מאַמע, טאַטע, איז אייער קינדס פינגערנאָגל רויט, געשוואָלן און ווייטיקדיק? עס קען נישט זיין נאָר אַ קליינע שאָדן, נאָר אַ נאָגל אינפעקציע. דאָס איז אַ זייער געוויינטלעכער צושטאַנד ביי קינדער. כאָטש עס קען אָפט באַהאַנדלט ווערן אין שטוב, איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון. לאָמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל.
וואָס איז פּאַראָניטשיאַ?
פשוט געזאגט, פּאַראָניכיאַ איז אַן אינפעקציע פון דער הויט אַרום אונדזערע נעגל, וואו דער נאָגל טרעפט די הויט. כאָטש עטלעכע דערוואַקסענע אַנטוויקלען דעם צושטאַנד אויף זייערע פינגערנעגל, אַנטוויקלען קינדער עס אָפט אויף זייערע פינגערנעגל. עס איז מער מסתּמא צו אַנטוויקלען זיך אויף אַ פינגערנעגל, און נאָר אויב דאָס קינד האָט אַן איינגעוואַקסענעם נאָגל.
עס זענען דא צוויי טיפן פון פּאַראָניטשיאַ:
1. אקוטע פּאַראָניכיע: דאָס איז דער טיפּ וואָס הייבט זיך פּלוצעם אָן און דויערט נישט לאַנג. עס באַטראָפט געוויינטלעך נאָר איין נאָגל.
2. כראָנישע פּאַראָניכיע: דאָס איז דער מער פּראָבלעמאַטישער טיפּ. עס נעמט אַ לאַנגע צייט צו היילן, קען בכלל נישט היילן, אָדער קען אָפט צוריקקומען. עס קען פּאַסירן אויף די פינגערנעגל אָדער צייןנעגל.
פארוואס פאסירט דאס מיט קינדער? וואס זענען די סיבות?
טראַכט נאָר, די הויט אַרום אונדזערע נעגל איז זייער דעליקאַט. אויב עס איז דאָ אַ קליין קראַץ, שניט אָדער וואונד אויף דער הויט, קענען באַקטעריעס לייכט אַרײַנקומען דאָרט. די הויפּט סיבות פאַרוואָס די הויט אַרום אַ קינדס נעגל קען ווערן געשעדיגט זענען:
- נאָגל בייַסן און פינגער זויגן: דאָס איז אַ געוויינטלעכע סיבה ביי קינדער. ווען איר האַלט דיין מויל אָפֿן, קענען באַקטעריעס און נעץ אין דיין שפּייַעכץ לייכט פירן צו אינפעקציעס.
- הענגנאָגל: דער אַקט פון ציען און אָפּרייסן די הויט אַרום דעם נאָגל .
- שניידן נעגל צו קורץ: שניידן אייערע נעגל צו נאנט צו דער הויט קען פאראורזאכן קליינע שאדנס.
- שאָדן: באַקומען עפּעס ווי אַ דאָרן אָדער אַ דאָרן שטעקן אין דער זײַט פֿון נאָגל בשעתן שפּילן.
- איינגעוואקסענער נאָגל: א ווינקל פונעם נאָגל וואַקסט אַרײַן אין דער הויט און פאַראורזאַכט אַ שאָדן.
ווען די הויט ווערט אזוי געשעדיגט, קומען באַקטיריעס אָפט אַרײַן דורך איר. אָבער, מאַנטשמאָל קען אַ טיפּ הייוון גערופן קאַנדידאַ אָדער אַנדערע שוואָמען פאַראורזאַכן די אינפעקציע. אויב אַ קינדס הענט זענען קעסיידער אין וואַסער, איז דער ריזיקאָ פון אַנטוויקלען שוואָם אינפעקציעס העכער.
כראָנישע פּאַראָניכיע ווערט מאַנטשמאָל געפֿירט דורך אַן איריטאַנט דעראַמאַטיטיס. דאָס פֿאַראורזאַכט אַז די קינדס הויט זאָל ווערן רויט און קראַציק. באַקטעריעס קענען לייכט אַרײַנקומען אין געשעדיגטער הויט און פֿאַראורזאַכן אַ לאַנג-טערמין אינפעקציע.
די אינפעקציע באַטראָפט געוויינטלעך בלויז איין נאָגל. די הויט אַרום דעם נאָגל ווערט געשעדיגט און סימפּטאָמען אָנהייבן צו דערשייַנען אין צוויי ביז פינף טעג.
וואָס פּונקט זענען די סימפּטאָמען דערפון?
די סימפּטאָמען פון פּאַראָניכיאַ זענען זייער גרינג צו דערקענען. איר וועט קענען זען די זאכן.
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| רויטקייט און געשוואָלצעניש | די הויט אַרום דעם נאָגל, ספּעציעל דאָרט וואו די וואונד איז געווען, איז רויט און קוקט זייער געשוואָלן. |
| ווייטיק און היץ | דאס קינד וועט זאגן אז די געגנט טוט וויי. אויב איר רירט עס אן מיט אייער האנט, וועט עס זיך פילן ווארעמער ווי אנדערע געגנטן. |
| אַבצעס | אויב די אינפעקציע איז געפֿירט דורך באַקטעריע, קען עס דערשייַנען ווי אַ קליין בלאָטער אָדער אַבסעסס אָנגעפילט מיט געל/ווײַס אײַטער. |
| נאָגל ענדערונגען | דער נאָגל קען טוישן קאָליר, טוישן פאָרעם, אָדער אויסזען ווי ער שאָלט זיך אָפּ פֿון דער הויט. די ענדערונגען פּאַסירן שנעל ביי באַקטיריעלע אינפעקציעס, אָבער שטייטער ביי שוואָם אינפעקציעס. |
| זעלטענע סימפּטאָמען וואָס קענען פּאַסירן אויב די אינפעקציע פֿאַרשפּרייט זיך (זען אַ דאָקטער גלייך) | |
| היץ און קעלט | אויב די אינפעקציע פארשפרייט זיך צו אנדערע טיילן פון דעם קערפער, קען אויפקומען היץ און קעלט. |
| אַנדערע פֿעיִקייטן | גוף-ווייטאגן, רויטע שטריכן וואס דערשיינען אויף דער הויט, און דאס קינד פילט זיך בכלל נישט גוט. |
וואָס באַהאַנדלונגען קען מען טאָן אין שטוב?
רובֿ פון דער צייט, די נאָגל אינפעקציעס אין קינדער זענען נישט ערנסט, אַזוי זיי קענען זיין באהאנדלט און געהיילט אין שטוב אָן קיין מורא.
היים זאָרג
די הויפּט זאַך איז צו ווייקן דיין קינד'ס אינפעקטירטן פינגער אין וואַרעם זאַלץ וואַסער פֿאַר 10-20 מינוט דריי אָדער פיר מאָל אַ טאָג. דאָס וועט רעדוצירן ווייטיק און געשוואָלצעניש. נאָכדעם ווי איר זענט פאַרטיק, טרוקנט דעם פינגער מיט אַ ריינעם שטאָף. אויב עס קומט אַרויס עפּעס אייַטער, רייניקט דאָס אויך פֿאָרזיכטיק.
אויב אייער קינד האט ווייטיק, קענט איר בעטן אייער משפּחה דאָקטער צו געבן אייער קינד אַ פּאַסיק ווייטיקשטילער (למשל פּאַראַצעטאַמאָל אָדער יבופּראָפֿען) אין דער פּאַסיקער דאָזע.
דאָס וויכטיקסטע איז נישט צו לאָזן דאָס קינד קייַען אויף דער וואונד, עס כאַפּן מיט די הענט, אָדער עס זויגן. דאָס קען ווייטער פֿאַרשפּרייטן די אינפעקציע.
האַלט אייער קינדס נעגל ריין ביז די אינפעקציע היילט זיך. שניידט זיי איין מאָל אַ וואָך. אָבער שניידט זיי נישט צו קורץ. פײַלט זיי גוט צו עלימינירן שאַרפע עקן.
אויב איר פאָלגט די טריט ריכטיק, וועט די אינפעקציע זיך אליין אויסהיילן אין עטלעכע טעג.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
כאָטש היים באַהאַנדלונג איז אָפט גענוג, אין עטלעכע פאַלן איז עס באשטימט נייטיק צו זען אַ דאָקטער.
- אויב עס איז נישטאָ קיין פֿאַרבעסערונג נאָך אַרום אַ וואָך פון היים באַהאַנדלונג.
- אויב דער ווייטיק, רעדנאַס און געשוואָלצעניש פאַרגרעסערן זיך.
- אויב עס איז דא א קלארער אבסצעס ארום דעם נאגל, וועט עס דארפן ווערן ארויסגעלאזט דורך א דאקטאר. זארגט נישט, עס וועט זיך שנעל אויסהיילן דערנאך.
- אויב דאָס קינד אַנטוויקלט אַנדערע סימפּטאָמען ווי היץ און קעלט .
- אויב די אינפעקציע שיינט צו פארשפרייטן זיך צו אנדערע פינגער אדער אנדערע געביטן פון דער הויט.
וואָס טוט דער דאָקטער?
ווען איר זעט אַ דאָקטער, וועט ער אָדער זי אויספאָרשן די אינפעקציע און פאָרשרייַבן די נויטיקע באַהאַנדלונג.
- אַרויסלאָזן דעם אייַטער: אויב עס איז אַן אַבסטעס, קען דער דאָקטער דאַרפֿן צו מאַכן אַ קליין שניט און אַרויסלאָזן אַ טייל פֿון דעם אייַטער.
- אנטיביאטיקס: אויב די אינפעקציע איז באַקטיריעל, וועט מען אייך פארשרייבן א מונדליכע מעדיקאציע אדער זאלב פאר א פאר טעג. דאס וויכטיגסטע איז צו געבן אייער קינד די מעדיקאציע פאר די פולע צאל טעג וואס דער דאקטאר פארשרייבט. שטעלט נישט אפ אין מיטן.
- אַנטי-פונגאַל מעדיקאַמענטן: אויב מען פֿאַרדעכטיקט אַז די אינפֿעקציע איז שוואָם, וועט מען פֿאָרשרײַבן אַ פּאַסיקע אַנטי-פונגאַל מעדיקאַמענט אָדער קרעם.
- סטערויד קרעם: מאנchmal קען מען געבן א סטערויד קרעם צו רעדוצירן געשוואלענקייט און רויטקייט.
אויב פּאַראָניכיאַ איז אַ כראָנישע צושטאַנד, וועט דער דאָקטער רעקאָמענדירן דעם קינד צו שטענדיק האַלטן זייערע הענט ריין און טרוקן, און צו האַלטן זיי אַוועק פון כעמיקאַלן וואָס זענען שעדלעך פֿאַר דער הויט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פּאַראָניטשיאַ איז אַן אינפעקציע פון דער הויט אַרום די נעגל, וואָס איז געוויינטלעך ביי קינדער.
- רובֿ פון דער צייט איז דאָס נישט ערנסט און קען באַהאַנדלט ווערן מיט היים־מיטלען, ווי למשל ווייקן דעם פינגער אין וואַרעם זאַלץ־וואַסער.
- פאַרהיטן אייער קינד פון געוווינהייטן ווי נעגל בייסן און פינגער קלייבן. דאָס זענען די הויפּט סיבות פון אינפעקציעס.
- אויב עס איז נישטאָ קיין פֿאַרבעסערונג אין אַ וואָך, אויב אַן אַבסטעס האָט זיך געשאַפֿן, צי אויב דאָס קינד האָט פֿיבער, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער.
- אויב אַ דאָקטער פֿאַרשרייבט אַנטיביאָטיקס, זייט זיכער צו געבן דעם קינד די מעדיקאַציע פֿאַר די פולע פֿאַרשריבענע צאָל טעג.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג