מאנchmal ווען מיר וועקן זיך אויף אינדערפרי, זענען אונדזערע אויגן רויט, וואַסעריג, און ווייטיקדיק צו עפענען, נישט אזוי? פאר באַקטיריעלע אינפעקציעס ווי די, קען אייער דאָקטער האָבן פארשריבן אַן אויג זאַלב גערופן טאָבראַמיצין. עס איז פאַראַן אונטער בראַנד נעמען ווי טאָברעקס. אַזוי הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן ווי צו נוצן דעם מעדיצין פּונקט און וואָס איר דאַרפט זיין אָפּגעהיט וועגן.
וואָס איז דאָס טאָבראַמיצין?
פשוט געזאגט, טאָבראַמיצין איז אַן אַנטיביאָטישע זאַלב. צו זיין גענוי, עס געהערט צו דער אַמינאָגליקאָסיד קלאַס פון אַנטיביאָטיקס. זיין הויפּט פֿונקציע איז צו קאָנטראָלירן און עלימינירן באַקטיריאַלע אינפעקציעס אין די אויג.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז דאָס אַרבעט נאָר פֿאַר באַקטיריעלע אינפעקציעס. עס וועט נישט היילן עטלעכע אויג קראַנקייטן געפֿירט דורך ווירוס אינפעקציעס. דעריבער, ניצט נישט דעם טיפּ מעדיצין אָן אַ דאָקטער'ס רעקאָמענדאַציע.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
אייער דאָקטער וועט דאַרפֿן האָבן אַ פולשטענדיק פֿאַרשטאַנד פֿון אייער געזונט איידער ער פֿאַרשרייבט דעם מעדיקאַמענט. דעריבער, אויב איינע פֿון די פֿאָלגנדע זאַכן איז אָנווענדלעך צו אייך, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער.
| ענין צו אינפארמירן | באַשרייַבונג |
|---|---|
| אַלערגיעס | צי איר האָט שוין אלץ געהאַט אַן אַלערגיע צו טאָבראַמיצין אָדער קיין אַנדער מעדיצין, עסן, פאַרב אָדער קאָנסערוואַנט. |
| שוואַנגערשאַפט | זענט איר איצט שוואַנגער, אָדער האָפט איר צו ווערן שוואַנגער אין דער נאָענטער צוקונפֿט? |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברעסטפידט | עס איז אויך זייער וויכטיג צי איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט-מילך אַ קינד. |
ווי אזוי טוט מען ריכטיק אויפטרעגן דעם זאַלב אויף די אויגן?
דאָס איז אַ זייער פּשוטע זאַך, אָבער עס איז וויכטיק עס צו טאָן ריכטיק. לאָמיר זען ווי אַזוי עס צו טאָן שריט ביי שריט.
1. האַנט וואַשן: ערשטנס, וואַשט אייערע הענט גוט מיט זייף און וואַסער איידער איר נעמט זיך אָן מיטן זאַלב און נאָך איר לייגט עס אויף אייערע אויגן. דאָס איז וויכטיק צו פאַרמייַדן די פאַרשפּרייטונג פון אינפעקציע.
2. צוגרייטונג: בייג דיין קאָפּ אַ ביסל צוריק און קוק אַרויף. ציט דיין אונטערשטע אויגליד אַראָפּ מיט דיין אינדעקס פינגער. דאָס וועט שאַפֿן אַ קליין זעקל-ווי פּלאַץ צווישן דיין אויגליד און דיין אויג.
3. אויפטראָגן די זאַלב: איצט דריקט לײַכט דעם מויל פֿון דער זאַלב-רער און לייגט אַ דין שטרייף, בערך 1 ס״מ לאַנג, אין דעם צוגעגרייטן זעקל. זײַט זייער פֿאָרזיכטיק דאָ און לאָזט נישט די שפּיץ פֿון דער רער אָנרירן אײַערע אויגן, פֿינגערשפּיץ, צי ערגעץ אַנדערש. דאָס קען אַרײַנברענגען באַקטעריעס אין דער רער.
4. אויסשפּרייטן: נאָכן אויפֿטרעגן דעם זאַלב, מאַכט לאַנגזאַם צו דעם אויג און דרייט עס אַרײַן פֿאַר אַרום 30 סעקונדעס. דאָס וועט העלפֿן דעם זאַלב זיך אויסשפּרייטן איבערן גאַנצן אויג.
5. פֿאַרענדיקונג: איר זאָלט דאָס נוצן פֿאַר די פֿולע צאָל טעג וואָס אייער דאָקטער האָט פֿאָרגעשריבן. הערט נישט אויף צו נעמען עס אפילו אויב איר פֿילט אַז אייערע סימפּטאָמען האָבן זיך פֿאַרמינערט. דאָס טאָן קען פֿאַראורזאַכן אַז די אינפֿעקציע זאָל זיך איבערחזרן.
וואָס אויב דאָס ווערט גענוצט פֿאַר קליינע קינדער?
אין געוויסע פעלער, דאקטוירים פארשרייבן דאס פאר בעיביס אזוי יונג ווי 2 חדשים. אבער עס זאל נאר געטאן ווערן אויף מעדיצינישן ראט. דעריבער, רעדט מיט אייער דאקטאר איידער איר ניצט דאס אויף א יונג קינד.
וואָס זענען די ספּעציעלע זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן?
עס זענען עטלעכע זאכן וואָס מיר דאַרפֿן צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו בשעת מיר נוצן די מעדיצין.
| געלעגנהייט | וואָס צו טאָן |
|---|---|
| אויב איר ניצט צו פיל מעדיצין (איבערדאָזע) | אויב איר נעמט אַקסאַדענטאַל צו פיל מעדיצין, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל אָדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פון דעם נענטסטן שפּיטאָל. |
| אויב איר פארגעסט צו נעמען אייער מעדיצין (פארפעלטע דאָזע) | נעמט די פארפעלטע דאָזע אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט די נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט קיין טאָפּלטע דאָזע. |
| אויב איר ניצט קאָנטאַקט לענסעס | עס איז נישט קיין גוטע געדאַנק צו טראָגן קאָנטאַקט לענסעס ווען איר האָט אַן אויג אינפעקציע. פרעגט אייער דאָקטער ווען איר קענט אָנהייבן זיי ווידער טראָגן נאָכדעם וואָס די אינפעקציע איז גאָר פֿאַרשוואונדן. |
| פאַרהיטן די פאַרשפּרייטונג פון אינפעקציע | טיילט נישט אייערע אויג קאנטאקט לענסעס, האַנטעכער, אדער טיכלעך מיט אנדערע. דאָס קען העלפֿן פאַרהיטן די פאַרשפּרייטונג פון דער קראַנקייט צו אנדערע. |
מעגלעכע זייַט יפעקץ
ווי יעדע מעדיצין, קען טאָבראַמיצין פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. לאָמיר אַ קוק טאָן אויף וואָס זיי זענען.
| זייַט יפעקס וואָס איר זאָלט מעלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
|---|---|
| ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס | סימפּטאָמען ווי הויט אויסשלאָג, שטרענגע יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן אָדער צונג. |
| הויט רעאַקציעס | רויטקייט, בליסטערינג, אדער שאָלעכץ פון דער הויט, אַרייַנגערעכנט אַרום דעם מויל. די סימפּטאָמען קענען מאל זיין באַגלייט מיט היץ אָדער געשוואָלענע לימף נאָודז אין האַלדז אָדער אַקסלען. |
| אויב עס בלייבט אדער איז שטערנדיק, זאגט אייער דאקטאר. | |
| קליינע אויג-אומבאקוועמקייט | לייכטע יטשינג, ברענעניש, אדער רויטקייט פון אויג. די זאכן גייען געווענליך אוועק נאך א וויילע. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך אין צוגאב צו די, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
ווי צו האַלטן די מעדיצין?
- האַלט עס אַוועק פון קינדער. דאָס איז זייער וויכטיק.
- האַלטן צווישן 2 און 25 גראַד צעלזיוס (נאָרמאַלע צימער טעמפּעראַטור איז גוט). האַלטן אַוועק פון עקסטרעמע היץ אָדער עקסטרעמע קעלט.
- זייט זיכער צו וואַרפן אַוועק אויסגעגאַנגענע מעדיקאַציע. ניצן אויסגעגאַנגענע מעדיקאַציע קען זיין שעדלעך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טאָבראַמיצין איז אַן אַנטיביאָטישער זאַלב געניצט צו באַהאַנדלען אויג ינפעקציעס געפֿירט דורך באַקטעריע.
- וואַשט אייערע הענט גוט איידער און נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיצין צו אייערע אויגן. לאָזט נישט די שפּיץ פון דער טובע אָנרירן עפּעס.
- ניצט די מעדיצין פאר די פולע צייט וואס אייער דאקטאר האט פארשריבן. שטעלט נישט אפ נעמען עס אפילו אויב אייערע סימפטאמען פארבעסערן זיך.
- אויב איר דערפאַרט אַ ערנסטע אַלערגיע אָדער הויט רעאַקציע, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס קיינמאָל נישט מיט אַנדערע, אפילו אויב דיינע סימפּטאָמען זענען ענלעך.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג