האָט איר אַ וואונד אויף אייער קערפּער וואָס ווערט אַ ביסל אינפֿעקטירט? צי האָט איר שוועריקייטן מיט עפּעס ווי אַ קליינע לונגען־אינפֿעקציע צי אַן אורין־וועג־אינפֿעקציע? מיר טראַכטן געוויינטלעך אַז די זאַכן וועלן פֿאַרשווינדן מיט אַ ביסל רו און עטלעכע מעדיצין. אָבער מאַנטשמאָל, אומגעריכט, קען אַזאַ קליינע אינפֿעקציע זיך אַנטוויקלען אין אַ ערנסטן צושטאַנד וואָס אַפֿעקטירט דעם גאַנצן קערפּער און איז לעבנסגעפֿערלעך. יענער געפֿערלעכער צושטאַנד ווערט גערופֿן "סעפּסיס".
פשוט געזאגט, וואָס איז סעפּסיס?
שטעלט זיך פאר אז עס איז דא אן ארמיי וואס באשיצט אונזער לאנד. ווען א שונא קומט פון אינדרויסן, גייט די ארמיי און קעמפט קעגן יענעם שונא, באזיגט זיי, און ראטעוועט דאס לאנד. אונזער קערפער'ס אימונע סיסטעם איז ווי די ארמיי. ווען א קיימען, ווי א באקטעריע אדער ווירוס, גייט אריין אין קערפער, ווערט אונזער אימונע סיסטעם אקטיוויזירט און קעמפט קעגן יענעם קיימען, ראטעווענדיג אונז פון קראנקהייטן.
אבער, שטעלט זיך פאר וואספארא סארט חורבן וואלט רעזולטירט אויב עפעס וואלט פלוצלינג שלעכט געגאנגען, אונזער אייגענע ארמיי וואלט אויפגעהערט צו קעמפן קעגן דעם שונא, און אנגעהויבן צו פארניכטן היימען און שטעט אין אונזער אייגענעם לאנד?
סעפּסיס איז עפּעס אַזוינס.
ווען אַן אינפעקציע פּאַסירט, גייט מאַנטשמאָל אונדזער קערפּער'ס אימונסיסטעם אויס פון קאָנטראָל. עס הערט אויף צו קעמפן קעגן דער אינפעקציע און הייבט אָן אַטאַקירן אונדזערע אייגענע געזונטע געוועבן און אָרגאַנען. דאָס פאַראורזאַכט אָנצינדונג איבערן גאַנצן קערפּער.
אין דער זעלבער צייט הייבט זיך אן אן אומנארמאלע קייטן-רעאקציע אין דעם בלוט-קלאטירונג סיסטעם, און בלוט-קלאטן הייבן אן צו פארמירן זיך אומנייטיק אינעווייניג אין די בלוט-געפעסן. דאס פארקלענערט דעם בלוט-פלוס צו וויכטיגע ארגאנען ווי צום ביישפיל דאס מוח, הארץ, נירן און לונגען. ווען די ארגאנען ווערן בארויבט פון זויערשטאף און דערנערונג, קענען זיי ווערן ערנסט געשעדיגט, נישט ארבעטן געהעריג, און עווענטועל אפילו שטארבן.
געדענקט, סעפּסיס איז אַ ערנסטע, לעבנסגעפערלעכע צושטאַנד וואָס דאַרף נויטפאַל מעדיצינישע הילף. עס איז נישט עפּעס פון וואָס איר קענט פשוט בלייבן אין שטוב און זיך אויסהיילן ווי אַ נאָרמאַלע גריפּ.
זענען דא פארהאן שטאפלען פון סעפּסיס?
אין דער פארגאנגענהייט, האבן דאקטוירים צעטיילט סעפּסיס אין דריי שטאפלען: סעפּסיס, שווערע סעפּסיס, און סעפּטישער שאָק.
אבער איצט, זעען מיר דאָס ווי אַ פּראָגרעסיווע צושטאַנד. דאָס הייסט, עס קען אָנהייבן מיט אַ פּשוטער אינפעקציע, פּראָגרעסירן צו באַקטערעמיע, דערנאָך סעפּסיס, און לעסאָף סעפּטישער שאָק, וואָס קען פירן צו אָרגאַן דורכפאַל און טויט.
ווער איז אין העכערן ריזיקע פון אנטוויקלען סעפּסיס?
כאָטש סעפּסיס קען אַפעקטירן יעדן, זענען עטלעכע מענטשן אין אַ העכערן ריזיקע. דאָס איז ספּעציעל אמת פֿאַר מענטשן וואָס האָבן אַן אינפעקציע אָדער בלוט-געטראָגענער אינפעקציע. די פאלגענדע מענטשן זענען אויך אין אַ העכערן ריזיקע:
| ריזיקע גרופע | באַשרייַבונג |
|---|---|
| עלטער | דערוואַקסענע איבער 65 יאָר. ווי אויך נייַגעבוירענע און יונגע קינדער. |
| שוואַנגערע מוטערס | דער ריזיקע קען זיך פארגרעסערן צוליב ענדערונגען אין אימוניטעט בעת שוואנגערשאפט. |
| מענטשן מיט אנדערע קראַנקייטן | מענטשן מיט כראָנישע קראַנקייטן ווי צוקערקרענק, אַביסאַטי, ראַק און ניר קרענק זענען אין העכער ריזיקירן. |
| מענטשן מיט שוואַכע ימיונאַטי | מענטשן מיט שוואַכע ימיון סיסטעמען רעכט צו באדינגונגען ווי HIV אָדער ראַק באַהאַנדלונגען. |
| מענטשן וואָס באַקומען באַהאַנדלונג אין שפּיטאָל | מענטשן וואָס זענען האָספּיטאַליזירט פֿאַר אַנדערע סיבות זענען אויך אין ריזיקע. |
| ערנסטע וואונדן | מענטשן מיט גרויסע פארברענטע אדער אנדערע ערנסטע שאדנס. |
| מענטשן וואָס נוצן מעדיצינישע דעוויסעס | מענטשן וואָס האָבן קאַטעטערס, ינטראַווענאָוס (IV) ליניעס, אָדער אָטעמען מאשינען זענען אין העכער ריזיקירן פון אַנטוויקלען ינפעקשאַנז. |
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון סעפּסיס?
ווייל סעפּסיס אַפעקטירט פילע טיילן פון דעם גוף, קענען זיין פילע סימפּטאָמען. איינער אָדער מער פון זיי קען פּאַסירן אין דער זעלביקער צייט. עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען, ווייל פרי דערקענונג קען ראַטעווען אַ לעבן.
- היץ אדער נידעריגע קערפער טעמפעראטור: דער קערפער קען באקומען א היץ. און מאנchmal קען די קערפער טעמפעראטור פאלן פיל נידעריגער ווי נארמאל (היפאטערמיע).
- ציטערניש און געפיל פון קאלטקייט: איר קענט פילן א קיצלענדיקע געפיל אין אייער קערפער.
- האַרץ פּאַלפּיטיישאַנז: דאָס האַרץ הייבט אָן צו קלאַפּן שנעלער ווי עס פילט זיך.
- געוואקסענע אטעמען ראטע: אטעמען ווערט שנעל, און קען פילן ווי פּאַנטשינג.
- צומישעניש און אויפרעגונג: זיך פילן שווינדלדיק, פארלירן באוואוסטזיין, זיך אויפפירן אויפגערודערט. אפילו רעדע קען ווערן פארשוועכט.
- נידעריק בלוטדרוק: בלוטדרוק (BP) קען פּלוצעם פאַלן.
- שטרענגע ווייטיק: איר קענט פילן אומדערטרעגלעכע ווייטיק אדער אומבאקוועמליכקייט אין אייער קערפער.
- הויט ענדערונגען: מאנchmal קענען רויטע אדער פארפארבטע פלעקן אויף דער הויט (סעפּסיס אויסשלאָג) דערשייַנען. די הויט קען אויך ווערן וואַרעם אדער קלעפּיק מיט שווייס.
- פֿאַרמינערטע פּישעכץ: די סומע פֿון פּישעכץ וואָס איר לאָזט אָפּ איז פיל ווייניקער ווי נאָרמאַל.
- געפיל פון שוואַכקייט: זיך פילן גאָר מיד און שוואַך.
אויב איר אדער עמעצער וואָס איר קענט האט אַן אינפעקציע און איינער אָדער מער פון די סימפּטאָמען דערשייַנען פּלוצעם, גייט אָן קיין פאַרהאַלטונג אין אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). דאָס איז נישט אַ סיטואַציע צו וואַרטן אין שטוב.
וואָס זענען די הויפּט סיבות פון סעפּסיס?
די הויפּט אורזאַך פון סעפּסיס איז באַקטיריעלע אינפעקציע . אָבער, מאַנטשמאָל קענען פונגאַל, פּאַראַזיטיש און וויראַל אינפעקציעס אויך פאַראורזאַכן סעפּסיס. די וויכטיקע זאַך איז אַז נישט קיין חילוק וווּ די אינפעקציע איז, די קערפּער'ס רעאַקציע צו איר איז אַן אַנקאַנטראָולד קייטן רעאַקציע וואָס פירט צו סעפּסיס.
דאָס זענען די מערסטע געוויינטלעכע ערטער וואו די אינפעקציע קען אָנהייבן:
רעספּיראַטאָריש סיסטעם
- לונג אינפעקציעס, ספּעציעל באדינגונגען ווי לונגענ-אָנצינדונג.
אורין סיסטעם
- אורין-וועג אינפעקציעס. די ריזיקע איז ספעציעל הויך פאר מענטשן מיט אורין-קאטעטערס.
גאַסטראָאינטעסטאַנאַל סיסטעם
- אַפּענדיציט.
- אינטעסטינאַלע פּראָבלעמען.
- אינפעקציעס אין דער בויך קאַוואַטי (פּעריטאָניטיס).
- לעבער אדער גאלבלעטער אינפעקציעס.
צענטראל נערווען סיסטעם
- אינפעקציעס פון מוח אדער רוקן-מארך (למשל מענינגיטיס).
הויט
- באַקטעריעס גייען אַרײַן אין קערפּער דורך וואונדן, שניטן, אָדער דורך אײַנשטעקונג ערטער ווי זאַלץ וואַסער קאַנולאַס.
- הויט אינפעקציעס ווי צעלוליטיס.
איז סעפּסיס קאַנטיידזשאַס?
ניין. סעפּסיס אַליין איז נישט קאַנטיידזשאַס. איר וועט נישט באַקומען סעפּסיס אויב איר רירט אָן אָדער זענט לעבן עמעצן וואָס האט סעפּסיס.
אבער, די אינפעקציע וואס פאראורזאכט סעפּסיס קען מאנchmal זיין אנשטעקנדיק. למשל, אויב עס איז א רעספּעראַטאָרישע אינפעקציע ווי לונגענ-אָנצינדונג, קענען די באַקטעריעס וואס פאראורזאכן די אינפעקציע ווערן איבערגעגעבן צו עמעצן אַנדערש.
ווי אזוי ווייסט א דאקטאר זיכער אויב מען האט סעפּסיס?
עס איז נישטאָ קיין איין דעפיניטיוו טעסט צו דיאַגנאָזירן סעפּסיס, אַזוי דאָקטוירים נוצן אַ קאָמבינאַציע פון אינפֿאָרמאַציע פֿון פּאַציענט אונטערזוכונגען, לאַבאָראַטאָריע טעסץ און רענטגן-שטראַלן צו באַשטעטיקן דעם צושטאַנד.
אויב אַ דאָקטער פֿאַרדעכטיקט סעפּסיס בײַם אַרײַנקומען אין שפּיטאָל, וועלן זיי דורכפֿירן אַ שנעלע אַסעסמענט. דאָס ווערט געטאָן מיט אַ מעטאָד גערופֿן "(qSOFA)". סעפּסיס ווערט פֿאַרדעכטיקט אויב אַ מענטש מיט אַ פֿאַרדעכטיקטער אינפֿעקציע האָט צוויי אָדער מער פֿון די פֿאָלגנדיקע סימפּטאָמען:
- נידעריק בלוטדרוק: סיסטאָלישער דרוק (די העכסטע נומער) איז ווייניקער ווי 100 מ״מ הג.
- פארגרעסערטע רעספּעראַטאָרישע ראַטע: אָטעמען מער ווי 22 מאָל פּער מינוט.
- צומישעניש/באוואוסטזיין: א כעזשבן פון 15 אדער ווייניגער אויף דער גלאַזגאָ קאָמאַ סקאַלע, וואָס מעסט דעם פּאַציענט'ס מדרגה פון באוואוסטזיין.
נאך דעם ערשטן פארדאכט, ווערן דורכגעפירט נאך עטליכע טעסטן צו באשטימען פונקטליך וואס די אינפעקציע איז און צי עפעס ארגאנען זענען געשעדיגט געווארן.
- בלוט טעסטס: פולשטענדיק בלוט ציילן (CBC), בלוט קולטורן, לעבער און ניר פונקציע, און בלוט קלאַטינג פּראָבלעמען.
- בלוט זויערשטאָף לעוועל: א קליפּ-ווי מיטל איז אַטאַטשט צו די פינגער צו מעסטן ווי פיל זויערשטאָף איז אין די בלוט.
- פּישעכץ טעסץ: קאָנטראָלירן פֿאַר אורין וועג ינפעקציעס.
- אַנדערע סקאַנס: אַ ברוסט רנטגן אָדער CT סקען קען געמאַכט ווערן.
ווי ווערט סעפּסיס באַהאַנדלט?
באַהאַנדלונג פֿאַר סעפּסיס מוז אָנהייבן גלייך . ווי פריער די דיאַגנאָז ווערט געשטעלט און ווי פריער די באַהאַנדלונג הייבט זיך אָן, אַלץ גרעסער די שאַנס צו ראַטעווען אַ לעבן.
טיפּישערװײַז, װערט אַ פּאַציענט דיאַגנאָזירט מיט סעפּסיס אַרײַנגענומען אין דער שפּיטאָל'ס אינטענסיוו זאָרג אַפּאַראַט (ICU) פֿאַר ספּעציאַליזירטע באַהאַנדלונג.
- אנטיביאטיקס: אויב עס איז א באַקטיריעלע אינפעקציע, וועט מען גלייך אָנהייבן מיט פּאַסיקע שטאַרקע אנטיביאטיקס דורך אַ אָדער (אינטראַווענעוס - IV).
- אינטראַווענאָזע פליסיקייטן (IV פליסיקייטן): גרויסע מאָסן פליסיקייטן, ווי למשל סאַלין, ווערן געגעבן צו האַלטן אַ גוטן בלוט-פלוס צו די אָרגאַנען און פאַרהיטן אַ פאַל אין בלוטדרוק.
- בלוט דרוק קאָנטראָל מעדאַקיישאַנז (וואַזאָפּרעסאָרס): אויב סאַלין איז געגעבן אָבער בלוטדרוק קען נישט ווערן געבראַכט צו אַן אַדעקוואַטן מדרגה, וואַזאָפּרעסאָר מעדאַקיישאַנז ווערן געגעבן וואָס פאַרגרעסערן בלוטדרוק דורך קאָנסטרעקטינג בלוט כלים.
- אָרגאַן שטיצע: אויב אַן אָרגאַן פאַרפעלט, באַקומט מען אים שטיצנדיקע זאָרג. למשל, אויב די נירן פאַרפעלן, קען מען דאַרפן דיאַליז. אויב עס איז שווער צו אָטעמען, קען מען דאַרפן מעכאַנישע ווענטילאַציע.
- כירורגיע: אויב די סיבה פון דער אינפעקציע איז עפּעס ווי אַ פעסטערינג וואונד אָדער אַן בויך אינפעקציע, די דאַמידזשד געוועב וועט דאַרפֿן צו זיין כירורגיש אַוועקגענומען.
וואָס פּאַסירט נאָכדעם ווי מען היילט זיך אויס פון סעפּסיס?
אויב די קראַנקייט ווערט דיאַגנאָזירט און באַהאַנדלט שנעל, וועלן רובֿ מענטשן מיט סעפּסיס זיך גאָר אויסהיילן. אָבער, אויב דער צושטאַנד ווערט ערנסט, ספּעציעל אויב עס פּראָגרעסירט צו סעפּטישן שאָק, קען עס זיין שווער צו ראַטעווען אַ לעבן אפילו מיט באַהאַנדלונג. ביי סעפּטישן שאָק קען דער טויט פּאַסירן אין אַזוי שנעל ווי 12 שעה.
אפילו אויב סעפּסיס איז לעבנס-ראַטעווענדיק, קענען עטלעכע מענטשן דערפאַרן לאַנג-טערמין ווירקונגען.
- אינסאָמניע, שרעקלעכע חלומות.
- פּאַניק אַטאַקעס.
- ווייטיק אין די געלענק און מוסקלען.
- פֿאַרמינערטע פֿעיִקייט צו טראַכטן, געדענקען און מאַכן באַשלוסן.
- לאַנג-טערמין באַגרענעצונג פון דער פונקציע פון אַן אָרגאַן.
אויך, איינער וואס האט געהאט סעפּסיס איין מאל איז אין ריזיקע עס ווידער צו אנטוויקלען. דעריבער, אויב א נייע אינפעקציע פאסירט, איז עס זייער וויכטיג צו זוכן באהאנדלונג גלייך.
די רייזע צו אָפּהיילונג... נאָך צוריקקומען אהיים
נאכדעם וואס איר היילט זיך אויס פון סעפּסיס און קומט צוריק אהיים, דארפט איר געבן אייער קערפער און גייסט צייט זיך צו ערהוילן. אין אנהייב, קענט איר דערפארן אומבאקוועמליכקייט ווי:
פיזישע שוועריקייטן:
- עקסטרעמע מידקייט און שוואַכקייט.
- שוועריקייטן צו אָטעמען.
- קערפער ווייטיק.
- שוועריקייטן צו גיין, אויספירן אויפגאבן, און שלאָף פּראָבלעמען.
- פארלוסט פון אַפּעטיט און וואָג אָנווער.
- טרוקענע הויט, יטשינג, שוואַכע נעגל, און האָר אָנווער.
גייסטישע און עמאָציאָנעלע שוועריקייטן:
- די גרייטקייט צו זיין אליין.
- פלאַשבאַקס.
- שוועריקייטן זיך צו קאנצענטרירן.
- דייַגעס און דעפּרעסיע.
- שנעל צו כעס, פראַסטראַציע.
- צומישעניש.
רוט זיך אויס אזויפיל ווי מעגליך בעת דעם צייט. פאלגט אייער דאקטאר'ס אנווייזונגען. צוערשט, פרובירט צו שטעלן קליינע צילן, ווי זיך באדן און זיך אנטון, און דערנאך ארבעט אויף זיי. רעדט מיט פאמיליע און פריינט וועגן אייערע געפילן. די רייזע וועט נעמען עטליכע צייט, אבער איר וועט ביסלעכווייז צוריקקומען צו נארמאל.
ווי אזוי זיך צו באַשיצן פון סעפּסיס?
דער בעסטער וועג צו פארמיידן סעפּסיס איז צו פאַרהיטן אינפעקציעס פון פּאַסירן און צו זוכן שנעלע באַהאַנדלונג אויב אינפעקציעס פּאַסירן טאַקע.
- גוטע היגיענע: וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף און וואַסער רעגולער.
- האַלטן וואונדן ריין: רייניקט וואונדן ווי שניטן און קראַצן גרינטלעך און האַלט זיי באַדעקט ביז זיי היילן.
- באַקומען וואַקסאַניישאַנז: באַקומען אַלע פארלאנגטע וואַקסאַניישאַנז אין צייט.
- כראָנישע קראַנקייטן פאַרוואַלטונג: אויב איר האָט קראַנקייטן ווי צוקערקרענק, פירן זיי גוט.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף:
- סעפּסיס איז נישט קיין געוויינטלעכע אינפעקציע. דאָס איז די קערפּער'ס אומקאנטראלירטע, לעבנסגעפערלעכע רעאַקציע צו אַן אינפעקציע.
- זייט שטענדיק אויף דער וואך פאר סימפטאמען ווי היץ, שנעל הארץ-קלאפעניש, שנעל אטעמען, צומישעניש, און שטארקע ווייטאגן.
- עלטערע מענטשן, יונגע קינדער, שוואַנגערע מוטערס און יענע מיט כראָנישע קראַנקייטן זענען אין העכערן ריזיקע.
- אויב איר האָט אַן אינפעקציע וואָס ווערט ערגער, אָדער איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען פון סעפּסיס, פאַרלירט נישט קיין צייט און גייט גלייך אין שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). שנעלע באַהאַנדלונג קען ראַטעווען אַ לעבן.
אויב איר כאָשעד אַז איר האָט אַן אינפעקציע, אויב עס גייט נישט אַוועק, אָדער אויב עס ווערט ערגער, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער. אַן אינפעקציע וואָס ווערט איגנאָרירט ווי אַ קליינע פּראָבלעם קען זיין לעבנסגעפערלעך.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment