אויב אייער קינד האט דוטשענע מוסקולאר דיסטראָפי (DMD), קען זיין אז דאקטוירים האבן גערעדט וועגן א וואקסין גערופן ווילטאָלאַרסען (בראַנד נאָמען: ווילטעפּסאָ). עס איז נאָרמאַל אז טויזנט פראגעס זאלן קומען אין זינען אין אזא צייט. וואָסערע מעדיצין איז דאָס? וואָס טוט עס טאַקע? וועגן וואָס זאָלן מיר זיין באַזאָרגט? היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם אַלעם אין פּשוטער, גרינג-פאַרשטענדלעכער שפּראַך.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם מעדיצין?
פשוט געזאגט, קינדער מיט דושענע (DMD) האבן א גענעטישע פראבלעם מיט דער פראדוקציע פון א פראטעין גערופן 'דיסטראפין', וואס איז וויכטיג צו האלטן די מוסקלען שטארק. די מעדיצין, גערופן ווילטאלארסען, העלפט דעם קערפער צו פארטרעטן א טייל פון די פארפעלטע פראטעין. מיט אנדערע ווערטער, די מעדיצין העלפט אויפהאלטן א געוויסע מוסקל פונקציע.
אבער, עס איז וויכטיג צו פארשטיין אז דאס איז נישט קיין רפואה פאר דער קראנקהייט. אויך, די מעדיצין ווערט נישט געגעבן צו אלע קינדער מיט DMD. עס איז נאר פאסיג פאר קינדער מיט א ספעציפישע גענע מוטאציע . דאקטוירים וועלן באשליסן צי די באהאנדלונג איז פאסיג פאר אייער קינד נאך טעסטן.
זאכן צו זאָגן דעם דאָקטער איידער איר גיט מעדיצין צו דיין קינד
איידער אייער קינד הייבט אן די באהאנדלונג, זאלט איר זיכער דיסקוטירן די פראבלעמען מיט אייער דאקטאר. באהאלט גארנישט, ווייל די זיכערהייט פונעם קינד איז די וויכטיגסטע זאך.
- זאָגט אייער קינד אויב ער אָדער זי האָט קיין ניר קרענק .
- אויב איר האָט שוין אַמאָל געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו ווילטאָלאַרסען אָדער קיין אַנדער מעדיצין, עסן אָדער פאַרב, ביטע זאָגט דאָס קלאָר.
- עס איז אויך זייער וויכטיג צו מיטטיילן דעם דאָקטער אויב די פּערזאָן וואָס באַקומט די באַהאַנדלונג איז יונג, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, שוואַנגער, אָדער גיט ברוסט-מילך .
באַזירט אויף דעם אינפֿאָרמאַציע, וועט דער דאָקטער זײַן מער פֿאָרזיכטיק ווען ער באַהאַנדלט דאָס קינד.
ווי צו געבן מעדיצין צו א קינד?
דאָס איז נישט קיין פּיל וואָס מען נעמט און אויך נישט קיין היים־מיטל. דאָס איז אַן אינדזשעקציע אין אַ אָדער, אָדער מער גענוי , אַן אינפֿוזיע אין אַ אָדער . פּונקט ווי געבן סאַלין, געבן די מוניכן דעם מעדיצין צום קערפּער.
די באַהאַנדלונג ווערט געטאָן אינגאַנצן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, אונטער דער השגחה פון טריינירטע מעדיצינישע שטאב, אַזוי איר האָט גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ מעדיקאַציע אַפּוינטמענט?
כּדי די באַהאַנדלונג זאָל זיין ערפֿאָלגרײַך, איז זייער וויכטיק צו נעמען דאָס קינד און געבן די דאָזע פּונקט אין די דאַטעס און צײַטן וואָס דער דאָקטער האָט געגעבן.פֿאַרפעלט נישט קיין דאָזעס. אויב איר קענט נישט גיין אויף אייער פּלאַנירטן טאָג צוליב אַ נויטפֿאַל, רופֿט גלייך אָן אייער דאָקטער צו לאָזן אים וויסן און באַקומען עצה וואָס צו טאָן ווייטער.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, אַזוי די שאַנסן אַז דאָס זאָל פּאַסירן זענען זייער נידעריק. אָבער, אויב איר טראַכט אַז איר האָט מעגלעך איבערדאָזירט, גייט גלייך צום שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) . אָדער רופט דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פּויזאַנז אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
מעגלעכע זייַט יפעקס
ווי יעדע מעדיצין, קען ווילטאָלאַרסען פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט-עפעקטן. עטלעכע פון זיי קענען זיין ערנסט, אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג און וואָס צו טאָן |
|---|---|
| ערנסטע סימפּטאָמען וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע הילף | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי הויט ויסשלאָג, שטרענגע יטשינג, געשוואָלנקייט, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער געשוואָלנקייט פון פּנים, ליפּן, אָדער צונג, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער. |
| סימנים פון ניר שאָדן | אויב איר באַמערקט אַ ענדערונג אין דער אָפטקייט אָדער מאָס פון פּישן, שוועריקייטן מיט פּישן, אָדער אַ ענדערונג אין דער קאָליר פון אייער פּישעכץ, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער. |
| סימפּטאָמען וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| מינערווע זייַט־עפֿעקטן |
די גייען געווענליך אוועק אין א פאר טעג, אבער אויב זיי האלטן אן אדער אויב דאס קינד פילט זיך נישט באקוועם, זאגט עס דעם דאקטאר. |
די ליסטע נעמט נאָר אַרײַן אַ פּאָר פֿון די מערסט פֿאַרשפּרייטע זייַט־עפֿעקטן. אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך בײַ אײַער קינד, פֿאַרשפּעטיקט נישט צו רעדן מיט אײַער דאָקטער וועגן דעם.
זענען דא אינטעראקציעס מיט אנדערע מעדיקאציעס?
באַזירט אויף איצטיקע טעסטינג, זענען נישט געווען קיין באַריכטן וועגן אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס אינטעראַקטירן מיט דער ווילטאָלאַרסען וואַקסינע.
אבער, ס'איז בעסטער צו געבן אייער דאקטאר א פולשטענדיגע ליסטע פון אלע אנדערע מעדיקאציעס וואס אייער קינד נעמט (מעדיקאציעס פאר אנדערע צושטאנדן, וויטאמינען, טראדיציאנעלע מעדיצינען, דייעטערישע סופּלעמענטן). דאס וועט העלפן פארמיידן אומנייטיקע פראבלעמען פון אויפקומען.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ווילטאָלאַרסען איז אַ מעדיקאַציע וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן דעם צושטאַנד פֿון דושענע מוסקולאַר דיסטראָפֿיע (DMD), אָבער עס איז נישט אַ פֿולשטענדיקע הייל .
- די מעדיצין ווערט נאָר געגעבן צו פּאַציענטן מיט אַ ספּעציפֿישער גענעטישער מוטאַציע .
- דאָס איז אַן אינדזשעקציע געגעבן אין אַ אָדער, און עס ווערט נאָר געגעבן דורך טריינירט מעדיציניש שטאַב אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק .
- אויב אייער קינד האט ניר קרענק אדער אנדערע אלערגיעס , זייט זיכער צו זאָגן דעם דאָקטער איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, ווי געשוואָלן פּנים, שוועריקייטן מיטן אָטעמען, אָדער אַ ענדערונג אין דער מאָס פּישעכץ , זוכט גלייך מעדיצינישע הילף .
- עס איז זייער וויכטיג צו נעמען אייערע דאָזעס אין צייט, און קיינמאָל נישט מורא צו פרעגן אייער דאָקטער יעדע פראגע וואָס איר זאלט האָבן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג