ליידט איר שוין לאַנג פון רוקן, האַלדז, אָדער קני ווייטיק? אפשר נעמט איר שוין מעדיקאַציע און טוט פיזיאָטעראַפּיע, אָבער עס האָט נאָך אַלץ נישט געהאָלפֿן. מיר ווייסן ווי שווער עס איז צו לעבן מיט אַזאַ סאָרט כראָנישן ווייטיק. אַזוי, היינט וועלן מיר רעדן וועגן אַ ספּעציעלער באַהאַנדלונג וואָס גיט ווייטיק רעליעף אָן דורכגיין כירורגיע.
וואָס איז ראַדיאָפֿרעקווענץ אַבלאַציע (RFA)?
דער נאמען קען קלינגען אביסל קאמפליצירט, אבער וואס פאסירט דא איז זייער פשוט. פשוט געזאגט, RFA ניצט ראדיא כוואליעס צו הייצן א זייער קליינע געגנט פון דעם נערוו וואס איז גורם אייער ווייטאג אויף א קאנטראלירטן אופן. די היץ דעאקטיווירט יענעם טייל פון דעם נערוו. דער נערוו איז דאן נישט קענענדיק שיקן ווייטאג סיגנאלן צום מוח.
טראַכט דערפון ווי בלאָקירן אַ שטערנדיקע מעסעדזש. ווען די ווייטיק מעסעדזש דערגרייכט מער נישט דעם מוח, ווערט דער ווייטיק וואָס איר פילט פאַרקלענערט אָדער גאָר נישטאָ.
פארוואס ווערט די RFA באַהאַנדלונג דורכגעפירט?
די באַהאַנדלונג האט עטלעכע הויפּט צילן. אַ דאָקטער קען פֿאָרשלאָגן די באַהאַנדלונג צו אײַך מיט די פֿאָלגנדיקע צילן:
- עס איז גוט צו עלימינירן דיין ווייטיק אָדער באַדייטנד רעדוצירן עס.
- העלפֿן אײַך צו טאָן אײַערע טעגלעכע אויפֿגאַבן גרינגער ווײַל עס איז ווייניקער ווייטיק.
- רעדוצירן די סומע פון ווייטיק-שטילער וואָס איר נעמט טעגלעך.
- עס איז גוט אפצולייגן א גרויסע כירורגיע, אדער עס אפצולייגן אויף א וויילע.
וואָסערע צושטאַנדן קען מען באַהאַנדלען מיט RFA?
RFA באַהאַנדלונג איז באַזונדערס עפעקטיוו פֿאַר לאַנג-טערמין (כראָנישע) ווייטיק. איר קענט באַקומען אַ גוטע געדאַנק דערפון פֿון דער טאַבעלע אונטן.
| צושטאַנד | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| שפּינאַלער אַרטריט (ספּאָנדילאָסיס) | לאַנג-טערמין רוקן ווייטיק געפֿירט דורך אָפּנוץ און טרער פון די ספּינאַל דזשוינץ מיט עלטער. |
| סאַקראָיליאַק שלאָס ווייטיק | ווייטיק אין די נידעריקער רוקן און הינטן. |
| האַלדז, רוקן און קני ווייטיק | שלאָס ווייטיק וואָס רעאַגירט נישט אויף אַנדערע באַהאַנדלונגען. |
| טריגעמינאַל נעוראַלגיע | א זייער שטרענגער, עלעקטרישער שאָק-ווי ווייטיק אין פּנים. |
| אַנדערע סיטואַציעס | עס ווערט אויך גענוצט פֿאַר באדינגונגען ווי ראַק ווייטיק און פּעריפעראַל נערוו ווייטיק. |
ווי אזוי ארבעט די דאזיגע באַהאַנדלונג?
כּדי דאָס צו פֿאַרשטיין, לאָמיר ערשט אַ קוק טאָן ווי ווייטיק אין אונדזער רוקן קומט פֿאָר.
אייער רוקן-ביין איז צוזאמענגעשטעלט פון א שטאפל קליינע ביינער (ווערטעברע) איינגעשטאפלט איינס אויף דעם אנדערן. צווישן די ביינער זענען קליינע גלידער גערופן פאסעט גלידער . דאס זענען וואס העלפן אונז בייגן זיך און דרייען. יעדע פון די גלידער איז פארבונדן צו קליינע נערוון. די נערוון זענען וואס שיקן דעם מעסעדזש צום מוח אז אויב עס איז דא א פראבלעם אדער ווייטאג אין א גלידער, טוט עס וויי.
RFA באַהאַנדלונג אַרבעט דורך געפֿינען דעם גענויעם נערוו וואָס טראָגט יענעם מעסעדזש און שטילט עס צייטווייליק. דערנאָך, אפילו אויב עס איז דאָ ווייטיק, פילט איר עס נישט ווייל דער מעסעדזש גייט נישט צום מוח.
ביסטו פּאַסיק פֿאַר דעם באַהאַנדלונג?
די באַהאַנדלונג איז נישט פֿאַר אַלעמען. אייער דאָקטער וועט באַשליסן צי איר זענט פּאַסיק דערפֿאַר.
דו קענסט אפשר זיין א גוטע פּאַסיק...
- אויב איר באַקומט רעליעף פון אַ נערוו בלאָק ינדזשעקשאַן: דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. איידער RFA, וועט אייער דאָקטער ינדזשעקטן אַ נאַמבינג מעדיצין לעבן דעם נערוו וואָס זיי טראַכטן איז גורם אייער ווייטיק. דאָס ווערט גערופן אַ דיאַגנאָסטיש בלאָק. אויב די מעדיצין לינדערט אייער ווייטיק פֿאַר אַ פּאָר שעה, באַשטעטיקט עס אַז דער נערוו איז די סיבה פון אייער ווייטיק. פֿאַר אַזעלכע מענטשן, זענען די שאַנסן פון הצלחה פון RFA באַהאַנדלונג זייער הויך.
- אויב אַנדערע באַהאַנדלונגען (מעדיקאַציע, פיזישע טעראַפּיע) זענען נישט געראָטן.
דאָס איז אפשר נישט ריכטיק פֿאַר דיר...
- אויב איר זענט שוואַנגער.
- אויב איר האָט אַן אינפעקציע.
- אויב איר האָט אַ פּראָבלעם מיט בלוטן.
וואָס פּאַסירט בעת באַהאַנדלונג?
עס איז נישטאָ קיין סיבה צו מורא האָבן דערפון. דאָס איז נישט קיין גרויסע כירורגיע וואָס פארלאנגט אַז איר זאָלט זיין אָן באַוואוסטזיין. איר זענט באַוואוסטזיניק, אָבער איר פילט נישט קיין ווייטיק.
1. ערשטנס, וועט מען אייך מאכן ליגן אויף אייער בויך אויף א ספעציעלן רענטגן טיש.
2. דערנאך בטויבט דער דאָקטער דעם הויט־געגנט וואו די נאָדל וועט ווערן אַרײַנגעשטעלט.
3. פלואָראָסקאָפּיע איז אַ ספּעציעלע לעבעדיקע רענטגן מאַשין וואָס ניצט אַ ספּעציעלע סאָרט ליכט צו זען דעם געגנט. אַ זייער דין נאָדל ווערט אַרײַנגעשטעקט אין דעם געגנט פון דעם נערוו וואָס פאַראורזאַכט דעם ווייטיק. די רענטגן-שטראַלן ווײַזן פּונקט וואו די נאָדל איז.
4. צו מאַכן זיכער אַז די נאָדל איז אין דער ריכטיקער אָרט, וועט דער דאָקטער אַרײַנשטעקן אַ זייער קליינע עלעקטראָד (מיקראָעלעקטראָד) דורך איר און פרעגן אײַך פֿראַגעס. איר קענט פֿילן אַ קליינע קיצלען אָדער קיצלען. ווען איר זאָגט, 'יאָ, איך קען עס פֿילן,' ווייסט דער דאָקטער אַז עס איז אין דער ריכטיקער אָרט.
5. דערנאך, ווערט אביסל מער פארשטויבנדיקע מעדיצין געגעבן צו יענעם געגנט.
6. צום סוף, ווערט א ראַדיאָפֿרעקווענץ שטראָם געשיקט צו וואַרעמען און דעאַקטיווירן דעם נערוו. דאָס נעמט אַ קורצע צייט, בערך אַ מינוט אָדער צוויי.
דער גאנצער פּראָצעס קען נעמען ערגעץ פון 15 מינוט ביז בערך צוויי שעה , דיפּענדינג אויף די געגנט וואָס ווערט באַהאַנדלט און די צאָל נערוון.
וואָס טוט מען נאָך דער באַהאַנדלונג?
איר קענט גיין אהיים באַלד נאָך דער באַהאַנדלונג.
- עמעצער דאַרף דיך נעמען אהיים. דו קענסט נישט דרייוון יענעם טאָג.
- גיי אהיים און רו זיך אויס פאר בערך 24 שעה אן זיך אנשטרענגען.
- איר קענט אָנהייבן נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן אין אַ טאָג אָדער צוויי.
- איר קענט פילן עטוואס ווייטיק און שטייפקייט פאר א פאר טעג וואו די נאָדל איז אריינגעשטעקט געווארן. דאס איז נארמאל. איר קענט אנלייגן אן אייז פּאַק אויף דעם געגנט פאר בערך 20 מינוט, דערנאך עס ארויסנעמען און צוריק אנלייגן.
- דער דאָקטער וועט דיר געבן אַ נאָכפֿאָלגנדיקן אַפּוינטמענט. מאַך זיכער צו גיין דערפֿאַר.
זענען דא ריזיקעס און זייַט יפעקץ?
דער ריזיקע פון ערנסטע קאמפליקאציעס פון RFA באהאנדלונג איז זייער נידעריג .
אבער, ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, זענען דאָ זעלטענע פאַלן וואָס קענען פּאַסירן.
- דער ווייטיק קען זיך פֿאַרגרעסערן פֿאַר אַ פּאָר טעג נאָך דער באַהאַנדלונג. אויפֿלייגן אַן אייז פּאַק און נעמען די מעדיקאַציע וואָס דיין דאָקטער האָט פֿאָרגעשריבן קען העלפֿן.
- עס קען זיין א צייטווייליגע נומנאַס פון דער הויט וואו די נאָדל איז געווען אריינגעשטעלט.
- זייער זעלטן קען פּאַסירן שטענדיקע נערוו שאָדן, אינפעקציע, אָדער בלוטונג. אָבער דאָס איז זייער זעלטן.
ווי עפעקטיוו איז דאָס? ווי לאַנג וועט די רעליעף דויערן?
דאָס איז די גרעסטע פּראָבלעם פֿאַר אַלעמען.
אסאך מענטשן טרעפן באַדייטנדיק ווייטיק רעליעף מיט דעם באַהאַנדלונג. עטלעכע מענטשן פילן רעליעף גלייך נאָך באַהאַנדלונג. אַנדערע קענען אָנהייבן פילן רעליעף נאָך 10 טעג אָדער דריי וואָכן.
רעליעף דויערט געוויינטלעך פון 6 ביז 12 חדשים . עטלעכע גליקליכע מענטשן קענען זיין ווייטיק-פֿרײַ פֿאַר עטלעכע יאָרן.
וועט דער נערוו ווידער וואַקסן?
יא. דער דעאַקטיוויזירטער נערוו קען אָנהייבן צו וואַקסן ווידער נאָך אַרום 6-12 חדשים. אויב דאָס פּאַסירט, קען דער ווייטיק צוריקקומען. אָבער זאָרגט נישט, איר קענט ווידער האָבן די RFA באַהאַנדלונג אויב נייטיק.
ווען דאַרפֿסטו רעדן מיטן דאָקטער?
אויב איר דערפאַרט די פאלגענדע סימפּטאָמען, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער:
- אויב עס איז דא שטארקע ווייטאג, רויטקייט, אדער געשוואלענקייט וואו די נאָדל איז אריינגעשטעלט געווארן.
- אויב די נימנאַס אָדער שוואַכקייט אין אַן אָרעם אָדער פוס פאַרגרעסערט זיך .
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ראַדיאָפֿרעקווענץ אַבלאַציע (RFA) איז אַ ניט-כירורגישע , מינימאַל ינווייסיוו באַהאַנדלונג פֿאַר כראָנישע רוקן, האַלדז און שלאָס ווייטיק.
- דאָס באַשטייט פֿון אויפֿהייצן אַ נערוו וואָס טראָגט ווייטיק סיגנאַלן צום מוח מיט ראַדיאָ כוואַליעס און עס צייטווייליק אויסשאַלטן.
- דאָס איז נישט פּאַסיק פֿאַר אַלעמען. אייער דאָקטער וועט באַשליסן צי עס איז פּאַסיק פֿאַר אײַך. מענטשן וואָס האָבן געהאַט געראָטענע רעזולטאַטן מיט אַ דיאַגנאָסטישן נערוו בלאָק קענען דאָס געפֿינען אַ גוטע רעליעף.
- די רעליעף קען דויערן פון א פאר חדשים ביז א יאר אדער מער. די באהאנדלונג קען ווערן איבערגעחזרט אויב נויטיג.
- אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם, צווייפֿלט נישט צו רעדן מיט אייער דאָקטער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג