איז עס צייט פאר אייער קליינעם צו באַקומען זייער נעקסטע וואַקסינאַציע לויט זייער וואַקסינאַציע קאַרטל? איר פילט זיך אויך טרויעריק ווען אייער בעיבי וויינט בשעת'ן באַקומען אַ וואַקסינאַציע, נישט אַזוי? דאָס איז זייער נאָרמאַל. אָבער די וויכטיקסטע זאַך וואָס מיר אַלע דאַרפן פֿאַרשטיין איז אַז די וואַקסינען זענען ווי אַ שילד וואָס באַשיצט אַ קינד פֿון אַ סך געפֿערלעכע קראַנקייטן. אַזוי, לאָמיר היינט רעדן וועגן די וואַקסינען, אָדער ווי מיר רופן זיי, אַלע פֿראַגעס וואָס איר האָט אין זינען וועגן זיי.
וואָס פּונקט איז אַ וואַקסינע?
פשוט געזאגט, א וואקסין איז א זייער קליינער, פארשוואכטער טייל פון א ווירוס אדער באקטעריע וואס פאראורזאכט א קראנקהייט, אדער א גאנצערהייט געטויטענע קיימען. געוויסע מאדערנע וואקסינען קענען אנטהאלטן א שטיקל פראטעין געמאכט אין א לאבאראטאריע וואס קוקט אויס ווי דער קיימען.
ווען דאָס גייט אַרײַן אין קערפּער, ווערט אונדזער קערפּער'ס אימונע סיסטעם גלייך אַקטיוויזירט. דאָס איז ווי טרענירן אַן אַרמיי. דער קערפּער טראַכט אַז אַן עכטע קראַנקייט קומט. דערנאָך הייבט ער אָן צו מאַכן ספּעציעלע זעלנער גערופן 'אַנטיבאָדיעס' וואָס ער דאַרף צו קעמפן קעגן יענער קראַנקייט. דערנאָך, אויב דער באַקטעריע וואָס טאַקע פאַראורזאַכט יענע קראַנקייט קומט אַרײַן אין קערפּער, איז אונדזער אימונע סיסטעם צוגעגרייט פון פאָראויס און וועט קעמפן קעגן יענער קראַנקייט און זי באַזיגן. דער רעזולטאַט איז אַז אָדער הערט די קראַנקייט גאָר אויף צו פּאַסירן, אָדער אויב זי פּאַסירט יאָ, וועט זי זײַן זייער מילד און איר וועט זיך שנעל אויסהיילן.
פארוואס איז עס אזוי וויכטיג צו ווערן וואקסינירט?
טראַכט נאָר, ס'איז פיל גרינגער און ביליקער צו פאַרהיטן אַ קראַנקייט ווי צו באַהאַנדלען עס נאָכדעם ווי עס פּאַסירט. דאָס איז דער הויפּט ציל פון וואַקסינאַציע.
וואַקסינען באַשיצן נישט נאָר אונדז, נאָר אויך אַנדערע אַרום אונדז, ספּעציעל די מיט שוואַכע אימונע סיסטעמען, פֿון ערנסטע קראַנקייטן. טראַכט נאָר, קראַנקייטן ווי מאַזלען, מומפּס און קיכאָוסט, וואָס האָבן אַמאָל גענומען די לעבנס פֿון טויזנטער קינדער אין אונדזער לאַנד, זענען איצט שטאַרק פֿאַרקלענערט געוואָרן דאַנק די וואַקסינען. וואַקסינען זענען אויך די סיבה פֿאַרוואָס קראַנקייטן ווי פּאָליאָ און פּאָקן זענען כּמעט אויסגעראָטן פֿון דער וועלט. עטלעכע וואַקסינען דאַרפֿן נאָר געגעבן ווערן איין מאָל אין אַ לעבן, אָבער עטלעכע וואַקסינען דאַרפֿן "בוסטער" דאָזעס פֿון צייט צו צייט צו האַלטן זייער שוץ.
וואָסערע וואַקסינען זאָל מײַן קינד באַקומען?
אין אונדזער לאַנד, צו אַרײַנשרייַבן אַ קינד אין אַ שול, מוזט איר האָבן אַ באַווײַז פֿון וואַקסינאַציע. דאָס וועט באַשיצן ניט נאָר אײַער קינד, נאָר אויך אַלע אַנדערע קינדער אין זײַן אָדער איר קלאַס. די טאַבעלע אונטן ליסט עטלעכע פֿון די הויפּט וואַקסינאַציעס וואָס אַ קינד באַקומט לויטן נאַציאָנאַלן אימוניזאַציע פּראָגראַם אין סרי לאַנקאַ.
| וואַקסין-פאַרהיטבאַרע קראַנקייט | ענגלישער נאמען |
|---|---|
| טובערקולאָז | BCG וואַקסינע |
| פּאָליאָ | פּאָליאָווירוס וואַקסין |
| האַלדז, פלאַטולענץ, קיכאָוסט, העפּאַטיטיס ב, העמאָפילוס ינפלוענזאַע ב | פּענטאַוואַלענט (DTP-HepB-Hib) |
| מאַזלען, מומפּס, רובעללאַ | MMR וואַקסינע |
| יאַפּאַנישע ענצעפאַליטיס (מוח־פיבער) | יאַפּאַנישע ענצעפאַליטיס (JE) וואַקסינע |
| גאַלבלעטער, אילעוס (דערוואַקסענע) | דערוואַקסענע דיפטעריע און טעטאַנוס (dT) |
| קאוויד 19 | קאוויד-19 וואקסין |
עס איז זייער וויכטיג צו געבן אייער קינד די וואקסינען פונקט לויטן פלאן אויף זייער וואקסינאציע קארטל. אבער אויב פאר עפעס א סיבה פארפעלט איר א וואקסין, זארגט אייך נישט. איר קענט רעדן מיט אייער דאקטאר און באקומען די פארפעלטע וואקסין.
זאָלן מיר מורא האָבן פֿון די זייַט־עפֿעקטן פֿון וואַקסינען?
היינטיקע וואקסינען זענען זייער זיכער. אבער ווי יעדע מעדיצין, קענען וואקסינען האבן קליינע זייטיגע עפעקטן. רוב מאל זענען די זייער קליינע.
- רויטקייט, לייכטע ווייטיק, אדער געשוואָלצעניש ביים אינדזשעקציע אָרט.
- לייכטע היץ.
די זאכן גייען געווענליך אינגאנצן אוועק אין א טאג אדער צוויי. זייער זעלטן קען א קינד אנטוויקלען א לייכטע היץ. די היץ איז נישט שעדלעך פארן קינד, אבער עס קען מאכן דעם קינד פילן אומבאקוועם. ערנסטע אלערגישע רעאקציעס זענען זייער זעלטן.אויב דאָס פּאַסירט, וועט עס פּאַסירן גלייך נאָך דער וואַקסינאַציע. דאָקטוירים' אָפֿיסעס (קליניקס) האָבן אַלע נויטיקע מעגלעכקייטן צו באַהאַנדלען אַזאַ סיטואַציע. אויב אייער קינד האָט אַלערגיעס צו עפּעס, זאָלט איר זאָגן דעם דאָקטאָר וועגן דעם איידער איר גיט די וואַקסינאַציע.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז די פּאָטענציעל פֿאַר ערנסטע קאָנסעקווענצן (ווי טויט אָדער דיסאַביליטי) פֿון וואַקסינאַציע-פֿאַרהיטבאַרע קראַנקייטן איז טויזנטער מאָל גרעסער ווי דער גאָר קליינער ריזיקע וואָס אַ וואַקסינע שטעלט פֿאָר.
מיטאָסן וועגן וואַקסינען
דאס אינטערנעץ און סאציאלע מידיא האבן פארשפרייט אסאך מיספארשטענדענישן וועגן וואקסינען. לאמיר קוקן אויף עטלעכע פון די הויפט.
מיטאָס נומער 1: "פארוואס וואַקסינירן קעגן קראַנקייטן וואָס עקזיסטירן שוין נישט?"
דאָס איז עפּעס וואָס פילע עלטערן פרעגן. "פארוואס וואַקסינירן מיר אונדזערע קינדער קעגן קראַנקייטן ווי מאַזלען און פּאָליאָ וואָס מיר האָבן קיינמאָל פריער נישט געזען?" די פּשוטע ענטפֿער איז אַז די קראַנקייטן זענען איצט זעלטן צוליב וואַקסינען. אויב מיר וועלן אויפהערן געבן וואַקסינען באַזירט אויף די פאַלשע השגות, וועלן די געפערלעכע קראַנקייטן זיך ווידער אָנהייבן צו פאַרשפּרייטן.
מיטאָס נומער 2: "די קוועקזילבער קאַמפּאַונד טימעראָסאַל אין וואַקסינען איז געפערלעך."
טימעראָסאַל איז אַ קאַמפּאַונד וואָס איז אַמאָל געניצט געוואָרן צו פּרעזערווירן וואַקסינען. אָבער, פאָרשונג האט געוויזן אַז די זייער קליינע מאָסן אין וואַקסינען שאַטן נישט. אָבער, ווי אַ פאָרזיכטיגקייט, איז טימעראָסאַל גאָר אַוועקגענומען געוואָרן פון רובֿ קינדער וואַקסינען זינט 2001.
מיטאָס נומער 3: "וואַקסינען פאַראורזאַכן אויטיזם."
דאָס איז דער גרעסטער און געפערלעכסטער מיטאָס אין דער וועלט. עס איז גאָר פאַלש. סימפּטאָמען פון אַוטיזם ספּעקטרום דיסאָרדער דערשייַנען געוויינטלעך אין אַ קינד אין דער זעלביקער עלטער ווי די MMR וואַקסינע. די צופאַל פון די צוויי פּעריאָדן האט געפֿירט עטלעכע צו גלויבן אַז עס איז אַ פֿאַרבינדונג.
אבער די MMR וואקסין האט קיינמאל נישט אנטהאלטן טימעראסאל. די איינציגע שטודיע וואס האט געוויזן א פארבינדונג צווישן וואקסינען און אויטיזם איז באוויזן געווארן צו זיין שווינדלעריש. אלע נאכפאלגנדע פארשונגען, אריינגערעכנט א 10-יעריגע שטודיע פון כמעט 700,000 קינדער, האבן איבערגעחזרט געוויזן אז עס איז נישטא קיין פארבינדונג צווישן וואקסינען און אויטיזם. געדענקט, דער שאדן וואס קען ווערן געטאן צו א קינד דורך קראנקהייטן ווי מאזלען און מומפס איז פיל גרעסער ווי דער שאדן וואס מען גלויבט ווערט געפֿירט דורך א וואקסין.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- וואַקסינאַציעס זענען אַ זייער וויכטיקער און זיכערער וועג צו באַשיצן קינדער פון ערנסטע קראַנקייטן.
- עס איז נאָרמאַל צו דערפאַרן אַ קליינע היץ און רויטקייט ביים אינדזשעקשאַן אָרט נאָך אַ וואַקסינאַציע. דאָס וועט פֿאַרשווינדן אין אַ פּאָר טעג.
- דער מיטאָס אַז וואַקסינען פאַראורזאַכן אויטיזם איז גאָר פאַלש. דאָס איז באַוויזן געוואָרן דורך אַ גרויסע צאָל וויסנשאַפטלעכע שטודיעס.
- גיט אייער קינד די וואַקסינען פּונקט לויטן פּלאַן אויף זייער וואַקסינאַציע קאַרטל. אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע, פּאַניקט נישט און רעדט מיט אייער דאָקטער.
- אויב איר האָט פֿראַגעס, זאָרגן, אָדער ספֿקות וועגן וואַקסינען, גלויבט נישט די פֿאַלשע אינפֿאָרמאַציע אויף דער אינטערנעץ, נאָר פֿרעגט אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג