האָט איר זיך שוין אַמאָל געפילט מיד, קורץ אָטעם, אָדער געשוואָלענע פֿיס? איר האָט אפשר געזען עפּעס וואָס הייסט "רעכטע אַטריאַלע פֿאַרגרעסערונג" אויף אייער EKG באַריכט. עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן ווען איר הערט דעם נאָמען. אָבער זאָרגט נישט. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן וואָס די אַזוי גערופענע רעכטע אַטריאַלע פֿאַרגרעסערונג איז, וואָס איז די סיבה דערפֿאַר, און פאַרוואָס מיר דאַרפֿן זיין באַוואוסטזיניק דערפון.
וואָס איז רעכט אַטריאַל ענלאַרדזשמאַנט?
פשוט געזאגט, דאס מיינט אז די אויבערשטע רעכטע קאמער פון אייער הארץ, די 'רעכטע אטריום', איז גרעסער ווי נארמאל. טראכט פון אייער הארץ ווי א הויז מיט פיר צימערן. די אויבערשטע רעכטע קאמער איז די רעכטע אטריום.
דער רעכטער אַטריום איז דער ערשטער סטאַנציע פֿאַר דעם זויערשטאָף-געפּאַמפּט בלוט (מיר רופן עס 'אומרייַן בלוט') וואָס איז געפּאַמפּט געוואָרן דורך אונדזער גוף און קערט זיך צוריק צום האַרצן. עס איז ווי די הויפּט טיר פֿון אַ הויז. דאָס בלוט וואָס קומט אַהער, נאָך עפֿענען דעם קומענדיקן ווענטיל (טריקוספּיד ווענטיל), גייט צום רעכטן ווענטריקל אונטן. פֿון דאָרט ווערט דאָס בלוט געפּאַמפּט צו די לונגען צו ווערן ווידער זויערשטאָף-געפּאַמפּט.
אַלזאָ, אויב פֿאַר עפּעס אַ סיבה פֿאַרגרעסערט זיך די מאָס בלוט וואָס קומט אַרײַן אין דעם רעכטן אַטריום, צי אויב דער דרוק אין יענער קאַמער פֿאַרגרעסערט זיך, פּונקט ווי אַ באַלאָן וואָס ווערט אויפֿגעבלאָזן ווען מען בלאָזט אַרײַן צו פֿיל לופֿט, הייבט די קאַמער אויך אָן ביסלעכווײַז צו ווערן גרעסער. דאָס וויכטיקע איז, אַז דאָס געשעט געוויינטלעך נישט אַליין. דאָס איז אַ סימפּטאָם פֿון עפּעס אַן אַנדער פּראָבלעם אין קערפּער, ספּעציעל אין האַרצן צי לונגען.
איז דאָס אַ ערנסטע סיטואַציע פֿאַר אַלעמען?
נישט שטענדיק. למשל, די הארץ מוסקלען פון אַטלעטן וואָס טוען רעגולער געניטונגען, ווי אַנדערע מוסקלען, ווערן שטאַרקער און גרעסער. דאָס איז נאָרמאַל פֿאַר זיי.
אבער, אויב דער רעכטער אטריום איז פארגרעסערט ביי א נישט-אטלעט, מיינט דאס אז עס איז דא נאך עפעס וואס מיר דארפן אויפמערקן. למשל:
- פּולמאָנערישע היפּערטענשאַן: ווען דער דרוק אין די לונגען פאַרגרעסערט זיך, ווערט עס שווער פֿאַר די רעכטע ווענטריקל צו פּאָמפּן בלוט. דאָס קען פאַראורזאַכן אַז בלוט זאָל זיך צוריק אָנצאַמלען און זיך אָנזאַמלען אין די רעכטע אַטריום, וואָס פאַראורזאַכט אַז עס זאָל זיך פֿאַרגרעסערן.
- לעכיקע ווענטילן: אויב די ווענטילן אין האַרצן שליסן זיך נישט ריכטיק און בלוט לעקט צוריק, קען די איבעריקע בלוט זיך אָנצאַמלען אין רעכטן אַטריום און פאַראורזאַכן עס צו שוועלן.
- רעכטע ווענטריקולארע דורכפאַל: אויב די אונטערשטע קאַמער (רעכטע ווענטריקולאר) איז שוואַך, קען זי נישט פּאָמפּן אַלע בלוט וואָס קומט אַרײַן. די איבעריקע בלוט פאַראורזאַכט דרוק צו בויען זיך אויף, וואָס אַפעקטירט די אויבערשטע אַטריום.
די ערנסטקייט פון דעם צושטאנד ווענדט זיך אין דער אונטערלייגנדיקער סיבה, אייערע סימפטאמען, און די באהאנדלונג וואס איר באקומט. מענטשן מיט סימפטאמען זענען ביי אביסל העכערן ריזיקע ווי יענע אן סימפטאמען.
וואָס אַנדערע קראַנקייטן קענען זיין פֿאַרבונדן מיט דעם צושטאַנד?
רעכטע אַטריאַלע פֿאַרגרעסערונג איז פֿאַרבונדן מיט פֿאַרשידענע מעדיצינישע צושטאַנדן. לאָמיר נעמען אַ קוק אויף וואָס זיי זענען.
| מעדיצינישער צושטאנד | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| קאַנדזשענאַטאַל האַרץ קרענק | למשל, צושטאנדן ווי טעטראָלאָגיע פון פאַלאָט אָדער פּולמאָנערי סטענאָסיס (פאַרשוואַכונג פון די בלוט כלים צו די לונגען). |
| האַרץ ווענטיל קרענק | פֿאַרענגונג פֿון די רעכט-זײַטיקע ווענטילן (טריקוספּיד סטענאָסיס) אָדער בלוט ליקאַדזש פֿון זיי. |
| לונג-פֿאַרבונדענע קראַנקייטן | כראָנישע לונגען קרענק (COPD) אדער הויך בלוט דרוק אין די לונגען (פּולמאָנערי היפּערטענשאַן) לייגט עקסטרע דרוק אויף די רעכטע זייט פון די האַרץ (קאָר פּולמאָנאַלע). |
| האַרץ-קלאַפּ אַבנאָרמאַליטעטן | צושטאנדן ווי אומגלייכבארער הארץ-קלאפ (אטריאלע פיברילאציע) אדער שנעלער הארץ-קלאפ (אטריאלע פלאטער). |
| רעכטע ווענטריקולאַרע היפּערטראָפי | פֿאַרגרעסערונג פֿון דער אונטערשטער קאַמער אויף דער רעכטער זײַט פֿונעם האַרצן, וואָס אַפֿעקטירט אויך די אויבערשטע קאַמער. |
ווי אזוי צו געפינען דעם מצב?
דער הויפּט און גרינגסטער וועג צו געפֿינען דאָס איז מיט אַן EKG (עלעקטראָקאַרדיאָגראַם) . ווען אייער דאָקטער קוקט אויף אייער EKG, וועט ער אָדער זי קוקן ספּעציפֿיש אויף די 'P כוואַליע'. די P כוואַליע רעפּרעזענטירט די קאָנטראַקציע פֿון אייערע צוויי אַטריאַ. אויב דער רעכטער אַטריום איז פֿאַרגרעסערט, וועט די P כוואַליע זיין העכער ווי נאָרמאַל.
אבער געדענקט, אז די ענדערונג אין אייער EKG מיינט נישט אז איר האט א ערנסטע געזונט פראבלעם. פילט זיך פריי צו דיסקוטירן יעדע זארגן וואס איר האט וועגן אייערע באריכטן מיט אייער דאקטאר.
אין צוגאב צום עקג, זענען דא נאך טעסטן צו באשטעטיגן דעם צושטאנד און געפינען די אונטערלייגנדיקע אורזאך.
- טראַנסטהאָראַסיק עקאָקאַרדיאָגראַם (TTE): דאָס איז אַ סקען פון האַרצן. עס קען קלאָר זען די האַרץ'ס קאַמערן, ווענטילן, און ווי זיי אַרבעטן.
- קאַרדיאַק CT סקען אָדער האַרץ MRI: די קענען באַקומען דריי-דימענסיאָנאַלע (3D) בילדער פון האַרץ און ונטערזוכן עס אין מער טיפקייַט.
- פעטאַלע עקאָקאַרדיאָגראַם: אַ ספּעציעלע סקען געמאַכט צו דעטעקטירן קיין האַרץ פּראָבלעמען בשעת די בעיבי איז נאָך אין די רחם.
קען מען דאָס געהיילט ווערן מיט באַהאַנדלונג?
יא. דאָס וויכטיקסטע איז צו געפֿינען די אונטערלייגנדיקע סיבה און באַהאַנדלען עס. רעכטע אַטריאַלע פֿאַרגרעסערונג איז נאָר אַ רעזולטאַט. דורך באַהאַנדלען די סיבה, קען מען קאָנטראָלירן דעם צושטאַנד.
- אויב איר האָט פּולמאַנערי היפּערטענשאַן, וועט מען אייך געבן מעדאַקאַציע דערפֿאַר.
- אויב עס איז אַ פּראָבלעם מיט אַ ווענטיל, קען עס דאַרפן מעדאַקיישאַן אָדער כירורגיע.
- אויב עס איז דא אן אומגלייכבארער הארץ-קלאפ, וועט מען געבן מעדיקאציע צו קאנטראלירן עס.
זייער זעלטן, קען מען רעקאמענדירן כירורגיע צו מאַכן דעם רעכטן אַטריום קלענער. נאָך דער כירורגיע, וועט איר אפשר דאַרפֿן ווייטער נעמען מעדיקאַציעס צו פאַרהיטן בלוט קלאַטס און קאָנטראָלירן אייער האַרץ טעמפּאָ.
וואָס אימער די באַהאַנדלונג מעטאָדע, וועט דיין דאָקטער עס דיר קלאָר דערקלערן.
ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער?
עטלעכע מענטשן מיט דעם צושטאַנד קענען נישט דערפאַרן קיין סימפּטאָמען. אָבער, אויב איר האָט איינעם אָדער מער פון די פאלגענדע סימפּטאָמען, איז וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף.
| סימפּטאָמען צו היטן אויס פֿאַר |
|---|
| האַרץ פּאַלפּיטיישאַנז: אַ געפיל אַז די האַרץ קלאַפּט שנעל אָדער מאָדנע. |
| שוועריקייטן מיט אָטעמען: זיך פילן קורץ פון אָטעם אפילו מיט קליינע אויפגאַבן. |
| גוף געשוואָלצעניש:געשוואָלצעניש, ספּעציעל אין די פֿיס, קנעכלעך און פֿיס. |
| מידקייט: איבערגעטריבענע מידקייט וואָס פילט זיך ווי גאָרנישט. |
האַרץ-פֿאַרבונדענע סימפּטאָמען זענען קיינמאָל נישט עפּעס צו נעמען לייכטזיניק. רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן אַלץ וואָס מיינט אויסערגעוויינלעך. אויב עס איז אַ פּראָבלעם, איז בעסטער צו כאַפּן עס פרי איידער עס ווערט ערגער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- רעכטע אַטריאַלע פֿאַרגרעסערונג איז געוויינטלעך אַ סימפּטאָם פון אַן אַנדער מעדיציניש צושטאַנד, נישט אַ קראַנקייט אין זיך.
- דאָס וויכטיקסטע אין באַהאַנדלען דעם איז צו געפֿינען און באַהאַנדלען די אונטערלייגנדיקע קראַנקייט וואָס האָט עס געפֿירט.
- אויב איר האָט סימפּטאָמען ווי אַ ראַשינג האַרץ, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער געשוואָלענע פֿיס, איגנאָרירט זיי נישט.
- אויב דאָס ווערט דערמאָנט אין אייער EKG באַריכט אָדער אַנדערע מעדיצינישע רעקאָרדס, זייט נישט דערשראָקן צו רעדן מיט אייער דאָקטער און עס דערקלערן. מיט אַ פריער דיאַגנאָז און ריכטיקער באַהאַנדלונג קענט איר לעבן אַ געזונט לעבן.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג