ווען אייער דאָקטער זאָגט אייך אַז איר דאַרפט האָבן אַ קאָלאָן כירורגיע, איז עס נאָרמאַל צו פילן אַ סך מורא און דייַגעס. ווען איר הערט אַ נאָמען ווי "פּראָקטאָקאָלעקטאָמי," קען עס אויסזען נאָך מער קאָמפּליצירט. אָבער זאָרגט נישט. דאָס איז אַ לעבנס-ראַטעווענדיקע כירורגיע וואָס קען אייך העלפֿן לעבן אַ בעסער לעבן דורך פֿאַרלייכטערן אייערע איצטיקע סימפּטאָמען. מיר וועלן רעדן וועגן אַלץ אויף אַ פּשוטן וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
וואָס פּונקט איז פּראָקטאָקאָלעקטאָמי?
פשוט געזאגט, א פּראָקטאָקאָלעקטאָמי איז די כירורגישע באַזייַטיקונג פון דיין קאָלאָן און דעם לעצטן טייל פון דיין רעקטום.
לאָמיר דאָס אַ ביסל מער דערקלערן. דער גרויסער קישקע איז אַ לאַנגער רער-ווי טייל פון אונדזער דיגעסטיווע סיסטעם. עס האט דריי הויפּט טיילן:
1. קאָלאָן: דאָס איז דער גרעסטער טייל. עס אַבזאָרבירט וואַסער פֿון די אָפּפֿאַל פּראָדוקטן וואָס זענען איבערגעבליבן פֿון די עסן וואָס מיר עסן און פֿאַרוואַנדלט זיי אין אַ האַרטער פֿאָרעם, גערופֿן שטול.
2. רעקטום: דאָס איז דער קורצער טייל פֿון רעקטום וואָס קומט נאָך דעם קאָלאָן. דאָרט ווערט שטול צייטווייליק אויפֿגעהיט איידער ער ווערט אַרויסגעוואָרפֿן.
3. אנאס: די עפענונג דורך וועלכער פעקאלע גייט ארויס פון קערפער.
אַלזאָ, אין אַ פּראָקטאָקאָלעקטאָמיע, ווערן ביידע דער קאָלאָן און דער רעקטום אַוועקגענומען, אָדער אַ טייל פֿון זיי. "פּראָקטאָ" מיינט דער רעקטום. "קאָלעקטאָמיע" מיינט דאָס אַוועקנעמען פֿונעם קאָלאָן.
פארוואס דארפסטו האבן אזא סארט כירורגיע?
עס זענען דא עטלעכע סיבות פארוואס אזא גרויסע אפעראציע קען דורכגעפירט ווערן. די הויפט סיבה איז אז די קראנקהייט אין די קישקע פארמיידט יענעם טייל פונעם קערפער פון פונקציאנירן ריכטיג אדער אז די קראנקהייט איז לעבנסגעפארלעך.
| מעדיצינישער צושטאנד | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| אָנצינדלעכע געדערעם קרענק | אויב די אינעווייניק פון די קישקע איז קעסיידער פאַרוואונדעט און אָנצינדן רעכט צו באדינגונגען ווי ולסעראַטיווע קאָליטיס און קראָהן'ס קרענק , קען כירורגיע זיין נייטיק אויב די צושטאַנד קען נישט קאָנטראָלירט ווערן מיט מעדאַקיישאַן. |
| קאָלאָרעקטאַל ראַק און פּרעקאַנסעראָוס באדינגונגען | צו האַלטן די פאַרשפּרייטונג פון קאָלאָן ראַק צעלן אָדער אין צושטאנדן ווי פאַמיליאַל אַדענאָמאַטאָוס פּאָליפּאָסיס (FAP) , וואָס איז אַ ירושה צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט הונדערטער פּאָליפּס וואָס זענען מער מסתּמא צו ווערן ראַק. |
| אַנדערע סיבות | קאָמפּליקאַציעס ווי טויט פון געדערעם געוועב רעכט צו אָנווער פון בלוט צושטעל (ישעמיאַ), שטרענגע פאַרשטאָפּונג, שטרענגע שאָדן צו די געדערעם, אָדער דיווערטיקוליטיס . |
ווי טוט מען קאַקן נאָך כירורגיע?
דאָס איז די גרעסטע פֿראַגע וואָס פֿיל מענטשן האָבן. ווען מען נעמט אַרויס דעם קאָלאָן און רעקטום, פֿאַרלירט מען דעם נאָרמאַלן וועג פֿאַרן שטול אַרויסצוגיין. ווי אַזוי מאַכט מען דעמאָלט די קאַקן? די ענטפֿער צו דעם ווענדט זיך אין דעם טיפּ פּראָקטאָקאָלעקטאָמיע וואָס איר האָט. אייער דאָקטער וועט באַשטימען דעם מערסטן פּאַסיקן אופֿן באַזירט אויף אייער מעדיצינישן צושטאַנד.
עס זענען דא עטלעכע הויפּט מעטאָדן:
1. אילעאָסטאָמיע פּראָצעדור
דאָס באַשטייט פֿון פֿאַרבינדן דעם לעצטן טייל פֿון אײַער קליינעם קישקע, גערופֿן דער אילעום, צו אַ קליינער עפֿענונג (סטאָמאַ) געמאַכט אין דער הויט פֿון אײַער בויך. אַן אָסטאָמיע־זאַק ווערט דאַן צוגעבונדן צו דער עפֿענונג צו זאַמלען שטול. דאָס קען זײַן שטענדיק אָדער צײַטווײַליק . צײַטווײַליק ווערט נאָר געטאָן ביז אײַער קערפּער היילט זיך. דאָס קען מען שפּעטער געביטן מיט אַן אַנדערער כירורגיע.
2. אילעאָאַנאַל פּאָוטש (שאַפֿן אַן אינערלעכן פּאָוטש)
דאָס איז אַ זייער אינטערעסאַנטע פּראָצעדור. עס ווערט אויך גערופן אַ רעסטאָראַטיווע פּראָקטאָקאָלעקטאָמיע. אַ טייל פֿון אייער קליינעם קישקע (אילעום) ווערט גענומען און אַ קליין זעקל ווערט דערפֿון באַשאַפֿן. טראַכט דערפֿון ווי אַ נײַעם טייל פֿון אייער קערפּער וואָס קען צײַטווײַליק האַלטן אייער שטול, פּונקט ווי אייער רעקטום. דערנאָך ווערט דער זעקל ווידער פֿאַרבונדן מיט אייער אַנוס. נאָך דעם פּראָצעדור וועט איר קענען גיין אין טואַלעט און נאָרמאַל קאַקן נאָך אַ ווײַלע. די מערסט געוויינטלעכע פּראָצעדור דערפֿאַר ווערט גערופן אַ דזש-זעקל .
3. סובטאָטאַל פּראָקטאָקאָלעקטאָמיע (שפּאָרן אַ טייל)
אין דעם, בלייבט א טייל פון די גרויסע קישקע איבער. אויב עס איז מעגלעך צו טאָן דאָס, קען מען צוריק פֿאַרבינדן דעם איבעריקן טייל פון קישקע צום אַנוס אָדער צום רעשט פון רעקטום (אַנאַסטאָמאָז). אָבער, מאַנטשמאָל, דאַרף מען מאַכן אַ צייטווייליגע עפענונג אין בויך און אַרײַנשטעלן אַ שטול-זאַק (קאָלאָסטאָמיע) ביז דער פֿאַרבינדונגס-אָרט היילט זיך.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז אייער דאָקטער וועט מיט אייך דיסקוטירן וועלכע פון די מעטאָדן איז די בעסטע פֿאַר אייך. אַזוי, דיסקוטירט יעדע פֿראַגע אָדער זאָרג וואָס איר האָט מיט אייער דאָקטער.
וואָס פּאַסירט איידער, בעת און נאָך כירורגיע
פאר דער כירורגיע
אויב עס איז נישט קיין נויטפאַל כירורגיע, וועט איר האָבן צייט זיך צו צוגרייטן.
- א פאר וואָכן פריער: אייער דאָקטער וועט אייך דערקלערן די כירורגיע, אירע ריזיקעס און אייערע אָפּציעס.
- צוויי וואָכן פריער: אויב איר נעמט בלוט-פאַרדינער, וועט מען אייך זאָגן צו האַלטן אָדער רעדוצירן זיי. מען וועט אייך רעקאָמענדירן צו עסן אַ דיעטע מיט אַ סך פיברע און טרינקען אַ סך וואַסער.
- 24 שעה פריער: מען וועט אייך געבן א קישקע-צוגרייטונג צו אינגאנצן רייניקן אייערע קישקעס. מען וועט אייך אויך זאגן צו עסן נאר פליסיקייטן פארן טאג. מען קען אייך אויך געבן אנטיביאטיקס צו פארמיידן אינפעקציע נאך דער אפעראציע.
בעת כירורגיע
מען וועט אייך איינשלאפן אונטער אנעסטעזיע, אזוי איר וועט גארנישט שפירן. די כירורגיע קען געטאן ווערן אין צוויי הויפט וועגן:
- אפענע כירורגיע: די טראדיציאנעלע מעטאד, דורכגעפירט דורך א גרויסן שניט אין בויך.
- לאַפּאַראָסקאָפּישע כירורגיע: אויך באַקאַנט ווי "שליסלאָך" כירורגיע, דאָס ווערט געטאָן דורך מאַכן אַ פּאָר קליינע שניטן אין בויך און אַרײַנשטעלן אַ קאַמעראַ און דעליקאַטע אינסטרומענטן דורך זיי. די מעטאָדע רעזולטירט אין שנעלערער אָפּהיילונג און ווייניקער ווייטיק.
דער כירורג נעמט דעמאָלט פֿאָרזיכטיק אַרויס דעם קראַנקן טייל פֿונעם קישקע און פֿירט אויס די נויטיקע פּראָצעדורן (אילעאָסטאָמיע, פּאָוטש, אָדער ווידער-קאַנעקשאַן) ווי פֿריִער באַשריבן.
נאך כירורגיע
איר וועט דאַרפֿן צו בלייבן אין שפּיטאָל פֿאַר אַרום אַ וואָך. בעת דעם צייט, וועט מען ביסלעכווייַז איבערגיין פֿון פֿליסיקע צו האַרטע עסנוואַרג. אויב איר האָט אַן אָסטאָמיע (זאַק), וועט אַ ספּעציעל טרענירטע שוועסטער (WOCN - Wound Ostomy Continence Nurse) אײַך לערנען ווי אַזוי עס צו נוצן און האַלטן אײַער הויט ריין.
וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס?
ווי מיט יעדער כירורגיע, זענען דא ריזיקעס און קאמפליקאציעס וואס קענען פאסירן, אבער רוב מאל זענען די צייטווייליג.
| טיפ פון קאָמפּליקאַציע | באַשרייַבונג |
|---|---|
| געוויינטלעכע קאָמפּליקאַציעס פון כירורגיע | רעאַקציעס צו אַנעסטעזיע, אינערלעכע בלוטונג, אינפעקציעס, אינטעסטינאַלע פֿאַרשטאָפּונג, אאַז"וו. |
| קאָמפּליקאַציעס פֿאַרבונדן מיט אָסטאָמי (זאַק) | הויט אינפעקציעס אַרום די סטאָמאַ, וואָס אַרייַנדריקן אָדער אַרויסשטעקן פון די סטאָמאַ.א צושטאנד גערופן פאַנטאָם רעקטום קען אויך פּאַסירן. דאָס איז די געפיל פון דאַרפֿן צו קאַקן כאָטש דער רעקטום איז אַרויסגענומען. דאָס וועט פֿאַרמינדערן זיך מיט דער צייט. |
| קאָמפּליקאַציעס פֿאַרבונדן מיטן אילעאָאַנאַלן פּאָוטש (אינעווייניקסטן פּאָוטש) | פּאָוטשיטיס , אַנאַסטאָמאָטישע ליק, און פריע פעקאַלע אינקאָנטינענץ. פילע פון די זענען באַהאַנדלטאַבאַל. |
וואָס זענען די נויטפאַלן וואָס דאַרפן אַ דאָקטער'ס באַזוך?
אויב איר דערפאַרט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען נאָך אייער כירורגיע, רופט גלייך אייער דאָקטער אָדער גייט אין שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) .
- בלאָוטינג, מאָגן ווייטיק, וואַלגעניש, און פאַרשטאָפּונג (דאָס קען זיין וואונדער פון קישקע פאַרשטאָפּונג).
- שטרענגע בויך ווייטיק, היץ, אייַטער וואָס רינט אַרויס פֿון דעם שניט (דאָס זענען סימנים פֿון אַן אינפעקציע).
פֿאַרגעסט נישט, אויב איר פֿילט עפּעס ומגעוויינטלעך, איגנאָרירט עס נישט. ס'איז זיכערסטער צו זוכן מעדיצינישע הילף.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- כאָטש אַ פּראָקטאָקאָלעקטאָמיע איז אַ גרויסע כירורגיע, קען עס היילן לעבנסגעפערלעכע צושטאנדן און לאָזן אײַך לעבן אַ מער באַקוועם לעבן.
- עס זענען דא פארשידענע וועגן צו מאכן די קאכן נאך אן אפעראציע. עטלעכע מענטשן מוזן לעבן מיט אן אסטאמי זעקל, בשעת אנדערע האבן אנדערע אפציעס וואס ערלויבן זיי צו מאכן די קאכן נארמאל. אייער דאקטאר וועט באשליסן וואס איז בעסטע פאר אייך.
- עס נעמט צייט צו היילן. איר קענט צוריקקומען צו א נארמאל לעבן אין א פאר חדשים. עס איז זייער וויכטיג צו זיין געדולדיק און נאכפאלגן אייער דאקטאר'ס אנווייזונגען בעת דעם צייט.
- פילט זיך פריי צו דיסקוטירן אלע אייערע שרעקן, ספיקות און פראגעס מיט אייער דאקטאר. דאס וועט אייך געבן גרויסע גייסטישע שטארקייט.
- כאָטש לעבן מיט אַן אָסטאָמי זעקל קען זיין אַ שוועריקייט אין אָנהייב, אַמאָל איר געוווינט זיך דערצו, קענט איר ווייטער פונקציאָנירן נאָרמאַל. עס זענען היינט פֿאַראַן אַ סך דעווייסעס און מעטאָדן צו העלפֿן דערמיט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג