Skip to main content

讓我們用簡單的方式來了解經口機器人手術(TORS)!

讓我們用簡單的方式來了解經口機器人手術(TORS)!

一聽到要在喉嚨、口腔後部或舌根等部位做手術,大家都會有點害怕,對吧?但如今科技進步飛速。現在有一種方法可以在口腔內進行這類手術,無需像以前那樣在頸部和下顎做大切口。這種最新的手術方法借助機器人完成,稱為TORS,即經口機器人手術。今天,我們就來簡單介紹一下。

簡單來說,TORS是什麼?

經口機器人手術(TORS)是一種外科醫生利用電腦系統控制機械手臂的手術。想像一下,一個微型攝影機和手術器械從你的口腔插入,一直延伸到你的喉嚨。醫生透過電腦控制台控制機械手臂,同時觀察攝影機提供的清晰3D影像。

這些機械手臂就像醫生雙手的延伸,但它們的設計比人手更精細、穩定和靈活。這使得它們能夠切除口腔深處的癌性腫瘤,例如咽喉和舌根等通常難以觸及的部位,而無需在體外做任何切口。目前最常用的技術是「達文西®手術系統」。

過去,要切除這個部位的腫瘤,必須進行下顎骨切開術(一種需要切開下顎骨的外科手術)。這是一種非常複雜的手術,耗時約10-12小時,術後恢復期也很長。得益於經口機器人手術(TORS),這種高難度手術如今已基本被淘汰。

TORS手術可以治療哪些疾病?

雖然TORS手術主要用於治療頭頸部癌症,但現在也廣泛用於治療非癌症疾病。

醫療狀況類型範例和描述
頭頸癌
口咽癌發生在咽喉後部的癌症,尤其是舌根部或扁桃體的癌症。其中,HPV相關癌症較為常見。
下嚥癌發生在咽喉最下部,喉頭以下的癌症。
喉癌喉癌(聲帶癌),喉部是產生聲音的部位。
非癌症疾病
非癌性腫瘤和腺體口腔良性腫瘤和充滿液體的囊腫。
阻塞性睡眠呼吸中止症用於治療睡眠期間因氣道阻塞而導致呼吸困難的疾病。
舌扁桃體炎舌根部扁桃體腫脹和感染。

哪些人適合接受這種手術?

經口機器人手術並非適合所有人。您的醫師會根據多種因素來判斷您是否適合接受此手術,包括您的整體健康狀況、頭頸部結構以及癌症的擴散程度

一般而言,患有以下疾病的人不會建議進行此手術:

  • 如果癌症已經擴散到無法透過手術切除的程度。
  • 如果因呼吸困難而導致麻醉風險較高。
  • 若因口腔太小或其他原因導致器械難以插入。
  • 如果手術過程中存在出血過多的風險。

醫生在考慮了所有因素後,只有在確信 TORS 是最安全、最有效的治療方法時,才會建議 TORS。

手術過程及恢復時間

術前準備

醫生會安排一些檢查,例如掃描,以製定手術方案。您可能還需要去看語言治療師,以幫助您應對術後吞嚥困難。醫生也會指導您術前一晚午夜後禁食禁水,並停用某些藥物,例如血液稀釋劑

手術過程中會發生什麼事?

手術會在全身麻醉(睡著)的情況下進行,所以您不會感到任何疼痛。醫生會將機器人攝影機和手術器械從您的口腔插入,並透過電腦螢幕進行監控,從而徹底清除癌變組織。有時,醫生會在頸部做一個小切口,檢查癌細胞是否已擴散到頸部淋巴結,並可能進行「頸部淋巴結清除術」來切除部分淋巴結

手術本身大約需要 1.5 到 2 小時,整個過程大約需要 4 到 5 小時。

需要多久才能痊癒?

這是經口機器人手術(TORS)最大的優勢之一。通常住院2-3天後即可出院,幾週內即可恢復正常活動。

  • 手術後約2-3週內可能會出現喉嚨痛和吞嚥困難
  • 在此期間,您可能需要獲得所需的營養,並且可能需要透過鼻子插入臨時餵食管。
  • 每個人的復原狀況都不一樣,所以傾聽身體的聲音,慢慢恢復非常重要。

TORS手術的主要優點是什麼?

與傳統開放式手術相比,經口機器人手術(TORS)有許多優點。

  • 高精度:由於機械手臂非常精密,它可以非常精確地去除癌細胞,最大限度地減少對周圍健康組織的損害。
  • 復健更快,住院時間更短:以前您需要在醫院待 1-2 週,現在 2-3 天即可回家。
  • 無明顯疤痕:由於手術完全在口腔內進行,因此頸部或臉部不會留下明顯的疤痕。
  • 副作用減少:出血過多、長期說話和吞嚥困難的風險非常低。
  • 減少後續治療需求:這可能會減少甚至完全消除手術後所需的放射治療或化療劑量。

風險以及何時需要就醫

與其他手術一樣,經口機器人手術(TORS)也存在一定的風險。然而,這些風險遠低於開放性手術。風險包括出血過多(出血)、食物或液體誤吸入肺部、呼吸困難。經驗豐富的外科醫生可以進一步降低這些風險。

手術後如出現以下任何症狀,請立即通知醫師或前往最近醫院的急診室。

  • 感染跡象,例如發燒。
  • 脫水的跡象包括口乾和尿色深。
  • 手術部位出血。
  • 呼吸或吞嚥嚴重困難。
  • 噁心和嘔吐。
  • 異常腫脹。

重點

  • TORS 是一種現代化的微創機器人手術技術,用於切除咽喉後部和口腔的癌症。
  • 與傳統手術相比,它有很多優點,包括癒合更快、疼痛更少、不會留下外部疤痕。
  • 您的外科醫生會在檢查您的身體狀況和健康狀況後,確定這項手術是否適合您。
  • 雖然恢復期很短,但務必嚴格遵守醫囑,並立即報告任何異常症狀。

經口機器人手術 (TORS)、咽喉癌、頭頸癌、機器人手術、手術、達文西手術
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 6 + 1 =
讓我們用簡單的方式來了解經口機器人手術(TORS)!
手術2026年7月16日

讓我們用簡單的方式來了解經口機器人手術(TORS)!

一聽到要在喉嚨、口腔後部或舌根等部位做手術,大家都會有點害怕,對吧?但如今科技進步飛速。現在有一種方法可以在口腔內進行這類手術,無需像以前那樣在頸部和下顎做大切口。這種最新的手術方法借助機器人完成,稱為TORS,即經口機器人手術。今天,我們就來簡單介紹一下。

簡單來說,TORS是什麼?

經口機器人手術(TORS)是一種外科醫生利用電腦系統控制機械手臂的手術。想像一下,一個微型攝影機和手術器械從你的口腔插入,一直延伸到你的喉嚨。醫生透過電腦控制台控制機械手臂,同時觀察攝影機提供的清晰3D影像。

這些機械手臂就像醫生雙手的延伸,但它們的設計比人手更精細、穩定和靈活。這使得它們能夠切除口腔深處的癌性腫瘤,例如咽喉和舌根等通常難以觸及的部位,而無需在體外做任何切口。目前最常用的技術是「達文西®手術系統」。

過去,要切除這個部位的腫瘤,必須進行下顎骨切開術(一種需要切開下顎骨的外科手術)。這是一種非常複雜的手術,耗時約10-12小時,術後恢復期也很長。得益於經口機器人手術(TORS),這種高難度手術如今已基本被淘汰。

TORS手術可以治療哪些疾病?

雖然TORS手術主要用於治療頭頸部癌症,但現在也廣泛用於治療非癌症疾病。

醫療狀況類型範例和描述
頭頸癌
口咽癌發生在咽喉後部的癌症,尤其是舌根部或扁桃體的癌症。其中,HPV相關癌症較為常見。
下嚥癌發生在咽喉最下部,喉頭以下的癌症。
喉癌喉癌(聲帶癌),喉部是產生聲音的部位。
非癌症疾病
非癌性腫瘤和腺體口腔良性腫瘤和充滿液體的囊腫。
阻塞性睡眠呼吸中止症用於治療睡眠期間因氣道阻塞而導致呼吸困難的疾病。
舌扁桃體炎舌根部扁桃體腫脹和感染。

哪些人適合接受這種手術?

經口機器人手術並非適合所有人。您的醫師會根據多種因素來判斷您是否適合接受此手術,包括您的整體健康狀況、頭頸部結構以及癌症的擴散程度

一般而言,患有以下疾病的人不會建議進行此手術:

  • 如果癌症已經擴散到無法透過手術切除的程度。
  • 如果因呼吸困難而導致麻醉風險較高。
  • 若因口腔太小或其他原因導致器械難以插入。
  • 如果手術過程中存在出血過多的風險。

醫生在考慮了所有因素後,只有在確信 TORS 是最安全、最有效的治療方法時,才會建議 TORS。

手術過程及恢復時間

術前準備

醫生會安排一些檢查,例如掃描,以製定手術方案。您可能還需要去看語言治療師,以幫助您應對術後吞嚥困難。醫生也會指導您術前一晚午夜後禁食禁水,並停用某些藥物,例如血液稀釋劑

手術過程中會發生什麼事?

手術會在全身麻醉(睡著)的情況下進行,所以您不會感到任何疼痛。醫生會將機器人攝影機和手術器械從您的口腔插入,並透過電腦螢幕進行監控,從而徹底清除癌變組織。有時,醫生會在頸部做一個小切口,檢查癌細胞是否已擴散到頸部淋巴結,並可能進行「頸部淋巴結清除術」來切除部分淋巴結

手術本身大約需要 1.5 到 2 小時,整個過程大約需要 4 到 5 小時。

需要多久才能痊癒?

這是經口機器人手術(TORS)最大的優勢之一。通常住院2-3天後即可出院,幾週內即可恢復正常活動。

  • 手術後約2-3週內可能會出現喉嚨痛和吞嚥困難
  • 在此期間,您可能需要獲得所需的營養,並且可能需要透過鼻子插入臨時餵食管。
  • 每個人的復原狀況都不一樣,所以傾聽身體的聲音,慢慢恢復非常重要。

TORS手術的主要優點是什麼?

與傳統開放式手術相比,經口機器人手術(TORS)有許多優點。

  • 高精度:由於機械手臂非常精密,它可以非常精確地去除癌細胞,最大限度地減少對周圍健康組織的損害。
  • 復健更快,住院時間更短:以前您需要在醫院待 1-2 週,現在 2-3 天即可回家。
  • 無明顯疤痕:由於手術完全在口腔內進行,因此頸部或臉部不會留下明顯的疤痕。
  • 副作用減少:出血過多、長期說話和吞嚥困難的風險非常低。
  • 減少後續治療需求:這可能會減少甚至完全消除手術後所需的放射治療或化療劑量。

風險以及何時需要就醫

與其他手術一樣,經口機器人手術(TORS)也存在一定的風險。然而,這些風險遠低於開放性手術。風險包括出血過多(出血)、食物或液體誤吸入肺部、呼吸困難。經驗豐富的外科醫生可以進一步降低這些風險。

手術後如出現以下任何症狀,請立即通知醫師或前往最近醫院的急診室。

  • 感染跡象,例如發燒。
  • 脫水的跡象包括口乾和尿色深。
  • 手術部位出血。
  • 呼吸或吞嚥嚴重困難。
  • 噁心和嘔吐。
  • 異常腫脹。

重點

  • TORS 是一種現代化的微創機器人手術技術,用於切除咽喉後部和口腔的癌症。
  • 與傳統手術相比,它有很多優點,包括癒合更快、疼痛更少、不會留下外部疤痕。
  • 您的外科醫生會在檢查您的身體狀況和健康狀況後,確定這項手術是否適合您。
  • 雖然恢復期很短,但務必嚴格遵守醫囑,並立即報告任何異常症狀。

經口機器人手術 (TORS)、咽喉癌、頭頸癌、機器人手術、手術、達文西手術
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 6 + 1 =