אַקנע איז אַ טאַקע אַנויינג זאַך, איז עס נישט? ספּעציעל ווען איר זענט יונג, קען אַקנע אויף דיין פּנים זיין זייער שעמעוודיק און פּײַנלעך. מאַנטשמאָל קענען די אַקנע אויך פאַראורזאַכן ווייטיק. איר זענט אפשר מיד געוואָרן פון ניצן אַלע די פאַרשידענע טייפּס פון קרעמען און זייף וואָס זענען פאַראַן אויפן מאַרק. אַזוי, אין אַזאַ צייט, קען דיין דאָקטער זאָגן איר צו ניצן אַ מעדיצין גערופן ' טאַזאַראָטין '. דאָס איז נישט ווי אַ רעגולער קרעם, נאָר אַ ביסל שטאַרקער מעדיצין. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו וויסן פּונקט ווי אַזוי צו ניצן עס און מיט וואָס צו זײַן פֿאָרזיכטיק. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין אין פּשוטע ווערטער.
פשוט געזאגט, וואָס איז טאַזאַראָטענע?
טאַזאַראָטין איז אַ מעדיקאַמענט געניצט צו באַהאַנדלען אַקנע. עס קומט געוויינטלעך אין דער פאָרעם פון אַ לאָושאַן. עס געהערט צו אַ קלאַס פון דרוגס גערופן רעטינאָידס . איר האָט אפשר געהערט פון וויטאַמין א. רעטינאָידס זענען קאַמפּאַונדז געמאכט פון וויטאַמין א וואָס זענען ספּעציעל פאָרמולירט צו זיין נוציק פֿאַר דער הויט.
פשוט געזאגט, די מעדיקאציע ארבעט דורך קאנטראלירן די ראטע מיט וואס אייערע הויט צעלן וואקסן און דעם פראצעס דורך וועלכן זיי שטארבן און ווערן אפגעווארפן. א הויפט אורזאך פון אקנע איז ווען טויטע הויט צעלן און אויל (סעבום) פארשטאפן אייערע פארן. טאזאראטען שטעלט אפ די פארן פון פארשטאפן. עס העלפט אויך רעדוצירן די געשוואלענקייט און רויטקייט וואס ווערט געפֿארזאַכט דורך אקנע.
די מעדיצין קען מען געפֿינען אין סרי לאַנקאַ אונטער בראַנד נעמען ווי ARAZLO. אָבער געדענקט, דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט קויפֿן פֿון אַן אַפּטייק און ניצן אַליין אָן אַ דאָקטערס רעצעפּט.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
עס איז וויכטיג פאר אייער דאקטאר צו האבן א פולשטענדיגע בילד פון אייער געזונט איידער ער פארשרייבט דעם מעדיקאציע. דעריבער, אויב איינע פון די פאלגנדע זאכן איז נוגע צו אייך, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר.
- אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט-מילך: דאָס איז די וויכטיקסטע און וויכטיקסטע זאַך צו זאָגן אייער דאָקטער. טאַזאַראָטין איז אַ מעדיקאַמענט וואָס קען פאַראורזאַכן ערנסטע געבורט-דעפעקטן אין אַ נישט-געבוירן בעיבי. אַזוי איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם.
- אויב אייער הויט איז זייער סענסיטיוו צו דער זון (סענסיטיוויטי צו דער זון): עטלעכע מענטשן'ס הויט ווערט שנעל רויט און ברענט אפילו נאך א קליינע אויסשטעלונג צו דער זון. אויב דאס איז אייער פאל, זאגט אונז וועגן דעם. דער צושטאנד קען זיך פארערגערן ווען איר ניצט דעם מעדיצין.
- פֿאַר דיר אָדער עמעצן אין דיין משפּחהאויב איר האָט הויט ראַק: אויב איר האָט אַ געשיכטע דערפון, איז וויכטיק צו מיטטיילן אייער דאָקטער.
- אויב איר האָט אַנדערע הויט צושטאַנדן אָדער הויט סענסיטיוויטעטן: אויב איר האָט אַנדערע הויט צושטאַנדן, ווי עקזעמאַ , זאָגט אונדז וועגן דעם.
- אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו טאַזאַראָטענע, וויטאַמין א, אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, אָדער פאַרב: עס איז זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגיע צו עפּעס אין דער פאַרגאַנגענהייט.
עס איז זייער וויכטיג פֿאַר אייער אייגענע זיכערקייט צו רעדן מיטן דאָקטער אָן צו באַהאַלטן די זאַכן.
ווי צו נוצן די מעדיצין ריכטיק?
כּדי צו באַקומען די בעסטע רעזולטאַטן, מוזט איר נוצן דעם מעדיצין לויט די אינסטרוקציעס.
1. נאָר אויפֿטרעגן אויף דער הויט: ערשטנס, געדענקט אַז דאָס איז נישט קיין מעדיצין צו נעמען דורך מויל. עס איז נאָר געמיינט צו ווערן אויפֿגעטראָגן אויף דער הויט. פֿאַרמייַדט עס צו באַקומען אין געביטן ווי די אויגן, מויל, אָדער אין דער נאָז.
2. רייניקן און טריקענען די הויט: איידער איר לייגט אויף די מעדיקאציע, וואשט דעם אקנע - גענייגטן געגנט מיט א מילדן זייף אדער פנים וואש, טריקנט עס אפ מיט א ריינעם האנטוך, און לאזט עס אינגאנצן טרוקן. נישט צולייגן אויף נאסער הויט.
3. נישט צולייגן צו פיל: דאס איז א טעות וואס אסאך מענטשן מאכן. א גרויסע סומע פון אן ערבז איז גענוג פארן גאנצן פנים. צולייגן צו פיל וועט נישט מאכן אייער הויט היילן שנעלער, עס וועט נאר מאכן עס מער אנגעצונדן, רויט, און טרוקן. צולייגן א דין שיכט צו באדעקן די אקנע-פריינדלעכע געביטן.
4. וואַשט אייערע הענט גוט: נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיצין, זייט זיכער צו וואַשן אייערע הענט גוט מיט זייף.
5. אנדערע קאסמעטיקס: אויב איר ניצט אנדערע מעדיקאציעס אויף אייער הויט, טוט נישט צולייגן ביידע אין דער זעלבער צייט. פרעגט אייער דאקטאר וועגן דעם און ניצט זיי אין פארשידענע צייטן, ווי איינס אינדערפרי און די אנדערע ביינאכט.
וויכטיק: דאקטוירים רעקאמענדירן געווענליך צו ניצן דעם מעדיצין איין מאל א טאג, בעסער ביינאכט.
אויב גענוצט פֿאַר קינדער...
די מעדיצין ווערט טייל מאָל רעקאָמענדירט פֿאַר קינדער איבער 9 יאָר. אָבער עס זאָל געטאָן ווערן זייער פֿאָרזיכטיק און אונטער מעדיצינישער עצה.
וואָס אויב איר ניצט צו פיל דורך אַ טעות?
אויב איר לייגט אַקסאַדענטאַל צו פיל פון דעם מעדיצין אויף אייער הויט, אָדער אויב עמעצער טרינקט עס, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). אָדער רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל .
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (אינטעראַקציעס)
די מעדיצין קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיצינען, קרעמען און וויטאַמינס וואָס איר נעמט. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיצינען וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָיטער רפואות). זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק וועגן די פֿאָלגנדיקע.
| זאכן וואָס קענען זיך צוזאַמענשטויסן | די סיבה און וואָס צו וויסן |
|---|---|
| אַנדערע קאָסמעטיקס וואָס טריקענען די הויט למשל: זאכן וואָס אַנטהאַלטן בענזאָיל פּעראָקסייד און סאַליסיליק זויער. | ביידע פון די טיפן טריקענען אויס די הויט, אַזוי זיי צו ניצן צוזאַמען קען פאַראורזאַכן מער טריקנקייט, יריטאַציע און שאָלעכץ . זוכט אייער דאָקטער'ס עצה. |
| מעדיקאַמענטן וואָס מאַכן די הויט סענסיטיוו צו דער זון למשל: געוויסע אנטיביאטיקס (טעטראַסיקלין, קווינאָלאָן אנטיביאטיקס), טהיאַזיד דייורעטיקס, סולפאַ מעדאַקיישאַנז, אאז"וו. | ביידע טאַזאַראָטענע און די מעדיקאַציעס מאַכן די הויט שפּירעוודיק צו דער זון, אַזוי דער ריזיקירן פון זונפאַרברענונג איז פיל העכער ווען ביידע ווערן גענוצט צוזאַמען. |
| וויטאַמין א ביילאגעס | זינט טאַזאַראָטענע איז אויך אַ פאָרעם פון וויטאַמין א, נעמען וויטאַמין א פּילן אין אַדישאַן צו אים קען פאַרשאַפן אַן איבערפלוס פון וויטאַמין א אין דעם גוף, וואָס פאַרשאַפן זייַט יפעקס. |
זאכן צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט די מעדיצין
- שוואַנגערשאַפט: ווי מיר האָבן פריער דערמאָנט, איז דאָס זייער וויכטיק. אויב איר פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער אויב איר אפילו כאָשעד אַז איר זענט שוואַנגער, ניצט נישט דעם מעדיקאַמענט. עס קען פאַראורזאַכן ערנסטע געבורט-דעפעקטן אין אייער בעיבי. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן אויסמיידן שוואַנגערשאַפט בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט און פֿאַר אַ וויילע נאָכדעם וואָס איר הערט אויף צו נעמען עס.
- באַשיצט זיך פֿון דער זון:ווען איר ניצט דעם מעדיצין, ווערט אייער הויט זייער סענסיטיוו צו זונשייַן. דאָס מיינט אַז אפילו אַ קורצע אויסשטעלונג צו דער זון קען שנעל פאַראורזאַכן אַז אייער הויט זאָל ווערן רויט און ברענען. דעריבער,
- פֿאַרמײַדט אַרויסצוגיין אין דער שטאַרקער זון צווישן 10 אַזייגער אינדערפֿרי און 4 אַזייגער נאָכמיטאָג ווי ווײַט מעגלעך.
- אויב איר מוזט טאַקע אַרויסגיין, שמירט אויף אַ גוטע זון-קרעם (SPF 30 אָדער העכער) .
- לייג אויף אַ הוט און טראָג לאַנג-אַרבל קליידער.
- ניצט נישט קיין זונשייַן־לאָמפּן אדער זונשייַן־בעטן.
- אַנדערע זאַכן וואָס טריקענען אויס אייער הויט: פֿאַרמייַדן צו נוצן זאַכן ווי טאָנערס מיט אַ הויכן אַלקאָהאָל אינהאַלט, געוויסע זייפֿן, געווירצן און לימענע שאָלעכץ אויף אייער הויט. די קענען פֿאַרגרעסערן הויט אָנצינדונג. זייט זייער פֿאָרזיכטיק ווען איר ניצט האָר אַראָפּנעמער און וואַקסינג.
- לאָזט עס נישט אַרײַן אין אײַערע אויגן: אויב איר באַקומט אַקסאַדענטאַל די מעדיצין אין אײַערע אויגן, שווענקט גלייך גוט אויס מיט ריינעם וואַסער.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו מעדאַקיישאַן
ווי יעדע מעדיצין, קען טאַזאַראָטין פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. אָבער זאָרגט נישט, רובֿ פון די צייט זענען די נישט ערנסט.
| זייַט ווירקונג | וואָס צו טאָן? |
|---|---|
| זאכן צו מעלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס למשל: הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים/ליפּן/צונג, שוועריקייטן צו אָטעמען. | דאָס זענען ערנסטע צושטאַנדן. הערט אויף צו נעמען די מעדיצין גלייך און זעט אייער דאָקטער אָדער גייט אין נענטסטן שפּיטאָל. |
| שווערע הויט אָנצינדונג, יטשינג, שאָלעכץ אויב די געביטן וואו די מעדיצין איז געווען געווענדט ווערן אומדערטרעגלעך רויט און פילן זיך ווי זיי ברענען. | הער אויף צו ניצן די מעדיצין פאר א פאר טעג און רעדט מיט אייער דאקטאר. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| לייכטע טרוקנקייט, רעדנאַס, און מינערווערטיק אָנצינדונג פון דער הויט | די פאסירן געווענליך אין די ערשטע פאר וואכן פון ניצן די מעדיקאציע. זיי פארשווינדן אפט ווען אייער הויט געוואוינט זיך צו די מעדיקאציע. אבער, אויב זיי האלטן אן, זאגט אייער דאקטאר אויב זיי שטערן אייך. |
| זון סענסיטיוויטי | דאָס איז אַן ערוואַרטעטע זייַט-עפֿעקט. ווי פריער דערמאָנט, פֿאָלגט די זון-שוץ מיטלען. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט עפּעס ומגעוויינטלעך, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
ווי צו האַלטן די מעדיצין?
- האַלטן אַוועק פון קינדער און חיות.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס). באַשיצן פון עקסטרעמע היץ אָדער עקסטרעמע קעלט. נישט אייַנפֿרירן די מעדיצין.
- אַוועקוואַרפן אויסגעגאַנגענע מעדיקאַציע אָן עס צו נוצן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טאַזאַראָטין איז אַ שטאַרקע מעדיקאַציע פֿאַר אַקנע. עס זאָל נאָר געניצט ווערן אויף דער רעקאָמענדאַציע פֿון אַ דאָקטער.
- ניצט נישט דעם מעדיצין אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער. דאָס איז זייער וויכטיק.
- זייט זיכער זיך צו באַשיצן פון דער זון בשעת איר טוט אויף די מעדיצין. ניצט א גוטע זון קרעם.
- איר דאַרפט נאָר צולייגן אַ קליינע מאָס פון דער מעדיצין, די גרייס פון אַן ערbse. צולייגן צו פיל וועט נישט געבן קיין שנעלע רעזולטאַטן.
- עס קען נעמען אַ פּאָר וואָכן אָדער אַ חודש אָדער צוויי צו זען רעזולטאַטן, אַזוי זייט געדולדיק און פאָרזעצט עס צו נוצן.
- אויב איר דערפאַרט אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע אָדער אַן אומדערטרעגלעכע הויט יריטאַציע, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער.
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 פֿאַר וואָס ווערט טאַזאַראָטענע קרעם גענוצט?
טאַזאַראָטענע איז אַ גוטע קרעם וואָס דאָקטוירים פאַרשרייבן צו שנעל רעדוצירן אַקנע און באַהאַנדלען הויט צושטאַנדן ווי עקזעמאַ אָדער פּסאָריאַסיס.
💬 ווי אזוי ארבעט די קרעם אויפן פנים?
געוויינטלעך, זאָל מען דעם קרעם אָנווענדן בייַ נאַכט נאָך וואָס מען האָט גוט געוואַשן דאָס פּנים איידער מען גייט שלאָפן. טראָגט עס אָן נאָר אויף די געביטן וואו איר האָט אַקנע. געדענקט צו וואַשן דאָס פּנים אין דער פֿרי און אָנווענדן זונשוץ קרעם.
💬 איז עס נאָרמאַל פֿאַר די הויט צו פילן ווי עס ברענט ווען מען לייגט אויף טאַזאַראָטין?
יא, די הויט קען זיך פילן אביסל רויט, טרוקן, און אביסל ברענענדיק פאר די ערשטע פאר טעג ווען איר לייגט אויף דעם קרעם. אבער אויב עס איז צו שווער צו דערטראגן, שטעלט זיכער אפ עס צו ניצן.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג