讓我們給你的嘴唇來個漂亮的「唇部翻轉」吧？讓我們一起來了解唇部翻轉的一切！

你是否也注意到微笑時上唇會鼓起來？或說話或微笑時感覺嘴唇向內翻轉？你可能聽過一種叫做「唇部翻轉術」的解決方案。雖然很多人會把它和唇部填充物混淆，但這兩種治療方法完全不同。所以，今天我們就從醫學角度，用簡單易懂的方式來探討這個問題。

簡單來說，什麼是唇部翻轉？

唇部提升術是一種非手術美容程序，透過將極少量的肉毒桿菌注射到上唇周圍的肌肉（特別是口輪匝肌）中來實現。您可能聽說過它的品牌名稱，例如 Botox 和 Dysport。

這種藥物的作用原理是暫時放鬆那塊肌肉。你可以把它想像成放鬆一條繃緊的橡皮筋。這樣一來，原本向內捲曲的上唇就會慢慢向上翻起，開始向外翹起。這會讓你的嘴唇看起來自然飽滿，而無需任何額外的填充。它不會增加嘴唇的體積，但確實能讓它們看起來更美觀。

通常情況下，唇部翻轉手術的效果可以維持兩到五個月。但具體時間因人而異，受以下因素影響：

• 你的身體代謝率
• 你的年齡
• 您的生活方式和整體健康
• 醫生使用的藥物劑量

唇部翻轉和唇部填充：不要混淆！

很多人認為唇部整形和唇部填充是一回事，但這是錯誤的。兩者的目的和功能完全不同。唇部整形旨在突出和展現您自然的唇形，而唇部填充則是將物質注射到嘴唇中，以增加其體積和大小。

讓我們透過下表更清楚地了解這種差異。

人們可能想要做唇部翻轉的原因

人們尋求這種治療的原因可能有很多。

• 解決「露齦笑」的方案：這種情況是指微笑時上唇上翹過高，露出過多牙齦。唇部翻轉法可放鬆上唇肌肉，進而幫助控制微笑時嘴唇的上翹幅度。
• 對於微笑時嘴唇內扣的情況：有些人微笑時嘴唇會內扣變薄。這也是一個不錯的解決方案。
• 減少老化跡象：這種療法還有助於減少隨著年齡增長出現在上唇上方的細紋（唇紋或吸煙紋）。
• 對於那些害怕注射填充劑的人：有些人不願意使用填充劑來豐唇。對他們來說，唇部微創手術（Lip Flip）是一種很好的替代方案，可以以更經濟、更微創的方式為嘴唇增添美感。

這種治療方法最適合哪些人？

在進行唇部翻轉手術之前，了解自己是否適合這項手術非常重要。一般來說，身體健康的人都可以進行這項手術。但是，有幾點要注意：

• 你對肉毒桿菌過敏嗎？如果過敏，你不能做這件事。
• 你最近有做過唇部手術嗎？
• 如果您正處於懷孕或哺乳期，不建議接受此治療。
• 你的嘴唇周圍有感染嗎？例如唇皰疹、痤瘡或其他皮膚病？如果有，你應該等到它痊癒後再進行下一步。

唇部翻轉手術過程中會發生什麼事？

如果你決定做唇部翻轉手術，一定要選擇一位在該領域經驗豐富且資質合格的醫生。

治療前

醫生會和您討論您的健康狀況和期望。請告知醫生您正在服用的所有藥物（處方藥或非處方藥）、維生素以及任何過敏史。治療前約一周，

• （請先諮詢醫生）停止服用阿斯匹靈和布洛芬等血液稀釋藥物。
• 多喝水。
• 避免陽光直射。

治療期間

療程過程中請保持臉部清潔。我們會用消毒劑清潔您嘴唇周圍的區域。如果您擔心疼痛，可以塗抹麻醉膏。

醫生會用一根極細的針頭將藥物注射到上唇上方的幾個特定區域。您只會感到輕微的刺痛感，就像被小螞蟻蜇了一下。可能會有幾滴血滲出。整個治療過程不超過10-20分鐘。

治療後

治療結束後，您將被觀察約20分鐘，以查看是否有任何過敏反應。之後您可以回家。回家後，

• 冰敷可以減輕腫脹和瘀青。
• 24小時內不要飲酒。
• 如果疼痛，請服用撲熱息痛。不要服用阿斯匹靈/布洛芬之類的藥物。
• 兩週內避免做臉部護理或臉部按摩。

有哪些風險和副作用？

雖然肉毒桿菌通常是一種安全的藥物，但任何注射治療都存在一定的風險。

常見輕微副作用：

• 注射部位出現輕微瘀傷、腫脹或疼痛。
• 有些人可能會頭痛或發燒。

由於唇部翻轉術會改變唇部肌肉的功能，因此在術後最初兩週內您可能會感到一些不適，例如：

• 有些單字發音困難。
• 用湯匙進食困難。
• 用吸管喝液體有困難。
• 刷牙和漱口時難以吐出唾液。
• 嘴唇無法閉合。
• 不會吹口哨。

這些不適感大多是暫時的。但您可能對結果不滿意。也許變化非常細微，或者您可能不喜歡它的外觀。請記住，這種手術的效果是不可逆的，但也不是永久性的。如果您不喜歡，您需要等待幾個月，讓藥物的藥效過去。

何時應立即就醫

這些症狀非常罕見，但卻很嚴重。如果注射的毒素擴散到身體其他部位，就可能出現這些症狀。如果您出現任何這些症狀，請立即前往最近的醫院急診室 (ETU)。

• 呼吸、吞嚥或說話困難
• 身體肌肉極度虛弱
• 視力變化（例如複視）