האָט איר באַמערקט אַז עטלעכע בעיביס האָבן אַ ביסל פייכטקייט אין זייער קראָטש געגנט, מאל אַ ביסל פליסיקייט וואָס קומט אַרויס? צי האָט איר נאָך ווייטיק אין אייער נידעריקער בויך נאָך וואָס זיי וואַקסן אַ ביסל אויף? כאָטש דאָס זענען זאַכן וואָס מיר באַצאָלן מאל נישט צו פיל ופמערקזאַמקייט צו, קען עס זיין אַ קליין מעדיציניש סיבה דערפֿאַר. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ צושטאַנד. עס הייסט 'אוראַטשאַל רעשטל'. דער נאָמען קען קלינגען אַ ביסל מאָדנע, אָבער לאָמיר עס פֿאַרשטיין פּשוט.
וואָס איז דאָס "אוראַטשאַל רעשטל"?
נו, צו פֿאַרשטיין דאָס, דאַרפֿן מיר צוריקגיין אַ ביסל צו ווען דאָס בעיבי איז געווען אין דער מוטערס רחם. יעדער פֿעטוס אין דער מוטערס רחם האָט אַ צײַטווײַליקע רער צווישן דער פּענכער (וואו פּישעכץ זאַמלט זיך) און דער נאָבל-שטריק. דאָס ווערט גערופֿן דער "אוראַטשוס". דאָס איז וואָס העלפֿט פּישעכץ דורכגיין בעת דער פֿעטאַלער פּעריאָדע.
געוויינטלעך, בעת דעם צווייטן טרימעסטער פון שוואַנגערשאַפט, שרינקט זיך דאָס רער, גערופן דער אוראַטשוס, ביסלעכווייַז און ווערט אַ קליינע שנור-ווי סטרוקטור געמאַכט פון פיבראָזע געוועב. דאָס ווערט גערופן די מעדיאַן נאַבל ליגאַמענט. דאָס איז פאַראַן אין דעם גוף דורכאויס דעם לעבן פון אַ געזונטן מענטש.
אבער, מאנchmal, אפילו נאכדעם וואס דאס בעיבי ווערט געבוירן, בלייבט א טייל פון דעם רער גערופן דער "אוראכוס" אן זיך אינגאנצן צו שרינקען. יענע פארבליבענע געוועב ווערט גערופן א "אוראכאל רעשטל". פשוט געזאגט, עפעס וואס פארמירט זיך אינעם רחם און זאל פארשווינדן, פארשווינדט נישט ריכטיג, נאר בלייבט.
ווי געוויינטלעך איז דאָס צושטאַנד?
עס איז שווער צו זאָגן פּונקט ווי געוויינטלעך דאָס איז. אָבער, דאָקטוירים און פאָרשער שאַצן אַז אַרום 1% פון קינדער קענען האָבן דעם צושטאַנד. עס ווערט אויך געזאָגט אַז עס איז אַ ביסל מער געוויינטלעך ביי ייִנגלעך ווי ביי מיידלעך.
זענען דא פארשידענע טיפן פון דעם 'אייראקאל רעשטל'?
יא, עס זענען דא פארשידענע טיפן פון דעם פארבליבענעם 'אייראקס' לויט ווי אזוי מען לאזט עס איבער. לאמיר זען וואס זיי זענען:
- גאָר אָפֿן (פּאַטענט אוראַטשוס): דאָס איז ווען די רער פֿון דער פּענכער צום אורעטער איז גאָר אָפֿן. דאָס מיינט אַז עטלעכע פּישעכץ קען אַרויסרינען פֿון אורעטער.
- אוראַכאַל ציסט: אין דעם, איז די רער פארמאכט אויף ביידע זייטן, און פליסיקייט זאמלט זיך אין מיטן, און פארמירט א קליינע ציסט (בלאָז). עס קען אויך אַנטהאַלטן געוועב שטיקלעך.
- אָפֿן אויף דער בעקן זײַט, פֿאַרמאַכט אויף דער פּענכער זײַט (אוראַטשאַל סינוס): דאָס איז וואו די רער איז אָפֿן אויף דער בעקן זײַט, אָבער פֿאַרמאַכט אויף דער פּענכער זײַט. אַזוי, קען אַ פֿלוס מאַנטשמאָל אַרויסקומען פֿון דער בעקן זײַט.
- וועסיקאָוראַטשאַל דיווערטיקולום: אין דעם, איז די רער אָפֿן צו דער פּענכער זײַט, אָבער פֿאַרמאַכט צום נאָבל. דאָס שאַפֿט אַ קליין זעקל-ווי טייל פֿון דער פּענכער.
איצט פֿאַרשטייט איר מסתּמא אַז נישט יעדערער האָט דאָס אויף דעם זעלבן אופֿן.
דאַרפֿן מיר טאַקע אַוועקנעמען דעם "אייראַקאַל רעשטל"?
דאָס איז אַ פּראָבלעם וואָס אַ סך מענטשן האָבן. עטלעכע קינדער און דערוואַקסענע מיט אַ 'אוראַטשאַל רעשטל' קענען האָבן פּראָבלעמען . אין אַזעלכע פאַלן, קענען דאָקטוירים באַשליסן אַז עס איז בעסטער צו דורכפירן כירורגיע צו באַזייַטיקן דעם פארבליבענעם טייל.
אבער, נישט יעדן'ס סיטואציע איז די זעלבע. עטלעכע מענטשן קענען לעבן אָן קיין פּראָבלעמען. דעריבער, וועט אַ דאָקטער קערפֿול דורכקוקן אײַך אָדער אײַער קינד צו באַשליסן וואָס איז בעסטער. אַזוי זאָרגט נישט.
פארוואס פאָרמירט זיך דאָס "אייראַקאַל רעשטל"?
אין פאַקט, עקספּערטן האָבן נאָך נישט אַרויסגעפֿונען פּונקט פֿאַרוואָס עטלעכע בעיביס האָבן דעם "אוראַטשאַל רעשטל" אפילו נאָך געבורט. ווײַל עס פּאַסירט בעת דעם עמבריאָנישן שטאַפּל, איז שווער צו באַשטימען אַ ספּעציפֿישע סיבה.
וואָס זענען די סימפּטאָמען דערפון?
אין פילע פעלער, קען זיין קיין זיכטבארע סימפטאמען נישט אפילו אויב עס איז דא א 'אוראכאל רעשטל'. אויך, אויב סימפטאמען פאסירן יא, קענען זיי זיין אנדערש לויטן טיפ וואס איז דערמאנט געווארן אויבן.
- פֿאַר נײַגעבוירענע בעיביס: עטלעכע בעיביס קענען האָבן אַ נאַס געפיל אַרום זייער נאָבל , און איר זאָלט זײַן באַזאָרגט אויב עס בלייבט אָן אויסטריקעניש. איר קענט אפילו זען פּישעכץ טראָפּן.
- עלטערע קינדער און דערוואקסענע קענען זען סימפּטאָמען ווי:
- פיבער.
- אָפטע אורין-וועג אינפעקציעס (UTIs) (UTIs ביי קינדער קענען זיין אַ ביסל אַנדערש פון UTIs ביי דערוואַקסענע).
- האָבן ווייטיק אין די נידעריקער בויך.
- ווייטיק און ברענעניש ביים פּישן.
שטעלט זיך פאר אז אייער קליינער זאגט כסדר "מאמע, מיין מאגן טוט וויי," אדער וויינט ווען ער מאכט א פּישעכץ , אדער האט פשוט א היץ. דאס קענען זיין סימנים פון אזא צושטאנד.
ווי ווייסט איר אז דאס איז א 'אייראקאל רעשטל'?
געוויינטלעך, פארדעכטיקן דאקטוירים דאס אויב א ניי-געבוירענע בעיבי האט אן אנהאלטנדיקן אויספלוס פון דער נאבעל-שטריק אדער אנדערע סימפטאמען. אבער, רוב מאל, ווערט עס נישט דיאגנאזירט ביז קאמפליקאציעס פאסירן, אדער אין קינדהייט אדער אין דערוואקסנקייט.
דאקטוירים קענען אַקסאַדענטאַל אַנטדעקן אַ 'אוראַטשאַל רעשטל' בשעת זיי טעסטן פֿאַר עפּעס אַנדערש. אויב זיי זען עפּעס ומגעוויינטלעך, טאָן זיי מער טעסטן צו באַשטעטיקן עס.
וואָסערע סאָרט טעסץ אַנטדעקן דאָס?
דאקטוירים טוען געווענליך אן אולטראַסאַונד פון אייער בויך, פּענכער און בעקן געגנט צו קאָנטראָלירן פֿאַר אַן אוראַטשאַל רעשטל. דאָס איז אַ זייער פּשוט, ווייטיקלאָז טעסט.
אין געוויסע פעלער, קענען דאקטוירים אויך רעקאמענדירן א טעסט גערופן א 'וואידינג ציסטורעטראָגראַם' (VCUG). דער טעסט נעמט בילדער (ווי אן X-שטראַל) פון אייער אורעטהראַ און פּענכער בשעת איר פּישט. דאָס קען העלפֿן קלאָר זען אויב עס זענען פּראָבלעמען אין דעם געגנט.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?
די באַהאַנדלונג פֿאַר אַ 'וראַטשאַל רעשטל' דעפּענדס אויף דעם טיפּ און די סימפּטאָמס וואָס איר האָט.
- אויב איר האָט אַן אינפעקציע , קען אייער דאָקטער ערשט פֿאַרשרייַבן אַנטיביאָטיקס.
- אויב איר האָט אַן אוראַטשאַל ציסט (אַ מיט פליסיקייט אָנגעפילטע קלאָץ), קען אייער דאָקטער נוצן אַ נאָדל צו אַרויסלאָזן די פליסיקייט. אָבער, דאָס איז בלויז אַ צייטווייליקע לייזונג. די פליסיקייט קען זיך ווידער אָנצאַמלען און פאַראורזאַכן סימפּטאָמען.
אין רוב פעלער, איז די מערסט שטענדיקע לייזונג צו האבן כירורגיע צו אינגאנצן ארויסנעמען דעם אוראכאל רעשטל. אבער, די באשלוס ווערט געמאכט באזירט אויף פארשידענע פאקטארן, אריינגערעכנט דעם פאציענט'ס עלטער און צושטאנד. יונגע קינדער דארפן אפשר נישט כירורגיע גלייך. אייער קינד'ס דאקטאר וועט אייך מסביר זיין די בעסטע באהאנדלונג אפציעס, נעמענדיג אין באטראכט זייער לאנג-טערמין געזונט און וואוילזיין.
קענען מיר רעדן אַ ביסל מער וועגן דער כירורגיע?
אויב מען באַשלאָסן צו נוצן כירורגיע, וועלן דאָקטוירים אַראָפּנעמען דעם "ורעטהראַל רעשטל" דורך אַן אָפֿענער כירורגיע אָדער לאַפּאַראָסקאָפּיש.
ביי א 'לאפאראסקאפישע' כירורגיע, פירט דער כירורג אויס די כירורגיע דורך עטלעכע זייער קליינע שניטן , ניצנדיק א קאמערא און ספעציעלע אינסטרומענטן. די מעטאד האט עטלעכע מעלות:
- דער ווייטאג איז ווייניגער.
- סקאַרינג איז ווייניקער.
- איר קענט זיך שנעל אויפהיילן.
- איר קענט שנעל צוריקקומען צו טעגלעכע אקטיוויטעטן.
געדענקט, נישט קיין חילוק וועלכע מעטאָדע פון כירורגיע ווערט דורכגעפירט, ווערט עס געטאָן מיט אייער וואוילזיין און זיכערקייט אין זינען.
איז דא א וועג צו פארמיידן דעם 'אורקולאר רעשטל' פון זיך פארמירן?
ווי פריער דערמאנט, ווערט א 'אוראכאל רעשטל' געשאפן צוליב עפעס וואס פאסירט בעת דעם עמבריאנישן שטאפל. דאס הייסט, עפעס וואס פאסירט בשעת דאס בעיבי איז נאך אין דער מוטער'ס בויך. דעריבער, איז גארנישט וואס מיר קענען טון צו פארמיידן דאס. עס איז קיינעם נישט שולדיג.
קען דאָס האָבן לאַנג-טערמין ווירקונגען?
מאנchmal קענען קינדער און דערוואקסענע מיט א 'אוראַטשאַל רעשטל' אַנטוויקלען אָפטע אינפעקציעס . דאָס איז די הויפּט קאָמפּליקאַציע.
דערצו, זאגט מען אז האבן א 'אוראַטשאַל רעשטל' פארגרעסערט אביסל דעם ריזיקע פון אנטוויקלען א זעלטענע אבער ערנסטערע סארט בלאז-קענסער (אוראַטשאַל קענסער) . אבער, דאס איז זייער זעלטן .זייט נישט אומנייטיק דערשראָקן. דאקטוירים זענען באוואוסט דערפון און נעמען די נויטיקע שריט.
קען דער צושטאַנד צוריקקומען נאָך באַהאַנדלונג?
אויב דער 'אוראַטשאַל רעשטל' ווערט גאָר אַוועקגענומען אין איין כירורגיע, איז געוויינטלעך נישטאָ קיין שאַנס אַז קאָמפּליקאַציעס אָדער סימפּטאָמען זאָלן ווידער אויפשטיין. דעריבער איז כירורגיע אָפט די בעסטע לייזונג.
ווען זאָלן מיר זען אַ דאָקטער?
אויב איר אדער אייער קינד האט איינע פון די סימפטאמען, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער.
- אנהאלטנדיקע ווייטיק אין די נידעריקער בויך.
- שוועריקייט, ברענעניש, און ווייטיק ביים פּישן.
- אויב איר באַקומט אָפטע אורין-וועג אינפעקציעס.
- אויב אַ נייַגעבוירן בעיבי'ס נאָבל בלייבט נאַס אָדער רינט.
ווען איר זעט אַ דאָקטער אין אַזאַ צייט, וועלן זיי טאָן די נויטיקע טעסץ. זיי קענען באַשטעלן אַן אַלטראַסאַונד צו זען צי עס איז דאָ אַ 'אָרעטראַל רעשטל'.
נו, וואָס זענען די זאַכן וואָס מיר דאַרפֿן געדענקען פֿון דעם?
א 'אוראַטשאַל רעשטל' איז אַ טייל פון די רער צווישן די פּענכער און די רעקטום וואָס בלייבט איבער בעת פיטאַל אַנטוויקלונג ווען עס שליסט זיך נישט געהעריק. רובֿ פון דער צייט איז דאָס ומשעדלעך, אָבער ביי עטלעכע מענטשן קען עס פאַראורזאַכן אינפעקציעס, ווייטיק און אפילו ראַק.
דאָס וויכטיקסטע איז צו זוכן מעדיצינישע הילף אויב איר אָדער אייער קינד האָט איינע פון די סימפּטאָמען, אָן זיי איגנאָרירן. דער דאָקטער וועט זיין דער וואָס קען אייך געבן די מערסטע אינפֿאָרמאַציע און, אויב נייטיק, באַשליסן וועגן דער בעסטער באַהאַנדלונג. כירורגיע קען דאָס גאָר היילן.
אַזוי, איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. בלײַבט געזונט!
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 איז אוראַכאַל רעשטל אַ ראַק וואָס אַנטוויקלט זיך אין דער פּענכער?
ניין! דאָס איז נישט קיין ראַק, דאָס איז אַ שטיקל פֿון אַן אַלטער רער וואָס איז געווען אין דער מאַמעס בויך. בעת שוואַנגערשאַפט גייט דאָס בעיביס פּישעכץ צו דער מאַמען דורך דער נאָבל-שטריק (דער רער הייסט דער אוראַטשוס). דער רער זאָל זיך אַליין פֿאַרמאַכן (צוזאַמענציען) איידער דאָס בעיבי ווערט געבוירן. אָבער ווען עס פֿאַרמאַכט זיך נישט ריכטיק און אַ טייל בלייבט איבער, הייסט עס אַזוי.
💬 וועט ארויסקומען פּישעכץ פֿון דעם בעיבי'ס נאָפּל אויב די רער איז נישט ריכטיק פֿאַרמאַכט?
יא! אויב די רער (פּאַטענט אוראַכוס) איז גאָר אָפֿן, וועט דער אורין אין דער אורעטראַ פֿליסן דורך דער רער און "רינען" אַרויס פֿון דעם בעיבי'ס נאָפּל/נאַפּל. דעמאָלט וועט דער נאָפּל שטענדיק זיין נאַס. מאַנטשמאָל קען די רער זיך עפֿענען נאָר אין מיטן און שאַפֿן אַ וואַסער־פּלאָז (אוראַכאַל ציסט) אינעווייניק פֿון בויך.
💬 וואָס צו טאָן אויב פּישעכץ רינט אויס פֿון דער וואַגינע?
דאָס קען מען נישט היילן מיט מעדיקאַציע. ווײַל באַקטעריעס קענען אַרײַן דורך דעם לאָך און פאַראורזאַכן אַ ערנסטע אינפעקציע, און עס איז אויך דאָ אַ קליינער ריזיקע אַז עס וועט זיך פֿאַרוואַנדלען אין ראַק אויב עס ווערט גרעסער. דעריבער, ווערט דאָס עקסטרע שטיקל רער באַשטימט אָפּגעשניטן מיט אַ קליינער כירורגיע (לאַפּאַראָסקאָפּישע כירורגיע), און די ניר און פּענכער ווערן פֿאַרמאַכט.
אוראַלע רעשטלעך, אוראַלעטראַ, אוראַלע וועג ינפעקציע, בויך ווייטיק, קינד געזונט, כירורגיע
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג