Skip to main content

你是不是也覺得胃部灼熱或不適?這可能是十二指腸炎!我們來聊聊這個吧?

你是不是也覺得胃部灼熱或不適?這可能是十二指腸炎!我們來聊聊這個吧?

大多數人偶爾都會感到胃部不適、灼熱感或其他異樣感覺,這很正常。有時,吃太多或沒按時吃飯會導致這種情況。但如果這些症狀持續存在,或是覺得有些刺痛,最好不要置之不理。今天我們要討論一種叫做十二指腸炎的疾病,它會引起這些不適,但很多人對此並不了解。

什麼是十二指腸炎?讓我們簡單了解一下。

簡單來說,十二指腸炎是指小腸第一段(即靠近胃的部分)的發炎。你可以把十二指腸想像成胃裡的重要檢查站。它有一層特殊的保護性內膜,可以防止細菌、病毒等進入,並阻止消化液損傷腸道的這一部分。

所以,如果這道保護屏障受到威脅或破壞,例如受到感染或胃酸的刺激,我們身體的免疫系統就會啟動。 「這裡出問題了!」它會引發發炎反應。這就像一場戰爭。這種發炎反應是為了對抗病菌並修復受損部位。

這有點像胃炎,胃炎是指胃黏膜的發炎。但胃炎是胃部的炎症,而十二指腸炎是小腸第一部分的炎症。一般來說,如果整個小腸都發炎,我們就稱之為腸炎。

十二指腸炎嚴重嗎?

大多數情況下,十二指腸炎是短期且不嚴重的,發炎通常會在幾天內自行消退。但是,如果症狀持續存在,則可能意味著您患有慢性十二指腸炎,這是一種長期存在的發炎。如果發生這種情況,您應該及時就醫並接受治療。通常會使用一種或多種藥物。透過適當的治療,可以減輕炎症,並預防十二指腸壁損傷等併發症。

十二指腸炎有哪些症狀?

這是最重要的一點。並非所有人都會出現症狀。有些人甚至可能沒有任何感覺。即使出現症狀,症狀也會因人而異。有些人的症狀有時無,有些人的症狀持續存在但不嚴重。但有些人的症狀會突然出現,而且非常嚴重,讓他們感覺「我必須馬上去看醫生」。

以下是最常見的症狀:

  • 上腹部疼痛:這種感覺就像有東西戳你的胃,或是像灼熱感。有些人發現吃東西後疼痛會稍微減輕。
  • 腹脹:胃部可能覺得飽脹、緊繃,有時還會疼痛。
  • 噁心和嘔吐。
  • 腹瀉。
  • 疲勞。
  • 胃脹氣。
  • 食慾不振。

注意!這些可能是嚴重十二指腸炎的徵兆:

有時,在嚴重的十二指腸炎病例中,消化系統內可能會出血。在這種情況下,請注意以下症狀:

*嘔血:可能看起來像咖啡渣。

*血便:糞便可能呈現深黑色,看起來像焦油。

如果出現類似症狀,可能是十二指腸炎或其他嚴重的消化系統疾病。請立即就醫。

十二指腸炎的病因是什麼?

正如我們之前討論過的,當十二指腸的保護性內膜受到威脅時,就會發生這種發炎。我們的免疫系統會切換到“保護模式”,從而引發發炎。

造成這種情況的主要原因和最常見原因是幽門螺旋桿菌感染。令人驚訝的是,全球50%到75%的人口體內都帶有這種細菌。它最常存在於胃部,但也可能到達十二指腸。對大多數人來說,這不會造成任何問題。然而,如果幽門螺旋桿菌過度繁殖且不受控制,就會引發感染,並開始侵蝕十二指腸的保護性內壁。

還有其他原因:

  • 其他細菌:雖然幽門螺旋桿菌是主要原因,但其他細菌也能引起十二指腸炎。例如,小腸細菌過度生長(SIBO)和賈第蟲病等寄生蟲感染也會導致十二指腸炎。
  • 過度使用非類固醇抗發炎藥:我們經常使用非類固醇抗發炎藥( NSAIDs),例如阿斯匹靈、布洛芬和萘普生鈉。然而,如果過度且持續使用這些藥物,它們會損傷十二指腸(或胃)的保護性內壁,並引起發炎。
  • 胃酸過多:胃裡的強酸會滲入十二指腸,損傷十二指腸內壁。這種損傷會導致發炎。
  • 自體免疫疾病:例如,乳糜瀉可引起十二指腸炎。乳糜瀉患者食用含麩質的食物後,身體會產生免疫反應。克羅恩病也是一種發炎性疾病,會影響小腸和大腸。
  • 胃食道逆流症(GERD):這就是我們通常所說的「燒心」或「胃炎逆流」。這種情況會導致整個消化道(包括十二指腸)發炎。
  • 攝取刺激腸道的食物:例如,食物過敏,如對牛奶和大豆的過敏,會導致發炎。此外,含咖啡因的飲料,如咖啡和茶,也會刺激腸道並引起十二指腸炎。
  • 吸煙和過量飲酒:煙草中的化學物質對腸道有害。過量飲酒也會導致各種問題。
  • 癌症治療:放射療法和化學療法是用來摧毀癌細胞的治療方法,但也會引起消化系統(包括十二指腸)的發炎。

十二指腸炎會傳染嗎?

發炎本身不具傳染性。然而,引起發炎的主要原因——幽門螺旋桿菌——卻具有傳染性。這種細菌可以透過唾液、糞便以及受污染的食物和飲料在人與人之間傳播。例如,幽門螺旋桿菌可以透過接吻傳播。此外,如果感染者上完廁所後沒有徹底洗手就準備食物,食用這些食物的人也可能被感染。

如果不治療會怎樣?或會有哪些併發症?

如果十二指腸炎無法適當治療,病情會惡化並引發以下問題:

  • 消化性十二指腸炎:由胃酸過多引起的十二指腸長期嚴重發炎。幽門螺旋桿菌感染、過度使用非類固醇類抗發炎藥(NSAIDs)和吸菸是其危險因子。
  • 十二指腸潰瘍:隨著時間的推移,十二指腸內壁受損會導致疼痛的開放性潰瘍(潰瘍)。這與胃部的消化性潰瘍類似。這些潰瘍有時會出血。如果您便血或嘔血,則可能是十二指腸潰瘍。

此外,十二指腸炎引起的嘔吐和腹瀉也會導致脫水。這意味著體內水分會減少。脫水是一種非常危險的狀況,尤其對幼兒和65歲以上的老年人而言。

此外,這種發炎也會幹擾十二指腸最重要的功能之一,即從食物中吸收營養物質(例如鐵)。十二指腸炎會阻礙身體吸收足夠的鐵質。鐵是人體製造紅血球所必需的。這會導致缺鐵性貧血

醫生如何診斷十二指腸炎?

就診時,醫師會詢問您的病史和症狀。如果懷疑是十二指腸炎,可能會進行幾項檢查以確定發炎原因。這些檢查包括:

  • 血液檢查:可以抽取血液樣本來檢查是否感染了細菌,例如幽門螺旋桿菌。血液檢查也可以檢查是否有麩質抗體(例如,乳糜瀉患者體內的抗體)。抗體是我們免疫系統產生的一種蛋白質,用來抵抗病原體。
  • 糞便檢測:可以透過糞便樣本檢測幽門螺旋桿菌感染情形。
  • 呼吸測試:您也可以透過觀察呼吸來檢查是否感染了幽門螺旋桿菌。這項測試會測量您呼出的二氧化碳含量,以確定您是否感染了幽門螺旋桿菌。
  • 上消化道內視鏡檢查:這項檢查是將一根帶有攝影機的細管(內視鏡)經由口腔插入,以觀察上消化道內部情況,包括食道、胃和十二指腸。這根細管還配備了可以採集組織樣本的器械,這些樣本可以在實驗室進行分析。
  • 上消化道攝影:這是一系列X光檢查。它可以拍攝上消化系統的影像,觀察這些器官如何協同運作,並幫助醫生更了解十二指腸發炎的原因。

十二指腸炎有哪些治療方法?

好消息是,十二指腸炎通常會隨著時間推移自行痊癒。如果病情沒有好轉,治療則取決於病因。您可能需要服用藥物來殺死幽門螺旋桿菌,或需要服用藥物來減少胃酸分泌,從而保護十二指腸內壁。您可能還需要改變一些生活方式,以保護腸道免受刺激和發炎。

以下方法可作為治療手段:

  • 抗生素:這些藥物可以殺死幽門螺旋桿菌。
  • 胃酸抑制劑:這些藥物可能包括抗酸劑和質子幫浦抑制劑(PPI)。
  • 生活方式的改變:如果十二指腸炎是由過度使用非類固醇抗發炎藥物引起的,您可能需要停止服用。如果您患有乳糜瀉,您可能需要避免食用含麩質的食物。改變飲食習慣、戒菸和減少飲酒也有助於緩解症狀。

在極少數情況下,如果十二指腸嚴重受損,可能需要手術修復組織。但這種情況非常罕見。

十二指腸炎需要多久才能痊癒?

這取決於發炎的病因和嚴重程度。如果您感染了幽門螺旋桿菌,則需要服用抗生素約兩週才能清除。即使您的症狀有所改善,也務必依照醫囑完成整個療程。

我們如何預防十二指腸炎?

保持良好的衛生習慣可以降低感染風險。此外,盡量選擇對腸胃友善的生活方式。

  • 勤洗手:在適當的時間採用正確的洗手方法可以幫助預防疾病。準備食物前後都要洗手。如廁後也要洗手。
  • 不要吸煙:如果您吸煙,請與您的醫生討論制定戒菸計劃。
  • 不要過量飲酒:美國疾病管制與預防中心 (CDC) 建議男性每天飲酒不超過兩杯,女性每天飲酒不超過一杯。
  • 不要過度使用止痛藥(非類固醇抗發炎藥):除非醫生指示,否則不要連續服用非類固醇抗發炎藥超過三天來退燒,或超過十天來止痛。
  • 避免食用會刺激腸胃的食物:如果您患有乳糜瀉,則應避免食用含麩質的食物;此外,還應避免食用您過敏的食物。

患有十二指腸炎時該吃什麼,不該吃什麼?

你可以做這些事:

  • 避免食用會刺激腸胃的食物,包括辛辣食物和酸性很強的食物,例如檸檬和番茄。
  • 避免飲用會刺激腸胃的飲料,包括含咖啡因的飲料,如咖啡、茶和汽水。
  • 停止飲酒或減少飲酒量。

試著改吃清淡、不辛辣的食物,直到症狀有所改善。不妨試試BRAT飲食法。 BRAT指的是香蕉、米飯、蘋果醬和吐司。之後可以逐漸添加更多營養豐富的食物,例如雞湯或雞湯。不要一次吃很多,而是一天吃幾餐少量的餐點。這樣有助於維持消化系統的正常運作。

無論吃什麼,睡前三小時都不要吃任何東西。給你的消化系統足夠的休息時間,讓你更容易入睡。

什麼情況下該去看醫生?

如果症狀在三到四天後沒有改善,或出現以下任何情況,請去看醫生:

  • 如果持續嘔吐兩天。
  • 如果你24小時內無法攝取任何液體。
  • 若胃已空腹超過 24 小時。
  • 如果出現脫水症狀。

若出現以下任何情況,請立即就醫:

  • 若發燒溫度高於華氏102度(攝氏39度)。
  • 如果嘔吐物或糞便中帶血。
  • 如果您突然出現劇烈的胃痛或腹脹。

最後要傳達的訊息

十二指腸炎通常病程較短,且常可自行痊癒。但是,如果您出現嘔吐、腹瀉或胃痛等症狀,且持續或加重,請務必就醫。您可能需要服用藥物來治療感染或減少胃酸。及時治療十二指腸炎至關重要,可以預防嚴重的併發症,例如消化性十二指腸炎或潰瘍,這些併發症可能由嚴重的發炎引起。祝您健康!


十二指腸、胃炎、消化系統、幽門螺旋桿菌、非類固醇抗發炎藥、胃潰瘍、胃炎

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 7 + 4 =
你是不是也覺得胃部灼熱或不適?這可能是十二指腸炎!我們來聊聊這個吧?
疾病和狀況2026年7月16日

你是不是也覺得胃部灼熱或不適?這可能是十二指腸炎!我們來聊聊這個吧?

大多數人偶爾都會感到胃部不適、灼熱感或其他異樣感覺,這很正常。有時,吃太多或沒按時吃飯會導致這種情況。但如果這些症狀持續存在,或是覺得有些刺痛,最好不要置之不理。今天我們要討論一種叫做十二指腸炎的疾病,它會引起這些不適,但很多人對此並不了解。

什麼是十二指腸炎?讓我們簡單了解一下。

簡單來說,十二指腸炎是指小腸第一段(即靠近胃的部分)的發炎。你可以把十二指腸想像成胃裡的重要檢查站。它有一層特殊的保護性內膜,可以防止細菌、病毒等進入,並阻止消化液損傷腸道的這一部分。

所以,如果這道保護屏障受到威脅或破壞,例如受到感染或胃酸的刺激,我們身體的免疫系統就會啟動。 「這裡出問題了!」它會引發發炎反應。這就像一場戰爭。這種發炎反應是為了對抗病菌並修復受損部位。

這有點像胃炎,胃炎是指胃黏膜的發炎。但胃炎是胃部的炎症,而十二指腸炎是小腸第一部分的炎症。一般來說,如果整個小腸都發炎,我們就稱之為腸炎。

十二指腸炎嚴重嗎?

大多數情況下,十二指腸炎是短期且不嚴重的,發炎通常會在幾天內自行消退。但是,如果症狀持續存在,則可能意味著您患有慢性十二指腸炎,這是一種長期存在的發炎。如果發生這種情況,您應該及時就醫並接受治療。通常會使用一種或多種藥物。透過適當的治療,可以減輕炎症,並預防十二指腸壁損傷等併發症。

十二指腸炎有哪些症狀?

這是最重要的一點。並非所有人都會出現症狀。有些人甚至可能沒有任何感覺。即使出現症狀,症狀也會因人而異。有些人的症狀有時無,有些人的症狀持續存在但不嚴重。但有些人的症狀會突然出現,而且非常嚴重,讓他們感覺「我必須馬上去看醫生」。

以下是最常見的症狀:

  • 上腹部疼痛:這種感覺就像有東西戳你的胃,或是像灼熱感。有些人發現吃東西後疼痛會稍微減輕。
  • 腹脹:胃部可能覺得飽脹、緊繃,有時還會疼痛。
  • 噁心和嘔吐。
  • 腹瀉。
  • 疲勞。
  • 胃脹氣。
  • 食慾不振。

注意!這些可能是嚴重十二指腸炎的徵兆:

有時,在嚴重的十二指腸炎病例中,消化系統內可能會出血。在這種情況下,請注意以下症狀:

*嘔血:可能看起來像咖啡渣。

*血便:糞便可能呈現深黑色,看起來像焦油。

如果出現類似症狀,可能是十二指腸炎或其他嚴重的消化系統疾病。請立即就醫。

十二指腸炎的病因是什麼?

正如我們之前討論過的,當十二指腸的保護性內膜受到威脅時,就會發生這種發炎。我們的免疫系統會切換到“保護模式”,從而引發發炎。

造成這種情況的主要原因和最常見原因是幽門螺旋桿菌感染。令人驚訝的是,全球50%到75%的人口體內都帶有這種細菌。它最常存在於胃部,但也可能到達十二指腸。對大多數人來說,這不會造成任何問題。然而,如果幽門螺旋桿菌過度繁殖且不受控制,就會引發感染,並開始侵蝕十二指腸的保護性內壁。

還有其他原因:

  • 其他細菌:雖然幽門螺旋桿菌是主要原因,但其他細菌也能引起十二指腸炎。例如,小腸細菌過度生長(SIBO)和賈第蟲病等寄生蟲感染也會導致十二指腸炎。
  • 過度使用非類固醇抗發炎藥:我們經常使用非類固醇抗發炎藥( NSAIDs),例如阿斯匹靈、布洛芬和萘普生鈉。然而,如果過度且持續使用這些藥物,它們會損傷十二指腸(或胃)的保護性內壁,並引起發炎。
  • 胃酸過多:胃裡的強酸會滲入十二指腸,損傷十二指腸內壁。這種損傷會導致發炎。
  • 自體免疫疾病:例如,乳糜瀉可引起十二指腸炎。乳糜瀉患者食用含麩質的食物後,身體會產生免疫反應。克羅恩病也是一種發炎性疾病,會影響小腸和大腸。
  • 胃食道逆流症(GERD):這就是我們通常所說的「燒心」或「胃炎逆流」。這種情況會導致整個消化道(包括十二指腸)發炎。
  • 攝取刺激腸道的食物:例如,食物過敏,如對牛奶和大豆的過敏,會導致發炎。此外,含咖啡因的飲料,如咖啡和茶,也會刺激腸道並引起十二指腸炎。
  • 吸煙和過量飲酒:煙草中的化學物質對腸道有害。過量飲酒也會導致各種問題。
  • 癌症治療:放射療法和化學療法是用來摧毀癌細胞的治療方法,但也會引起消化系統(包括十二指腸)的發炎。

十二指腸炎會傳染嗎?

發炎本身不具傳染性。然而,引起發炎的主要原因——幽門螺旋桿菌——卻具有傳染性。這種細菌可以透過唾液、糞便以及受污染的食物和飲料在人與人之間傳播。例如,幽門螺旋桿菌可以透過接吻傳播。此外,如果感染者上完廁所後沒有徹底洗手就準備食物,食用這些食物的人也可能被感染。

如果不治療會怎樣?或會有哪些併發症?

如果十二指腸炎無法適當治療,病情會惡化並引發以下問題:

  • 消化性十二指腸炎:由胃酸過多引起的十二指腸長期嚴重發炎。幽門螺旋桿菌感染、過度使用非類固醇類抗發炎藥(NSAIDs)和吸菸是其危險因子。
  • 十二指腸潰瘍:隨著時間的推移,十二指腸內壁受損會導致疼痛的開放性潰瘍(潰瘍)。這與胃部的消化性潰瘍類似。這些潰瘍有時會出血。如果您便血或嘔血,則可能是十二指腸潰瘍。

此外,十二指腸炎引起的嘔吐和腹瀉也會導致脫水。這意味著體內水分會減少。脫水是一種非常危險的狀況,尤其對幼兒和65歲以上的老年人而言。

此外,這種發炎也會幹擾十二指腸最重要的功能之一,即從食物中吸收營養物質(例如鐵)。十二指腸炎會阻礙身體吸收足夠的鐵質。鐵是人體製造紅血球所必需的。這會導致缺鐵性貧血

醫生如何診斷十二指腸炎?

就診時,醫師會詢問您的病史和症狀。如果懷疑是十二指腸炎,可能會進行幾項檢查以確定發炎原因。這些檢查包括:

  • 血液檢查:可以抽取血液樣本來檢查是否感染了細菌,例如幽門螺旋桿菌。血液檢查也可以檢查是否有麩質抗體(例如,乳糜瀉患者體內的抗體)。抗體是我們免疫系統產生的一種蛋白質,用來抵抗病原體。
  • 糞便檢測:可以透過糞便樣本檢測幽門螺旋桿菌感染情形。
  • 呼吸測試:您也可以透過觀察呼吸來檢查是否感染了幽門螺旋桿菌。這項測試會測量您呼出的二氧化碳含量,以確定您是否感染了幽門螺旋桿菌。
  • 上消化道內視鏡檢查:這項檢查是將一根帶有攝影機的細管(內視鏡)經由口腔插入,以觀察上消化道內部情況,包括食道、胃和十二指腸。這根細管還配備了可以採集組織樣本的器械,這些樣本可以在實驗室進行分析。
  • 上消化道攝影:這是一系列X光檢查。它可以拍攝上消化系統的影像,觀察這些器官如何協同運作,並幫助醫生更了解十二指腸發炎的原因。

十二指腸炎有哪些治療方法?

好消息是,十二指腸炎通常會隨著時間推移自行痊癒。如果病情沒有好轉,治療則取決於病因。您可能需要服用藥物來殺死幽門螺旋桿菌,或需要服用藥物來減少胃酸分泌,從而保護十二指腸內壁。您可能還需要改變一些生活方式,以保護腸道免受刺激和發炎。

以下方法可作為治療手段:

  • 抗生素:這些藥物可以殺死幽門螺旋桿菌。
  • 胃酸抑制劑:這些藥物可能包括抗酸劑和質子幫浦抑制劑(PPI)。
  • 生活方式的改變:如果十二指腸炎是由過度使用非類固醇抗發炎藥物引起的,您可能需要停止服用。如果您患有乳糜瀉,您可能需要避免食用含麩質的食物。改變飲食習慣、戒菸和減少飲酒也有助於緩解症狀。

在極少數情況下,如果十二指腸嚴重受損,可能需要手術修復組織。但這種情況非常罕見。

十二指腸炎需要多久才能痊癒?

這取決於發炎的病因和嚴重程度。如果您感染了幽門螺旋桿菌,則需要服用抗生素約兩週才能清除。即使您的症狀有所改善,也務必依照醫囑完成整個療程。

我們如何預防十二指腸炎?

保持良好的衛生習慣可以降低感染風險。此外,盡量選擇對腸胃友善的生活方式。

  • 勤洗手:在適當的時間採用正確的洗手方法可以幫助預防疾病。準備食物前後都要洗手。如廁後也要洗手。
  • 不要吸煙:如果您吸煙,請與您的醫生討論制定戒菸計劃。
  • 不要過量飲酒:美國疾病管制與預防中心 (CDC) 建議男性每天飲酒不超過兩杯,女性每天飲酒不超過一杯。
  • 不要過度使用止痛藥(非類固醇抗發炎藥):除非醫生指示,否則不要連續服用非類固醇抗發炎藥超過三天來退燒,或超過十天來止痛。
  • 避免食用會刺激腸胃的食物:如果您患有乳糜瀉,則應避免食用含麩質的食物;此外,還應避免食用您過敏的食物。

患有十二指腸炎時該吃什麼,不該吃什麼?

你可以做這些事:

  • 避免食用會刺激腸胃的食物,包括辛辣食物和酸性很強的食物,例如檸檬和番茄。
  • 避免飲用會刺激腸胃的飲料,包括含咖啡因的飲料,如咖啡、茶和汽水。
  • 停止飲酒或減少飲酒量。

試著改吃清淡、不辛辣的食物,直到症狀有所改善。不妨試試BRAT飲食法。 BRAT指的是香蕉、米飯、蘋果醬和吐司。之後可以逐漸添加更多營養豐富的食物,例如雞湯或雞湯。不要一次吃很多,而是一天吃幾餐少量的餐點。這樣有助於維持消化系統的正常運作。

無論吃什麼,睡前三小時都不要吃任何東西。給你的消化系統足夠的休息時間,讓你更容易入睡。

什麼情況下該去看醫生?

如果症狀在三到四天後沒有改善,或出現以下任何情況,請去看醫生:

  • 如果持續嘔吐兩天。
  • 如果你24小時內無法攝取任何液體。
  • 若胃已空腹超過 24 小時。
  • 如果出現脫水症狀。

若出現以下任何情況,請立即就醫:

  • 若發燒溫度高於華氏102度(攝氏39度)。
  • 如果嘔吐物或糞便中帶血。
  • 如果您突然出現劇烈的胃痛或腹脹。

最後要傳達的訊息

十二指腸炎通常病程較短,且常可自行痊癒。但是,如果您出現嘔吐、腹瀉或胃痛等症狀,且持續或加重,請務必就醫。您可能需要服用藥物來治療感染或減少胃酸。及時治療十二指腸炎至關重要,可以預防嚴重的併發症,例如消化性十二指腸炎或潰瘍,這些併發症可能由嚴重的發炎引起。祝您健康!


十二指腸、胃炎、消化系統、幽門螺旋桿菌、非類固醇抗發炎藥、胃潰瘍、胃炎

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 7 + 4 =