שטעלט זיך פאר אז איר שוויצט שטארק, ארבעט אין גארטן, אדער שפילט זיך מיט אייערע פריינט. פלוצלינג לאנדעט א קליין פליגן-ענלעך באשעפעניש אויף אייער האנט. ווען איר קוקט, לעקט עס אייער שווייס! איז דאס אויך געשען מיט אייך? זארגט נישט, דאס איז זייער געווענליך. רוב מאל ווערט דאס פאראורזאַכט דורך א סארט אינסעקט גערופן 'שווייס בינען'. ווי דער נאמען זאגט, ליבן זיי אונזער שווייס. היינט, לאמיר רעדן וועגן די קליינע פריינט.
ווער איז די שווייס בי?
פשוט געזאגט, שווייס פליגן זענען א קליינע אינסעקטן מינים וואס מען געפינט איבער דער גארער וועלט, און זיי געהערן צו דער פאמיליע פון בינען. וויסנשאפטלעך, זענען זיי חיות וואס געהערן צו דער פאמיליע 'Halictidae'. וויסנשאפטלער האבן אנטדעקט מער ווי 3,500 פארשידענע מינים פון דער פאמיליע. דאס מיינט אז די שווייס פליגן וואס מיר זעהן זענען נישט אלע די זעלבע, עס זענען דא אסאך פארשידענע טיפן.
די חיות, וואָס מען זעט אָפט אין אונדזערע גערטנער און בלומען־בעטן, זענען אַ זייער וויכטיקע אינסעקטן־גרופּע וואָס העלפֿט אַ סך מיט דער באַשטויבונג, פּונקט ווי בינען. דעריבער, זאָלט איר נישט מורא האָבן פֿאַר זיי אָדער זייט נישט שנעל צו הרגענען זיי ווען איר זעט זיי.
ווי זעען זיי אויס?
די אויסזען פון שווייס פליגן ווערייִרט דיפּענדינג אויף זייער מינים.
- גרייס: זיי זענען אָפט זייער קליין, פון פליגן אַזוי קליין ווי 3 מילימעטער ביז גרעסערע אַזוי גרויס ווי 15 מילימעטער (1.5 סענטימעטער).
- קאָליר: רובֿ זענען ברוין אָדער שוואַרץ, אָבער עטלעכע מינים זענען זייער שיין. עס זענען שווייס פליגן וואָס גלאַנצן אין גרין, בלוי און לילאַ מיט אַ מעטאַלישן גלאַנץ.
- אַנדערע כאַראַקטעריסטיקס: עטלעכע האָבן דין ווייסע האָר וואָס קוקן ווי סטרייפּס אויף זייערע קערפּערס. זיי האָבן אַ קורצע צונג וואָס זיי נוצן צו טרינקען נעקטאַר. די ווייַבלעך זאַמלען שטויב אין אַ ספּעציעל אָרט אויף זייערע הינטערע פֿיס.
וואָס עסן זיי און וואו וואוינען זיי?
די הויפּט עסן פון שווייס פליגן איז נעקטאַר און שטויב פון בלומען. זיי פיטערן אויך זייערע יונגע מיט דעם שטויב.
אַלזאָ, פאַרוואָס קומען זיי צו אונדזערע קערפּערס? די סיבה איז אונדזער שווייס . זיי דאַרפן די זאַלץ און געוויסע נוטריאַנטן אין אונדזער שווייס, ספּעציעל פֿאַרן וואוקס פון זייערע יונגע. דעריבער קומען זיי און לעקן שטייטלעך אונדזער הויט אין אַ טאָג ווען מיר האָבן אַ סך געשוויצט.
זיי לעבן אויף כּמעט יעדן קאָנטינענט אַחוץ אַנטאַרקטיקאַ. דאָס מיינט אַז זיי זענען אויך פאַרשפּרייט אין סרי לאַנקאַ. זיי קענען זיך צופּאַסן צו יעדער סביבה, ווי למשל מדבריות, גראָזלאַנד און וועלדער. פילע מינים בויען נעסטער אויף דער ערד. בשעת עטלעכע לעבן אַליין, לעבן אַנדערע אין קליינע גרופּעס אין נעסטער.
צי בייסן שווייס פליגן? זענען זיי געפערלעך?
דאָס איז די גרעסטע פּראָבלעם וואָס אַ סך מענטשן האָבן.
די בעסטע נייעס איז אז שווייס פליגן זענען בכלל זייער רואיגע באשעפענישן. זיי זענען נישט אגרעסיוו.
אויב איר זעט אַ פליג וואָס זויגט אויף אייער האַנט, קענט איר עס פֿאָרזיכטיק אַרויסנעמען. אויב איר טוט דאָס, וועט עס נישט צוריקקומען אייך צו בייַסן.
אבער, ווייַבלעכע שווייס פליגן קענען שטעכן. זיי טוען דאָס נאָר אויב זיי פילן זיך געפארעט. למשל, אויב איר פּרוּווט זיי צו הרגענען, אויב איר פּרוּווט זיי צו צעקוועטשן, אדער אויב איר באַשעדיגט איינע פון זייערע נעסטער, קענען זיי שטעכן.
פֿאַר אַ דורכשניטלעכן מענטש איז דער ווייטיק פֿון געשטאָכן ווערן פֿון אַ שווייס־פֿליג פֿיל ווייניקער ווי געשטאָכן ווערן פֿון אַ בי. ס'איז נאָר אַ לייכטער קראַציקער ווייטיק.
די איינציקע עכטע געפאַר איז אויב איר זענט אַלערגיש צו בינען-גיפט. עטלעכע מענטשן קענען האָבן אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע צו די גיפט פון יעדן טיפּ בינען. אַזוי מיר דאַרפֿן זיין אָפּגעהיט וועגן דעם.
אויף דער אנדערער האַנט, שווייס פליגן זענען זייער נוצלעכע באַשעפענישן פֿאַר אונדזער סביבה. זייער הילף איז וויכטיק פֿאַר באַשטויבן פילע געוויקסן, אַרייַנגערעכנט ווילדע בלומען, פירות ווי פערשקעס און נעקטאַרינען, וואַסערמעלאָנען און זונרויזן.
וואָס פּאַסירט ווען אַ פליג בייסט? וואָס זאָל מען טאָן?
די סימפּטאָמען פון אַ שווייס פליגן שטאָך קען מען צוטיילן אין צוויי קאַטעגאָריעס. איינע איז אַ ערנסטע אַלערגישע רעאַקציע. די אַנדערע איז אַ נאָרמאַלע לאָקאַלע רעאַקציע. עס איז זייער וויכטיק צו וויסן דעם חילוק צווישן די צוויי.
| רעאַקציע טיפּ | סימפּטאָמען |
|---|---|
| געפערלעכע אַלערגישע רעאַקציע (אַנאַפילאַקסיס) - גיי גלייך אין שפּיטאָל! |
|
| נאָרמאַלע לאָקאַלע רעאַקציע |
ווי ווערט עס באהאנדלט?
1. אין פאַל פון אַ שווערער אַלערגיע (נויטפאַל!)
אויב איר ווייסט אַז איר אָדער אַ קינד האָט אַן אַלערגיע צו בינען-גיפט און איינע פון די אויבנדערמאָנטע געפערלעכע סימפּטאָמען פּאַסירן, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).עטלעכע מענטשן מיט אַלערגיעס טראָגן דעוויסעס ווי אַן עפּיפּען. אויב יאָ, ניצט עס און גייט גלייך אין שפּיטאָל. פֿאַרשווענדן צייט איז זייער געפערלעך.
2. באַהאַנדלונג פֿאַר אַ געוויינטלעכן פּירסינג
אויב די דורכשטעכונג איז נישט שטרענג, קענט איר טאָן די פאלגענדע צו רעדוצירן ווייטיק און יטשינג:
- רייניקן: ערשטנס, וואַשט דעם שטאָך־אָרט גרינטלעך מיט זייף און וואַסער.
- נישט קראַצן: פֿאַרמייַדן קראַצן. קראַצן קען שאַטן די הויט און פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון באַקטיריאַל ינפעקציעס.
- שמירט אויף א בארואיגנדיקע זאַלב: צו רעדוצירן יטשינג און געשוואָלצעניש, קענט איר שמירן אן אנטי-היסטאַמין קרעם, א הידראָקאָרטיסאָן קרעם, אדער א געמיש פון באַקינג סאָדע און וואַסער. אָבער, עס איז בעסטער צו באַראַטן זיך מיט אייער דאָקטער איידער איר ניצט יעדע מעדיקאַציע.
- פֿאַר ווייטיק: אויב דער ווייטיק איז שטאַרק, קענט איר נעמען אַן אַלגעמיינע ווייטיקשטילער. אָבער, עס איז קלוג צו דיסקוטירן דאָס מיט אייער דאָקטער איידער איר מאַכט אַ באַשלוס.
וואָס טוט מען אויב עס זענען צו פיל פון זיי אין גאָרטן?
שווייס פליגן דארפן געווענליך נישט ארויסגענומען ווערן. אבער, אויב איר האט א נעסט לעבן אייער הויז און עס מאכט א פראבלעם, וועט איר אפשר דארפן עס ארויסנעמען. זייערע נעסטער זענען אין דער ערד, ממילא קענען זיי זיין שווער צו געפינען.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז אויב איר פּרוּווט צו אַראָפּנעמען אַ נעסט, קענט איר באַקומען עטלעכע בייַסן. אַזוי פֿאַרמייַדט עס צו טאָן אַליין. דער זיכערסטער וועג איז צו זוכן די הילף פֿון אַ פּראָפֿעסיאָנעלן פּעסט קאָנטראָל סערוויס.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- שווייס בינען זענען אַ מינים פון קליינע ינסעקטן וואָס זענען בכלל ומשעדלעך און ווערן צוגעצויגן צו אונדזער שווייס.
- זיי זענען ענווייראָנמענטאַלי פרייַנדלעך, ווערטפול פּאַלינייטערז.
- זיי שטעכן נאָר אויב זיי פילן זיך געפארעט, און דער שטאָך איז געוויינטלעך נישט שטרענג.
- די עכטע געפאַר איז אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע צו בינען-גיפט (אַנאַפילאַקסיס). אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי שוועריקייטן מיטן אָטעמען און הויט אויסשלאָגן, גייט גלייך אין שפּיטאָל'ס נויטפאַל צימער (ETU).
- פֿאַר אַ נאָרמאַלן פּירסינג, וואַשט און רייניקט דעם אָרט און פֿאַרמייַדט קראַצן. קאָנסולטירט זיך מיט אייער דאָקטער איידער איר ניצט קיין זאַלב אָדער מעדיקאַמענט.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג