אין א געוויסן פונקט אין אונדזער לעבן, צוליב אן אומגליק, כירורגיע, אדער עפעס א מעדיצינישער צושטאנד, קענען מיר אדער איינער פון אייערע באליבטע דארפן באקומען א בלוט טראנספוזיע. דאס איז א זייער וויכטיגע מעדיצינישע פראצעדור וואס קען ראטעווען לעבנס. אבער, כאטש עס איז זיכער אין רוב פעלער, קענען זייער זעלטן קאמפליקאציעס פאסירן צוליב דעם בלוט טראנספוזיע . היינט רעדן מיר וועגן א צושטאנד וואס איז אביסל ערנסט, אבער איינער וואס מיר אלע דארפן זיין באוואוסטזיניק דערפון. דאס איז TACO, אדער אין מעדיצינישע טערמינען 'טראנספוזיע-פארבונדענע צירקולאטאריע איבערלאסט'.
וואָס פּונקט איז טאַקאָ?
פשוט געזאגט, טאַקאָ איז ווען די מאָס פליסיקייט אין דיין קערפּער'ס קרייזלויף סיסטעם פּלוצעם פאַרגרעסערט זיך נאָך דעם ווי מען שענקט בלוט, און מען קען עס נישט אויסהאַלטן. טראַכט דערפון ווי אַ וואַסער טאַנק וואָס פלוצלינג איבערפליסט זיך מיט וואַסער.
ווען מיר שענקען בלוט, ווערט צוגעגעבן אביסל פליסיקייט צו אונדזערע בלוטגעפעסן. נארמאלערהייט קענען אונדזער הארץ און נירן גוט אויספירן די איבעריגע פליסיקייט און האלטן דעם קערפער אין באלאנס. אבער מאנchmal, ספעציעל אויב איר שענקט צו פיל בלוט אויף איין מאל, אדער אויב אייער הארץ אדער נירן זענען שוואך, קען מען נישט אויספירן די איבעריגע פליסיקייט. דערנאך וואקסט דער דרוק אין די בלוטגעפעסן, און פליסיקייט הייבט אן צו רינען אין ארגאנען ווי די לונגען . דאס מאכט עס שווער צו אטעמען, דער קערפער שוועלט, און דער בלוטדרוק וואקסט אומפארשטענדליך. דאס איז א זייער ערנסטע צושטאנד , ממילא איז וויכטיג צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך אויב סימפטאמען דערשיינען.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון דעם צושטאַנד?
סימפּטאָמען פון טאַקאָ קענען דערשייַנען אין יעדער צייט בעת אָדער אין די ערשטע 12 שעה פון דאָנירן בלוט. דעריבער, זאָלן מיר זיין זייער אָפּגעהיט וועגן אַ מענטש וואָס האָט דאָנירט בלוט בעת דעם פּעריאָד. די הויפּט סימפּטאָמען ווערן דערקלערט אין דער טאַבעלע אונטן.
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען (דיספּנעאַ) | דאָס איז דער הויפּט און מערסט געוויינטלעכער סימפּטאָם. די לונגען פילן זיך מיט פליסיקייט, וואָס מאַכט עס שווער צו אָטעמען. דאָס קען זיין ספּעציעל שלעכט ווען מען ליגט. |
| הוסט | מאל קען א הוסט אויפקומען מיט ראזעווע, שאומיקע שליים. |
| ברוסט ווייטיק | איר קענט פילן ברוסט ענגשאפט אדער ווייטיק ווייל דאס הארץ ארבעט שווערער. |
| בלויע קאָליר פון דער הויט, ליפן, אדער נעגל (ציאַנאָסיס) | דאָס קען פּאַסירן ווען דער קערפּער באַקומט נישט גענוג זויערשטאָף. דאָס איז אַ ערנסט סימפּטאָם. |
| געשוואָלן פון די פיס, קנעכלעך, אדער האַלדז | די געשוואָלצעניש ווערט געפֿירט דורך פֿליסיקייט-אויפֿהאַלטונג אין קערפּער. די אָדערן אין האַלדז קענען אויך אויסזען אויסגעבלאָזן. |
| שנעלער האַרץ-קלאַפּ (טאַטשיקאַרדיאַ) | דאס הארץ קלאַפּט שנעלער ווייל דאס הארץ מוז ארבעטן שווערער צו פּאָמפּן בלוט איבערן גאַנצן קערפּער. |
| שווינדל אָדער אָנווער פון באַוואוסטזיין | דיזער צושטאַנד קען פּאַסירן צוליב אַ פאַרקלענערונג אין דער סומע פון זויערשטאָף וואָס דערגרייכט דעם מוח. |
| שווערע קאָפּווייטיק | נאך א סימפטאם וואס קען פאסירן צוליב הויכן בלוטדרוק. |
דאָס וויכטיקסטע איז, אויב איר באַמערקט איינע פון די סימפּטאָמען, איגנאָרירט זיי נישט. אויב איר זענט אין שפּיטאָל, מעלדט גלייך אַ שוועסטער אָדער דאָקטער. אויב איר זענט אין שטוב, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
ווער איז מער אין ריזיקע?
כאָטש טאַקאָ קען אַפעקטירן יעדן, זענען עטלעכע מענטשן אין אַ העכערן ריזיקאָ. אויב איינע פון די דאָזיקע באַדינגונגען איז אָנווענדלעך צו אײַך אָדער עמעצן וואָס איר קענט, איז וויכטיק צו רעדן מיט אײַער דאָקטער איידער איר שענקט בלוט.
| ריזיקאָ פאַקטאָר | א קורצע דערקלערונג |
|---|---|
| איבער 60 יאר אלט | ווי מיר ווערן עלטער, קען די פונקציע פון הארץ און נירן נאַטירלעך אַ ביסל פאַרקלענערן. |
| האָבן אַ געשיכטע פון האַרץ קרענק | מענטשן מיט צושטאנדן ווי מיאָקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן אָדער האַרץ דורכפאַל זענען אין העכער ריזיקירן. |
| האבן ניר קרענק | אויב די נירן, וואָס זענען די הויפּט אָרגאַנען וואָס קאָנטראָלירן די סומע פון פליסיקייט אין דעם גוף, זענען שוואַך, ווערט עס שווער צו באַזייַטיקן איבעריקע פליסיקייט. |
| רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן ווי COPD | פֿאַר יענע וואָס האָבן שוין אַ געוויסע סאָרט לונגען שוואַכקייט, ווי למשל כראָנישע אָבסטרוקטיווע לונגען קרענק (COPD), קען עס זיין שווער צו באַקעמפן מיט פליסיקייט וואָס פֿילט די לונגען. |
| באַניץ פון געוויסע מעדאַקיישאַנז | אויב איר האָט לעצטנס גענוצט מעדיצינען וואָס פאַרגרעסערן בלוטדרוק (וואַזאָפּרעסאָרס) אָדער מעדיצינען וואָס אַרויסנעמען פליסיקייט פון דעם גוף (לופּ דייורעטיקס). |
| האב שוין געגעבן בלוט עטליכע מאל פריער | דער ריזיקע קען אויך זיין אַ ביסל געוואקסן פֿאַר יענע וואָס באַקומען אָפטע בלוט טראַנספוזיעס. |
ווי אזוי דערקענט און באהאנדלט א דאקטאר דאס?
אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען פון טאַקאָ, וועט אייער דאָקטער ערשטנס אייך קערפֿול דורכקוקן און פֿרעגן וועגן אייערע סימפּטאָמען. זיי וועלן אויסהערן אייער אָטעמען און מעסטן אייער בלוטדרוק.
דערנאך, צו באַשטעטיקן די דיאַגנאָז, קען מען אייך שיקן צו טעסץ ווי:
- ברוסט רנטגן : דאָס קען קאָנטראָלירן צי עס איז דאָ פליסיקייט אין די לונגען.
- בלוט טעסטס : געוויסע ענזיים לעוועלס ווערן געטשעקט צו זען אויב עס איז דא עפעס שאדן צום הארץ.
- עקאָקאַרדיאָגראַם: דאָס קען געבן אַ קלאָר בילד פון די האַרץ'ס פונקציע און פּאָמפּע.
אלס א באַהאַנדלונג, ווערט אייער בלוט צושטעל באַלד אָפּגעשטעלט. דערנאָך ווערט איר בארואיקט און געלייגט אויף אַ בעט צו העלפן אײַך אָטעמען. די הויפּט באַהאַנדלונג איז דייורעטיקס, וואָס זענען מעדיצינען וואָס אַרויסנעמען איבעריקע פליסיקייט פון דעם גוף. די פאַרגרעסערן די פּראָדוקציע פון פּישעכץ און העלפֿן קאָנטראָלירן די פליסיקייט לעוועלס אין דעם גוף .
אויב אָטעמען ווערט שווער, קען זויערשטאָף טעראַפּיע זיין נייטיק. אין זייער ערנסטע פאַלן, קען מען דאַרפֿן דעם פּאַציענט פֿאַרבינדן צו אַ קינסטלעכער אָטעמען מאַשין (מעכאַנישע ווענטילאַציע).
זענען דא וועגן צו פארמיידן דאס?
יא, דאָס קען מען ביז אַ געוויסן גראַד פאַרהיטן. אויב איר געהערט צו איינער פון די ריזיקאָ גרופּעס וואָס זענען דערמאָנט געוואָרן אויבן, וועט אַ דאָקטער נעמען ספּעציעלע זאָרג ווען ער באַשליסט צו געבן אייך בלוט.
- רעדוצירן די ראטע פון בלוט טראנספוזיע: כדי צו פארמיידן א גרויסע מאס פליסיקייט פון אריינגיין אין קערפער אויף איין מאל, ווערט די ראטע פון בלוט טראנספוזיע שטארק פארקלענערט.
- געבן דייורעטיקס איידער באַהאַנדלונג: איידער מען שענקט בלוט, קען מען געבן מעדיקאַמענטן צו באַזײַטיקן איבעריקע פליסיקייט פֿונעם קערפּער.
- בלוט דאָנאַציע: אַנשטאָט צו געבן די גאַנצע סומע בלוט אויף איין מאָל, קענט איר עס געבן אין קליינע סומעס, צעטיילט אין צוויי דאָזעס פּער טאָג.
עס איז אייער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו דערציילן אייער דאָקטער אייער גאַנצע מעדיצינישע געשיכטע (ספּעציעל האַרץ און ניר פּראָבלעמען) אָן צו באַהאַלטן עפּעס. אויב איר האָט שוין אַמאָל געהאַט עפּעס ומבאַקוועמקייט בעת אַ פֿריִערדיקער בלוט דאָנאַציע, זייט זיכער צו דערמאָנען דאָס אויך.
בלוט שענקען איז אַ לעבנס-ראַטעווענדיקע זאַך. טאַקאָ איז אַ זעלטענע צושטאַנד. אָבער זיין באַוואוסטזיניק דערפון קען אײַך העלפֿן דערקענען סימפּטאָמען און זוכן באַהאַנדלונג שנעל אויב זיי פּאַסירן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טאַקאָ איז אַ ערנסטע, אָבער זעלטענע, קאָמפּליקאַציע וואָס קען פּאַסירן פון בלוט דאָנאַציע.
- שוועריקייטן מיט אָטעמען, הוסטן, געשוואָלצעניש, און ברוסט ווייטיק זענען די הויפּט ווארענונג וואונדער.
- די ריזיקע איז העכער ביי עלטערע מענטשן מיט הארץ, ניר, אדער לונג קראנקהייט.
- אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען בשעת איר שענקט בלוט אָדער אין 12 שעה פון שענקען, זאָלט איר גלייך מעלדן דעם מעדיצינישן שטאב אָדער גיין צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פון דעם נענטסטן שפּיטאָל.
- איידער איר שענקט בלוט, זייט זיכער צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן אייער פולשטענדיקער מעדיצינישער געשיכטע און יעדע קאָמפּליקאַציעס וואָס איר האָט געהאַט בעת פריערדיקע בלוט דאָנאַציעס.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג