ווען איר ערוואַרט אַ בעיבי, איז עס נאָרמאַל צו זאָרגן וועגן אייער בעיבי'ס געזונט. מאל, בעת סקאַנז, קענען דאָקטוירים זען קליינע ענדערונגען אין אייער בעיבי'ס נירן, ווי אַ קליינע געשוואָלצעניש. איר קענט זיין אַ ביסל דערשראָקן ווען איר הערט דאָס. דאָס איז וואָס פּיעלעקטאַזיס איז. אָבער זאָרגט נישט, מיר וועלן האַלטן אַלץ פּשוט.
וואָס איז פּיעלעקטאַזיס?
פשוט געזאגט, פּיעלעקטאַזיס איז ווען אייער בעיבי האט אַ קליין ביסל פּישעכץ אין מיטן פון איינער פון זייערע נירן בשעת זיי זענען נאָך אין די רחם. צו זיין גענוי, די הויפּט געגנט פון די ניר וווּ פּישעכץ זאַמלט זיך איז די וואָס קוקט אַ ביסל געשוואָלן.
דאָס ווערט געפֿירט דורך אַ קליינער פֿאַרשטאָפּונג, אָדער שטערונג, אין דעם וועג פֿון פּישעכץ וואָס ווערט פּראָדוצירט אין די נירן, וואָס גייט אַראָפּ דעם אורעטער (אויך גערופֿן דער אורעטער) צום פּענכער. אָדער, מאַנטשמאָל, פֿליסט פּישעכץ צוריק אַרויף פֿון פּענכער, צו די נירן ('אורינאַרי רעפֿלוקס').
דאקטוירים רופן טייל מאָל דעם צושטאַנד פּיעלעקטאַזיס, פּעלוויעקטאַזיס, פּעלוואָקאַליעקטאַזיס, אדער קאַליעקטאַזיס, דיפּענדינג אויף וואו דער פּישעכץ זאַמלט זיך. אָבער אַלע די טערמינען באַצייכענען אַ זאַמלונג פון פּישעכץ אין עטלעכע טייל פון די ניר.
וואָס איז דער חילוק צווישן פּיעלעקטאַסיס און הידראָנעפראָזיס?
ביידע פון די נעמען באַציען זיך צו די נירן וואָס ווערן געשוואָלן מיט פּישעכץ, אָבער עס איז דאָ אַ קליינער אונטערשייד.
- ביי פּיעלעקטאַזיס , איז די פארשטאפונג אין די אורין-וועג געוויינטלעך מילד . דעריבער, א קליינע מאס אורין זאמלט זיך אין די ניר. דאס פאראורזאכט א קליינע פארגרעסערונג פון די מיטעלע טייל פון די ניר.
- ביי הידראָנעפראָזיס , איז די בלאָקאַדע מער ערנסט, דאָס הייסט עס איז ערנסט . דערנאָך זאַמלט זיך אַ סך פּישעכץ אין דער ניר, און אין עטלעכע ערנסטע פאַלן, קען די ניר זיך אָנשוועלן ווי אַ באַלאָן.
רובֿ מאָל וועט פּיעלעקטאַזיס זיך אַליין פֿאַרשווינדן אָן קיין באַהאַנדלונג . אָבער, אין אַרום 10% פֿון פֿאַלן קען עס זיך אַנטוויקלען אין הידראָנעפֿראָזיס. אין דעם פֿאַל וועט איר מעגלעך דאַרפֿן זען אַ פּעדיאַטרישן נעפֿראָלאָג אָדער אוראָלאָג נאָך דעם ווי אייער בעיבי ווערט געבוירן.
ווי געוויינטלעך איז דאָס צושטאַנד?
פּיעלעקטאַזיס איז אַ רעלאַטיוו געוויינטלעכע צושטאַנד . עס קומט פֿאָר אין בערך 1 אין 40 שוואַנגערשאַפטן. עס קען אַפעקטירן בלויז איין ניר (אייניילאַטעראַל פּיעלעקטאַזיס) אָדער ביידע נירן (ביילאַטעראַל פּיעלעקטאַזיס).
טראַכט וועגן דעם,זכר בעיביס זענען בערך דריי מאָל מער מסתּמא צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד ווי ווייַבלעך בעיביס.
איז פּיעלעקטאַזיס ערנסט?
אין רוב פעלער, האט פּיעלעקטאַזיס נישט קיין גרויסע נעגאַטיווע ווירקונגען אויף אייער בעיבי. די מערהייט פון בעיביס מיט דעם צושטאַנד ווערן געבוירן געזונט און טוען גוט.
אבער, זייער זעלטן, קען דער צושטאנד פון פּיעלעקטאַזיס זיך אַנטוויקלען אין אַ שווערן צושטאנד גערופן הידראָנעפראָזיס. אין דעם פאַל, קענען דאָקטוירים רעקאָמענדירן כירורגיע (פֿעטאַל כירורגיע) בשעת דאָס בעיבי איז נאָך אין רחם צו פאַרמייַדן שאָדן צו די בעיבי'ס נירן. אָבער, דאָס איז זייער זעלטן.
איז דאָס פֿאַרבונדן מיט דאַון סינדראָם?
אויב אייער בעיבי'ס אולטראַסאַונד סקען ווייזט אַז ער אָדער זי האט פּיעלעקטאַזיס, איז דאָ אַ ביסל אַ העכערע שאַנס אַז דאָס בעיבי האט אַ כראָמאָסאָמאַלע צושטאַנד גערופן דאַון סינדראָם . אָבער, דאָס מיינט נישט אַז יעדער בעיבי מיט פּיעלעקטאַזיס האט דאַון סינדראָם. אין פאַקט, די מערהייט פון בעיביז מיט פּיעלעקטאַזיס האָבן נישט דאַון סינדראָם.
פשוט געזאגט, אויב פּיעלעקטאַזיס ווערט נישט באַגלייט מיט אַנדערע אַבנאָרמאַלע בלוט טעסט רעזולטאַטן אָדער אַנדערע אַבנאָרמאַליטעטן אויף דעם סקען, ווערט עס אָפט באַטראַכט ווי אַ קליינע ענדערונג אין דער נאָרמאַלער אַנטוויקלונג פון דעם פיטוס.
וואָס זענען די סימפּטאָמען?
פּיעלעקטאַזיס בעת שוואַנגערשאַפט האט אָפט קיין סימפּטאָמען . די צושטאַנד ווערט געוויינטלעך אַנטדעקט בעת אייערע פּלאַנירטע פּרענאַטאַלע אַלטראַסאַונד סקאַנז.
וואָס איז די סיבה פֿאַר פּיעלעקטאַזיס אין דעם פֿעטוס?
עס זענען דא צוויי הויפּט סיבות.
1. אורעטעראָפּעלוויק קנופּ שטערונג:
וואָס פּאַסירט אין דעם פאַל איז אַז עס איז דאָ אַ בלאָקאַדע אָדער שטערונג אין דעם פּונקט וואו די רער וואָס טראָגט פּישעך פֿון דעם בעיבי'ס ניר (גערופן דער "ורעטער") פֿאַרבינדט זיך צום ניר (גערופן די "ורעטעראָפּעלוויק דזשאַנקשאַן"). דערנאָך קען פּישעך נישט אַרויספֿליסן, דאָס הייסט, אין דער אורעטראַ, און בלייבט שטעקן אינעווייניק אין דער ניר. צוליב דעם בלאָקאַדע, וואַקסט דער דרוק אינעווייניק אין דער ניר, וואָס פֿאַראורזאַכט פּיעלעקטאַזיס, און מיט דער צייט קען די ניר פֿונקציע פֿאַרמינערט ווערן.
2. וועסיקאָורעטעראַל רעפלוקס:
נאָרמאַלערווייַז, רייַסן פּישעכץ פּראָדוצירט אין די נירן אַראָפּ די ורעטערס און זאַמלען זיך אין דער פּענכער. דערנאָך פֿאַרלאָזט עס דעם בעיבי'ס קערפּער און גייט אַרײַן אין דער אַמניאָטישער פֿליסיקייט אין דער רחם.
אבער, אין געוויסע פעלער, פליסט אורין פון דער פּענכער צוריק אַרויף, דאָס הייסט, צוזאמען די אורעטערס, צו די נירן.דאָס הייסט וועסיקאָורעטעראַל רעפלוקס. אויב פּישעכץ וואָס פליסט צוריק אַרויף אויף דעם וועג בלייבט אין דער ניר צו לאַנג און פאַראורזאַכט געשוואָלצעניש, קען עס אויך פאַראורזאַכן פּיעלעקטאַזיס.
ווי געפינט איר דאָס?
דאקטוירים דיאַגנאָזירן פּיעלעקטאַזיס בעת אַ פּרענאַטאַל אַלטראַסאַונד סקען . אויב אייער סקען ווייזט עס, וועט איר און אייער בעיבי דאַרפֿן מער נאָענט מאָניטאָרירט ווערן איבער אייער שוואַנגערשאַפט.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען?
די גוטע נייעס איז אַז אין רובֿ פאַלן, פּיעלעקטאַזיס פֿאַרשווינדט פֿון זיך אַליין אָן קיין ספּעציעלע באַהאַנדלונג.
אייער דאָקטער וועט מאָניטאָרירן דעם צושטאַנד איבער אייער שוואַנגערשאַפט. אויב נייטיק, וועט אייער בעיבי ווערן אונטערזוכט דורך אַ פּעדיאַטרישן אוראָלאָג אָדער אַ פּעדיאַטרישן נעפראָלאָג נאָך דער געבורט.
אין עטלעכע פאַלן, קען אַ פּעדיאַטרישער אוראָלאָג דורכפירן אַ כירורגישע פּראָצעדור גערופן פּיעלאָפּלאַסטי , וואָס ווערט גענוצט צו באַפרייען אַ בלאַקאַדזש צווישן די ניר און די אורעטער.
בעת שוואַנגערשאַפט, קענען דאָקטוירים רעקאָמענדירן פיטאַל כירורגיע נאָר אויב דער צושטאַנד, אַזאַ ווי פּיעלעקטאַזיס אָדער הידראָנעפראָזיס, איז ערנסט גענוג צו פאַרשאַפן ניר שעדיקן. אָבער, דאָס איז זייער זעלטן .
קען איך רעדוצירן דעם ריזיקע פאר מיין בעיבי?
פּיעלעקטאַזיס איז אַ קליינע ענדערונג אין דער אַנטוויקלונג פון דעם פיטוס, אַזוי עס איז טאַקע נישטאָ קיין וועג צו פאַרהיטן עס פון פּאַסירן . אָבער, עס איז וויכטיק צו האָבן רעגולערע אַלטראַסאַונד סקאַנז בעשאַס דיין שוואַנגערשאַפט. דאָס איז ווען דיין דאָקטער קען מאָניטאָרירן דעם צושטאַנד און רעקאָמענדירן באַהאַנדלונג אויב נייטיק.
וואָס פּאַסירט אויב מײַן בעיבי האָט פּיעלעקטאַזיס?
אויב אייער דאָקטער געפינט אַז איר האָט פּיעלעקטאַזיס דורך אַ סקען, וועט איר און אייער בעיבי מסתּמא ווערן מאָניטאָרירט בעת אייער שוואַנגערשאַפט און נאָך דעם ווי אייער בעיבי ווערט געבוירן. אייער דאָקטער וועט מאַכן רעגולערע סקאַנז צו זען אויב די בלאַקאַדזש ווערט ערגער.
אויב פּיעלעקטאַזיס ווערט ערגער און ווערט הידראָנעפראָזיס, וועט איר דאַרפֿן זען אַ פּעדיאַטרישן אוראָלאָג אָדער אַ פּעדיאַטרישן נעפראָלאָג נאָך דעם ווי אייער בעיבי ווערט געבוירן. זיי וועלן אונטערזוכן אייער בעיבי און באַשליסן צי באַהאַנדלונג איז נייטיק.
זייער זעלטן, קען די בלאקאדע געפֿירט דורך פּיעלעקטאַזיס זײַן ערנסט גענוג צו שאַטן די נירן בשעת די בעיבי איז נאָך אין די רחם. אויב דאָס איז פֿאַרדעכטיקט, וועט אײַער דאָקטער רעדן מיט אײַך וועגן פֿעטאַלער כירורגיע.
קען מען היילן פּיעלעקטאַזיס?
יא, זיכער! אין מער ווי 90% פון פעלער, ווערט פּיעלעקטאַזיס בעסער פון זיך אליין . אויב די בלאקאדע איז ערנסט, קען כירורגיע זיין נויטיק צו פאררעכטן דאס פראבלעם.
בעיביס מיט שווערע הידראָנעפראָזיס זענען מער מסתּמא צו האָבן אָנגאָינג פּראָבלעמען נאָך געבורט. אין אַזעלכע פאַלן, קען דיין בעיבי דאַרפֿן כירורגיע.
ווען זאָל איך זען דעם דאָקטער?
עס איז זייער וויכטיג צו גיין צו אייערע רעגולערע מעדיצינישע אונטערזוכונגען און סקענס. דאקטוירים קענען נאר דיאגנאזירן פּיעלעקטאַזיס מיט אן אולטראַסאַונד סקען. זיי וועלן נאכפאלגן אייער צושטאנד פון נאנט און רעקאמענדירן באהאנדלונג אויב נויטיג.
וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן דעם דאָקטער?
אויב אייער סקען ווייזט אז איר האט פּיעלעקטאַזיס, קענט איר פרעגן אייער דאָקטער פֿראַגעס ווי:
- האט דאס בעיבי א ניר פארשטאפונג? אויב יא, וואו איז עס?
- האָט איר אורין רעפלוקס?
- איז די דאזיגע פארשטאפונג מילד, מיטלמעסיג, אדער שווער?
- איז דא עפּעס אַנדערש אויף מײַן סקען אָדער בלוט־טעסטן וואָס ווײַזט אָן אַז דאָס בעיבי קען האָבן דאַון סינדראָם אָדער אַן אַנדער כראָמאָסאָם־צושטאַנד?
- ווי מסתּמא איז עס אַז מײַן בעיבי וועט דאַרפֿן כירורגיע?
מעסעדזש צו נעמען אהיים
עס איז נאָרמאַל צו פילן דערשראָקן און באַזאָרגט ווען איר געפינט אויס אַז אייער בעיבי האט פּיעלעקטאַזיס. אָבער אין רובֿ פאַלן, אַלץ וואָס איז דארף איז אָבסערוואַציע . אייער דאָקטער וועט דורכפירן די נייטיקע טעסץ צו זען צי דאָס איז אַן איינציקער פּראָבלעם אָדער אַ סימפּטאָם פון אַן אַנדער צושטאַנד. זיי וועלן מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד נאָענט און וועלן אייך העלפֿן יעדן שריט פון וועג. אַזוי זייט נישט אומנייטיק דערשראָקן. די וויכטיקסטע זאַך איז צו נאָכפאָלגן אייער דאָקטער'ס אינסטרוקציעס.
פּיעלעקטאַזיס , פיטאַל ניר, הידראָנעפראָזיס, פּרענאַטאַל אַלטראַסאַונד, אורעטעראָפּעלוויק קנופּ אָבסטרוקציע, וועסיקאָורעטעראַל רעפלוקס, בעיבי געזונט, ניר געשוואָלן, שוואַנגערשאַפט געזונט
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment