טראָדעלווי פֿאַר ברוסט ראַק - וואָס איר דאַרפֿט וויסן (טראָדעלווי)

אויב איר אדער עמעצער וואָס איר קענט האט ברוסט ראַק, קען לערנען וועגן נייע באַהאַנדלונגען זיין סיי האָפענונגספול און סיי אָנגעפילט מיט פֿראַגעס. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ נייע האָפענונג, אַ מעדיצין גערופן טראָדעלווי. דאָס איז אַ באַהאַנדלונג פֿאַר צוויי ספּעציפֿישע טיפּן ברוסט ראַק (טריפּל-נעגאַטיוו ברוסט ראַק - TNBC און HR+/HER2- ברוסט ראַק) וואָס האָבן זיך פֿאַרשפּרייט צו ווײַט צו ווערן אַוועקגענומען דורך כירורגיע אָדער וואָס האָבן נישט רעאַגירט אויף צוויי אַנדערע באַהאַנדלונגען. לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט און אויף אַ פֿרײַנדלעכן אופֿן.

ווי אזוי ארבעט טראָדעלווי אינעם קערפער?

פשוט געזאגט, טראָדעלוו איז אַ "געצילטע טעראַפּיע." דאָס מיינט אַז אַנשטאָט נאָר צו גיין אַרום דעם גוף, גייט די מעדיצין גלייך צו געפֿינען און אַטאַקירן ראַק צעלן.

טראַכט דערפון ווי אַ ראַקעטע וואָס גייט גלייך צום ציל.

1. דעטעקטירן ראַק צעלן: פילע ברוסט ראַק צעלן האָבן אַ פּראָטעין גערופן טראָפּ-2 אויף זייער ייבערפלאַך. די מעדיצין טראָדעלווי כּולל אַ ספּעציעלע טייל (מאָנאָקלאָנאַלער אַנטיבאָדי) וואָס קען זיך צוטשעפּען צו דעם טראָפּ-2 פּראָטעין. דאָס איז וואָס ספּעציפֿיש אידענטיפֿיצירט די ראַק צעל.

2. אדמיניסטרירן די מעדיצין: נאכדעם וואס זי זיך באפעסטיגט צו דער קענסער צעל, לאזט טראדעלווי ארויס א שטארקע כעמישע מעדיצין (א כעמאטעראפיע מעדיצין גערופן SN-38) באהאלטן אינעווייניג פון דער קענסער צעל.

3. פארניכטן קענסער צעלן: אמאל אינעווייניק אין דער קענסער צעל, שטעלט די SN-38 מעדיצין אפ די צעל פון טיילן זיך און מאכן מער צעלן (קאפירן איר דנ״א). דערנאך קען די קענסער צעל נישט וואקסן ווייטער און שטארבט.

ווי ווערט די באַהאַנדלונג געגעבן?

טראָדעלוו איז אַ מעדיצין וואָס ווערט געגעבן ווי אַ זאַלץ לייזונג אין אַ אָדער (IV ינפיוזשאַן) . איר וועט דאָס באַקומען אין אַ שפּיטאָל אָדער ראַק באַהאַנדלונג צענטער, אונטער דער השגחה פון אַ דאָקטער אָדער טריינד שוועסטערייַ שטעקן.

די באַהאַנדלונג ווערט געגעבן אין אַ 21-טאָגיקן ציקל. דאָס הייסט, די מעדיצין ווערט געגעבן דעם ערשטן טאָג און דעם אַכטן טאָג . דערנאָך ווערט דער 21-טאָגיקער ציקל געענדיקט, און דער ווייַטערער ציקל הייבט זיך ווידער אָן.

• דאס ערשטע מאל וואס מען גיט די מעדיצין, קען עס נעמען ארום 3 שעה.
• דערנאך קענט איר עס ענדיגן אין 1-2 שעה.

איידער איר גיט די מעדיצין, וועט אייער דאָקטער אייך געבן אַסעטאַמינאָפֿען (ווי פּאַנאַדאָל), אַנטיכיסטאַמינן (ווי פּירידאָקסין) , און מעגלעך סטערוידן צו פאַרמייַדן זאַכן ווי היץ, איבל, און הויט אַלערגיעס.

וואָסערע פאָרשונג איז דורכגעפירט געוואָרן וועגן דער עפעקטיווקייט פון דעם מעדיצין?

עטלעכע גרויסע קלינישע שטודיעס זענען דורכגעפירט געוואָרן צו באַשטעטיקן די זיכערקייט און עפעקטיווקייט פון טראָדעלווי. ASCENT און TROPiCS-02 זענען צוויי פון די הויפּט שטודיעס.

די שטודיעס האבן פארגליכן פאציענטן וואס האבן באקומען טראדעלווי מיט פאציענטן וואס האבן באקומען סטאנדארט כעמאטעראַפּיע. זיי האבן זיך קאנצענטרירט אויף צוויי הויפט פונקטן:

• פּראָגרעסיע-פֿרײַ איבערלעבונג (PFS): דאָס איז די לענג פֿון צײַט וואָס אַ פּאַציענט לעבט אָן אַז דער ראַק זאָל ווערן ערגער.
• אַלגעמײַנע איבערלעבענס-צײַט (OS): דאָס מיינט די גאַנצע צײַט וואָס דער פּאַציענט לעבט.

נוצלעכע רעזולטאַטן געוויזן דורך פאָרשונג

ביידע פון ​​די שטודיעס האבן געוויזן זייער גוטע רעזולטאטן.

ASCENT שטודיע (פֿאַר TNBC ראַק):

• כאָטש פּאַציענטן וואָס האָבן גענומען טראָדעלווי האָבן געהאַט זייער ראַק קאָנטראָלירט פֿאַר 5.6 חדשים אָן ערגער ווערן, איז עס געווען בלויז 1.7 חדשים פֿאַר יענע וואָס האָבן גענומען רעגולערע מעדאַקאַציע.
• די קוילעלדיקע איבערלעבענס-צייט (OS) פון פּאַציענטן וואָס האָבן גענומען טראָדעלווי איז געווען אַרום 11.8 חדשים , קאַמפּערד צו 6.9 חדשים אין דער אַנדערער גרופּע.

TROPiCS-02 שטודיע (פֿאַר HR+/HER2- קענסערס):

• כאָטש פּאַציענטן וואָס האָבן גענומען טראָדעלווי האָבן געהאַט זייער ראַק קאָנטראָלירט פֿאַר 5.5 חדשים אָן זיך צו פֿאַרשפּרייטן, איז עס געווען 4 חדשים פֿאַר יענע וואָס האָבן גענומען די געוויינטלעכע מעדאַקאַציע.
• פּאַציענטן וואָס האָבן גענומען טראָדעלווי האָבן געלעבט דורכשניטלעך 3.2 חדשים לענגער ווי אַנדערע (14.4 חדשים קעגן 11.2 חדשים).
• די ראטע פון ​​טומאָר שרינקען איז אויך געווען העכער צווישן די וואָס האָבן גענומען טראָדעלווי (21% קעגן 14%).

זייַט יפעקס פון מעדאַקיישאַן און ווי צו האַנדלען מיט זיי

ווי יעדע מעדיקאַציע, קען טראָדעלווי האָבן זייַט-עפֿעקטן. דאָס וויכטיקסטע איז צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי און אַרבעטן מיט דיין דאָקטער צו באַהאַנדלען זיי. דאָ זענען די מערסט פֿאַרשפּרייטע זייַט-עפֿעקטן און וואָס איר קענט טאָן וועגן זיי.

ספּעציעלע וויסיקייט וועגן שוואַנגערשאַפט און ברעסטפידינג

טראָדעלוו באַהאַנדלונג איז נישט רעקאָמענדירט בעת שוואַנגערשאַפט . עס קען שאַטן אַ נישט-געבוירן בעיבי. דעריבער, איז עס וויכטיק צו נוצן אַן עפעקטיוו פאָרעם פון געבורט קאָנטראָל בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 6 חדשים נאָך דער לעצטער דאָזע. מוטערס וואָס געבן ברוסט-מילך זאָלן זיך אָפּהאַלטן פון ברוסט-מילך בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 1 חודש נאָך דער לעצטער דאָזע.

זענען דא עפעס אינטעראקציעס מיט אנדערע מעדיקאציעס און עסנווארג?

קיין ספעציפישע עסן אינטעראקציעס זענען נישט געמאלדן געווארן פאר טראדעלווי. אבער, טרינקען אלקאהאל קען פארגרעסערן דעם ריזיקע פון ​​זייטיגע עפעקטן.זייַט יפעקץ ווי וואַלגעניש, שילשל, און מידקייט קענען זיין מער שטרענג.

אינטעראַקציעס מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן קענען פּאַסירן. עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען רעדוצירן די ווירקונג פון טראָדעלווי, בשעת אַנדערע קענען פֿאַרשטאַרקן די ווירקונג פון טראָדעלווי און מאַכן די זייַט-עפֿעקטן ערגער.

ווער זאָל נישט נוצן דעם מעדיצין?

ניצט נישט דעם מעדיצין אויב איר זענט אַלערגיש צו טראָדעלווי אָדער קיין איינעם פון אירע אינהאַלטן. עטלעכע מענטשן קענען האָבן ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס. זייט אָפּגעהיט פֿאַר סימפּטאָמען ווי די:

• שוועריקייטן מיטן אָטעמען (כוויזינג)
• געשוואָלן פון פּנים, האַלדז
• נידעריק בלוטדרוק
• שווערע הויט אויסשלאָג

אויב איר דערפאַרט איינע פון ​​די סימפּטאָמען, איז עס אַן עמערדזשענסי. גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל עמערדזשענסי אָפּטיילונג (ETU).

זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג

• לעבער קרענק: זאגט אייער דאקטאר אויב איר האט קיין לעבער קרענק.
• UGT1A1 גען: עטלעכע מענטשן האָבן אַ וואַריאַנט פון דעם גען, וואָס שטעלט זיי אין אַ העכער ריזיקירן פון זייַט יפעקס ווי נידעריק ווייַס בלוט צעל ציילן. דיין דאָקטער קען טעסטן פֿאַר דעם אויב נייטיק.
• פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער: זאָגט אייער דאָקטער אויב איר אָדער אייער פּאַרטנער פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער. אויב דער זכר פּאַרטנער נעמט באַהאַנדלונג, זאָל ער נוצן אַ פאָרעם פון געבורט קאָנטראָל, ווי קאָנדאָמען, בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 3 חדשים נאָך דער לעצטער דאָזע.