מאנchmal האבן מיר ווייטאגן וואס גייען נישט אוועק אפילו מיט מעדיקאציע אדער פיזיאטעראפיע. ווי שווער איז עס צו לעבן מיט אזא סארט ווייטאגן וואס שלעפט זיך אן טאג נאך טאג, חודש נאך חודש? אויב איר זענט אויך איינער וואס ליידט פון אזעלכע שווערע, לאנג-טערמיניגע ווייטאגן, וועט דער ארטיקל זיין זייער וויכטיג פאר אייך. היינט רעדן מיר וועגן א ספעציעלן אפאראט וואס ווערט כירורגיש אריינגעשטעלט אין קערפער צו קאנטראלירן אזעלכע ווייטאגן. דאס קען זיין א גוטע אלטערנאטיוו צו שטארקע ווייטאג-מעדיצינען ווי אפיאידן, וואס קענען זיין אפהענגיק פאר געוויסע מענטשן.
פשוט געזאגט, וואָס איז אַ ספּינאַל קאָרד סטימולאַטאָר?
נו, לאָמיר ערשט פֿאַרשטיין ווי דאָס אַרבעט. עס פֿאָדערט אַ ביסל פֿאַרשטאַנד פֿון אונדזער נערוון־סיסטעם און ווייטיק.
וואָס איז ווייטיק?
ווייטיק איז געוויינטלעך אַ שוץ־מעכאַניזם אין אונדזער קערפּער. ווען איר ווערט פאַרוואונדעט, פארברענט, אָדער זענט גרייט צו ווערן געשעדיגט, איז דאָס וואָס זאָגט דעם מוח, "עפּעס איז נישט גוט דאָ, זייט פֿאָרזיכטיק." ווייטיק איז אויך אַ שליסל־סימפּטאָם פֿון פֿיל קראַנקייטן.
אבער, ווייטיק גיט אונדז נישט שטענדיק שוץ. דער ווייטיק וואָס ווערט געפֿירט דורך געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן איז אומדערטרעגלעך. אויך, עטלעכע ווייטיקן גייען קיינמאָל נישט אַוועק און גייען ווייטער. מיר רופן דאָס כראָנישע ווייטיק . ווען מען לעבט מיט אַזאַ סאָרט ווייטיק, קען מען נישט געהעריק שלאָפן אָדער טאָן קיין אַרבעט. ווען מען לעבט אַזוי פֿאַר אַ לאַנגע צייט, קען דאָס זיין זייער סטרעספול.
כראָנישע ווייטיק פאַראורזאַכט ענדערונגען אין אונדזער מוח און נערוון סיסטעם. דערפֿאַר קען מען אפילו פילן מילדע ווייטיקן אינטענסיווער (היפּעראַלגעזיע). מאַנטשמאָל קענען זאַכן וואָס זאָלן נישט וויי טאָן פאַראורזאַכן ווייטיק (אַלאָדיניאַ). דאָס מיינט אַז עפּעס איז נישט גוט מיט אונדזער ווייטיק סיגנאַלינג סיסטעם.
ווי אזוי ארבעט די נערוון סיסטעם?
טראַכט פון דיין נערווען סיסטעם ווי אַ נעץ פון טעלעפאָן ליניעס. אינפֿאָרמאַציע ווערט געטראָגן אַהין און צוריק צווישן דעם מוח און דעם רעשט פון דעם גוף דורך די ליניעס. ווייטיק סיגנאַלן זענען ווי 'רופן' אויף די ליניעס.
רוקן-מארך סטימולאציע איז א מעטאד פון סטימולירן געוויסע נערוו פיבערס אין רוקן-מארך מיט א זייער פיינעם עלעקטרישן שטראם . פשוט געזאגט, איידער דער ווייטאג "רוף" גייט צום מוח, מאכט דאס אפאראט נאך א "רוף" אויף דער ליניע. דערנאך ווערט די ליניע פארנומען, פארמיידנדיג דעם ווייטאג סיגנאל פון דערגרייכן דעם מוח. אזוי קאנטראלירט מען די געפיל פון ווייטאג.
ווער דאַרף די באַהאַנדלונג? פֿאַר וועלכע צושטאנדן?
דאָס איז נישט אַ באַהאַנדלונג פֿאַר אַלעמען. עס ווערט געוויינטלעך באַטראַכט ווי אַן אָפּציע פֿאַר שטרענגע, כראָנישע ווייטיק וואָס איז נישט געראָטן באַהאַנדלט געוואָרן מיט אַנדערע באַהאַנדלונגען (ווי מעדיקאַמענטן, ינדזשעקשאַנז און פיזישע טעראַפּיע). כאָטש די כירורגיע ווערט מערסטנס דורכגעפירט ביי דערוואַקסענע, קען עס אויך געניצט ווערן פֿאַר געוויסע צושטאַנדן ביי יונגע קינדער.
אונטן זענען עטלעכע סיטואַציעס וואו די באַהאַנדלונג קען זיין נוצלעך.
| הויפּט באַדינגונגען באַהאַנדלט |
|---|
|
| אַנדערע ניצט וואָס זענען אונטער אויספאָרשונג |
|
וואָס פּאַסירט פֿאַר דער אָפּעראַציע? ווי זאָל איך זיך צוגרייטן?
זינט דאָס איז נישט קיין ערשטע-ליניע באַהאַנדלונג, וועלן פֿאַרשידענע טעסץ (ווי לאַבאָראַטאָריעס און סקאַנס) דורכגעפֿירט ווערן פֿאַר דער כירורגיע צו מאַכן זיכער אַז איר זענט געזונט און צו זען אויב עס איז אַ סיבה נישט צו טאָן די כירורגיע.
אויך, איר וועט דאַרפֿן צו זען עטלעכע ספּעציאַליסטן.
- נעוראָלאָג: זיי זענען אָפט די וואָס קענען אַקיעראַטלי דיאַגנאָזירן דעם צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט דיין ווייטיק.
- ווייטיק פאַרוואַלטונג ספּעציאַליסט: דער דאָקטער וועט באַשטימען צי אַנדערע באַהאַנדלונגען זענען געווען געראָטן איידער ער גייט צו כירורגיע, אָדער צי עס איז אַ סיבה פאַרוואָס די באַהאַנדלונג קען נישט דורכגעפירט ווערן.
- נעוראָכירורג: זיי דורכפירן די כירורגיע צו אַריינשטעלן דעם מיטל.
- פּסיכיאַטער אָדער פּסיכאָלאָג: כראָנישע ווייטיק קען האָבן אַ באַדייטנדיקע ווירקונג אויף אייער גייַסטיק געזונט. עס איז וויכטיק צו קאָנטראָלירן און באַהאַנדלען אונטערלייגנדיקע צושטאנדן ווי דייַגעס אָדער דעפּרעסיע, ווייַל עטלעכע גייַסטיק געזונט צושטאנדן קענען מאַכן די באַהאַנדלונג ווייניקער עפעקטיוו.
- אנעסטעזיאָלאָג: די כירורגיע ווערט דורכגעפירט אונטער אַלגעמיינער אנעסטעזיע. דעריבער וועט דער אנעסטעזיאָלאָג אייך אונטערזוכן, דיסקוטירן אייער געזונטהייט געשיכטע, און אייך געבן די נויטיקע אינסטרוקציעס.
נאך דעם אלעם, אויב עס ווערט באשלאסן אז איר זענט פאסיג פאר אפעראציע, וועט איר באקומען אינסטרוקציעס ווי אזוי זיך צוצוגרייטן דערצו.
- מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט: איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און ביילאַגעס. עטלעכע מעדיקאַמענטן (אַזאַ ווי בלוט- פאַרדינער) קען דאַרפֿן ווערן אָפּגעשטעלט אָדער געביטן איידער כירורגיע. שטעלט נישט אָפּ נעמען קיין מעדיקאַמענטן אָן אייער דאָקטער'ס עצה.
- רייניקונג: אינסטרוקציעס ווי אזוי זיך צו דושן פאר דער כירורגיע און וואָסערע סארט זייף צו ניצן.
- פאסטן: מען וועט אייך רעקאמענדירן זיך צו אנטהאלטן פון פעסטע עסנווארג פאר בערך 8 שעה און פליסיקייטן פאר בערך 2 שעה פאר דער כירורגיע.
וואָס פּאַסירט בעת דער כירורגיע?
דער פּראָצעס פּאַסירט געוויינטלעך אין צוויי שטאַפּלען. דער ערשטער איז אַ "פּראָבע." אויב דאָס איז געראָטן, ווערט די דעווייס שטענדיק אינסטאַלירט אין דער צווייטער שטאַפּל.
דאס אפאראט האט צוויי הויפט טיילן. איינס איז די עלעקטרישע דראטן (לידס). די ווערן אריינגעשטעלט אין א פלאץ גערופן דער עפידוראל פלאץ לעבן דעם רוקן-מארך. די דראטן זענען פארבונדן צו אן עלעקטרישן פולס גענעראטאר. דאס איז דער טייל וואס ארבעט ווי א באטעריע און פראדוצירט דעם עלעקטרישן שטראם.
ערשטע שטאפל: "פּראָצעס פּראָצעדור"
דאָס באַשטייט פֿון צייטווייליק אַרײַנשטעלן אַ דראָט צו פּרובירן צי דער אַפּאַראַט איז ריכטיק פֿאַר אײַך און צי עס פֿאַרמינדערט ווייטיק. דאָס ווערט געוויינטלעך געטאָן אונטער סעדאַציע אַזוי אַז איר זאָלט זײַן אַ ביסל פֿאַרשלאָפֿן. דער דאָקטער ניצט אַ ספּעציעלע X-שטראַל טעכניק גערופֿן פֿלואָראָסקאָפּיע (ענלעך צו אַן X-שטראַל ווידעאָ), מאַכט אַ קליינעם שניט אין דער הויט, און אַרײַנשטעקט דעם צייטווייליקן דראָט דורך אַ נאָדל אין דער פּאַסיקער אָרט אין דער רוקן.
דערנאך ווערט דער אויפגעדעקטע טייל פון די דראָטן צוגעבונדן צו דער הויט און פארבונדן צו א צייטווייליגן פּולס גענעראַטאָר אינדרויסן פון קערפּער. איצט צינדן זיי עס אָן און קאָנטראָלירן צי עס לינדערט אייער ווייטיק.
די פּראָבע דויערט געוויינטלעך פֿון אַ פּאָר טעג ביז אַ וואָך אָדער צוויי. די פּראָבע ווערט באַטראַכט ווי געראָטן אויב אייער ווייטיק איז פֿאַרקלענערט געוואָרן מיט לפּחות 50% .
אויב די פּראָבע איז געראָטן, וועט דער ווייַטער שריט זיין כירורגיע צו שטענדיק ימפּלאַנטירן דעם מיטל.
צווייטע שטאפל: שטענדיק אינסטאלירן דעם אפאראט (אימפּלאַנטאַציע כירורגיע)
די כירורגיע ווערט דורכגעפירט אונטער אַלגעמיינער אַנעסטעזיע. דאָ, שטעלט דער כירורג, פּונקט ווי אין דער פּראָבע, שטענדיקע עלעקטרישע דראָטן אין דער ריכטיקער אָרט אין דער רוקן-מאַרך.
דערנאך, נעמט מען דעם אנדערן עק פונעם דראָט אונטער דער הויט און עס פארבינדט אים צום פּולס גענעראַטאָר, אדער באַטעריע, וואָס ווערט געוויינטלעך געשטעלט אין אַ פּלאַץ וואָס מען קען לייכט קאָנטראָלירן. למשל, מען מאַכט אַ קליינע 'קעשענע' אונטער דער הויט אויף דער זייט פונעם בויך אדער פּאָשעט און מען גענייט זי אינעווייניק.
עס זענען דא עטלעכע טיפן פון די באַטעריעס. עטלעכע דאַרפן ווערן אָנגעצונדן און אויסגעלאָשן מיט אַ ווײַטקאָנטראָל. עטלעכע קען מען איבערלאָדן. זיי ווערן איבערגעלאָדן אויף דער הויט'ס ייבערפלאַך, דורך שטעלן אַ ספּעציעלן טשאַרדזשער וואו די באַטעריע געפינט זיך.
צום סוף, ווערן די שניטן פארמאכט מיט שטאָכן אדער סטייפּאַלז.
וואָס פּאַסירט נאָך דער כירורגיע? ווי לאַנג נעמט עס צו זיך ערהוילן?
נאך דער פראבע, קענט איר גיין אהיים דעם זעלבן טאג אדער דעם נעקסטן טאג. נאכדעם וואס דער שטענדיקער מיטל ווערט אינסטאלירט, וועט איר געווענליך דארפן בלייבן אין שפיטאל פאר א טאג אדער צוויי.
נאך דער אפעראציע, ספעציעל נאכדעם וואס דער שטענדיקער מיטל ווערט אריינגעשטעלט, וועט מען אייך בעטן צו באגרענעצן פיזישע טעטיקייט פאר בערך 4 ביז 6 וואכן . איר זאלט אויסמיידן זיך בייגן, הייבן, אדער טאן שווערע געניטונגען ביז דער געגנט וואו דער מיטל איז אריינגעשטעלט געווארן איז געהעריג געהיילט און אייער קערפער האט זיך דערצו צוגעוואוינט.
אייער דאָקטער קען אייך געבן די בעסטע עצה וועגן אייער אָפּהיילונג צייט און ווי אַזוי זיך צו זאָרגן פֿאַר זיך. אַזוי, פֿאָלגט זיינע אָדער אירע אינסטרוקציעס פּונקטליך.
מען וועט אייך בעטן צוריקצוקומען צו דער קליניק נאך בערך צוויי וואָכן צו באַזייַטיקן די שטאָכן/סטייפּלער שפּילקעס.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון דעם באַהאַנדלונג?
ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, זענען דאָ בענעפיטן און ריזיקעס. עס איז וויכטיק צו זיין גוט אינפאָרמירט וועגן ביידע איידער איר מאַכט אַ באַשלוס.
| מעלות | ריזיקעס און קאמפליקאציעס |
|---|---|
|
|
ווען דאַרפֿסטו זען דיין דאָקטער?
נאך דער אפעראציע, וועט איר דארפן גיין צו די קליניקס אין די באשטימטע טעג. אויך, אויב עס קומען אויף פראבלעמען, זאלט איר גלייך זוכן מעדיצינישע הילף.
| אויב איר האָט די סימפּטאָמען, רעדט מיט אייער דאָקטער. |
|---|
|
| סיטואַציעס ווען איר דאַרפט דרינגענד גיין צום שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) |
|
ווי געראָטן איז די באַהאַנדלונג? קען איך לעבן אַ נאָרמאַל לעבן?
טיפּישערװײַז, בערך האַלב פֿון מענטשן װאָס באַקומען די באַהאַנדלונג דערפֿאַרן מער װי 50% ווייטיק רעליעף . אָבער, די הצלחה ראַטע איז אָפּהענגיק פֿון פֿיל פֿאַקטאָרן, אַרײַנגערעכנט דעם צושטאַנד פֿונעם פּאַציענט און דעם טיפּ מיטל װאָס מען ניצט. אײַער דאָקטער איז דער בעסטער מענטש צו זאָגן אײַך װי מסתּמא עס איז אַז עס װעט זײַן מצליח, באַזירט אויף אײַער צושטאַנד.
איר זאלט אפשר דאַרפֿן מאַכן עטלעכע ענדערונגען אין אייער לייפסטייל נאָך דעם ווי איר אינסטאַלירט דעם אַפּאַראַט. ספּעציעל, פֿאַרמייַדט יעדע בייגונג אָדער דריי, ווײַל דאָס קען שאַטן דעם אַפּאַראַט.
אבער, אסאך מענטשן געוואוינט זיך צו לעבן א נארמאל לעבן מיט דעם אפאראט. געדענקט, די הויפט ציל איז צו רעדוצירן אייער ווייטאג און פארבעסערן אייער לעבנס-קוואליטעט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- רוקנביין סטימולאציע איז א ספעציעלע באהאנדלונג מעטאד וואס ווערט גענוצט פאר שווערע, כראנישע ווייטאגן וואס זענען נישט געווארן בארואיגט דורך אנדערע באהאנדלונגען.
- דאָס אַרבעט דורך בלאָקירן ווייטיק סיגנאַלן פון דערגרייכן דעם מוח דורך אַ סאַטאַל עלעקטריש קראַנט.
- איידער דער אפאראט ווערט שטענדיק אריינגעשטעלט אין קערפער, ווערט דורכגעפירט א 'פראבלעם' צו זען צי עס פאסט פאר אייך.
- דאָס איז אַ באַשלוס וואָס מען זאָל מאַכן זייער פֿאָרזיכטיק, ווײַל עס זענען פֿאַראַן ריזיקעס פֿאַרבונדן מיט דער באַהאַנדלונג, ווי אינפֿעקציע און דורכפֿאַל פֿון עקוויפּמענט.
- דיסקוטירט יעדע פראגע אדער ספיקות וואס איר האט וועגן דעם מיט אייער דאקטאר. ער אדער זי וועט זיין אייער בעסטער גייד.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג