שטעלט זיך פאר, איר האָט געהאַט אַ גרויסן אַקסידענט און פאַרלוירן אַ סך בלוט... אָדער איר גייט דורך אַ גרויסע כירורגיע... אין אַזאַ אַ נויטפאַל קען אייער בלוטדרוק פּלוצעם פאַלן, וואָס פאַרקלענערט דעם בלוטפלוס צו אייערע אָרגאַנען, און איר קענט אַרייַן אין שאָק. אין אַזאַ אַ ערנסטער סיטואַציע רעדן מיר היינט וועגן אַ ספּעציעלע מעדיצין וואָס דאָקטוירים נוצן צו ראַטעווען אייער לעבן.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס פּלאַזמע פּראָטעין פראַקציע?
כאָטש דער נאָמען דערפון איז אַ ביסל קאָמפּליצירט, וואָס עס טוט איז זייער פּשוט.
פּלאַזמע פּראָטעין פראַקשאַן איז
אַ פליסיקייט וואָס פאַרגרעסערט דעם באַנד פון דער פּלאַזמע, דעם פליסיקן טייל פון אונדזער בלוט. צו זיין פּינקטלעך, דאָס איז אַ "פּלאַזמע באַנד עקספּאַנדער". ווען צו פיל פון אונדזער בלוט גייט פאַרלוירן, פאַרקלענערט זיך דער בלוט באַנד אין דעם גוף. דעמאָלט איז נישט גענוג בלוט צו פּאָמפּן צום האַרץ, און בלוט דרוק פאַלט. דאָס איז וואָס מיר רופן שאָק. וואָס די מעדיצין טוט איז, ווען עס גייט אין דער אָדער, פאַרגרעסערט עס שנעל די סומע פון פליסיקייט אין די בלוט כלים. דעמאָלט קערט דער נידעריקער בלוט דרוק צוריק צו נאָרמאַל, און בלוט שטראָם צו וויכטיקע אָרגאַנען ווי דער מוח און נירן ווערט צוריקגעשטעלט.
דאָס וויכטיקסטע איז, אַז די מעדיצין איז געמאַכט פֿון פּראָטעאינען ווי אַלבומין , וואָס ווערן עקסטראַקטירט פֿון מענטשלעכן בלוט־פּלאַזמע. דעריבער ווערט זי פאַבריצירט אויף אַ זייער זיכערן, ריינעם און סטערילן אופֿן.
די מעדיצין קען מען געפֿינען אויפן מאַרק אונטער בראַנד נעמען ווי "פּלאַזמאַנייט".
זאכן וואָס איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר גיט אייך דעם מעדיצין:
כאָטש דאָס איז אַן עמערדזשענסי מעדיצין, איז עס וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט צו געבן דעם דאָקטער געוויסע אינפֿאָרמאַציע. אויב איר זענט באַוואוסטזיניק, זאָלט איר אָדער עמעצער מיט אייך זיי זאָגן די זאַכן.
- אויב איר האָט האַרץ דורכפאַל : די מעדיצין פאַרגרעסערט די סומע פון פליסיקייט אין דעם גוף , אַזוי עס קען זיין שווער פֿאַר עמעצער מיט אַ שוואַך האַרץ צו טאָלערירן עס.
- אויב אַ דאָקטער האָט אײַך געזאָגט אַז איר האָט נידעריקע רויטע בלוט צעל ציילן: דאָס מיינט אַ צושטאַנד גערופֿן אַנעמיע .
- אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע ניט נאָר צו דעם מעדיצין, נאָר אויך צו יעדער אַנדערער מעדיצין, עסן אָדער פאַרב: דאָס איז זייער וויכטיק.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט-מילך.
זאָגן דאָס אַלץ ערלעך צום דאָקטער איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט.
ווי ווערט דאָס מעדיצין אַדמיניסטרירט צום גוף?
דאָס איז זייער וויכטיק.
די מעדיצין איז נישט עפּעס וואָס איר קענט נעמען אהיים און זיך אינדזשעקטירן. עס ווערט געגעבן ווי
אַן אינדזשעקציע אין אַ אָדער , אָדער ווי אַן אינטראַווענאָזער אינפֿוזיע (סאַליין). עס ווערט אויך געגעבן
אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, אונטער דער נאָענטער השגחה פֿון אַ דאָקטער אָדער טרענירטער שוועסטערייַ פּערסאָנאַל. די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט איז אויך באַוואוסטזיניק וועגן דעם, ווייל ספּעציעלע פֿאָרזיכט מוז גענומען ווערן ווען מען גיט די מעדיצין צו קינדער.
וואָס אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָז)
זינט דאָס ווערט געגעבן אונטער דער השגחה פֿון אַ דאָקטער, אין דער פֿאַרשריבענער מאָס, איז די מעגלעכקייט פֿון אַן "איבערדאָז" זייער קליין. אָבער, אויב איר פֿאַרדעכטיקט עפּעס ווי דאָס, זאָלט איר גלייך מעלדן דעם מעדיצינישן מאַנשאַפֿט. בכלל, אין אַ נויטפֿאַל, זאָלט איר גיין גלייך
צום נויטפֿאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU). אויב איר דאַרפֿט אינפֿאָרמאַציע וועגן פֿאַרגיפֿטונג, קענט איר אויך רופֿן
דעם נאַציאָנאַלן פֿאַרגיפֿטונג אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל .
זאכן צו זיין באוואוסטזיניק וועגן און זייַט יפעקס ווען איר נעמט מעדאַקיישאַן
בשעת איר באַקומט די מעדיצין, וועלן די דאקטוירים און שוועסטער אייך זייער נאָענט אָבסערווירן.
זיי וועלן קאָנטראָלירן אייער בלוטדרוק, האַרץ טעמפּאָ און אָטעמען. אַזוי עס איז גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן. אויך, ווייל די מעדיצין איז געמאַכט פון מענטשלעכן בלוט פּלאַזמע, אויב איר ווילט וויסן וועגן קיין ריזיקעס אָדער בענעפיץ פֿאַרבונדן דערמיט, רעדט מיט אייער דאָקטער אָפֿן.
וואָס זענען די ערוואַרטעטע זייַט יפעקץ?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס אויך פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן ביי געוויסע מענטשן. עטלעכע פון זיי פארלאנגען גלייכע אויפמערקזאמקייט, בשעת אנדערע זענען נישט אזוי ערנסט.
זאָגט
אייער דאָקטער אָדער שוועסטער גלייך אויב עס זענען דאָ ערנסטע זייַט־עפֿעקטן אָדער זיי זענען שטערנדיק. | זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג און וואָס צו טאָן |
|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלנקייט פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז, שוועריקייטן צו אָטעמען. אויב איינע פון די פּאַסירט, זאָגט אונדז גלייך. |
| נידעריק בלוטדרוק | (שווינדל), בלויע אויגן, א געפיל ווי דו פארלירסט באוואוסטזיין. |
| רוקן ווייטיק | דאָס קען פּאַסירן בעת אָדער נאָך דעם ווי די מעדיקאַציע ווערט געגעבן. |
| פלאַשינג | דאס פנים און האלדז פילן זיך הייס און רויט. |
| קאָפּווייטיק | א לייכטע קאפווייטיק קען פארקומען. |
| יטשינג אָדער שטעכן | א קליינע הויט אויסשלאָג אָדער יריטאַציע. |
| איבל | פילט זיך ווי ברעכן. |
געדענקט, די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אנדערש אדער אומגעווענליך, צווייפלט נישט צו זאגן אייער דאקטאר אדער שוועסטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פּלאַזמע פּראָטעין פראַקציע איז אַ ספּעציעלע, לעבנס-ראַטעווענדיקע מעדיצין געגעבן צו פאַרמייַדן שאָק, אַ צושטאַנד געפֿירט דורך יבעריק פליסיק אָנווער פון די גוף רעכט צו אַן אַקסידענט, כירורגיע אָדער ברענען.
- דאָס איז אַ פליסיקייט וואָס מען גיט נאָר אינטראַווענאָז אין אַ שפּיטאָל, אונטער דער השגחה פֿון אַ דאָקטער. עס איז נישט פֿאַר היים־געברויך.
- עס איז וויכטיג אז איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער אַלע פרטים וועגן אייערע אַנדערע קראַנקייטן, אַלערגיעס און מעדאַקיישאַנז איידער איר גיט אים דאָס.
- אויב איר דערפאַרט עפּעס אומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען (למשל, שוועריקייטן מיטן אָטעמען , גוף- ווייטיק , עקסטרעמע שווינדל ) בשעת איר נעמט די מעדיצין, זאָלט איר דאָס גלייך מעלדן דעם מעדיצינישן פּערסאָנאַל. זאָרגט נישט, זיי וועלן זיך מיט אייך זאָרגן.
פּלאַזמע פּראָטעין פראַקציע, פּלאַזמע, שאָק, בלוט דרוק, זייַט יפעקס, נויטפאַל באַהאַנדלונג
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג