האָט איר שוין אַמאָל געדאַרפט דורכגיין אַן אָפּעראַציע, דאָס הייסט, כירורגיע? צי האָט איר שוין אַמאָל געדאַרפט דורכגיין אַן אויספאָרשונג מיט אַ קאַמעראַ וואָס מען לייגט אַרײַן אין קערפּער, ווי למשל אַן ענדאָסקאָפּיע? אין אַזאַ פאַל נוצן די דאָקטוירים אַ ספּעציעלע מעדיצין צו אײַך אַרײַנלייגן אין אַ טיפֿן שלאָף פֿאַר אַ ווײַלע, כּדי איר זאָלט נישט שפּירן קיין ווייטיק אָדער אומבאַקוועמקייט, און איר זאָלט זיך ניט אַפֿילו דערמאָנען דעם געשעעניש. אין אונדזער שפּראַך רופֿן מיר דאָס "אַנאַלגעזיע". עס זענען פֿאַראַן עטלעכע טיפּן מעדיצינען וואָס ווערן גענוצט צו פֿאַראורזאַכן אַנעסטעטיקס אויף דעם אופֿן. צווישן זיי, איינע פֿון די מערסט פֿאַרשפּרייט און וויכטיקסטע אינדזשעקשאַנז איז פּראָפּאָפֿאָל. אין דעם אַרטיקל וועלן מיר רעדן וועגן וואָס איר דאַרפֿט וויסן וועגן דער פּראָפּאָפֿאָל אינדזשעקשאַן.
פשוט געזאגט, וואָס איז פּראָפּאָפאָל?
פּראָפּאָפאָל איז אַן אַלגעמיינער אַנעסטעטיק . ספּעציפֿיש, איז עס אַ מעדיצין וואָס ברענגט אײַך אין אַ באַקוועמען שלאָף פֿאַר כירורגיע אָדער אַנדערע מעדיצינישע פּראָצעדורן. עס ווערט געגעבן ווי אַן ינדזשעקשאַן.
די מעדיצין ארבעט אויף א גאר מאָדנע וועג. עס בלאקירט צייטווייליג די ווייטיק סיגנאַלן וואָס רייזן גלייך צו דיין מוח. שטעלט זיך פאר, ווען איר פילט ווייטיק ערגעץ אין דיין קערפער, רייזט יענע מעסעדזש צוזאמען די נערוון צום מוח און איר פילט "אוי, דאָס טוט וויי." פּראָפּאָפאָל בלאקירט צייטווייליג יענע מעסעדזש פון דערגרייכן דעם מוח. דערנאָך, בעת דער כירורגיע, פילט איר נישט קיין ווייטיק אדער אומבאַקוועמקייט. און ווייל איר זענט אין א טיפן שלאף, געדענקט איר גאָרנישט וואָס פּאַסירט.
די מעדיקאַציע קען קומען אונטער פֿאַרשידענע בראַנד נעמען. למשל, איר קענט זען Diprivan אדער Fresenius Propoven.
דאָס וויכטיקע איז, דאָס איז נישט ווי אַ רעגולערער ווייטיקשטילער. דאָס איז אַ זייער שטאַרקע מעדיקאַציע, און עס ווערט נאָר געגעבן דורך אַ מאַנשאַפֿט פֿון טרענירטע דאָקטוירים, אַרייַנגערעכנט אַנעסטעזיאָלאָגן, אין אַ פֿולשטענדיק אויסגעשטאַטטער סביבה, ווי אַ שפּיטאָל אינטענסיוו זאָרג אַפּאַראַט.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר גיט אייך דעם מעדיצין
נאכדעם וואס ער באשליסט צו געבן אייך די פראפאפאל אינדזשעקציע, וועט דער אנעסטעזיאלאג אייך פרעגן וועגן אייער געזונט. עס איז זייער וויכטיג פאר אייער זיכערהייט צו זאגן די אמת אן באהאלטן גארנישט אין דעם מאמענט. ווייל מענטשן מיט געוויסע קראנקהייטן אדער אלערגיעס דארפן זיין זייער פארזיכטיג ווען זיי געבן די מעדיצין.
אויב די אינפֿאָרמאַציע אונטן איז נוגע צו אײַך, זײַט זיכער צו זאָגן אײַער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט וועגן דעם.
| געזונטהייט צושטאנד/פראבלעם | פארוואס זאָלט איר מעלדן? (א פשוטע דערקלערונג) |
|---|---|
| אַלערגיעס | זייט זיכער צו זאָגן אונדז אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו פּראָפּאָפאָל אַליין, צו אייער, סוי, פּינאַץ, סולפיטן, אָדער קיין אַנדערע מעדיצין אָדער עסן. |
| האַרץ קרענק | אויב איר האָט אַ האַרץ פּראָבלעם, זאָלן דאָקטוירים זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם, ווײַל דאָס מעדיקאַמענט קען אַפֿעקטירן אײַער האַרץ טעמפּאָ אָדער בלוטדרוק. |
| הויך כאָלעסטעראָל | פּראָפאָפאָל איז אַ פעט עמולסיע. דאָס הייסט, עס איז אַן אָיליק פליסיקייט. דעריבער, זאָל מען זיין פֿאָרזיכטיק ווען מען גיט עס צו מענטשן מיט הויכן כאָלעסטעראָל אָדער הויכע בלוט פעט לעוועלס. |
| פּאַנקרעאַטיטיס | זאָגט אונדז אויב איר האָט שוין געהאַט אָדער האָט איצט פּאַנקרעאַטיטיס, אַן אָנצינדונג פון די פּאַנקרעאַס. |
| ניר קרענק | אויב די ניר פונקציע איז געשעדיגט, קען דער פּראָצעס פון אַרויסנעמען מעדיקאַציע פֿון דעם גוף ווערן אַפעקטירט. |
| קאָנפֿליקאַציעס | אויב איר האָט אַ מיגרענע, איז עס זייער וויכטיק צו מיטטיילן אייערע דאָקטוירים וועגן דעם. |
| קאָפּ שאָדן | אויב איר האָט לעצטנס געהאַט אַ קאָפּ שאָדן, זענען דאָקטוירים באַזאָרגט וועגן די ווירקונגען אויף דעם מוח. |
| שוואַנגערשאַפט אָדער ערוואַרטן אַ בעיבי | אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ערוואַרטעט אַ בעיבי, איז עס וויכטיק צו זאָגן דאָס. |
| ברוסט-פידינג | אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך, זוכט מעדיצינישע עצה וועגן ווי לאַנג איר זאָלט זיך אָפּהאַלטן פון ברוסט־מילך נאָך כירורגיע. |
ווי באַקומט מען די מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים און נוצן. פּראָפּאָפאָל ווערט נאָר געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ טרענירטע מעדיצינישע מאַנשאַפֿט.
עס ווערט געגעבן דורך אַ קאַנולאַ (אינטראַווענעאָוס ינפיוזשאַן) אין אַ אָדער. פשוט געזאָגט, די מעדיצין ווערט געגעבן אין דיין קערפּער אויף דעם זעלבן וועג ווי סאַלין ווערט געגעבן אין אַ אָדער אין דיין אָרעם. דער אַנעסטעזיאָלאָג וועט באַשליסן ווי פיל מעדיצין צו געבן און ווי שנעל, דיפּענדינג אויף די סומע פון שלאָף איר דאַרפֿן און די נאַטור פון די כירורגיע.
קען מען געבן דעם מעדיצין צו קליינע קינדער?
יא, אין געוויסע ספעציעלע פעלער, ווערט דאס מעדיצין געגעבן צו קינדער אזוי יונג ווי 2 חדשים. אבער עס ווערט געטאן מיט גרויס פארזיכטיגקייט און אונטער ספעציעלער אויפזיכט. אויב איר דארפט געבן דאס מעדיצין צו א קינד, וועט אייער דאקטאר אייך אינפארמירן וועגן די נויטיגע פארזיכערונגען אין דעם הינזיכט.
וואָס פּאַסירט אויב מען נעמט צו פיל מעדיצין?
דאָס איז נישט עפּעס וואָס איר קענט קאָנטראָלירן. אין שפּיטאָל וועט דער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט קעסיידער מאָניטאָרירן אייער האַרץ-ריטם, בלוטדרוק און אָטעמען, אַזוי די שאַנסן פון אַן איבערדאָז זענען זייער נידעריק. אויב איר כאָשעד עפּעס ווי דאָס, איז די נאָרמאַלע פּראָצעדור צו גלייך מעלדן עס צו דער שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) אָדער די נאַציאָנאַלע פאַרגיפטונגען אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלער שפּיטאָל . אָבער, ווייל די מעדיצין ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, איז דער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט גאָר פאַראַנטוואָרטלעך דערפֿאַר.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט פּראָפּאָפאָל
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט קענען אַפעקטירן ווי פּראָפּאָפאָל אַרבעט. פּראָפּאָפאָל קען אויך ענדערן ווי אַנדערע מעדיקאַמענטן אַרבעטן. אַזוי זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, קראָיטער סופּפּלעמענץ און קראָיטער רפואות .
פּראָפּאָפאָל קען אינטעראַקטירן מיט די פאלגענדע:
- אַלקאָהאָל
- בענזאָדיאַזעפּינעןקלאַס 1 מעדאַקיישאַנז (למשל, שלאָף פּילז און אַנטי-דייַגעס מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי דיאַזעפּאַם און לאָראַזעפּאַם)
- געוויסע אַנטיכיסטאַמינן (מעדיצינען פֿאַר פֿאַרקילטונגען, הוסטן און אַלערגיעס)
- געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע (למשל אַמיטריפּטילין)
- געוויסע מעדיקאַמענטן געניצט פֿאַר עפּילעפּסי (למשל פענאָבאַרביטאַל)
- אַנדערע מעדיקאַמענטן געגעבן צו פאַראורזאַכן שלאָף איידער כירורגיע
- מעדיקאַמענטן צו העלפֿן אײַך שלאָפֿן
- מוסקל רילאַקסאַנץ
- אָפּיאָידן זענען שטאַרקע ווייטיק-שטילער אָדער הוסטן-מעדיצינען.
- געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר גייַסטיקע קראַנקייט (למשל כלאָרפּראָמאַזין)
- וואַלפּראָאַט
עס איז זייער וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט אַנדערע דראָגס.
מיט וואָס זאָל מען זיין פֿאָרזיכטיק נאָך באַקומען די מעדיצין?
נאכדעם וואס די אפעראציע איז פארטיג און מען שטעלט אפ די פראפאפאל, וועט איר ביסלעכווייז צוריק באקומען באוואוסטזיין. אבער עס קען נעמען עטליכע שעה אדער א טאג ביז די ווירקונג פון די מעדיצין פארשווינדט אינגאנצן.
- שלעפעריגקייט: איר קענט זיך פילן מיד און טרעג פאר א וויילע. דאס איז נארמאל.
- באַשלוס-מאכן און האַנדלונג-פעאיקייט: אייער קאָאָרדינאַציע, רעאַקציע-צייט און משפט קען זיין צייטווייליק באַגרענעצט אונטערן איינפלוס פון דעם מעדיקאַציע.
- וויכטיגסטע עצה: דעריבער, זאָלט איר גאָר אויסמייַדן צו דרייווען, אָפּערירן מאַשינערי, מאַכן וויכטיקע באַשלוסן, אָדער אונטערשרייבן לעגאַלע דאָקומענטן פֿאַר לפּחות 24 שעה נאָך דער כירורגיע.
- שווינדל: איר קענט זיך פילן שווינדלדיק אדער שוואך ווען איר שטייט פלוצלינג אויף פון א זיצנדיקער אדער ליגנדיקער פאזיציע. שטייט שנעל אויף.
- אַלקאָהאָל: טרינקען אַלקאָהאָל בעת דעם צייט קען פֿאַרגרעסערן די אויבנדערמאָנטע זייַט-עפֿעקטן, אַזוי פֿאַרמייַד עס גאָר.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו מעדאַקיישאַן
ווי יעדע מעדיצין, קען פּראָפּאָפאָל פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. איר וועט ווערן נאָענט מאָניטאָרירט דורך די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט אַזוי אַז אויב עס איז אַ פּראָבלעם, קענען זיי שנעל האַנדלען.
| זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען וואָס איר דערפאַרט |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס איר זאָלט מעלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| צענטראלע נערווען סיסטעם דעפּרעסיע (CNS דעפּרעסיע) | אטעמען וואָס איז זייער פּאַמעלעך אָדער פלאַך, קורץ אָטעם, אָנמאַכטיקייט, איבערגעטריבענע שלעפעריקייט, שוועריקייטן צו בלייבן אַלערט. |
| האַרץ ריטם ענדערונגען | א געפיל ווי אייער הארץ קלאַפּט שנעל אָדער נישט רעגולער, שווינדל, אָנמאַכטיקייט, ברוסט ווייטיק. |
| נידעריק בלוט דרוק | שווינדל, אנכאפונג, פארשוואָמענע זעאונג. |
| לאַנגזאַמע האַרץ-קלאַפּ | שווינדל, אנכאפונג, שוועריקייטן מיט אטעמען, זיך פילן אומגעווענליך מיד. |
| ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס. |
| לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון בויך, פארלוסט פון אַפּעטיט, איבל, געלע הויט אדער אויגן, טונקל געל/ברוין פּישעכץ. |
| מוסקל שאָדן | אומגעוויינטלעכע מידקייט, מוסקל ווייטיק, טונקעלער פּישעכץ, פארמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| שלעפֿעריקייט | עס איז נאָרמאַל צו פילן מיד פֿאַר אַ פּאָר שעה נאָך נעמען די מעדיצין. |
| ווייטיק ביים אינדזשעקציע ארט | עס קען זיין א קליינע ווייטיק, רויטקייט, אדער אָנצינדונג אין דעם אָרט וואו די קאַנולאַ איז געווען אַרייַנגעשטעלט. |
קען איך נעמען די מעדיצין אהיים?
ניין. דאָס איז זייער קלאָר. פּראָפּאָפאָל איז אַ מעדיצין וואָס מען גיט נאָר אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, אונטער מעדיצינישער השגחה. איר וועט דאָס נישט באַקומען צו האַלטן אָדער נוצן אין שטוב פֿאַר קיין סיבה.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פּראָפּאָפאָל איז אַ זייער וויכטיקע אַנעסטעטיק מעדיצין וואָס ווערט גענוצט צו פֿאַרלייכטערן ווייטיק און ומבאַקוועמקייט און אײַך אײַנשלאָפֿן בעת כירורגיעס און מעדיצינישע פּראָצעדורן.
- דאָס ווערט צוגעשטעלט נאָר אין אַ שפּיטאָל סביבה, דורך אַ טריינירט מעדיציניש מאַנשאַפֿט.
- עס איז וויכטיג פֿאַר אייער זיכערקייט צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאַנדן, אַלערגיעס און אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- פֿאַרמײַדן דרייווינג און דורכפֿירן אויפֿגאַבן וואָס פֿאָדערן קאָנצענטראַציע פֿאַר לפּחות 24 שעה נאָך דער כירורגיע.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי שוועריקייטן מיט אָטעמען, ברוסט ווייטיק, שטרענגע קאָפּשווינדל, אָדער שטרענגע אַלערגישע סימפּטאָמען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דעם מעדיקאַמענט, רעדט אָפֿן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment