איר אדער איינער פון אייערע ליבע מענטשן קען זיין אין א באהאנדלונג פאר קענסער. מיר פארשטייען די לאסט און דרוק וואס איר פילט אין אזא צייט. מיטן פארשריט פון מעדיצינישער וויסנשאפט, זענען דא היינט אסאך עפעקטיווע באהאנדלונגען פאר קענסער. היינט וועלן מיר רעדן וועגן א ספעציעלע מעדיצין וואס ווערט געגעבן פאר אזעלכע, ספעציעל פאר קאלון, רעקטאל, אדער מאגן קענסער.
וואָס איז דאָס פֿאַר אַ מעדיצין? צו זײַן גענוי...
די מעדיצין אנטהאלט צוויי אינגרעדיענטן גערופן טריפלורידין און טיפּיראַסיל . עס איז באַקאַנט אויפן מאַרק ווי לאָנסורף . פשוט געזאָגט, דאָס איז אַ טיפּ כעמאָטעראַפּיע וואָס פאַרלאַנגזאַמט דעם וואוקס פון ראַק צעלן. עס ווערט גענומען אין פּיל פאָרעם.
קענסער צעלן זענען א טיפ צעל וואס טיילט זיך שנעל און אומקאנטראלירט. אזוי ארבעט די מעדיצין דורך פארלאנגזאמען די שנעלע טיילונג און קאנטראלירן די פארשפרייטונג פון קענסער.
זאכן וואָס איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיקאַציע
איידער איר הייבט אן די באַהאַנדלונג, איז עס גאָר וויכטיק אַז אייער דאָקטער זאָל זיין באַוואוסטזיניק וועגן אייער גאַנצן געזונטהייט צושטאַנד. אויב איינע פון די פאלגענדע איז באַטייַטיק פֿאַר אייך, זייט זיכער צו זאָגן אים וועגן דעם.
- אויב אייערע בלוט ציילן זענען געפאלן צוליב א פריערדיקע מעדיקאציע.
- אויב איר האָט איצט אַן אינפעקציע, ספּעציעל אַ וויראַלע אינפעקציע ווי ווינדפּאָקן אָדער הערפּעס.
- אויב איר האָט ניר קרענק אָדער לעבער קרענק.
- געוויינטלעך, האָט איר אַ נידעריקן לעוועל פון ווייסע בלוט צעלן, טראָמבאָציטן, אדער רויטע בלוט צעלן אין אייער בלוט.
- אויב איר האָט לעצטנס באַקומען ראַדיאַציע טעראַפּיע, אָדער באַקומט עס איצט.
- אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דעם מעדיצין, אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער קאָנסערוואַנטן.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך.
זאָגן אייער דאָקטער די אינפֿאָרמאַציע אָן עס צו באַהאַלטן איז זייער וויכטיק פֿאַר דעם הצלחה פֿון דער באַהאַנדלונג און אויך פֿאַר אייער זיכערקייט.
ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
עס איז זייער וויכטיג צו נאכפאלגן די גענויע אינסטרוקציעס פארן ניצן דעם מעדיצין.
- פֿאָלגט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער: פֿאָלגט שטענדיק די דאָזע און וועג וואָס אייער דאָקטער פֿאָרשרײַבט. מען קען אייך פֿאָרשרײַבן צוויי פֿאַרשידענע שטאַרקייטן פֿון דער זעלבער מעדיקאַציע. אַזוי קאָנטראָלירט קערפֿול די עטיקעט.
- שלינגען די טאַבלעט: שלינגען די טאַבלעט גאַנץ מיט אַ גלאָז וואַסער. קיינמאָל נישט ברעכן, צעקוועטשן אָדער קייַען די טאַבלעט.
- נעמען מיט עסן: עס איז בעסטער צו נעמען די מעדיצין מיט א מאלצייט.
- נעמט עס אין צייט: נעמט אייער מעדיצין אין די פארשריבענע אינטערוואַלן, ווי פארשריבן דורך אייער דאָקטער. נעמט נישט מער ווי פארשריבן פֿאַר קיין סיבה.
- זייט פארזיכטיג ווען איר האַנדלט מיט דער מעדיצין: אויב איר האָט אַ זאָרגגעבער וואָס גיט אײַך די מעדיצין, איז עס זייער וויכטיק אַז זיי זאָלן טראָגן הענטשקעס. איר זאָלט וואַשן אײַערע הענט גוט מיט זייף נאָך איר האַנדלט מיט דער מעדיצין.
- נישט אויפהערן: הער נישט אויף צו נעמען די מעדיצין פּלוצעם אָן דיין דאָקטער'ס עצה.
וואָס אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָז)
אויב איר האָט אַ חשד אַז איר האָט גענומען מער מעדיצין ווי איר טראַכט, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין נאַציאָנאַלן שפּיטאָל אין קאָלאָמבאָ. אָדער גייט צום נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פֿונעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע מעדיצין?
נעמט נישט קיין עקסטרע דאָזע צו מאַכן אויס אַ פאַרפעלטע דאָזע. דאָס קען זיין געפערלעך. רופט אייער דאָקטער פֿאַר עצה וואָס צו טאָן ווייטער.
זאכן צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיקאַציע
איר דאַרפֿט באַצאָלן אַ ביסל מער ופֿמערקזאַמקייט צו אייער קערפּער בשעת איר נעמט די מעדיצין.
שוואַנגערשאַפט און לאַקטאַציע
- פֿאַר פֿרויען: פֿאַרמײַדט שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 6 חדשים נאָך איר הערט אויף .
- פֿאַר מענער: אויב איר נעמט דעם מעדיצין, זאָלט איר נישט ווערן אַ פאטער בעת דער באַהאַנדלונג און פֿאַר 3 חדשים נאָך איר הערט עס אויף . דעם מעדיצין קען שאַטן אַ נישט-געבוירן בעיבי.
- ברוסט-פיטערן מוטערס: פֿאַרמייַדן ברוסט-פיטערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר לפּחות איין טאָג נאָך איר הערט אויף.
אינפעקציעס
די מעדיצין רעדוצירט אייער קערפער'ס מעגלעכקייט צו קעמפן קעגן קראנקהייטן, דאס הייסט, אייער אימוניטעט.
- אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען ווי היץ, קעלט, אָדער ווייטיקדיק האַלדז, טוט נישט זיך-מעדיקירן און רופט גלייך אָן אייער דאָקטער.
- נעמט נישט געוויינטלעכע ווייטיק-שטילער (ווי אַספּירין, פּאַראַצעטאַמאָל, איבופּראָפֿען) אָן מעדיצינישע עצה. די קענען אונטערדריקן אייער פֿיבער און מאַכן עס שווער צו זאָגן צי איר האָט אַן אינפֿעקציע.
- פֿאַרמײַדט ערטער וואו קראַנקע מענטשן פֿאַרברענגען זיך וויפֿל מעגלעך.
בלוטן
דאס מעדיצין קען פארגרעסערן דעם ריזיקע פון בלידינג און בלויע פלעקן.
- זייט זייער פארזיכטיג ווען איר פּוצט און פֿלאָזט אייערע ציין. אייערע גומען קענען בלוטן.
- אויב איר גייט אונטער קיין צאָן באַהאַנדלונג, זאָגט דעם צאָן־דאָקטער אַז איר נעמט די מעדיצין.
- אויב איר האָט בלויע פלעקן אָדער בלוטיקונג אַבנאָרמאַל (למשל, פֿון דער נאָז אָדער גומען), זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן?
ווי יעדע כעמאָטעראַפּיע מעדיצין, קען דאָס האָבן זייַט-עפֿעקטן. דאָס איז ווײַל די מעדיצינען ווירקן אויף ביידע ראַק צעלן און געזונטע צעלן אין אונדזער קערפּער. אַזוי איז עס נאָרמאַל צו פילן מיד און ומבאַקוועם. אָבער, זײַט באַוואוסטזיניק וועגן די פֿאָלגנדיקע סימפּטאָמען.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | קעראַקטעריסטיקס און וואָס צו טאָן |
|---|---|
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| נידעריקע בלוט ציילן | דאָס פֿאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פֿון אינפֿעקציע און בלוטונג. היט זיך אויף די פֿאָלגנדיקע סימפּטאָמען. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק, ווייטיק ביים פּישן. |
| בלוטינג סימפּטאָמען | אומעקלערטע בלויע פלעקן, קליינע רויטע פלעקן אויף דער הויט, שווארצע בענקלעך, און בלוט אין פּישעכץ. |
| סימפּטאָמען פון נידעריקע רויטע בלוט צעלן (אַנעמיאַ) | זיך פילן אומגעווענליך מיד, זיך פילן שוואך, אנמאכן זיך אין אנמאכעניש, און פאלן. |
| סימפּטאָמען פון אַ בלוט קלאַט | שוועריקייטן מיט אָטעמען, ענדערונגען אין זעאונג, ברוסט ווייטיק, פּלוצעמדיקע שווערע קאָפּווייטיק, ווייטיק אין די פֿיס, געשוואָלן, שוועריקייטן מיט רעדן. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | שילשל, פארלוסט פון אַפּעטיט, איבל, ברעכן, מאָגן ווייטיק. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נעמט אייער מעדיצין פּונקט ווי פארשריבן דורך אייער דאָקטער, אין דער ריכטיקער דאָזע, און אין דער ריכטיקער צייט.
- קיינמאָל נישט צעברעכן, צעקוועטשן אָדער קייַען די טאַבלעטן. שלינגען זיי גאַנץ.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און ערבאַל פּראָדוקטן וואָס איר נעמט.
- זוכט אויס צייכנס פון אינפעקציע, ווי היץ, אומגעוויינטלעכע בלוטונגען, אדער בלויע פלעקן. אויב איר באמערקט עפּעס, זאָגט גלייך אייער דאָקטער.
- פֿאַרמײַדן שוואַנגער צו ווערן אָדער האָבן קינדער בעת און פֿאַר אַ געוויסע צײַט נאָך דער באַהאַנדלונג.
- עס איז נאָרמאַל צו פילן זיך נישט באַקוועם בעת באַהאַנדלונג. אָבער זייט נישט דערשראָקן דערפון, און רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן אַלץ וואָס איר פילט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג