האט איר אויך אָפטע פאַרשטאָפּונג? אדער האט אייער דאָקטער אייך געזאָגט אַז איר האָט יריטאַבאַל באָוועל סינדראָם (IBS) צוזאַמען מיט פאַרשטאָפּונג? אדער אפשר האט איר כראָנישע פאַרשטאָפּונג. עס איז זייער אומבאַקוועם אין אַזעלכע צייטן? איר פילט מיד דעם גאַנצן טאָג. אַזוי, אַ מעדיצין וואָס דאָקטוירים מאַנטשמאָל פאַרשרייבן פֿאַר אַזעלכע צושטאנדן הייסט פּלעקאַנאַטיד. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין אין דעטאַל, פּונקט ווי רעדן מיט אַ פרייַנד.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז פּלעקאַנאַטיד?
פשוט געזאגט, די מעדיקאציע, פּלעקאַנאַטיד, ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען פאַרשטאָפּונג פֿאַרבונדן מיט יריטאַבאַל באָוועל סינדראָם (IBS) . עס ווערט אויך מאַנטשמאָל גענוצט פֿאַר כראָנישע פאַרשטאָפּונג . די הויפּט זאַך וואָס די מעדיקאציע טוט איז צו לאָזן דיין שטול לויז, פאַרגרעסערן זיין וואַסער אינהאַלט, און העלפֿן עס דורכגיין דיין קישקע גרינגער. דאָס וועט שטארק רעדוצירן די שוועריקייט אין דורכגיין שטול.
איר קענט אויך זען די מעדיקאציע אונטערן בראַנד נאָמען 'טרולאַנס'. דאָס איז די זעלבע מעדיקאציע.
דאקטוירים קענען אויך ניצן דעם מעדיצין פאר אנדערע צושטאנדן, אזוי אויב איר האט עפעס פראגעס, איז בעסטער צו פרעגן אייער דאקטאר אדער אפטייקער.
וואָס דאַרף איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נעמע די מעדיצין?
נו, איצט איז דאָס וויכטיק. איידער איר הייבט אָן צו נוצן די פּלעקאַנאַטיד פּילן, זענען דאָ אַ פּאָר זאַכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער. ווײַל באַזירט אויף דעם אינפֿאָרמאַציע וועט דער דאָקטער באַשליסן צי דאָס מעדיצין איז ריכטיק פֿאַר אײַך צי נישט, און וויפֿל צו געבן אײַך.
דאָ זענען די פאַקטן:
- אויב איר האָט איצט שילשל אָדער זענט עמעצער וואָס האָט אָפט שילשל.
- אויב איר האָט אַ צושטאַנד ווי קישקע קרענק, קישקע פאַרשטאָפּונג , אָדער בויך אַדכיזשאַנז נאָך בויך כירורגיע. דאָס זענען קאָמפּליצירטע מעדיצינישע צושטאנדן, אַזוי עס איז זייער וויכטיק צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן דעם.
- אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו פּלעקאַנאַטיד, קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, עסן-פאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער האָפט צו ווערן שוואַנגער.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
אויב איינע פון די זאכן איז נוגע צו אייך, פארגעסט נישט צו זאגן אייער דאקטאר, גוט?
ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
די מעדיצין קומט אין דער פאָרעם פון טאַבלעטן. דאָס איז אַ מעדיצין וואָס מוז גענומען ווערן דורך מויל.
- נעמט דעם פּיל מיט אַ גלאָז וואַסער .
- פרובירט עס צו נעמען אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג , פּונקט ווי אייער דאָקטער האָט אייך געזאָגט. אויף דעם וועג קענט איר האַלטן די מעדיצין ארבעטן ריכטיק.
- נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די טאַבלעט. שלינגען די טאַבלעט גאַנץ.
- איר קענט דאָס נעמען מיט אָדער אָן עסן . אָבער, אויב איר פילט מאַנטשמאָל אַ ביסל אַ מאָגן-פאַרדראָס ווען איר נעמט עס אויף אַ ליידיקן מאָגן, איז בעסער עס צו נעמען מיט עסן.
- פאָרזעצן צו ניצן דעם מעדיצין ביז אייער דאָקטער זאָגט אײַך אויפצוהערן.
וויכטיג: ווען איר באַקומט אייער מעדיצין, וועט די אַפּטייק אייך געבן אַ ספּעציעלע מעדיקאַציע גייד (מעדגייד) . דאָס ווערט געגעבן מיט יעדן רעצעפּט, און אויך ווען איר באַקומט אַ ריפיל. לייענט שטענדיק די אינפֿאָרמאַציע אין דעם גייד קערפֿול. עס קען אַנטהאַלטן זייער וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע פֿאַר אייך.
איז דאָס מעדיצין פּאַסיק פֿאַר קינדער?
ניין. פּלעקאַנאַטיד איז נישט באַשטעטיקט פֿאַר נוצן אין קינדער . דעריבער, גיט עס נישט צו יונגע קינדער.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?
אויב איר טראַכט אַז איר האָט אַקסאַדענטאַל גענומען מער מעדיצין ווי איר טראַכט, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל צימער אָדער רופט אַ פאַרגיפטיקונג קאָנטראָל צענטער . עס איז וויכטיק צו האַנדלען שנעל און נישט פּאַניקירן.
געדענקט נאך איין זאך: די מעדיצין איז פארשריבן געווארן נאר פאר אייך . טיילט נישט די מעדיצין מיט א פריינד אדער פאמיליע מיטגליד, אפילו אויב זיי האבן די זעלבע סימפטאמען ווי איר.
וואָס טו איך אויב איך פאַרפעל אַ מעדיקאַציע אַפּוינטמענט?
ביטע, פּאַניקט נישט אין אַזעלכע צייטן. אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע, לאָזט עס אויס . נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער געוויינטלעכער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל צו קאָמפּענסירן פֿאַר אַ פאַרפעלטע דאָזע . דאָס קען פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ.
וואָס אַנדערע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?
יא, עס זענען דא געוויסע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט פּלעקאַנאַטיד, דאָס הייסט אַז זיי קענען זיך אַריינמישן איינע מיט די אַנדערע. ספּעציפֿיש:
- מעדיקאַמענטן געגעבן פֿאַר געוויסע אינטעסטינאַלע פּראָבלעמען.
- געוויסע מעדיקאַמענטן וואָס ווערן געגעבן צו מענטשן מיט פּענכער אינקאָנטינענץ (עטלעכע פון זיי קענען אויך פאַראורזאַכן פאַרשטאָפּונג).
די ליסטע איז מעגלעך נישט פולשטענדיק. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט איצט (רעצעפּט, אָן אַ רעצעפּט, הערבס, וויטאַמין, דייאַטערי ביילאַגעס) , ווי אויך אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט אומלעגאַלע דראָגס . עטלעכע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט אייערע מעדיקאַציעס.
מיט וואָס זאָל איך זיין פֿאָרזיכטיק ווען איך נוץ דעם מעדיצין?
- זעט אייער דאָקטער רעגולער צו זען צי אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך, ווערן ערגער, אָדער בלייבן די זעלבע. אייער דאָקטער קען דאַן צופּאַסן אייער באַהאַנדלונג צו אייער צושטאַנד.
- אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט, צי אויב זיי ווערן ערגער, זאָגט אייער דאָקטער.
ספּעציעלע אויפמערקזאַמקייט צו שילשל: שילשל איז אַ געוויינטלעכע זייַט-עפֿעקט פֿון דעם מעדיקאַמענט. עס הייבט זיך געוויינטלעך אָן אין צוויי וואָכן נאָך אָנהייבן די מעדיקאַמענט. אָבער, אויב איר האָט שווערע שילשל , דאָס הייסט אַז איר האָט וואַסעריקע שטולן עטלעכע מאָל אַ טאָג, אָדער אויב איר פֿילט זיך שוואַך, הערט אויף צו נעמען דעם מעדיקאַמענט גלייך און רעדט מיט אייער דאָקטער .
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן פֿון דעם מעדיקאַמענט?
ווי אלע מעדיקאציעס, קען דאס האבן קליינע זייטיגע עפעקטן. געוויסע זאכן זאלט איר זאגן אייער דאקטאר גלייך, בשעת אנדערע זענען געווענליך נישט קיין גרויסע זאך.
זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט באַלד מעלדן צו אייער דאָקטער :
- אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן, צונג אָדער האַלדז. אויב איר זעט עפּעס ווי דאָס, וואַרט נישט.
זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע עצה (אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק):
- דורכפאַל: ווי מיר האָבן פריער דערמאָנט, קען מען דאָס זען. אָבער אויב עס איז נישט שטרענג און עס פֿאַרשווינדט אין אַ פּאָר טעג, איז עס נישט קיין פּראָבלעם.
- שווינדל
- איבלקייט: א געפיל ווי איר גייט ברעכן.
- האַלדז ווייטיק
- רינענדיקע אדער פארשטאפטע נאָז: רינענדיקע אדער פארשטאפטע נאָז.
די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע זייַט יפעקץ. אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך, רעדט מיט דיין דאָקטער. איר קענט אויך מעלדן זייַט יפעקץ צו די FDA ביי 1-800-FDA-1088.
ווי זאָל איך אויפֿהיטן מײַן מעדיצין?
עס איז אויך זייער וויכטיג צו האַלטן דיין מעדאַקיישאַן ריכטיק.
- האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער און חיות .
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס / 59 און 86 גראַד פאַהרענהייט). דאָס מיינט אַז איר זאָלט עס נישט האַלטן אין זייער הייסע אָדער זייער קאַלטע ערטער.
- האַלט דעם מעדיצין אין זײַן אָריגינעלן קאַנטיינער .
- באַשיצן פון פייכטקייט . דאָס מיינט נישט האַלטן עס אין פייכטע ערטער ווי די קלאָזעט.
- האַלט דעם פלעשל דעקל פעסט פֿאַרמאַכט .
- איר האָט אפשר באַמערקט אַ קליין טרוקענער פּאַקעטעלע אינעווייניק פֿון דער פֿלעשל. עס ווערט גענוצט צו אַבזאָרבירן פֿײַכטקייט און פֿאַרהיטן אַז די מעדיצין זאָל נישט אויסטריקענען. נעמט נישט אַרויס דעם פּאַקעטעלע .
- לאָזט נישט אָפּגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן , וואַרפט זיי אַוועק.
ווי אזוי באַזײַטיקן מען נישט גענוצטע און אויסגעגאַנגענע מעדיצין?
דאָס איז אויך וויכטיק. עס איז נישט גוט עס פשוט אַרײַנצווואַרפֿן אין מיסט אָדער אַראָפּצושווענקען אין טואַלעט.
- אויב עס איז דא א מעדיקאציע צוריקנעמונג פראגראם, גיט אריין די מעדיקאציע. איר קענט זיך אויסגעפינען וועגן די ערטער אין אייער אפּטייק אדער ביי די פאליציי.
- אויב עס איז נישטאָ קיין וועג עס צוריקצוגעבן, קוקט אויף דעם מעדיצין פּאַקעט אָדער דעם בראשור אינעווייניק צו זען אויב עס האט אינסטרוקציעס צי מען זאָל דאָס מעדיצין אַרײַנוואַרפן אין מיסט אָדער אַראָפּוואַרפן אין טואַלעט. אויב איר זענט נישט זיכער, פרעגט אײַער דאָקטער אָדער אַפּטייקער.
- אויב איר קענט עס וואַרפן אין מיסט, נעמט ארויס די מעדיצין פון דער פלעשל און מישט עס מיט קאַץ-שטוי, ערד, געמאָלן קאַווע-גרונט, אדער עפּעס אַנדערש וואָס איר דאַרפט נישט. דערנאָך, לייגט די געמיש אין אַ זעקל אָדער אַנדער קאַנטיינער, פאַרזיגלט עס, און וואַרפט עס אין מיסט.
לעצטע מעסעדזש צו נעמען אהיים
נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן דעם פּלעקאַנאַטיד מעדיצין, נישט אַזוי? איך מיין אַז דו האָסט געלערנט עפּעס וויכטיקס דערפון.
געדענקט, דער אַרטיקל איז בלויז אַ קיצער . עס קען נישט אַנטהאַלטן אַלע אינפֿאָרמאַציע. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאָקטער, אַפּטייקער, אָדער אַנדערן געזונטהייטס פאַרזאָרגער . זיי קענען געבן אייך עצה וואָס איז בעסטער פּאַסיק פֿאַר אייער סיטואַציע.
ווינטשן אייך אַ שנעלע אָפּהיילונג!
פֿאַרשטאָפּונג, IBS, פּלעקאַנאַטיד, טרוללאַנס, מאָגן פּראָבלעמען , דיידזשעסטיוו סיסטעם, מעדיצין
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment