האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַ קליינעם בויכל אויף אייער קליינעם'ס נידעריקער רוקן, פּונקט העכער דעם פונקט וואו די פּאָשעטעס טרעפן זיך? דאָס זעט מען מאַנטשמאָל ביי נייַגעבוירענע בעיביעס. דאָס איז וואָס דאָקטוירים רופן אַ סאַקראַל דימפּלע . פילע עלטערן ווערן אַ ביסל באַזאָרגט ווען זיי זען דאָס, טראַכטן, "איז מיין בעיבי קראַנק?" אָבער איז דאָס טאַקע עפּעס צו זאָרגן זיך וועגן? לאָמיר רעדן וועגן דעם מער דעטאַלירט הייַנט.
וואָס איז דאָס פֿאַר אַ סאַקראַלן גריבעלע? פשוט געזאָגט...
פשוט געזאגט, א סאקראלע גרובע איז א קליינע בויכל אויף דער אונטערשטער טייל פון אייער ניי-געבוירענעם'ס רוקן, גלייך העכער דעם פונקט וואו די פּאָשעטעס טרעפן זיך. "סאקראלע" באציט זיך צו דעם נידעריגסטן ביין אין אייער בעיבי'ס רוקן, דעם סאקרום . די סאקראלע גרובע איז א געבוירענע צושטאנד . דאס מיינט אז אייער בעיבי ווערט געבוירן דערמיט. די גרובע גייט נישט אוועק מיט דער צייט, אבער ווי אייער בעיבי ווערט עלטער, קען עס ווערן ווייניגער באמערקבאר און קען זיך פילן אביסל ווייניגער באמערקבאר.
שטעלט זיך פאר, דאָס איז ווי די גריבעלעך אויף עטלעכע מענטשנס באַקן. אָבער די לאָקאַציע איז אַנדערש.
רובֿ מאָל, די סאַקראַל דימפּלעס פאַרשאַפן נישט קיין פּראָבלעמען . אָבער, זייער זעלטן, קענען זיי זיין אַ צייכן פון אַן אונטערלייגנדיק פּראָבלעם מיט די רוקנביין. אַזעלכע פּראָבלעמען ווערן גערופן ספּינאַ ביפידאַ און טעטערד ספּינאַל קאָרד .
וואָס איז ספּינאַ ביפידאַ?
שפּינאַ ביפידאַ קומט פֿאָר פֿרי אין אייער שוואַנגערשאַפט ווען אייער בעיבי'ס רוקן אַנטוויקלט זיך נישט פֿולשטענדיק. דאָס איז אַ צושטאַנד גערופֿן אַ נעוראַל רער דעפֿעקט . אָבער, די ערנסטקייט פֿון דעם צושטאַנד קען זיך פֿאַרשיידן פֿון מענטש צו מענטש. רובֿ פֿאַלן זענען מילד און קענען זיין לעבנסגעפֿערלעך . אָבער, אין שווערע פֿאַלן, קען עס פֿאַראורזאַכן באַדייטנדיקן שאָדן צו די נערוון און רוקן.
וואָס איז אַ טעטערד ספּינאַל קאָרד?
א צוגעבונדענע רוקן-מארך איז א צושטאנד אין וועלכן א בעיבי'ס רוקן-מארך איז פארכאפט דורך די ארומיגע געוועבן. דאס פארמיידט דעם רוקן-מארך פון זיך פריי באוועגן ארויף און אראפ. ווי דער בעיבי וואקסט, הייבט זיך דער צוגעבונדענער רוקן-מארך אן אויסצושטרעקן. דאס קען שאטן די נערוון.
אייער קינד'ס דאָקטער וועט קערפֿול דורכקוקן די סאַקראַלע גריבעלע צו באַשטימען צי עס איז אַ סימן פֿון אַ רוקן פּראָבלעם. דער דאָקטער וועט קוקן אויף איר גרייס און אָרט, און אויב עס איז דאָ אַ ספק, קען ער אייך שיקן צו ווייטערדיקע טעסץ צו מאַכן זיכער אַז עס איז נישטאָ קיין רוקן פּראָבלעם.
ווי געוויינטלעך איז דאָס סאַקראַל גריבעלע?
גראָב גערעדט, צווישן 3% און 8% פון נייַגעבוירענע האָבןדי סאַקראַלע גריבעלע קען זיין פאַראַן. דאָס מיינט אַז דאָס איז נישט אַזוי ומגעוויינטלעך.
וואָס איז דער חילוק צווישן רוקן דימפּלעס און סאַקראַל דימפּלעס?
די גריבעלעך אויף די רוקן זענען אויך די גריבעלעך וואָס איר וועט זען אויף אייער קינד'ס נידעריקער רוקן. אָבער זיי זענען אין צוויי ערטער - איינס אויף יעדער זייט פון די רוקנביין. די גריבעלעך ווערן געפֿירט דורך אַ טיפּ געוועב גערופן ליגאַמענטן . די ליגאַמענטן פאַרבינדן אייער הויט צו אייערע בעקן ביינער.
די גריבלעך אויפן רוקן זענען נישט אזוי שעדלעך ווי די הייליגע גריבלעך. זיי ווערן אויך גערופן "הינטן גריבלעך" און "ווענוס גריבלעך". ווענוס איז די געטין פון שיינקייט אין דער רוימישער מיטאלאגיע. אסאך מענטשן גלייבן אז די גריבלעך אויפן רוקן פארבעסערן די פיגור, פארגרעסערן פרוכטבארקייט, און ברענגען גוט גליק.
וואָס איז דער חילוק צווישן פּילאָנידאַלע דימפּלעס און סאַקראַל דימפּלעס?
פילאנידאל דימפלעס אדער פילאנידאל ציסטן געפינען זיך אויך אין די נידעריגע רוקן. א פילאנידאל ציסט איז א קיילעכדיקער זאק פון געוועב פול מיט פליסיקייט אדער לופט . אויב די ציסט ווערט אינפעקטירט, קען זי ווערן געשוואלן און ווייטיקדיק. אויב א פילאנידאל ציסט ווערט נישט באהאנדלט, קען זי זיך פארוואנדלען אין אן אבסצעס.
דאָס וויכטיקע איז אַז מיר ווערן נישט געבוירן מיט פּילאָנידאַלע ציסטן . זיי אַנטוויקלען זיך נאָך געבורט. פּילאָנידאַלע ציסטן ווערן מערסטנס געזען ביי יונגע ייִנגלעך און יונגע דערוואַקסענע . דאָס איז ווײַל דיקע קערפּער האָר און שווייס שאַפֿן אַ גינסטיגע סביבה פֿאַר אינפעקציע.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַ סאַקראַל דימפּלע?
עס זענען נישטאָ קיין סימפּטאָמען אַחוץ אַ קנויל אין דער סאַקראַלער גריב. דער קנויל איז געוויינטלעך נישט טיף און געפינט זיך ביי אָדער לעבן דער פֿאַרבינדונג פֿון דעם בעיבי'ס פּאָשעט.
אבער, ווי מיר האבן שוין דערמאנט, אין זעלטענע פעלער, קענען געוויסע סאקראלע גרובן זיין א סימן פון א פראבלעם מיטן רוקן אדער רוקנביין. אין אזעלכע פעלער, קען אייער קינד'ס דאקטאר אייך שיקן צו א ספעציאליסט פאר ווייטערדיגע טעסטן. א סאקראלע גרובע פארבונדן מיט א רוקן פראבלעם קען אויך האבן די פאלגענדע סימפטאמען:
- דער מיט עטלעכע האָר גלייך לעבן דעם גריבעלע.
- האבן עפּעס ווי אַ קליין הויט טאַג .
- בלויִשע פֿאַרפֿאַרבונג אָדער פֿאַרפֿאַרבונג פֿון דער אַרומיקער הויט.
וואָס פאַראורזאכט סאַקראַל דימפּלעס?
פֿאָרשער ווייסן נאָך אַלץ נישט פּונקט פאַרוואָס עטלעכע מענטשן אַנטוויקלען סאַקראַלע גריבעלעך. עטלעכע גלויבן אַז זיי ווערן געפֿירט דורך גענעטיק . אָבער עס איז זייער ווייניק פאָרשונג וועגן די גריבעלעך. אַזוי עס איז נישט מעגלעך צו זאָגן פּונקט וועלכע גענעס פאַרשאַפן זיי.
ווי ווייסט איר אויב איר האָט אַ סאַקראַל דימפּלע?
כדי צו אויסגעפינען צי אייער קינד האט א סאקראלע גרובע, וועט אייער קינדס דאקטאר דורכפירן א פיזישע אונטערזוכונג . דער דאקטאר וועט קערפול אונטערזוכן אייער קינדס נידעריגער רוקן און דעם שטח צווישן די הינטן. דער דאקטאר וועט באמערקן די גרייס און לאקאציע פון דער גרובע.
אויב דער דאָקטער באַמערקט אַז די סאַקראַל דימפּלע איז גרויס, טיף, אָדער ווייט פון די פּאָשעט , אָדער אויב עס איז אַ הויט בומפּ, האָר וווּקס, אָדער הויט דיספֿאַרבונג אין דעם געגנט, קען דער דאָקטער באַשטעלן אַן אַלטראַסאַונד . אַן אַלטראַסאַונד קען צושטעלן קלאָרע בילדער פון די רוקן.
ווי ווערן סאַקראַל דימפּלעס באַהאַנדלט?
רובֿ סאַקראַל דימפּלעס פאַרשאַפן נישט קיין פּראָבלעמען, אַזוי קיין באַהאַנדלונג איז נישט נויטיק .
אָבער, אויב די סאַקראַל דימפּלע איז אַ סימן פון אַן אונטערלייגנדיק פּראָבלעם, אַזאַ ווי די צושטאנדן וואָס מיר האָבן פריער דיסקוטירט, אַזאַ ווי ספּינאַ ביפידאַ אָדער טייערד רוקנביין, וועט דיין קינד'ס דאָקטער רעדן צו איר וועגן באַהאַנדלונג אָפּציעס. באַהאַנדלונגען און רעזולטאַטן זענען אַנדערש פֿאַר יעדער צושטאַנד.
קען מען פאַרהיטן אַ סאַקראַל דימפּלע?
זינט סאַקראַל דימפּלעס זענען קאַנדזשענאַטאַל און מיר ווייסן נישט פּונקט וואָס איז די סיבה פֿאַר זיי, איז נישטאָ קיין וועג צו פֿאַרהיטן זיי פֿון פֿאָרמירן .
וואָס וועט די צוקונפֿט זײַן אויב מײַן קינד וועט האָבן אַ סאַקראַלן גריבעלע?
רובֿ מענטשן מיט אַ סאַקראַל דימפּל האָבן נישט קיין סימפּטאָמען אָדער קאָמפּליקאַציעס וואָס דאַרפן באַהאַנדלונג . אייער קינד זאָל קענען לעבן אַ נאָרמאַל, געזונט לעבן. אַ סאַקראַל דימפּל אַפעקטירט נישט דעם קינד'ס באַוועגונגען אָדער לייפסטייל.
זייער זעלטן, איז א סאקראלע גריבעלע א סימן פון אן אונטערלייגנדיקן געזונטהייטס צושטאנד. אייער קינד'ס דאקטאר וועט קערפול אויספארשן אייער קינד'ס סאקראלע גריבעלע צו באשטימען אויב עס איז א סימפטאם פון עפעס וואס דארף באהאנדלט ווערן.
זענען דא נאך אנדערע קאמפליקאציעס אדער זייטיגע עפעקטן וואס קענען זיין פארבונדן מיט סאקראלע גרובן?
רובֿ סאַקראַל גרובן פאַראורזאַכן נישט קיין אַנדערע פּראָבלעמען. עטלעכע מענטשן קענען האָבן עקסטרע האָר וווּקס אַרום די גרובע איבער זייער לעבן. אויב די גרובן זענען טיפער ווי נאָרמאַל, קענען זיי ווערן ינפעקטאַד און האַלטן באַקטעריעס . דעריבער, אויב איר האָט אַזאַ גרובן, קענען זיי האַלטן ריין רעדוצירן דעם ריזיקירן פון ינפעקציע.
געדענקט, סאַקראַל דימפּלעס זענען אַ געוויינטלעך געשעעניש, און זיי ראַרעלי פאַרשאַפן גרויסע פּראָבלעמען.
נו, וואָס איז די וויכטיקסטע זאַך צו געדענקען פֿון וואָס מיר האָבן גערעדט? (מעלדונג צו נעמען היים)
נו, לאָמיר צוזאַמענפאַסן וואָס מיר האָבן גערעדט.
- א סאַקראַל דימפּלע איז אַ קליין בויכל אויף די נידעריקער רוקן פון אַ נייַגעבוירן בעיבי, לעבן די פּאָשעט. דאָס איז עפּעס וואָס איז פאָרשטעלן ביי געבורט.
- רובֿ מאָל, טוט דאָס נישט קיין שאָדן און איז גאָרנישט צו מורא האָבן.
- זייער זעלטן , קען דאָס זײַן אַ סימן פֿון אַ פּראָבלעם מיטן רוקן (למשל, ספּינאַ ביפֿידאַ, אַ פֿאַרבונדענער שנור).
- אייער דאָקטער וועט אונטערזוכן אייער בעיבי'ס גריבעלעך און דורכפירן טעסץ, ווי אַן אַלטראַסאַונד, נאָר אויב נייטיק.
- רובֿ מאָל איז קיין באַהאַנדלונג נישט נויטיק . עס ווערט נאָר באַהאַנדלט אויב עס איז דאָ אַן אונטערלייגנדיק פּראָבלעם.
- דאָס קען מען נישט פֿאַרהיטן .
- רובֿ קינדער מיט סאַקראַל גריבעלעך לעבן געזונטע, נאָרמאַלע לעבנס .
- אויב איר האָט טיפע גריבעלעך, איז וויכטיק זיי צו האַלטן ריין צו פאַרמייַדן אינפעקציע.
אַלזאָ, אויב אײַער בעיבי האָט אויך אַ סאַקראַלן גריבעלע, זאָרגט זיך נישט אומנייטיק. רעדט מיטן דאָקטער און דערקלערט עס. ס'איז מסתּמא גאָרנישט ערנסט.
` סאַקראַל דימפּל, בעיבי, רוקן, רוקנביין, ספּינאַ ביפידאַ, געבונדענע שנור, קאַנדזשענאַטאַל צושטאַנד











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג