פילט איר זיך אויך אומקאנטראלירט מיד בעתן טאג? אדער פילט איר זיך ווי איר גייט אנשוואכן און פאלן צו דער ערד ווען איר לאכט אדער זענט איבערראשט? אין מעדיצינישע טערמינען, רופן מיר דעם צושטאנד נאַרקאָלעפּסי. אַזוי, אַ ספּעציעלע מעדיצין וואָס מען גיט צו באַהאַנדלען דעם צושטאנד איז סאָדיום אָקסיבאַט. עס קומט אין דער פאָרעם פון אַ לייזונג. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין אין פּשוטע ווערטער, ווי אַזוי עס צו נוצן, זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן, און זייַט יפעקץ.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם מעדיצין?
פשוט געזאגט, די מעדיצין גערופן סאָדיום אָקסיבאַט קאָנטראָלירט דיין נאַרקאָלעפּסי.
- טאָג-שלאָפיקייט: די מעדיקאַציע אַרבעט דורך ווירקן אויף דיין מוח און רעדוצירן אַנקאָנטראָלירבאַרע טאָג-שלאָפיקייט. דאָס העלפֿט דיר באַקומען אַ גוטע נאַכט שלאָף.
- קאַטאַפּלעקסי: עטלעכע מענטשן דערפאַרן פּלוצעמדיקע מוסקל שוואַכקייט, ווי למשל ווען זיי לאַכן אָדער ווערן איבערראשט. דאָס ווערט גערופן קאַטאַפּלעקסי. די מעדיצין קען אויך רעדוצירן דעם אויפֿטרעטן פון אַזעלכע עפּיזאָדן.
דאָס איז אַ רעצעפּט מעדיקאַציע וואָס מוז זיין פאַרשריבן דורך אַ דאָקטער. דאָס איז נישט קיין מעדיקאַציע וואָס איר קענט נעמען אַליין.
זאכן וואָס איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיקאַציע
אויב איר האָט איינע פון די צושטאנדן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן דעם מעדיקאַמענט. דעם מעדיקאַמענט איז נישט פּאַסיק פֿאַר אַלעמען. עס קען זיין געפערלעך מיט עטלעכע צושטאנדן.
| דיין צושטאַנד אָדער געוואוינהייט | פארוואס זאָלט איר מעלדן דעם דאָקטער? |
|---|---|
| אויב איר טרינקט אַלקאָהאָל | נעמען דעם מעדיקאַמענט מיט אַלקאָהאָל איז גאָר געפערלעך. עס קען פאַראורזאַכן לעבנסגעפערלעכע ווירקונגען, ווי למשל רעספּעראַטאָריש אַרעסט. |
| דעפּרעסיע, זעלבסטמאָרד געדאַנקען, אָדער אַנדערע גייַסטיקע קראַנקייטן | די מעדיקאַציע קען פֿאַרערגערן געוויסע גייַסטיקע צושטאנדן, אַזוי עס איז וויכטיק אַז דער דאָקטער זאָל זיין באַוואוסטזיניק דערפון. |
| רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן (למשל שלאָף אַפּנעאַ) אָדער לונג קראַנקייטן | די מעדיצין קען פארלאנגזאמען אטעמען. דאס איז געפערליך פאר איינעם וואס האט שוין אטעמען פראבלעמען. |
| לעבער אדער ניר קרענק | ווייל דאָס אָרגאַן איז ינוואַלווד אין דעם פּראָצעס פון אַרויסנעמען מעדאַקיישאַן פון דעם גוף, קען עס זיין נייטיק צו ענדערן די דאָזע פון די מעדאַקיישאַן. |
| אויב איר האָט האַרץ קרענק, הויך בלוט דרוק, אָדער זענט אויף אַ נידעריק-זאַלץ דיעטע | די מעדיצין אנטהאלט א גרויסע צאל נאטריום (זאלץ), אזוי עס קען אפעקטירן מענטשן מיט די דאזיגע צושטאנדן. |
| א זעלטענע צושטאנד גערופן סוקסיניק סעמיאלדעהייד דעהידראָגענאַזע דיפישאַנסי | דאָס איז אַ זייער זעלטענע גענעטישע צושטאַנד. מענטשן מיט דעם צושטאַנד באַקומען נישט די מעדיצין. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך | איר זאָלט דיסקוטירן מיט אייער דאָקטער די מעגלעכע ווירקונגען אויף אייער אַנבאָרן קינד אָדער זויגנדיק בעיבי. |
ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
דער וועג צו ניצן דעם מעדיצין איז אביסל אנדערש, טא פאלגט די אינסטרוקציעס פונקטליך.
- פֿאָלגט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער: נעמט שטענדיק די גענויע דאָזע ווי פֿאַרשריבן דורך אייער דאָקטער. לייענט קערפֿול די אינסטרוקציעס אויף דער מעדיצין־עטיקעט.
- גענויע מעסטונג: ניצט די ספעציעלע מויל שפריץ אדער מעסט-בעכערל וואס קומט מיטן מעדיצין צו מעסטן עס. ניצט נישט קיין הויזגעזינדלעכע טיילעפעלעך אדער זופ-לעפל. זיי וועלן נישט געבן אייך א גענויע מעסטונג.
- צוגרייטן די מעדיצין: איר זאָלט מישן די פארשריבענע מאָס מעדיצין מיט אַ ביסל וואַסער און עס טרינקען. אייער דאָקטער וועט דערקלערן ווי אַזוי דאָס צו טאָן.
- נעמען אויף אַ ליידיקן מאָגן: די מעדיצין זאָל גענומען ווערן לפּחות 2 שעה נאָך עסן.
- דער צוויי-דאָזע רעזשים: דאָס איז די וויכטיקסטע. מען וועט אייך זאָגן צו נעמען צוויי דאָזעס ביינאכט.
1. ערשטע דאָזע: פֿאַר שלאָפֿן,גיי שלאָפֿן און טרינק עס בשעת דו ביסט אין בעט.
2. צווייטע דאָזע: נעמט עס 2.5 ביז 4 שעה נאָך דער ערשטער דאָזע. איר זאָלט אפשר שטעלן אַן אַלאַרם דערפֿאַר.
- וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע? אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע, לאָזט עס אויס. נעמט פשוט די קומענדיקע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אין דער זעלבער צייט.
וואָס אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָזע)
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, איז עס א נויטפאל. רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל, אדער גייט צום נויטפאל אפטיילונג (ETU) פון דעם נענטסטן שפיטאל.
זייער וויכטיג: די מעדיצין איז נאר פאר אייך. טייל עס קיינמאל נישט מיט קיינעם אנדערש. דאס איז א מעדיצין וואס קען ווערן מיסברויכט, ממילא איז געבן אדער פארקויפן עס צו עמיצן אנדערש א שטראף-בארעכטיגטע עבירה.
זאכן צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיקאַציע
איר דאַרפֿט טראַכטן אַ סך וועגן אייער זיכערקייט בשעת איר ניצט דעם מעדיצין.
- באַלדיקע מידקייט: די מעדיצין מאַכט אייך פילן זייער מיד כּמעט גלייך נאָך נעמען עס. דעריבער איז רעקאָמענדירט צו נעמען די ערשטע דאָזע גלייך איידער גיין שלאָפן. טוט נישט גאָרנישט אַנדערש נאָך נעמען די מעדיצין.
- דרייווינג און מאַשינערי: דרייווט נישט, אפערירט נישט מאַשינערי, אדער טוט נישט עפּעס אַנדערש וואָס פארלאנגט וואכזאמקייט פאר לפּחות 6 שעה נאָך נעמען די מעדיצין.
- פֿאַרמייַדן אַלקאָהאָל גאָר: פֿאַרמייַדן טרינקען אַלקאָהאָל גאָר בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. נעמען ביידע צוזאַמען קען פאַרשאַפן געפערלעכע צושטאנדן ווי רעספּעראַטאָריש אַרעסט.
- שלאף-פארבונדענע אויפפירונגען: דאס איז א ספעציעלע זאך וואס איר זעט מיט דעם מעדיצין. שטעלט זיך פאר, איר נעמט דעם מעדיצין און פאלט איין. אבער אן אפילו צו באמערקן עס, שטייט איר אויף פון בעט, קאכט, רופט עמעצן, אדער דרייווט אן אויטא ("שלאפן-דרייווינג"). אבער דעם נעקסטן מארגן געדענקט איר גארנישט פון דעם. דאס איז זייער געפערליך. אויב איר זעט אזא זאך פאסירן צו אייך אדער אייער פאמיליע, זאגט גלייך אייער דאקטאר.
- גייסטישע ענדערונגען: אויב איר אדער אייערע פאמיליע באמערקן ענדערונגען אין אייער אויפפירונג, נייע אדער פארגרעסערטע דעפרעסיע, זעלבסטמארד געדאנקען, עקסטרעמע דאגות, אדער זכרון פארלוסט, זאלט איר גלייך מעלדן אייער דאקטאר.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָס האָבן זייַט־עפֿעקטן. עטלעכע פֿון זיי זענען ערנסט, עטלעכע פֿון זיי זענען געוויינטלעך.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| צענטראלע נערווען סיסטעם דעפּרעסיע (CNS דעפּרעסיע) | לאַנגזאַם אָדער פלאַך אָטעמען, שוועריקייטן מיט אָטעמען, עקסטרעמע שווינדל, אָנווער פון באַוואוסטזיין. |
| גייסטישע און נאַטורלעכע ענדערונגען | דייַגעס, אומרואיקייט, האַלוצינאַציעס, זעלבסטמאָרד געדאַנקען, געוואקסענע דעפּרעסיע. |
| שלאף אַפּנעאַ | הילכיק שנאָרכן, דערשטיקט זיך/שטעלט זיך אפ און ווידער אנהייבט אָטעמען בעת שלאף, זיך פילן איבערגעטריבן מיד בעתן טאג. |
| שלאָף־גייענדיק | שלאף־גיין אדער זיך באטייליקן אין אנדערע אקטיוויטעטן אן דעם וואס איר זאלט עס אפילו באמערקן. |
| געוויינטלעכע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| אַנדערע | בעטנאַסן, שווינדל, קאָפּווייטיק, אַפּעטיט־פאַרלוסט, איבל, ברעכן. |
קען זיין פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס?
יא. די מעדיצין קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיצינען.
אויסמיידן: אויסמיידן אַלקאָהאָל און אַנדערע שלאָף-פּילן גאָר בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. נעמען זיי צוזאַמען קען אָפּשטעלן דיין אָטעמען און קען אפילו זיין לעבנסגעפערלעך.
דערצו קענען פראבלעמען אויך אויפקומען מיט די פאלגנדע מעדיקאציעס:
- מעדיצינען פֿאַר אַלערגיעס, הוסטן און פֿאַרקילטונגען (אַנטיכיסטאַמינען)
- געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע (למשל אַמיטריפּטילין, פלואָקסעטין, סערטראַלין)
- געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר עפּילעפּסי (למשל פענאָבאַרביטאַל)
- אַלגעמיינע אנעסטעטיקס
- מעדיצינען געגעבן צו אָפּרוען מוסקלען בעת כירורגיע
- ווייטיקשטילער (ספּעציעל מאָרפֿין)
- מעדיצינען ווי דיוואַלפּראָעקס סאָדיום, וואַלפּראָיק זויער
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. דעריבער, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס, וויטאמינען, קרייטער-רפואות, און סופּלעמענטן וואס איר נעמט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נעמט שטענדיק דעם מעדיצין פּונקט ווי פארגעשריבן דורך אייער דאָקטער, אין דער ריכטיקער דאָזע, און אין דער ריכטיקער צייט. ספּעציעל פאָלגט דעם צוויי-דאָזע רעזשים ביינאכט.
- נעמט דאָס נישט מיט אַלקאָהאָל אָדער אַנדערע שלאָף-פּילן פֿאַר קיין סיבה. דאָס איז זייער געפערלעך.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן אומגעוויינטלעכע אויפפירונגען ווי שלאָף-גיין און שלאָף-דרייווינג. אויב דאָס פּאַסירט, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער.
- אויב איר דערפאַרט ענדערונגען אין אייער גייַסטיק צושטאַנד, נאַטור, אָדער זעלבסטמאָרד געדאַנקען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- האַלט דאָס אין אַ זיכער אָרט, אַוועק פון אַנדערע. טייל עס קיינמאָל נישט מיט אַנדערע.
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 וואָס ווערט נאַטריום אָקסיבאַט (סאָדיום אָקסיבאַט / קסירעם) גענוצט פֿאַר?
דאָס איז אַ קאָנטראָלירטע סובסטאַנץ (GHB) וואָס איז נישט פֿאַראַן אין רעגולערע אַפּטייקן און איז אַ CNS דעפּרעסאַנט וואָס ווערט אַרויסגעגעבן אונטער גאָר שטרענגע רעגולאַציעס! עס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען אַ ערנסטע קראַנקייט גערופן 'נאַרקאָלעפּסי'. דאָס הייסט, פּאַציענטן וואָס פֿאַלן פּלוצעם אין אַן אַנקאָנטראָלירבאַרן שלאָף (קאַטאַפּלעקסי) בשעתן גיין/פֿאָרן אַ פֿאָרמיטל, און פּאַציענטן וואָס ליידן פֿון איבערגעטריבענער טאָג-שלעפֿעריקייט (EDS).
💬 ווי אזוי העלפט די מעדיצין (סאָדיום אָקסיבאַט) מיט נאַרקאָלעפּסי?
די זאך איז, מען נעמט נישט די מעדיצין בעתן טאג, נאר פאר מען גייט שלאפן ביינאכט (און מען וועקט זיך ווידער אויף אין מיטן נאכט)! וואס דאס טוט איז צווינגען דעם פאציענט צו א טיפן, טיפן שלאף (סלאָו-וועוו שלאף) ביינאכט (GABA-B רעצעפּטאָר אַקטיוואַציע). ווען מען שלאפט געהעריג ביינאכט, ווערן די אומקאנטראלירבארע מידקייט (EDS) און קאַטאַפּלעקסי וואָס קומען פּלוצעם ארויף בעתן טאג אינגאנצן געהיילט.
💬 וואָס זענען די גאָר געפערלעכע זייַט-עפֿעקטן (שוואַרצע קעסטל וואָרענונג) פֿון דעם מעדיצין (קסירעם)?
דאָס איז אַ דראָג וואָס איז גלייך אין דער קאַטעגאָריע 'גאַס דראָגס / דייט רייפּ דראָג - GHB'! אויב איר נעמט דאָס מיט אַלקאָהאָל/שלאָף פּילן, איז דאָ אַ גרויסע שאַנס פֿאַר רעספּעראַטאָרישע דעפּרעסיע און טויט/קאָמאַ! אויך, אויב איר פאָרזעצט צו נעמען דאָס, קענט איר באַקומען שווערע דעפּרעסיע, שלאָף-גיין, און פּסיכאָז (דעריבער, דאָס ווערט נאָר באַפֿרײַט דורך אַן אָפֿיציעל רעגיסטרירטע REMS פּראָגראַם).
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג