איז דאָס קינד קורץ? לאָמיר רעדן וועגן דעם 'צווערג' (צווערג / סקעלעטאַל דיספּלאַזיע)

פילט איר מאַנטשמאָל אַז אייער קינד איז אַ ביסל קירצער ווי אַנדערע קינדער פון זיין עלטער? אפשר זאָרגט איר זיך אַ ביסל וועגן דעם. רובֿ מאָל קען דאָס זיין נאָרמאַל, אָבער אין עטלעכע פֿאַלן קען זיין אַ מעדיצינישע סיבה דערפֿאַר. היינט רעדן מיר וועגן אַזאַ צושטאַנד, וואָס ווערט גערופֿן 'צווערג' אָדער, אין מעדיצינישע טערמינען, `(צווערג)`.

פשוט געזאגט, וואָס איז "צווערגיזם"?

דוואַרפֿיזם איז אַ מעדיצינישער טערמין. צו זײַן גענוי, איז דאָס אַ צושטאַנד וואָס געהערט צו אַ ברייטערער קאַטעגאָריע גערופֿן סקעלעטאַל דיספּלאַסיאַ. דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס אַפֿעקטירט דעם וואוקס פֿון אונדזערע ביינער און קאַרטילאַגע (די ווייכע געוועבן צווישן ביינער). עס זענען דאָ הונדערטער פֿון די צושטאַנדן. דערפֿאַר איז אַ מענטשנס הייך ווייניקער ווי דורכשניטלעך. אין דורכשניט איז אַ מענטש מיט דעם צושטאַנד ווייניקער ווי 4 פֿוס 10 אינטשעס (1.47 מעטער) הויך ווי אַ דערוואַקסענער.

עטלעכע מענטשן ניצן ווערטער ווי "קליינע מענטשן" צו באַשרײַבן מענטשן מיט דעם צושטאַנד. אָבער ניצן ווערטער ווי "קליינע מענטשן" איז בכלל נישט פּאַסיק. עס קען שאַטן זייערע געפילן.

די "צווערג" קען קומען אין פארשידענע פארמען. ביי עטלעכע מענטשן, ווירקט עס אויף דעם וואוקס פון די ארעמס און פיס, ביי אנדערע, ווירקט עס אויף דעם וואוקס פון דעם בויך אדער קאפ.

וואָס זענען די הויפּט וועגן אין וועלכע "צווערגיזם" פּאַסירט?

כאָטש עס זענען דאָ הונדערטער טיפּן פון "סקעלעטאַל דיספּלאַסיאַ" וואָס ווירקן אויף ביין וווּקס, זענען דאָ אַ פּאָר הויפּט טיפּן וואָס מיר זען רובֿ אָפט. לאָמיר קוקן אויף זיי אין דעם טיש.

זענען "קורצע סטאַטור" און "צווערגיזם" די זעלבע זאַך?

דאָס איז עפּעס וואָס פֿאַרווירט אַ סך מענטשן. קורצע סטאַטור איז אַ געוויינטלעכער טערמין. מיט אַנדערע ווערטער, אויב עמעצער איז קירצער ווי ערוואַרטעט פֿאַר זײַן עלטער, רופֿן מיר עס "קורץ". אין פֿאַל פֿון אַ קינד, אויב זײַן הייך איז אונטער די נאָרמאַלע וואוקס קורוועס אָדער אויב ער איז קירצער ווי די ערוואַרטעטע הייך באַזירט אויף זײַן עלטערנס הייך, קען ער זײַן "קורץ".

אבער, דוואָרפֿיזם איז אַ ספּעציפֿישע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס פֿאַראורזאַכט קורצע סטאַטור. נישט אַלע קורצע מענטשן האָבן דוואָרפֿיזם.

ווער קען אַנטוויקלען דעם צושטאַנד? און איז עס געוויינטלעך?

דוואַרפֿיזם קען אַפעקטירן יעדן. פֿיל טיפּן זענען גענעטיש. דאָס הייסט, זיי קענען ווערן געירשנט פֿון עלטערן. עטלעכע טיפּן ווערן פֿאַראורזאַכט דורך צופֿעליקע ענדערונגען אין דנאַ. אָפֿט, אָבער נישט שטענדיק, ווערן קינדער מיט דוואַרפֿיזם געבוירן צו עלטערן פֿון נאָרמאַלער הייך. איר קענט זיין איבערראשט צו הערן דאָס, אָבער עס איז אמת.

דוואַרפֿיזם איז אַ זייער זעלטענע צושטאַנד. אפילו דער מערסט געוויינטלעכער טיפּ, אַטשאָנדראָפּלאַזיע, אַפעקטירט בלויז אַרום איין אין 15,000 ביז 40,000 מענטשן.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון עמעצן מיט "צווערגיזם"?

דער הויפּט און קלאָרסטער סימפּטאָם איז קורצע סטאַטור. אַ מענטש מיט דעם צושטאַנד איז ווייניקער ווי 4 פֿיס 10 אינטשעס הויך ווי אַ דערוואַקסענער. די קורצע סטאַטור איז מער באַמערקבאַר בעשאַס קינדשאַפט, יוגנט און דערוואַקסנקייט ווי בעשאַס דערוואַקסנקייט.

'צווערגיזם' קען מען צוטיילן אין צוויי טיפן.

1. פּראָפּאָרציאָנעל: אין דעם ווערט דער גאַנצער קערפּער פֿאַרקלענערט אין גרייס מיט דער זעלבער פּראָפּאָרציע.

2.דיספראפארציאנעל: אין דעם, איז דער טארסא פון נארמאלע גרייס, בשעת די ארעמס און פיס זענען קורץ.

אַנדערע געוויינטלעכע סימפּטאָמען זענען:

• געבויגענע פיס
• פלאַך נאָז בריק
• האָבן אַ קאָפּ גרעסער ווי נאָרמאַל (גרויסער קאָפּ)
• באַוווּסטע שטערן
• קורצע אָרעמס און פֿיס
• קורצע פינגער (הענט און פֿיס)
• ברייטע אָרעמס און פֿיס

אַנדערע געזונט פּראָבלעמען וואָס קענען פאַראורזאַכן די סימפּטאָמען

אומנאָרמאַל ביין וווּקס קען מאל פאַרשאַפן אנדערע געזונט פּראָבלעמען.

• אָנקלייַבונג פון פליסיקייט אַרום דעם מוח (הידראָסעפֿאַלוס)
• קאָמפּרעסירטע נערוון
• סקאָליאָסיס
• אָפטע אויער אינפעקציעס אדער הערן פראבלעמען
• ווייטיק אין די קני און קנעכל
• שלאף אַפּנעאַ

פארוואס פאסירט דאס? וואס זענען די סיבות פון 'טויבקייט'?

עס זענען דא עטלעכע מעגלעכע סיבות פאר דעם צושטאנד. אין רוב פעלער איז עס א ענדערונג אין די דנ״א. פאר געוויסע טיפן איז די גענויע סיבה נאך אלץ אומבאקאנט.

איז דאָס עפּעס וואָס קומט פֿון גענען? (איז עס גענעטיש?)

יא, געוויסע טיפן פון דוואָרפֿיזם זענען גענעטיש. דאָס הייסט, זיי ווערן געפֿירט דורך ענדערונגען אין דנ״א. אָבער רובֿ מאָל זענען די גענעטישע מוטאַציעס צופֿעליק. דאָס הייסט, עלטערן פון דורכשניטלעכער הייך זענען מער מסתּמא צו האָבן קינדער מיט דוואָרפֿיזם ווי יענע מיט קורצע עלטערן.

אבער, אויב איינער אדער ביידע עלטערן האבן דוואָרפֿיזם, איז דאס קינד מער מסתּמא עס צו ירשענען. למשל, א מוטער אדער טאטע מיט אַטשאָנדראָפּלאַזיע האט א 50% שאַנס צו איבערגעבן דעם צושטאַנד צו זייער קינד. אויב ביידע עלטערן האבן אַטשאָנדראָפּלאַזיע, האט דאס קינד א 50% שאַנס צו אַנטוויקלען אַטשאָנדראָפּלאַזיע. עס איז אויך דא א 25% שאַנס צו אַנטוויקלען א זייער שווערע צושטאַנד גערופן האָמאָזיגאָוס אַטשאָנדראָפּלאַזיע. די שווערע צושטאַנד קען פאַראורזאַכן דעם בעיבי צו שטאַרבן אין רחם אדער באַלד נאָך געבורט.

אויב איר שוואַנגערט אַ קינד און ווילט וויסן צי איר זענט אין ריזיקע פֿאַר דעם טיפּ גענעטישן צושטאַנד, איז עס זייער וויכטיק צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן גענעטישע טעסטינג.

ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער דעם צושטאַנד פון "צווערג"?

אין געוויסע פעלער קען מען דעם צושטאנד דעטעקטירן פארן בעיבי ווערט געבוירן, דאס הייסט, בעת שוואנגערשאפט. פרענאטאלע סקרינינג טעסטן קענען דעטעקטירן אומנארמאלקייטן אין דער בעיבי'ס אנטוויקלונג.

נאכדעם וואס אייער בעיבי ווערט געבוירן, ווען איר נעמט אייער בעיבי צו דער קליניק יעדן חודש, דאקטוירים און פאמיליע געזונטהייט ארבעטער מאניטארן דעם בעיבי'ס וואוקס. זיי מעסטן דעם בעיבי'ס הייך, וואָג, און קאפ אומגעבונג און צייכענען זיי אויף א וואוקס טשאַרט. אויב אייער בעיבי'ס וואוקס איז אונטערן ערווארטעטן לעוועל, קען דאס זיין א סימן פון דעם צושטאנד. דערנאך, טוען זיי זאכן ווי רענטגן און בלוט טעסטן צו באשטימען פונקטליך וואס איז די סיבה פארן בעיבי'ס וואוקס דורכפאל.

וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?

עס איז נאך נישטא קיין היילמיטל פאר דעם צושטאנד. אבער, עס זענען דא אסאך באהאנדלונגען וואס קענען העלפן קאנטראלירן די סימפטאמען און מאכן דאס לעבן גרינגער. די באהאנדלונג ווערט באשטימט לויט דעם טיפ פון קארפישקייט און די סימפטאמען וואס יעדער מענטש האט.

כירורגישע באַהאַנדלונגען

• אויב ביינער וואַקסן אין דער אומרעכטער ריכטונג אָדער זענען אַבנאָרמאַל געפאָרעמט, קענען זיי כירורגיש קאָריגירט ווערן.
• אויב עס איז דא איבעריגע פליסיקייט ארום דעם מוח (הידראָצעפֿאַלוס), קען מען עס כירורגיש אַוועקנעמען.
• רעדוצירן דרוק אויף די מוח סטעם.
• אַראָפּנעמען די מאַנדלען אָדער אַדענאָידן צו מאַכן אָטעמען גרינגער.
• אריינשטעלן קליינע רערן אין אויער צו פארמיידן אויער אינפעקציעס.

נישט-כירורגישע באַהאַנדלונגען

• אויב איר האָט שלאָף אַפּנעאַ , ניצט אַ CPAP מאַשין.
• ניצן הערן אַפּאַראַטן פֿאַר הערן שוועריקייטן.
• אנפירן דאס קינד צו א געזונטע דיעטע און געניטונג צו פארמיידן איבערגעוויכט אדער פעטקייט.
• אויב עס איז דא א מאנגל אין וואוקס האָרמאָן , גיט מען וואוקס האָרמאָן אינדזשעקשאַנז (האָרמאָן טעראַפּיע).
• לעצטנס איז א מעדיצין גערופן וואָסאָריטיד (Voxzogo®) באַשטעטיקט געוואָרן פֿאַר קינדער איבער 5 יאָר מיט אַטשאָנדראָפּלאַזיע, וועמענס ביין וווּקס האט נאָך נישט אויפגעהערט. קלינישע שטודיעס האָבן געוויזן אַז עס קען פאַרגרעסערן די וווּקס קורס פון קינדער.

די באַהאַנדלונגען קענען זיין נייטיק איבערן גאַנצן לעבן, אָבער זיי קענען שטארק פֿאַרבעסערן זייער קוואַליטעט פֿון לעבן.

ווי וועט לעבן זיין מיט אַ קינד וואָס איז "טויב"?

כאָטש עס איז נישטאָ קיין היילמיטל פֿאַר דעם צושטאַנד, אויב די סימפּטאָמען ווערן באַהאַנדלט ריכטיק, לעבן רובֿ מענטשן אַ נאָרמאַל, געזונט לעבן. אָבער, אויב אייער קינד האט פּראָבלעמען מיט ביין וווּקס און דאַרף אָפט כירורגיע, קען דאָס זיין אַ אַרויסרופן פֿאַר ביידע דעם קינד און די משפּחה. אייער דאָקטער וועט צושטעלן די נייטיק באַהאַנדלונג פֿאַר אייער קינד און צושטעלן די גיידאַנס וואָס זיי דאַרפֿן צו לעבן אַ פול און געזונט לעבן.

קען מען רעדוצירן דעם ריזיקע פון ​​א קינד צו אנטוויקלען דעם צושטאנד? ווי קען מען זארגן פארן קינד?

געוויסע טיפן פון דוואָרפֿיזם זענען גענעטיש, אַזוי עס איז נישטאָ קיין וועג זיי צו פאַרהיטן. אָבער, גענעטישע טעסטינג קען אײַך העלפֿן פֿאַרשטיין אײַער ריזיקע. רעדט מיט אײַער דאָקטער וועגן דעם.

דערנערונג איז זייער וויכטיג פֿאַר דער אַנטוויקלונג פֿון דעם בעיבי. אויב איר זענט שוואַנגער, עסט אַ באַלאַנסירטע דיעטע. נאָכדעם ווי דער בעיבי ווערט געבוירן, גיט אים נאַרהאַפֿטע עסנוואַרג ווי פּראָטעין, פֿרוכטן, תבואה און גרינסן.

אין דערצו צו מעדיצינישע באַהאַנדלונג, זענען דאָ עטלעכע זאַכן וואָס איר קענט טאָן צו שטיצן אייער קינד:

• אויפשטעלן די היים־סביבה: שטעלט אויף די היים־סביבה אַזוי אַז דאָס קינד זאָל קענען אַרבעטן זעלבשטענדיק. למשל, האָבן אַ טרעפּל אָדער אַ ביסל אַראָפּלאָזן דעם ליכט־קנעפּל.
• צושטעלן פסיכאלאגישע שטיצע: צושטעלן בילדונגס- און פסיכאלאגישע שטיצע פארן קינד צו פארמיידן און באהאנדלען מיט בולינג אין שולע.
• פֿאַרבינדט זיך מיט מענטשן מיט ענלעכע עקספּעריענצן: פֿאַרבינדט זיך מיט אָרגאַניזאַציעס וואָס שטיצן קינדער און משפּחות מיט ענלעכע סיטואַציעס.