איר קענט זיין אביסל דערשראקן ווען אייער דאקטאר זאגט אייך אז איר האט א פראבלעם מיט א ווענטיל אין אייער הארץ און אז מען דארף עס פארטרעטן. איר טראכט אפשר, "אה, איז דאס א גרויסע אפעראציע וואס וועט עפענען אייער ברוסטקאסטן?" עס איז אמת אז אזעלכע אפעראציעס זענען אביסל ערנסט און נעמען א לאנגע צייט צו היילן. אבער היינט וועלן מיר רעדן וועגן א מאדערנער טעכנאלאגיע וואס ערלויבט אייך צו פארטרעטן א הארץ ווענטיל אן אזא גרויסע אפעראציע, נאר דורך א גאר קליינעם שניט. דאס הייסט TAVR.
וואָס איז TAVR? לאָמיר עס פֿאַרשטיין פשוט.
די פולע באַדייטונג פון TAVR איז טראַנסקאַטעטער אַאָרטיק וואַלוו ריפּלייסמאַנט . מאל ווערט עס אויך גערופן TAVI (טראַנסקאַטעטער אַאָרטיק וואַלוו ימפּלאַנטיישאַן). דאָס איז די זעלבע זאַך.
פשוט געזאגט, דאס באטרעפט אויסטוישן דעם הויפט ווענטיל אין אייער הארץ, דעם אארטישן ווענטיל, אן עפענען אייער ברוסטקאסטן.
טראַכט פון דיין האַרץ ווי אַ וואַסער פּאָמפּע אין אַ הויז. פּונקט ווי די פּאָמפּע שיקט וואַסער צום גאַנצן הויז, פּאָמפּט דאָס האַרץ ריין, זויערשטאָף-רייך בלוט צום גאַנצן קערפּער. דער הויפּט טויער דורך וועלכן דאָס בלוט פֿאַרלאָזט דאָס האַרץ איז די אַאָרטאַ ווענטיל . דאָס איז ווי אַ טיר וואָס עפֿנט זיך נאָר איין וועג. עס עפֿנט זיך ווען דאָס בלוט פֿאַרלאָזט, און שליסט זיך ווען עס פּרוּווט צוריקצוקומען. דאָס איז אַ זייער וויכטיקע פֿונקציע.
וואָסער סאָרט מעדיצינישער צושטאַנד דאַרף TAVR כירורגיע?
די הויפּט סיבה פֿאַר דורכפֿירן אַ TAVR איז אַ צושטאַנד גערופֿן אַאָרטיק סטענאָזיס . דאָס מיינט אַז די אַאָרטיק ווענטיל וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן איז פֿאַרשטאָפּט אָדער פֿאַרענגט . עס איז ווי די צוויי טירן עפֿענען זיך נישט ריכטיק, נאָר עפֿענען זיך נאָר אַ ביסל.
עס זענען דא עטלעכע הויפּט סיבות פארוואס דער ווענטיל קען זיך פארשטעקן אזוי:
- עלטער ווערן: ווי מען ווערט עלטער, נאך 70 יאר, קען די ווענטיל ווערן פארדיקטער און ווייניגער עפעקטיוו צוליב קאלציום אפזעצונגען. דאס איז די מערסטע פארשפרייטע אורזאך.
- אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן: אין עטלעכע מענטשן, קען דאָס ווענטיל שנעל שוואַך ווערן צוליב צושטאנדן ווי קאַנדזשענאַטאַל האַרץ קרענק (למשל, ביקוספּיד אַאָרטיק ווענטיל) אָדער רומאַטישע האַרץ קרענק וואָס אַנטוויקלט זיך אין קינדשאַפט.
וואָס פּאַסירט ווען דער ווענטיל ווערט אַזוי פֿאַרשטאָפּט? דאָס האַרץ מוז זייער שווער אַרבעטן צו פּאָמפּן בלוט איבערן גאַנצן קערפּער. דאָס איז ווי צו לייגן עקסטרע לאַסט אויף אַ מאָטאָר צו פּאָמפּן וואַסער דורך אַ פֿאַרשטאָפּטע רער. ווען דאָס פּאַסירט פֿאַר אַ לאַנגע צייט, ווערט דער האַרץ מוסקל שוואַכער, וואָס פֿירט בסוף צו האַרץ דורכפֿאַל.
וואָס זאָל מען טאָן איידער אַ TAVR?
אויב איר באַשליסט צו האָבן אַ TAVR, וועט אייער דאָקטער דורכפירן עטלעכע טעסץ פריער צו גענוי אָפּשאַצן דעם צושטאַנד פון אייער האַרץ און צו באַקומען אַן אידעע פון יעדע מעגלעכע פּראָבלעמען וואָס קענען אויפשטיין בעת דער כירורגיע.
באַזירט אויף די רעזולטאַטן פון די טעסץ, וועט דער דאָקטער מאַכן די לעצטע באַשלוס צי TAVR אָדער אָפֿן-ברוסט כירורגיע איז בעסטער פֿאַר אײַך.
| נאָמען פֿון דער טעסט | פשוט געזאגט, וואָס טוט מען דערמיט? |
|---|---|
| בלוט טעסץ | זאכן ווי די אלגעמיינע געזונטהייט פון דעם קערפער און ניר פונקציע ווערן געקוקט אויף. |
| עקאָקאַרדיאָגראַם (עקאָ סקען) | דאָס איז אַ סקען פֿון האַרצן. זיי קוקן ווי די ווענטילן אַרבעטן און ווי פֿעסט זיי זענען. |
| עלעקטראָקאַרדיאָגראַם (עקג) | די עלעקטרישע טעטיקייט (ריטם) פונעם הארץ ווערט געטשעקט. |
| סי-טי סקען אדער עם-אר-איי סקען | דריי-דימענסיאָנאַלע (3D) בילדער פון די האַרץ און בלוט כלים ווערן גענומען צו פּינקטלעך מעסטן די גרייס פון די ווענטילן און די פּאָזיציע פון די בלוט כלים. |
| קאַרדיאַק קאַטעטעריזאַציע | זיי קאָנטראָלירן פֿאַר אַנדערע בלאַקאַדזשאַז אין די קאָראָנאַרי אַרטעריעס וואָס צושטעלן בלוט צום האַרץ. |
נאך די טעסטן, וועט דער דאקטאר מיט אייך רעדן וועגן דער אפעראציע, די אנעסטעזיע, און ענטפערן אויף אלע פראגעס וואס איר מעגט האבן. מען וועט אייך בעטן אויפצוהערן עסן און טרינקען 4-6 שעה פאר דער אפעראציע.
ווי ווערט TAVR כירורגיע דורכגעפירט?
זינט דאָס איז נישט קיין ברוסט פֿאַרגרעסערונג כירורגיע, דאַרפֿסטו נישט זײַן אינגאַנצן אָן באַוואוסטזײַן. אין רובֿ פֿאַלן וועט מען דיר געבן אַ מעדיצין וואָס וועט דיר אַרײַנלייגן אין אַ לייכטן שלאָף (סעדאַציע). אַזוי וועסטו נישט פֿילן קיין ווייטיק.
די כירורגיע ווערט דורכגעפירט שריט ביי שריט ווי פאלגנד:
1. דער אינטערווענציאָנעלער קאַרדיאָלאָג מאַכט אַ זייער קליינעם שניט אין אייער אויבערשטן דיך (אָדער מעגלעך אַנדערשוואו אין אייער האַלדז אָדער ברוסט).
2. א זייער דין, פלעקסיבל רער גערופן א קאטעטער ווערט דורכגעפירט דורך דעם שניט, צוזאמען א גרויסן בלוטגעפעס, און אין הארץ.
3. פון אינעווייניק פון דעם רער ווערט דער נייער ווענטיל צוזאמענגעפאלטן אין א קליין שטיקל און אריינגעלייגט אין הארץ וואו דער אלטער, פארשטאפטער ווענטיל געפינט זיך.
4. אַמאָל אין פּלאַץ, ווערט דער נײַער ווענטיל אויסגעברייטערט. דערנאָך קליקט ער אַרײַן אין פּלאַץ. דער אַלטער ווענטיל ווערט נישט אַרויסגענומען , ער ווערט אַוועקגעשטופּט דורך דעם נײַעם ווענטיל.
5. קוקט איבער צי דער נייער ווענטיל ארבעט ריכטיג און צי עס איז דא עפעס בלוט-ליקע.
6. צום סוף, נעמט מען ארויס דעם קאטעטער, מען פארמאכט דעם קליינעם שניט מיט איין אדער צוויי שטאָכן, און מען לייגט אן א פארבאנד.
דער גאנצער פּראָצעס נעמט געוויינטלעך אַרום אַ שעה אָדער צוויי .
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון TAVR כירורגיע?
TAVR האט פילע מעלות איבער טראדיציאנעלע אפענע הארץ כירורגיע.
הויפּט מעלות
- קיין גרויסער שניט: עס איז נישט נויטיק צו שניידן דעם ברוסטביין אדער ארויסנעמען די ריפּן. עס איז נאָר אַ זייער קליינער שניט.
- שנעלערע היילונג: זינט עס איז נישטא קיין גרויסע שאָדן, איז דא ווייניקער ווייטיק, ווייניקער שפּאַנונג אויפן קערפער, און שנעלערע היילונג.
- קירצערע שפּיטאָל בלייבן: אין רובֿ פאַלן , קענט איר גיין אהיים דעם זעלבן טאָג נאָך דער כירורגיע. איר וועט מעגלעך דאַרפֿן צו בלייבן צוויי אָדער דריי טעג.
- פּאַסיק פֿאַר הויך-ריזיקירטע פּאַציענטן: די מעטאָדע איז אַ זייער גוטע אָפּציע פֿאַר יענע וואָס זענען זייער אַלט, האָבן פילע אַנדערע קראַנקייטן, און קענען נישט טאָלערירן גרויסע כירורגיע.
ריזיקע סיטואַציעס
ווי מיט יעדער מעדיצינישער פּראָצעדור, טראָגט TAVR עטלעכע קליינע ריזיקעס. אָבער, מיט היינטיקער אַוואַנסירטער טעכנאָלאָגיע, איז די מעגלעכקייט אַז דאָס זאָל פּאַסירן גאָר נידעריק .
- דאָס האַרצ'ס עלעקטרישע סיסטעם איז אַפעקטירט, מעגלעך דאַרף מען אינסטאַלירן אַ פּייסמייקער .
- א ביסל בלוט רינט פון די זייטן פון די נייע ווענטיל.
- קליינע ריזיקע פון א שלאג.
- בלוטונג אדער אינפעקציע ביים אינצידענץ אָרט.
- שאָדן צו די נירן אָדער בלוט כלים.
אייער דאָקטער וועט מיט אייך רעדן וועגן דעם אַלעם און דערקלערן ווי עפעקטיוו עס איז פֿאַר אייער סיטואַציע און וואָס די ריזיקעס זענען.
נאָך-כירורגיע אָפּזוך און פאָרזיכטיקייטן
נאך דער אפעראציע, וועט מען אייך האלטן אין בעט פאר א פאר שעה זיך אויסצורוען. די בלוטגעפֿעסן וואו דער שניט איז געמאכט געווארן וועלן ווערן צוגעקלעמט צו אפשטעלן בלוטן. מען וועט אייך געבן מעדיקאציע צו פארמיידן אינפעקציע און צו אפשטעלן בלוט קלאטן.
נאכדעם וואס איר גייט אהיים, פארמיידט הייבן אדער טאן שווערע אקטיוויטעטן פאר א וואך אדער צוויי. איר קענט צוריקקומען צו אייערע נארמאלע אקטיוויטעטן אין בערך צוויי וואכן. עס קען נעמען בערך 6 ביז 10 וואכן צו זיך אינגאנצן ערהוילן.
דערצו וועט מען אייך שיקן צו א קארדיאק רעהאביליטאציע פראגראם, וואס איז ווי א ספעציעלע געניטונג פראגראם וואס א דאקטאר פארשרייבט צו פארשטארקן אייער הארץ.
אויב איר האָט די סימפּטאָמען, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער!
אויב איר אַנטוויקלט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען נאָך צוריקקומען אהיים, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער.
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| פיבער | דאָס קען זײַן אַ סימן פֿון אַן אינפֿעקציע אין דעם גוף. |
| ענדערונגען אין די שניט אָרט | געוואקסענע ווייטיק, בלוטונג, בלויע פלעקן, רעדנאַס, אָדער געשוואָלצעניש. |
| ברוסט ווייטיק | נײַער אָדער אומגעוויינטלעכער ברוסט ווייטיק. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | קורץ אָטעם אפילו מיט קליינער אָנשטרענגונג. |
| שווינדל | פילן זיך שווינדלדיק אדער שוואך. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- TAVR איז אַן אַוואַנסירטע מעדיצינישע פּראָצעדור וואָס פאַרבייט די אַאָרטאַ ווענטיל פון דעם האַרצן דורך אַ קליינעם שניט, אָן צו עפענען דעם ברוסטקאַסטן.
- דאָס רעזולטירט אין ווייניקער ווייטיק, שנעלערע אָפּזוך, און פיל ווייניקער צייט פארבראכט אין שפּיטאָל.
- דאָס איז אַ גוטע לייזונג, ספּעציעל פֿאַר יענע וואָס זענען עלטערע און האָבן אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן און קענען נישט פֿאַרטראָגן די ריזיקעס פֿון אָפֿענער כירורגיע.
- TAVR איז אפשר נישט ריכטיג פֿאַר אַלעמען. עס איז וויכטיק צו רעדן מיט דיין קאַרדיאָלאָג צו באַשטימען וועלכע באַהאַנדלונג איז די בעסטע פֿאַר אײַך.
- נאכפאלגן די דאקטאר'ס אינסטרוקציעס נאך דער אפעראציע און גיין צו נאכפאלג אפוינטמענטס אויף באשטימטע דאטומען איז וויכטיג פאר א שנעלע אויפהיילונג.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג