלע ליכט, שטארקע שמעקן, און הויכע גערוישן .

וואָס זאָלן מיר טאָן? וואָס זענען די באַהאַנדלונגען?

פּאַניקט נישט אויב איר געפינט אַרויס אַז אייער קינד האט אַ מיגרענע. עס זענען איצט פֿאַראַן זייער עפֿעקטיווע באַהאַנדלונגען דערפֿאַר.

1. זייט פארזיכטיג מיט ווייטיק-מעדיצינען.

מיר לויפן אָפט צו געבן פּאַראַצעטאַמאָל (פּאַנאַדאָל) אָדער איבופּראָפֿען ) ווען מיר פֿילן אַ קאָפּווייטיק. כאָטש די קענען העלפֿן אויף קורצער צייט, אויב די ווייטיק-שטילער ווערן געגעבן אָפֿטער ווי צוויי טעג אַ וואָך, קען עס פֿאַראורזאַכן אַן אַנדער פּראָבלעם.

מען רופט עס אַ "ריבאַונד קאָפּווייטיק ". דאָס איז אַ טעגלעכער קאָפּווייטיק וואָס פּאַסירט צוליב נעמען מעדיקאַציע. דאָס קען מאַכן דאָס פּראָבלעם ערגער. אַזוי, אויב אייער קינד דאַרף קעסיידער ווייטיק-שטילער, זייט זיכער צו רעדן מיטן דאָקטער וועגן דעם.

2. זוכט עצה פון אַ דאָקטער.

אויב איר כאָשעד אַז אייער קינד האט מיגרענע, זאָלט איר ערשט זען אייער משפּחה דאָקטער אָדער אַ פּעדיִאַטריסט. ער אָדער זי וועט פרעגן אייך און אייער קינד וועגן די קאָפּווייטיק.

  • ווען קומט דער ווייטאג?
  • ווי לאַנג איז עס שוין?
  • ווי איז דער ווייטיק?
  • זענען דא אנדערע סימפטאמען?
  • האט איינער אין אייער משפּחה מיגרענע?

זיי וועלן פרעגן א סך אזעלכע פראגעס און, אויב נויטיג, דורכפירן טעסטן צו מאכן א גענויע דיאגנאז. מען קען אייך בעטן צו האלטן א "קאפווייטיק קאלענדאר." דאס הייסט, שרייבט אראפ דעטאלן ווי די דאטום, צייט, און עסנווארג וואס איר האט געגעסן יעדעס מאל וואס אייער קינד האט א קאפווייטיק. דאס קען זיין א גרויסע הילף אין אידענטיפיצירן "טריגערס".

3. מאָדערנע באַהאַנדלונג מעטאָדן

עס זענען איצט פֿאַראַן זייער גוטע מעדיקאַמענטן פֿאַר מיגרענע.

  • מעדיקאַמענטן וואָס שטעלן אָפּ מיגרענע אַמאָל זיי אָנהייבן: דאָס כולל קלאַסן פון מעדיקאַמענטן ווי "טריפּטאַנס".
  • מיגרענע פאַרהיטונג מעדאַקיישאַנז: מעדאַקיישאַנז גענומען טעגלעך אויב איר האָט אָפט מיגרענע.
  • מעדיקאַמענטן וואָס קאָנטראָלירן ווייטיק און איבל.

די מעדיקאַמענטן ווערן פֿאַרשריבן דורך דעם דאָקטער, מיט דער דאָזע אַדזשאַסטיד לויטן קינדס עלטער און וואָג. דאָס זענען נישט געפֿערלעכע מעדיקאַמענטן.

4. נישט-מעדיקאַמענט באַהאַנדלונגען - ביאָפידבעק

עס זענען דא אנדערע באַהאַנדלונגען חוץ מעדיקאַציע. ביאָפידבעק איז איין אזא מעטאָדע. פשוט געזאָגט, דאָס איז אַ מעטאָדע וואָס טרענירט דעם קינד'ס גייַסט צו קאָנטראָלירן די פונקציעס פון זיין גוף (למשל, די קאָנטראַקטיאָן פון בלוט כלים). דאָס איז ווי זעלבסט-היפּנאָז. דאָס קינד ווערט געלערנט צו קאָנטראָלירן זיין ווייטיק דורך אָטעמען עקסערסייזיז און גייַסטיקע קאָנצענטראַציע טעקניקס. די מעטאָדע ווערט געזאָגט צו זיין אַרום 75% געראָטן. עטלעכע קינדער קענען זיך אויסהיילן אָן מעדיקאַציע מיט דעם מעטאָדע. אַנדערע קען דאַרפֿן דעם מעטאָדע צוזאַמען מיט מעדיקאַציע.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • אויב אַ קינד, ספּעציעל איינס אונטער 10 יאָר אַלט, באַקלאָגט זיך אויף אַן אָנהאַלטנדיקן קאָפּווייטיק, זאָל מען עס קיינמאָל נישט איגנאָרירן. עס איז וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף, ווײַל דאָס קען זייער זעלטן זײַן אַ סימן פֿון אַ ערנסטן צושטאַנד ווי אַ מוח־טומאָר.
  • זייט באוואוסטזיניק וועגן עסן און טרינקען וואָס קענען פאַראורזאַכן אייער קינדס קאָפּווייטיק. איר קענט זיי אידענטיפיצירן דורך פירן אַ קאָפּווייטיק טאָגבוך.
  • פֿאַרמײַדט נעמען ווייטיק־שטילער (פּאַראַצעטאַמאָל, יבופּראָפֿען) מער ווי צוויי טעג אַ וואָך אָן מעדיצינישע עצה. דאָס קען פֿאַראורזאַכן "ריבאַונד קאָפּווייטיק".
  • מיגרענע איז נישט עפּעס צו שעמען זיך דערפון, און אויך נישט עפּעס פֿאַר אַ קינד זיך צו מאַכן אַז זי איז. זיי זענען אַן עכטער צושטאַנד. מיט ריכטיקער באַהאַנדלונג און פאַרוואַלטונג, קען אַ קינד לעבן אַ נאָרמאַל לעבן.
  • אויב איר כאָשעד אַז אייער קינד האט אַ מיגרענע, זען אייער דאָקטער פֿאַר אַ פּינטלעך דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג פּלאַן.
❓ FAQ

מעדיציניש אָפט געשטעלטע פֿראגן (FAQ)

אָפט געשטעלטע פֿראגן און מעדיציניש ענטפֿערס וועגן דעם צושטאַנד

צי קינדער באַקומען מיגרענע?

יא. איבערראשנד, אפילו בעיביס און קלענערע קינדער וואס קענען נישט רעדן קענען באקומען מיגרענע. אבער זינט זיי קענען נישט זאגן "איך האב א קאפווייטיק," דארפן מיר דאס דערקענען דורך ענדערונגען אין זייער אויפפירונג .

  • דאָס קינד, וואָס האָט גוט געשפּילט, הערט פּלוצעם אויף צו שפּילן, האַלט זיך אָן דעם קאָפּ און וויינט.
  • קעסיידערדיקע ברעכן אָן קיין סיבה.
  • איך שפּײַ אָפֿט בשעת איך פֿאָר אין אַ מאַשין (קאַרקראַנקייט). (מען זאָגט אַז קינדער וואָס שפּײַען אָפֿט בשעת זיי פֿאָרן אין אַ מאַשין זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען מיגרענע שפּעטער.)
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. באַקומט אייער קינד אָפט קאָפּווייטיק? לאָמיר רעדן וועגן מיגרענע! [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 16, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/yi/when-your-child-has-headache/
APA 7th: Sammani, P. (2026). באַקומט אייער קינד אָפט קאָפּווייטיק? לאָמיר רעדן וועגן מיגרענע!. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/yi/when-your-child-has-headache/
<a href="https://nirogilanka.com/yi/when-your-child-has-headache/" target="_blank" rel="noopener">באַקומט אייער קינד אָפט קאָפּווייטיק? לאָמיר רעדן וועגן מיגרענע! — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: when your child has headache • when your child has headache symptoms • when your child has headache causes and treatment • באַקומט אייער קינד אָפט קאָפּווייטיק? לאָמיר רעדן וועגן מיגרענע!
💬 לייענער באַמערקונגען און שאלות (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג אָדער קשיא דאָ.

🩺 אַרטיקלען וואָס פּאַסן איר
אַלצהיימערס קרענק און דייַגעס: איז אייער באַליבטער מענטש אומרואיק?
איז אַלצהיימערס קרענק געפֿירט דורך מוח אָנצינדונג און אָקסידאַטיוו דרוק?
ווערטיגאָ ווען איר באַוועגט דעם קאָפּ: לאָמיר רעדן וועגן BPPV (בעניגן פּאַראָקסיסמאַל פּאָזיציאָנעל ווערטיגאָ)
האסטו אויך אָפטע קאָפּווייטיק? קען דאָס זיין אַ כראָנישע מיגרענע?
באַקומט איר אַ קאָפּווייטיק פֿון נישט גענוג וואַסער אין אייער קערפּער? לאָמיר רעדן וועגן דעם דעכידראַטאַציע קאָפּווייטיק!
צי פאַרגרעסערט דעפּרעסיע אין יוגנט דעם ריזיקע פון ​​אַנטוויקלען דעמענץ אין עלטער?
⚠️ וויכטיק: די מעדיציניש אַרטיקלען און אינפֿאָרמאַציע אויף די Nirogi לאַנקאַ וועבזייטל זענען בלויז פֿאַר אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע צוועקן און זענען נישט אַ פאַרטרעטער פֿאַר פאַכמאַן מעדיציניש עצה, דיאַגנאָסיס אָדער באַהאַנדלונג. באַראַטנ זיך אַ קוואַלאַפייד דאָקטער פֿאַר קיין געזונט פּראָבלעם איר קען האָבן.